IT ha 2 ingressi XLR con controllo del guadagno, alimentazione 48V, monitoraggio diretto, e un jack per cuffie con guadagno, tutti alimentati tramite USB 2.0. Le frequenze di campionamento arrivano fino a 192kHz / 24bit.
将 "guadagno" 翻译成 西班牙语
显示短语 "guadagno" 从 意大利语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
guadagno 的 意大利语 到 西班牙语 的翻译
意大利语
西班牙语
ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ha | tiene |
| ingressi | entradas |
| xlr | xlr |
| guadagno | ganancia |
| alimentazione | alimentación |
| cuffie | auriculares |
| usb | usb |
| frequenze | frecuencias |
| campionamento | muestreo |
| khz | khz |
| bit | bits |
IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato
ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ingresso | entrada |
| combinato | combinada |
| linea | línea |
| strumento | instrumento |
| e | y |
| guadagno | ganancia |
| dedicati | dedicado |
| uscite | salidas |
| controllo | control |
| separato | separado |
IT Uno svantaggio dell'app è che non ha il controllo del guadagno, ma è possibile utilizzare altre app di registrazione che permettono di controllare il guadagno.
ES Un inconveniente de la aplicación es que no tiene control de ganancia, pero puedes usar otras aplicaciones de grabación que te permiten controlar la ganancia.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| svantaggio | inconveniente |
| guadagno | ganancia |
| possibile | puedes |
| altre | otras |
| registrazione | grabación |
| permettono | permiten |
IT Ma in quest?ultimo caso, spedirne così poche ti richiederebbe troppo tempo in confronto al guadagno che ne avresti (per non dire che il guadagno sarebbe del tutto assente)
ES Sin embargo, en este caso, enviar tan pocos requeriría demasiado tiempo en comparación con la ganancia que obtendrías (si es que se obtuviera alguna)
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| guadagno | ganancia |
IT ha 2 ingressi XLR con controllo del guadagno, alimentazione 48V, monitoraggio diretto, e un jack per cuffie con guadagno, tutti alimentati tramite USB 2.0. Le frequenze di campionamento arrivano fino a 192kHz / 24bit.
ES tiene 2 entradas XLR con control de ganancia, alimentación de 48V, monitorización directa, y una toma de auriculares con ganancia, todo ello alimentado a través de USB 2.0. Las frecuencias de muestreo llegan hasta 192 kHz / 24 bits.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ha | tiene |
| ingressi | entradas |
| xlr | xlr |
| guadagno | ganancia |
| alimentazione | alimentación |
| cuffie | auriculares |
| usb | usb |
| frequenze | frecuencias |
| campionamento | muestreo |
| khz | khz |
| bit | bits |
IT Ogni ingresso è un jack combinato microfono/linea/strumento con pad e guadagno dedicati e ci sono 2 uscite per cuffie con controllo di guadagno separato
ES Función > forma en este caso.Cada entrada es una toma combinada de micrófono/línea/instrumento con un pad dedicado y ganancia y hay 2 salidas de auriculares con control de ganancia separado
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ingresso | entrada |
| combinato | combinada |
| linea | línea |
| strumento | instrumento |
| e | y |
| guadagno | ganancia |
| dedicati | dedicado |
| uscite | salidas |
| controllo | control |
| separato | separado |
IT Uno svantaggio dell'app è che non ha il controllo del guadagno, ma è possibile utilizzare altre app di registrazione che permettono di controllare il guadagno.
