IT Facciamo distinzione tra "profili privati" e "profili pubblici", nel senso che tutti i profili sono di default privati, e diventano pubblici solo dietro tua richiesta
IT Facciamo distinzione tra "profili privati" e "profili pubblici", nel senso che tutti i profili sono di default privati, e diventano pubblici solo dietro tua richiesta
NL Wij maken onderscheid tussen “privéprofielen” en “openbare profielen”, waarbij alle profielen standaard privé zijn en alleen op uw verzoek openbaar worden
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
distinzione | onderscheid |
profili | profielen |
privati | privé |
e | en |
diventano | worden |
richiesta | verzoek |
IT La maggior parte delle persone usa la stessa password in più profili. Se un hacker ottiene la tua password, proverà ad accedere a profili che includono carte di credito, come Amazon, eBay, Netflix e così via.
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
persone | mensen |
usa | gebruiken |
profili | profielen |
hacker | hacker |
ottiene | krijgt |
tua | uw |
includono | bevatten |
credito | credit |
amazon | amazon |
ebay | ebay |
netflix | netflix |
e così via | enz |
IT Al termine della configurazione, puoi sfogliare diversi profili. Tuttavia, puoi esaminare i profili e le funzionalità senza un account. Non ti verrà richiesto di pagare alcun importo per la registrazione.
NL Als u klaar bent met instellen, kunt u door verschillende profielen bladeren. U kunt echter zonder account door profielen en functies bladeren. U hoeft geen geld te betalen voor registratie.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
configurazione | instellen |
sfogliare | bladeren |
profili | profielen |
tuttavia | echter |
e | en |
funzionalità | functies |
IT La ruggine è dotata di profili separati che controllano quali strumenti di ruggine sono installati nell'ambiente corrente.Il profilo predefinito è selezionato durante l'installazione.Puoi cambiare i profili in qualsiasi momento
NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
ambiente | omgeving |
selezionato | geselecteerd |
cambiare | wijzigen |
IT Sebbene i singoli servizi (come Netflix o Amazon Video) supporteranno i profili utente, non ci sono profili utente per Google TV nel suo insieme
NL Hoewel individuele services (zoals Netflix of Amazon Video) gebruikersprofielen ondersteunen, zijn er geen gebruikersprofielen voor Google TV als geheel
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
singoli | individuele |
netflix | netflix |
amazon | amazon |
video | video |
tv | tv |
insieme | geheel |
IT I profili devono essere creati per ogni persona che vuoi che la fotocamera riconosca in modo che amici e familiari visitino lentamente i profili per ognuno di loro.
NL Er moeten profielen worden gemaakt voor elke persoon die u door de camera wilt laten herkennen, zodat u als vrienden en familiebezoek langzaam profielen voor elk van hen kunt maken.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
profili | profielen |
creati | gemaakt |
fotocamera | camera |
amici | vrienden |
e | en |
lentamente | langzaam |
IT Ciò che si ottiene con la A7 IV è il video 4K fino a 120 fps, il supporto per un gran numero di profili d'immagine per la gradazione/correzione del colore, compresi alcuni diversi profili HLG
NL Wat je krijgt met de A7 IV is 4K video tot 120 fps, ondersteuning voor een enorm aantal beeldprofielen voor kleurgradatie/correctie, waaronder een paar verschillende HLG profielen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
ottiene | krijgt |
iv | iv |
è | is |
video | video |
fps | fps |
profili | profielen |
correzione | correctie |
IT La ruggine è dotata di profili separati che controllano quali strumenti di ruggine sono installati nell'ambiente corrente.Il profilo predefinito è selezionato durante l'installazione.Puoi cambiare i profili in qualsiasi momento
NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
ambiente | omgeving |
selezionato | geselecteerd |
cambiare | wijzigen |
IT Profili di sostenibilità predittivi basati sull'intelligence del database di categoria/paese di materialità e rating di EcoVadis. Aggiungere i dati di approvvigionamento per arricchire e personalizzare i profili dei partner (opzionale).
NL Voorspellende duurzaamheidsprofielen op basis van informatie uit de EcoVadis categorie/land materialiteit en rating database. Inkoopgegevens toevoegen om partnerprofielen te verrijken en aan te passen (optioneel).
