IT © Copyright Trustami GmbH | impronta | Politica sulla riservatezza | Questa pagina è protetta da reCAPTCHA e si applicano Politica sulla riservatezza e Termini di utilizzo di Google.
将 "riservatezza" 翻译成 英语
显示短语 "riservatezza" 从 意大利语 到 英语 的 50 个翻译的 50
riservatezza 的翻译
意大利语 中的 "riservatezza" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
riservatezza 的 意大利语 到 英语 的翻译
意大利语
英语
EN © Copyright Trustami GmbH | Legal notice | Privacy Policy | This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| copyright | copyright |
| gmbh | gmbh |
| politica | policy |
| riservatezza | privacy |
| pagina | site |
| recaptcha | recaptcha |
| termini | terms |
IT Il Responsabile del trattamento garantisce che i Sub-responsabili autorizzati a trattare i Dati personali si siano impegnati alla riservatezza o siano soggetti a un adeguato obbligo legale di riservatezza.
EN The Data Processor shall ensure that Sub-processors authorized to Process the Personal Data have committed themselves to confidentiality or are under an appropriate statutory obligation of confidentiality.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantisce | ensure |
| autorizzati | authorized |
| dati | data |
| impegnati | committed |
| riservatezza | confidentiality |
| o | or |
| adeguato | appropriate |
| obbligo | obligation |
| legale | statutory |
IT Tutto il personale è soggetto ad un vincolo di riservatezza e qualunque subappaltatore e subincaricato deve firmare un accordo di riservatezza ove tale vincolo non sia parte integrante del Contratto firmato tra le parti.
EN All personnel are subject to full confidentiality and any subcontractors and subprocessors are required to sign a confidentiality agreement if not full confidentiality is part of the main agreement between the parties.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| personale | personnel |
| riservatezza | confidentiality |
IT © Copyright Trustami GmbH | impronta | Politica sulla riservatezza | Questa pagina è protetta da reCAPTCHA e si applicano Politica sulla riservatezza e Termini di utilizzo di Google.
EN © Copyright Trustami GmbH | Legal notice | Privacy Policy | This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.
IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti.
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect the confidential information of your company and your customers.
IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
IT Includere clausole di riservatezza: Se necessario, includere clausole di riservatezza per proteggere le informazioni riservate della vostra azienda e dei vostri clienti
EN Include confidentiality provisions: If necessary, include confidentiality provisions to protect confidential information of your business and clients
IT Qualsiasi terzo fornitore di servizi impiegato dal Gruppo Zendesk sarà soggetto a obblighi di riservatezza sostanzialmente simili ai termini di riservatezza qui contenuti
EN Any third-party service providers utilized by the Zendesk Group will be subject to confidentiality obligations which are substantially similar to the confidentiality terms herein
IT Qualsiasi terzo fornitore di servizi impiegato dal Gruppo Zendesk sarà soggetto a obblighi di riservatezza sostanzialmente simili ai termini di riservatezza qui contenuti
EN Any third-party service providers utilized by the Zendesk Group will be subject to confidentiality obligations which are substantially similar to the confidentiality terms herein
IT Le organizzazioni sanitarie devono essere estremamente attente alla riservatezza delle informazioni sanitarie personali. La rete di Cloudflare e tutti i nostri prodotti sono concepiti mettendo al primo posto la tutela dei dati.
EN Healthcare organizations need to be extremely vigilant about the privacy of personal health information. Cloudflare’s network and all of our products are built with data privacy in mind.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| organizzazioni | organizations |
| rete | network |
| prodotti | products |
IT Cloudflare ha ottenuto la certificazione AICPA SOC 2 Type II per attestare i controlli di sicurezza, riservatezza e disponibilità in essere in conformità ai criteri AICPA di attendibilità dei servizi
EN Cloudflare has undertaken the AICPA SOC 2 Type II certification to attest to Security, Confidentiality, and Availability controls in place in accordance to the AICPA Trust Service Criteria
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| certificazione | certification |
| soc | soc |
| type | type |
| ii | ii |
| controlli | controls |
| disponibilità | availability |
| conformità | accordance |
| criteri | criteria |
| servizi | service |
IT Il report SOC 2 Type II di Cloudflare tratta i controlli di sicurezza, riservatezza e disponibilità per proteggere i dati dei clienti ed è disponibile su richiesta.