ES Un inconveniente de la aplicación es que no tiene control de ganancia, pero puedes usar otras aplicaciones de grabación que te permiten controlar la ganancia.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| svantaggio | inconveniente |
| guadagno | ganancia |
| possibile | puedes |
| altre | otras |
| registrazione | grabación |
| permettono | permiten |
IT Ma in quest?ultimo caso, spedirne così poche ti richiederebbe troppo tempo in confronto al guadagno che ne avresti (per non dire che il guadagno sarebbe del tutto assente)
ES Sin embargo, en este caso, enviar tan pocos requeriría demasiado tiempo en comparación con la ganancia que obtendrías (si es que se obtuviera alguna)
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| tempo | tiempo |
| guadagno | ganancia |
IT Gli attacchi alla sicurezza Web sono in constante crescita in termini di dimensioni e frequenza, con danni che possono comprendere crollo della produttività e mancato guadagno, perdita di dati dei clienti e danni all’immagine
ES Los ataques a la seguridad web continúan aumentando en tamaño y frecuencia, con daños que van desde la pérdida de productividad hasta la pérdida de ingresos, los datos filtrados de los clientes y el daño a la reputación de la marca
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| attacchi | ataques |
| sicurezza | seguridad |
| web | web |
| dimensioni | tamaño |
| frequenza | frecuencia |
| produttività | productividad |
| guadagno | ingresos |
IT Come Amazon Associate guadagno da acquisti qualificanti.Amazon e il logo Amazon sono marchi di Amazon.com, Inc. o dei suoi affiliati.
ES Como Asociado de Amazon, gano por las compras que califican.Amazon y el logotipo de Amazon son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o de sus afiliados.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| associate | asociado |
| acquisti | compras |
| inc | inc |
| affiliati | afiliados |
IT Uso queste impostazioni (a volte aggiungo più guadagno):Gioca con loro e basta cliccare sul pulsante di accensione accanto al plugin del compressore per confrontarlo facilmente.
ES Utilizo estos ajustes (a veces añado más ganancia):Juega con ellos y haz clic en el botón de encendido que está al lado del enchufe del compresor para comparar fácilmente.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| impostazioni | ajustes |
| più | más |
| guadagno | ganancia |
| gioca | juega |
| e | y |
| cliccare | clic |
| pulsante | botón |
| compressore | compresor |
| facilmente | fácilmente |
IT Il lavoro di raccolta dei dati non dovrebbe impedirti di trarne un guadagno. Elimina i lunghi processi manuali a favore di report automatizzati pronti da presentare.
ES La compilación de datos no debería ser un impedimento para capitalizarlos. Elimina los largos procesos manuales para dar paso a informes automatizados y listos para hacer presentaciones.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| lavoro | hacer |
| elimina | elimina |
| lunghi | largos |
| processi | procesos |
| manuali | manuales |
| automatizzati | automatizados |
| pronti | listos |
| presentare | presentaciones |
IT Reputi che un certo sito web meriti il suo guadagno pubblicitario? Allora puoi scegliere di inserirlo in whitelist, sia che tu stia utilizzando AdBlock Plus che uBlock Origin
ES ¿Hay alguna página en concreto que creas que merece cualquier ganancia que puedan conseguir mostrándote anuncios? Entonces puedes optar en ponerla en la lista blanca de AdBlock Plus y uBlock Origin
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| certo | alguna |
| guadagno | ganancia |
| pubblicitario | anuncios |
| scegliere | optar |
| plus | plus |
| adblock | adblock |
| ublock | ublock |
IT Aggiornamento: di Buzzsproutrecente è stato aggiunto un marketplace di affiliazione per rendere il più facile possibile il guadagno con il vostro show:
ES Actualización: Buzzsproutrecientemente se ha añadido un mercado de afiliados para facilitar al máximo la obtención de dinero con su programa:
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| aggiornamento | actualización |
| aggiunto | añadido |
| marketplace | mercado |
| vostro | su |
IT In realtà ne ho 3 e le adoro. Il RodeProcaster tende ad avere bisogno di un piccolo guadagno extra per non sembrare rumoroso.
ES En realidad tengo tres de estos y me encantan. El RodeProcaster tiende a necesitar un poco de ganancia extra para no sonar ruidoso.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| realtà | realidad |
| e | y |
| tende | tiende |
| piccolo | poco |
| guadagno | ganancia |
| extra | extra |
| non | no |
| sembrare | sonar |
IT Avrete bisogno di un Cloudlifter o preamplificatore per alimentare lo SM7B in quanto notoriamente "affamato di guadagno".
ES Necesitarás un Cloudlifter o preamplificador para alimentar el SM7B ya que es notoriamente "hambriento de ganancias".
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| o | o |
| preamplificatore | preamplificador |
| alimentare | alimentar |
| un | un |
IT Il guadagno controlla la sensibilità del microfono. Questo è controllato da un quadrante sul retro.