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
database | database |
categoria | categorie |
paese | land |
e | en |
ecovadis | ecovadis |
aggiungere | toevoegen |
arricchire | verrijken |
personalizzare | passen |
opzionale | optioneel |
IT Snapchat ha aggiornato i profili degli utenti per includere avatar Bitmoji in 3D. In precedenza, gli avatar dei profili Bitmoji erano disponibili solo
NL Snapchat heeft gebruikersprofielen bijgewerkt met 3D Bitmoji avatars. Voorheen waren Bitmoji-profielavatars alleen beschikbaar in 2D.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
snapchat | snapchat |
aggiornato | bijgewerkt |
erano | waren |
disponibili | beschikbaar |
solo | alleen |
bitmoji | bitmoji |
in precedenza | voorheen |
IT Questo sistema funziona prendendo i criteri specificati, suggerendo profili che corrispondono a quei criteri in base alle informazioni che gli utenti inseriscono nei loro profili
NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd
IT A questo punto avrete anche filtrato la maggior parte dei profili Twitter aziendali che sono amici dei vostri concorrenti. Non avranno email Gmail né profili LinkedIn.
NL Op dit punt heb je ook de meeste Twitter-profielen van bedrijven uitgefilterd die bevriend zijn met je concurrenten. Ze hebben geen Gmail e-mails of LinkedIn profielen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
profili | profielen |
sitter | oppassers |
offrono | aanbieden |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
profili | profielen |
sitter | oppassers |
offrono | aanbieden |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
profili | profielen |
sitter | oppassers |
offrono | aanbieden |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
profili | profielen |
sitter | oppassers |
offrono | aanbieden |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
dettagliati | gedetailleerde |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
profili | profielen |
dettagliati | gedetailleerde |
ogni | elk |
animali domestici | huisdieren |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
vedi | bekijk |
leggi | lees |
recensioni | reviews |
e | en |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
profili | profielen |
sitter | oppassers |
vicini | in de buurt |
leggi | lees |
recensioni | reviews |
e | en |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
cerca | vindt |
profili | profielen |
e | en |
contatta | contact |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
alcuni | bepaalde |
profili | profielen |
programma | programma |
siti | websites |
e | en |
possono | mag |
IT <strong>Backlink checker</strong> - Scopri quali siti web linkano i siti della concorrenza e valuta la qualità dei loro profili backlink.
NL <strong>Backlink checker</strong> - Zie welke websites linken naar de websites van jouw concurrenten en beoordeel de kwaliteit van hun backlinkprofiel.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
checker | checker |
concorrenza | concurrenten |
e | en |
qualità | kwaliteit |
IT Un suggerimento che ho visto è che la gente vorrebbe avere più profili di podcast per i pad.
NL Een suggestie die ik heb gezien is dat mensen graag meerdere podcastprofielen voor de geluidspads zouden willen hebben.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
suggerimento | suggestie |
visto | gezien |
è | is |
gente | mensen |
IT Tre visualizzazioni coordinate che ti permettono di controllare i dati a livello di riga, i profili di ogni singola colonna e l'intera procedura di preparazione dei dati. Scegli quella con cui preferisci interagire per completare una data attività.
NL Er zijn drie gecoördineerde weergaven. Deze laten je data op rijniveau, kolomprofielen en het gehele datavoorbereidingsproces zien. Afhankelijk van wat je aan het doen bent, kun je kiezen met welke weergave je wilt werken.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
permettono | laten |
e | en |
attività | werken |
IT Siamo a vostra disposizione tramite il nostro supporto, il blog e i profili social per rispondere a ogni vostra domanda o problema.
NL We zijn beschikbaar via support, ons blog en sociale media om vragen te beantwoorden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
supporto | support |
blog | blog |
e | en |
social | sociale |
IT Consulta più di 1.000.000 di profili twitter uno accanto all’altro, oppure raffronta un elenco di URL su qualsiasi argomento desiderato.
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
profili | profielen |
elenco | lijst |
url | url |
argomento | onderwerp |
IT Scarica gratuitamente i nostri primi 50.000 profili Twitter oppure analizza i link dei primi 70 milioni dai nostri strumenti di ricerca per trovare le persone più influenti su qualsiasi argomento in Internet.
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
scarica | download |
gratuitamente | gratis |
profili | profielen |
analizza | analyseer |
link | links |
milioni | miljoen |
influenti | invloedrijke |
argomento | onderwerp |
IT Non basarti sul conteggio dei follower! Usa le nostre Flow Metrics per comprendere i profili social. Scopri se la loro influenza è stata creata da una posizione di rispetto o con mezzi meccanici o di basso valore.