EN Cloudflare's SOC 2 Type II report covers security, confidentiality, and availability controls to protect customer data and is available upon request.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| soc | soc |
| type | type |
| ii | ii |
| controlli | controls |
| clienti | customer |
| richiesta | request |
IT Cloudflare assicura la riservatezza dei dati per tutto ciò che facciamo. Scopri la nostra politica sulla privacy, i nostri prodotti di localizzazione dei dati e il nostro approccio a normative come il GDPR.
EN Cloudflare builds data privacy into everything we do. Learn about our privacy policy, our data localization products, and our approach to regulations like the GDPR.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| dati | data |
| tutto | everything |
| scopri | learn |
| prodotti | products |
| localizzazione | localization |
| approccio | approach |
| gdpr | gdpr |
IT Con 99designs hai accesso al programma esclusivo di formazione per imparare ad usare al meglio la piattaforma, alla selezione dei designer e alle opzioni personalizzate per la riservatezza.
EN 99designs Pro gives you access to exclusive on-boarding, designer recruiting and custom privacy tools.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| accesso | access |
| esclusivo | exclusive |
| personalizzate | custom |
| riservatezza | privacy |
IT È uno dei paesi con più riservatezza e restrizioni al mondo; perciò non sorprende che la maggior parte dei nordcoreani non abbia accesso a internet
EN Unsurprisingly for one of the most secretive and restricted countries in the world, the majority of North Koreans do not have access to the internet
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| paesi | countries |
| mondo | world |
| accesso | access |
| internet | internet |
IT Le caratteristiche di sicurezza allo stato dell'arte proteggono la riservatezza continua delle vostre mail.
EN State of the art security features protect your email privacy at all times.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| caratteristiche | features |
| stato | state |
| arte | art |
| vostre | your |
IT Non possiamo garantire che il servizio sia perfetto (nessun sistema lo è), ma siamo certi che la sicurezza e la riservatezza sono ai massimi livelli, ben di più dei colossi americani.La nostra squadra è competente e appassionata
EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.Our team is competent and passionate
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| possiamo | can |
| squadra | team |
| competente | competent |
| appassionata | passionate |
| ma | however |
IT La nostra politica di riservatezza è trasparente.
EN Our privacy policy is transparent.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| politica | policy |
| riservatezza | privacy |
| è | is |
| trasparente | transparent |
IT Questa indipendenza ci consente di garantire la sicurezza, la riservatezza e la sovranità dei dati che ci vengono affidati.
EN This independence enables us to guarantee the security, confidentiality and sovereignty of the data entrusted to us.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| indipendenza | independence |
| consente | enables |
| dati | data |
| affidati | entrusted |
IT La legge svizzera riguardo la protezione dei dati garantisce una totale riservatezza tanto per aziende che per privati e nessuna amministrazione può avere accesso a informazioni personali senza il consenso di un giudice.
EN Swiss law concerning data protection ensures complete confidentiality both for businesses and for individuals, and no government can have access to personal information without the agreement of a judge.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| legge | law |
| svizzera | swiss |
| garantisce | ensures |
| totale | complete |
| aziende | businesses |
| amministrazione | government |
| può | can |
| giudice | judge |
IT Per maggiori informazioni consulta la nostra politica di riservatezza.