ES La ganancia controla lo sensible que es el micrófono. Esto es controlado por un dial en la parte posterior.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| guadagno | ganancia |
| controlla | controla |
| microfono | micrófono |
| controllato | controlado |
| un | un |
IT La maggior parte dei microfoni USB non includono questo e richiedono di regolare i livelli di guadagno con un software, cosa che può essere difficile da fare durante una registrazione.
ES La mayoría de los micrófonos USB no incluyen esto y requieren que ajustes los niveles de ganancia con software, lo cual puede ser difícil de hacer durante una grabación.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| microfoni | micrófonos |
| usb | usb |
| non | no |
| includono | incluyen |
| e | y |
| richiedono | requieren |
| regolare | ajustes |
| livelli | niveles |
| guadagno | ganancia |
| software | software |
| difficile | difícil |
| registrazione | grabación |
IT Quando la gente inizia a fare rumore, è bello poter abbassare rapidamente il guadagno in modo da non avere picchi e sovraccaricare il microfono. Se questo accade non si può risolvere il problema con un software in seguito.
ES Cuando la gente empieza a hacer ruido, es bueno poder bajar rápidamente la ganancia para no llegar al máximo y sobrecargar el micrófono. Si eso sucede, no puedes arreglarlo con el software más tarde.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| gente | gente |
| inizia | empieza |
| rumore | ruido |
| rapidamente | rápidamente |
| guadagno | ganancia |
| e | y |
| sovraccaricare | sobrecargar |
| accade | sucede |
| software | software |
IT Blue Sherpa è un software desktop gratuito che consente di aggiornare qualsiasi loro microfoni USB, le impostazioni di controllo come il guadagno e i modelli di pickup.
ES Blue Sherpa es un software de escritorio gratuito que te permite actualizar cualquiera de sus micrófonos USB, controlar la configuración como la ganancia y los patrones de captación.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| blue | blue |
| software | software |
| desktop | escritorio |
| gratuito | gratuito |
| consente | permite |
| aggiornare | actualizar |
| qualsiasi | cualquiera |
| microfoni | micrófonos |
| usb | usb |
| impostazioni | configuración |
| controllo | controlar |
| guadagno | ganancia |
| e | y |
| modelli | patrones |
| un | un |
IT Con il microfono Yeti sono stato in grado di aggiornare il firmware, il guadagno di controllo, il volume di monitoraggio, il volume delle cuffie e il mute:
ES Con el micrófono Yeti, pude actualizar el firmware, controlar la ganancia, monitorear el volumen, el volumen de los auriculares y el silencio:
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| aggiornare | actualizar |
| firmware | firmware |
| guadagno | ganancia |
| volume | volumen |
| e | y |
IT Se si desidera la flessibilità di registrare in diversi modelli polari, avere il controllo del guadagno a bordo e avere uno spazio tranquillo per registrare, lo Yeti è un'ottima scelta.
ES Si quieres la flexibilidad de grabar en diferentes patrones polares, tener a bordo el control de la ganancia, y tener un espacio tranquilo para grabar, el Yeti es una gran elección.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| desidera | quieres |
| flessibilità | flexibilidad |
| registrare | grabar |
| modelli | patrones |
| polari | polares |
| guadagno | ganancia |
| e | y |
| spazio | espacio |
| tranquillo | tranquilo |
| è | es |
| ottima | gran |
| scelta | elección |
IT Ha 4 ingressi combinati XLR/mic/line/strumento con guadagno separato, pad a -20dB e controllo di alimentazione phantom
ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ha | tiene |
| ingressi | entradas |
| xlr | xlr |
| line | línea |
| strumento | instrumento |
| guadagno | ganancia |
| separato | separada |
| e | y |
| controllo | control |
| alimentazione | alimentación |
| phantom | fantasma |
IT Il sito Tramoggia porta-obiettivi Shure VP83F è probabilmente il più diretto concorrente di quanto Rodesopra. Le caratteristiche di spicco includono il controllo del guadagno fine con incrementi di 1dB, la scheda MicroSD integrata e un corpo metallico.