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
follower | volgers |
flow | flow |
profili | profielen |
social | sociale |
influenza | invloed |
creata | gecreëerd |
posizione | positie |
rispetto | respect |
mezzi | middelen |
IT Whistic ha creato una piattaforma che supporta i profili di sicurezza dell'azienda e dei prodotti, tra cui una serie di questionari standard di settore che descrivono in dettaglio la sicurezza comune e i controlli operativi e organizzativi
NL Whistic heeft een platform gebouwd dat beveiligingsprofielen van bedrijven en producten ondersteunt, met een reeks standaard vragenlijsten over algemene beveiligings-, operationele en organisatorische controles
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
creato | gebouwd |
piattaforma | platform |
supporta | ondersteunt |
e | en |
prodotti | producten |
questionari | vragenlijsten |
controlli | controles |
organizzativi | organisatorische |
IT Clicca sui link riportati di seguito per richiedere l'accesso ai profili di sicurezza Whistan di Atlassian:
NL Klik op de onderstaande links om toegang tot de Whistic-beveiligingsprofielen van Atlassian aan te vragen:
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
clicca | klik |
link | links |
richiedere | vragen |
accesso | toegang |
atlassian | atlassian |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
collega | verbinden |
social | sociale |
foto | foto |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
impresa | bedrijf |
social | social |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
loghi | logo |
social | social |
ai | voor |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
collega | verbind |
social | social |
tue | je |
foto | foto |
preferite | favoriete |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
profili | profielen |
social | social |
gratis | gratis |
e | en |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
collega | verbind |
sito | website |
tuoi | je |
social | social |
ai | met |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
lavori | werk |
e | en |
collega | verbind |
profili | profielen |
social | social |
web | media |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
meno | minder |
tradizionale | traditionele |
è | is |
facile | makkelijk |
e | en |
profili | profielen |
social | social |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
matrimonio | bruiloft |
oppure | of |
collega | verbind |
social | social |
caricare | uploaden |
clic | media |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
collega | verbind |
sito | site |
social | social |
caricare | uploaden |
foto | foto |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
collega | verbind |
social | social |
foto | foto |
o | of |
clic | media |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
utilizza | gebruik |
profili | profielen |
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
immagini | foto |
computer | computer |
o | of |
social | social |
IT Seguite la procedura guidata, fornendo informazioni sul vostro sito e sui profili dei vostri social media, quindi fate clic sul pulsante alla fine per modificare i vostri tipi di post personalizzati.
NL Volg de wizard, waarbij je informatie geeft over je site en je social mediaprofielen, en klik ten slotte op de knop om je custom berichttypes aan te passen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
seguite | volg |
informazioni | informatie |
sito | site |
e | en |
social | social |
clic | klik |
procedura guidata | wizard |
IT Gli strumenti a cui Illustrator vi ha abituati sono tutti presenti, insieme a una suite completa di profili di colore e opzioni di esportazione:
NL De tools die je gewend bent van Illustrator zitten er nog gewoon in, naast een compleet pakket met kleurprofielen en exportmogelijkheden:
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
strumenti | tools |
illustrator | illustrator |
e | en |
sono | bent |
insieme a | naast |
IT Per ogni categoria di informazioni, raccogliamo le informazioni da una varietà di fonti, anche direttamente da voi, dai vostri dispositivi, dai vostri profili di social media e/o da fornitori terzi
NL Voor elke categorie informatie verzamelen wij de informatie uit verschillende bronnen, waaronder rechtstreeks van u, van uw apparaten, van uw sociale mediaprofielen en/of van externe aanbieders
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
categoria | categorie |
raccogliamo | verzamelen |
fonti | bronnen |
direttamente | rechtstreeks |
dispositivi | apparaten |
social | sociale |
e | en |
o | of |
fornitori | aanbieders |
IT Crea profili dei clienti con attributi ricavati da applicazioni di terzi per un quadro più articolato e completo.
NL Maak klantprofielen met kenmerken van toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
crea | maak |
clienti | klanten |
attributi | kenmerken |
applicazioni | toepassingen |
terzi | derden |
quadro | beeld |
IT L'uso di profili completi degli acquirenti permette di comprendere meglio ogni cliente
NL Met volledige shopperprofielen kunt u elke klant beter begrijpen
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
completi | volledige |
comprendere | begrijpen |
meglio | beter |
ogni | elke |
IT I soliti sospetti come i calendari, i task manager e i profili utente sono tutti qui. Tutto rimane nel cloud e utilizza il vostro account OneDrive per la sincronizzazione tra i dispositivi.
NL Denk hierbij aan je agenda, takenoverzichten en gebruikersprofielen. Alles blijft in de cloud en gebruikt je OneDrive account om alles te synchroniseren.
意大利语 | 荷兰语 |
---|---|
calendari | agenda |
e | en |
rimane | blijft |
cloud | cloud |
account | account |
sincronizzazione | synchroniseren |
显示了 50 个翻译的 50