ES El Shure VP83F LensHopper es probablemente el competidor más directo de los Rodeanteriores. Entre las características más destacadas están el control de ganancia fina en incrementos de 1dB, la tarjeta MicroSD integrada y un cuerpo de metal.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| è | es |
| probabilmente | probablemente |
| più | más |
| concorrente | competidor |
| caratteristiche | características |
| guadagno | ganancia |
| incrementi | incrementos |
| integrata | integrada |
| corpo | cuerpo |
| metallico | metal |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine e stampati in più copie, grazie al costo inferiore permettono di realizzare un progetto cartaceo con un buon margine di guadagno.
ES Optimizados para incluir más páginas y hacer más copias, su precio inferior de partida es perfecto para imprimir tu proyecto con un margen de beneficio
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ottimizzati | optimizados |
| e | y |
| copie | copias |
| costo | precio |
| realizzare | hacer |
| progetto | proyecto |
| margine | margen |
| guadagno | beneficio |
| un | un |
IT Imposta il prezzo di vendita nella scheda Vendi e distribuisci. Non dimenticare le Impostazioni sui ricavi, che determinano il tuo guadagno.
ES Establece el precio para el libro que hayas elegido en la pestaña de venta y distribución de la ficha. No te olvides de la configuración de beneficios, que determina cómo se te pagará.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| e | y |
| dimenticare | olvides |
| impostazioni | configuración |
| imposta | establece |
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| integrazione | integración |
| ibrida | híbrida |
| saas | saas |
| e | y |
| partner | partners |
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| digitale | digital |
| e | y |
| nuove | nuevas |
| opportunità | oportunidades |
| guadagno | ingresos |
| richiede | requiere |
| capacità | capacidad |
| collegare | conectar |
| sistemi | sistemas |
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| digitale | digital |
| e | y |
| nuove | nuevas |
| opportunità | oportunidades |
| guadagno | ingresos |
IT Guadagno pubblicità gratuita e aumentare la stampa del piede in linea modificando questo attività commerciale.
ES Editar esta descripción y ganar crédito publicidad gratuita.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| e | y |
| questo | esta |
| aumentare | ganar |
IT Canale di sicurezza (registra l'audio con un guadagno inferiore in caso di picco)
ES Canal de seguridad (graba el audio a un nivel de ganancia más bajo en caso de picos)
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| canale | canal |
| sicurezza | seguridad |
| audio | audio |
| guadagno | ganancia |
| caso | caso |
| picco | picos |
| registra | graba |
IT La gamma dei pick-up di fascia bassa è stata aumentata da 40Hz a 20Hz, si ottiene un filtro passa-alto a 2 stadi a 75Hz o 150Hz, e opzioni di guadagno selezionabili per -10dB, 0dB, o +20dB
ES El rango de captación del extremo inferior se ha aumentado de 40Hz a 20Hz, se obtiene un filtro de paso alto de 2 etapas a 75Hz o 150Hz, y opciones de ganancia seleccionables para -10dB, 0dB o +20dB
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| gamma | rango |
| aumentata | aumentado |
| filtro | filtro |
| e | y |
| opzioni | opciones |
IT Se si ottiene uno di questi microfoni DSLR e si hanno problemi con la fotocamera che capta molto rumore statico e di fondo quando qualcuno smette di parlare, è probabile che ciò sia dovuto al controllo automatico del guadagno (AGC) sulla fotocamera
ES Si usted recibe uno de estos micrófonos DSLR y tiene problemas con la cámara que capta mucha estática y ruido de fondo cuando alguien deja de hablar, es probable que se deba al control automático de ganancia (AGC) de la cámara
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| microfoni | micrófonos |
| problemi | problemas |
| fotocamera | cámara |
| rumore | ruido |
| fondo | fondo |
| probabile | probable |
| controllo | control |
| automatico | automático |
| dslr | dslr |
IT La ragione principale è il fine controllo di boost che non si vede su altri microfoni simili - si può cambiare il guadagno fino a +60dB con incrementi di 1dB - permettendo di ottenere il livello perfetto proprio sul microfono!
ES La razón principal es el fino control de boost que no se ve en otros micrófonos similares - puedes cambiar la ganancia hasta +60dB en incrementos de 1dB - ¡permitiéndote obtener el nivel perfecto justo en el micrófono!
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| principale | principal |
| controllo | control |
| altri | otros |
| simili | similares |
| cambiare | cambiar |
| incrementi | incrementos |
| livello | nivel |
| perfetto | perfecto |
IT Anche qui ci sono tutte le solite caratteristiche: controllo del guadagno, alimentazione phantom, jack per cuffie, monitoraggio a zero latenza e altro ancora. Si può anche monitorare in mono o stereo.
ES Todas las características habituales están aquí también: control de ganancia, alimentación fantasma, toma de auriculares, monitorización de latencia cero, y más. Incluso puedes monitorear en mono o en estéreo.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| solite | habituales |
| caratteristiche | características |
| guadagno | ganancia |
| alimentazione | alimentación |
| phantom | fantasma |
| cuffie | auriculares |
| latenza | latencia |
| può | puedes |
| stereo | estéreo |
IT Il PreSonus AudioBox USB 96 ha 2 jack combo per microfono/strumento con alimentazione phantom 48V commutabile, guadagno fino a 35dB, ha il controllo del mixer per miscelare l'ingresso con il computer, e ha MIDI in entrata e in uscita
ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| presonus | presonus |
| usb | usb |
| ha | tiene |
| combo | combo |
| microfono | micrófono |
| strumento | instrumento |
| alimentazione | alimentación |
| phantom | fantasma |
| commutabile | conmutable |
| guadagno | ganancia |
| controllo | control |
| mixer | mezclador |
| computer | computadora |
| e | y |
| midi | midi |
| uscita | salida |
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| uscite | salidas |
| cuffie | auriculares |
| controllo | control |
| individuale | individual |
| guadagno | ganancia |
| ingressi | entradas |
| trs | trs |
| midi | midi |
| s | s |
| world | mundial |
| clock | reloj |
IT Ci sono due uscite cuffie con controllo individuale del guadagno, 8 ingressi TRS/Mic (2 sul fronte), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock, e 10 uscite bilanciate da 1/4″.
ES Hay dos salidas de auriculares con control de ganancia individual, 8 entradas TRS/Mic (2 en el frente), E/S MIDI, E/S S/PDIF, E/S ADAT óptica, Reloj Mundial, y 10 salidas balanceadas 1/4″.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| uscite | salidas |
| cuffie | auriculares |
| controllo | control |
| individuale | individual |
| guadagno | ganancia |
| ingressi | entradas |
| trs | trs |
| midi | midi |
| s | s |
| world | mundial |
| clock | reloj |
IT Le manopole di controllo del guadagno raggruppate insieme possono renderle un po' difficili da usare, ma per il prezzo non è un grosso problema.
ES Las perillas de control de ganancia agrupadas pueden hacerlas un poco difíciles de operar, pero por el precio, no es un problema importante.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| controllo | control |
| guadagno | ganancia |
| possono | pueden |
| difficili | difíciles |
| problema | problema |
| un | un |
| usare | operar |
| ma | pero |
IT Include un pulsante di silenziamento, controllo del guadagno, jack per cuffie e un supporto decente
ES Incluye un botón de silencio, control de ganancia, toma de auriculares y un soporte decente
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| include | incluye |
| pulsante | botón |
| controllo | control |
| guadagno | ganancia |
| cuffie | auriculares |
| e | y |
| supporto | soporte |
| decente | decente |
| un | un |
IT Manca il controllo del guadagno a bordo, quindi dovrete impostare il volume di ingresso sul vostro computer.
ES Le falta el control de ganancia a bordo, por lo que tendrá que ajustar el volumen de entrada en su ordenador.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| manca | falta |
| controllo | control |
| guadagno | ganancia |
| dovrete | tendrá que |
| impostare | ajustar |
| volume | volumen |
| ingresso | entrada |
| computer | ordenador |
IT Include anche un pulsante di silenziamento (molto utile!), controllo del guadagno, jack per cuffie (con manopola del volume) e un supporto decente.
ES También incluye un botón de silencio (¡muy útil!), control de ganancia, toma de auriculares (con dial de volumen), y un soporte decente.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| pulsante | botón |
| molto | muy |
| controllo | control |
| guadagno | ganancia |
| cuffie | auriculares |
| volume | volumen |
| e | y |
| supporto | soporte |
| decente | decente |
| un | un |
| utile | útil |
IT Questo è un microfono a condensatore, il che significa che dovrete fornirgli un'alimentazione phantom, ma non dovreste avere bisogno di molto guadagno.
ES Este es un micrófono de condensador, lo que significa que tendrás que darle energía fantasma, pero no deberías necesitar mucha ganancia.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| microfono | micrófono |
| condensatore | condensador |
| significa | significa |
| dovrete | tendrás |
| phantom | fantasma |
| guadagno | ganancia |
| ma | pero |
| molto | mucha |
IT Si tratta di un microfono cardioide dinamico con indirizzo finale che ha bisogno di una discreta quantità di guadagno
ES Es un micrófono cardioide dinámico de dirección final que necesita una cantidad decente de ganancia
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| microfono | micrófono |
| cardioide | cardioide |
| dinamico | dinámico |
| indirizzo | dirección |
| finale | final |
| quantità | cantidad |
| guadagno | ganancia |
IT Il modo più semplice per dargli una spinta in più è usare il CloudlifterCL-1 o un preamplificatore separato come il DBX286s, ma lo uso direttamente in uno Zoom H5 con il guadagno impostato a circa 6 senza problemi.
ES La forma más fácil de darle un impulso extra es usar el CloudlifterCL-1 o un preamplificador separado como los DBX286, pero yo lo uso directamente en un Zoom H5 con la ganancia ajustada a unos 6 sin problemas.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| modo | forma |
| semplice | fácil |
| dargli | darle |
| spinta | impulso |
| è | es |
| o | o |
| preamplificatore | preamplificador |
| separato | separado |
| s | s |
| zoom | zoom |
| guadagno | ganancia |
| problemi | problemas |
IT Detto questo, vorrete sicuramente un Cloudlifter per questo microfono perché ha bisogno di un bel po' di guadagno.
ES Dicho esto, definitivamente querrás un Cloudlifter para este micrófono ya que necesita un montón de ganancia.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| detto | dicho |
| vorrete | querrás |
| microfono | micrófono |
| guadagno | ganancia |
| un | un |
IT Ha anche un controllo di guadagno estremamente fine in modo da poter regolare rapidamente il volume del pickup a seconda della situazione.
ES También tiene un control de ganancia extremadamente fino para que puedas ajustar el volumen de captación rápidamente dependiendo de tu situación.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| guadagno | ganancia |
| estremamente | extremadamente |
| rapidamente | rápidamente |
| volume | volumen |
| seconda | dependiendo |
| situazione | situación |
| un | un |
IT C'è anche una manopola di controllo del guadagno (per regolare il volume della voce) e una manopola del volume per regolare il volume delle cuffie
ES También hay una perilla de control de ganancia (para ajustar el volumen de la voz) y una perilla de volumen para ajustar el volumen de los auriculares
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| guadagno | ganancia |
| e | y |
| cuffie | auriculares |
IT Più basso è il guadagno, più si dovrà essere vicini, ma meno rumore di fondo si percepisce
ES Cuanto más baja sea la ganancia, más cerca tendrás que estar, pero menos ruido de fondo recogerás
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| guadagno | ganancia |
| dovrà | tendrás |
| vicini | cerca |
| rumore | ruido |
IT Con il guadagno più alto, si sentirà chiaramente più lontano dal microfono, ma raccoglierà anche altri suoni indesiderati.
ES Con la ganancia más alta, se escuchará claramente más lejos del micrófono, pero también captará otros sonidos no deseados.
| 意大利语 | 西班牙语 |
|---|---|
| guadagno | ganancia |
| chiaramente | claramente |
| microfono | micrófono |
| suoni | sonidos |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
guadagno elevato guadagno guadagno fine otteniamo un guadagno piacevole guadagno guadagno del microfono aggiunge guadagno mancato guadagno controllo del guadagno livelli di guadagno guadagno di punti guadagno sarebbe guadagno inferiore guadagno a bordo basso guadagno quantità di guadagno ottiene un guadagno rapidamente il guadagno
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人