EN To find out more, check our privacy policy.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| maggiori | more |
| politica | policy |
| riservatezza | privacy |
| consulta | check |
IT L'utente è il solo responsabile e punibile per le attività che si verificano sul suo account e sarà responsabile di mantenere la riservatezza della propria password Foursquare
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| attività | activity |
| account | account |
| mantenere | maintaining |
| riservatezza | confidentiality |
| password | password |
| foursquare | foursquare |
IT Cliccando "Sottoscrivere" tu comprendi e accetti la nostra politica di riservatezza
EN By clicking “Subscribe”, you understand and agree to our Privacy statement
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| cliccando | clicking |
| sottoscrivere | subscribe |
| comprendi | understand |
| riservatezza | privacy |
IT I dati sono archiviati sui nostri server situati in Francia (tranne nel caso di trasferimento in Canada) in conformità con le regole di riservatezza e sicurezza implementate da Eulerian
EN Your data is stored on our own servers located in France (unless transferred to Canada) in accordance with the confidentiality and security rules and measures implemented by Eulerian
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| dati | data |
| sono | is |
| archiviati | is stored |
| nostri | our |
| server | servers |
| francia | france |
| trasferimento | transferred |
| canada | canada |
| conformità | accordance |
| implementate | implemented |
| eulerian | eulerian |
IT PComscore si impegna a promuovere la trasparenza attraverso la definizione, la pubblicazione e il rispetto dei principi di riservatezza applicabili a tutti i nostri prodotti, servizi e pratiche commerciali
EN We strive to promote transparency by creating, publishing, and adhering to privacy policies across our products, services, and practices
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| trasparenza | transparency |
| pubblicazione | publishing |
| riservatezza | privacy |
IT Sfrutta al massimo la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei prodotti di protezione dei dati di Thales difendendo allo stesso tempo la tua organizzazione da minacce ai dati in continua evoluzione.
EN Benefit from confidentiality, integrity and availability when defending your organisation from an evolving data threat landscape with Thales Data Protection products.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| sfrutta | benefit |
| integrità | integrity |
| disponibilità | availability |
| prodotti | products |
| thales | thales |
| organizzazione | organisation |
| minacce | threat |
| evoluzione | evolving |
IT Le soluzioni di Thales proteggono la riservatezza e l'integrità dei pagamenti, assicurando un elevato livello di affidabilità ogni volta si generino, condividano o conservino dati di pagamento
EN Thales' solutions protect the confidentiality and integrity of transactions, delivering trust wherever payment data is created, shared or stored
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| thales | thales |
| proteggono | protect |
| riservatezza | confidentiality |
| integrità | integrity |
| affidabilità | trust |
| o | or |
IT I dispositivi IoT raccoglieranno grandi quantità di dati, alcuni dei quali dovranno essere protetti in base al grado di riservatezza o dei requisiti di conformità
EN IoT devices will collect large volumes of data, some of which will require protection based on sensitivity or compliance requirements
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| iot | iot |
| grandi | large |
| dati | data |
| essere | will |
| in | on |
| riservatezza | protection |
| o | or |
| conformità | compliance |
IT Le soluzioni di sicurezza per i pagamenti di Thales proteggono la riservatezza e l'integrità delle transazioni dalla prima emissione delle carte ai requisiti di elaborazione delle transazioni
EN From initial payment card issuance to transaction processing requirements, Thales' payment security solutions protect the confidentiality and integrity of transactions
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| thales | thales |
| integrità | integrity |
| emissione | issuance |
| carte | card |
| requisiti | requirements |
IT Quanto sei sicuro della riservatezza delle e-mail e dei documenti aziendali sensibili?
EN How confident are you that your confidential business emails and documents are truly private?
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| documenti | documents |
| aziendali | business |
| sicuro | confident |
IT Authenticode si affida a tecniche crittografiche comprovate e all’utilizzo di una o più chiavi private per firmare e inserire la marcatura temporale sul software pubblicato. Mantenere la riservatezza di queste chiavi è fondamentale.
EN Authenticode relies on proven cryptographic techniques and the use of one or more private keys to sign and time-stamp the published software. It is important to maintain the confidentiality of these keys.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| authenticode | authenticode |
| tecniche | techniques |
| crittografiche | cryptographic |
| comprovate | proven |
| o | or |
| temporale | time |
| pubblicato | published |
IT ISO 27799 è uno standard internazionale che definisce come proteggere al meglio la riservatezza, l'integrità e la disponibilità di dati sanitari personali per tutti coloro che operano nel settore sanitario o nei relativi ambienti operativi unici.
EN ISO 27799 is an international standard providing guidance on how best to protect the confidentiality, integrity and availability of personal health data for anyone working in the health sector or its unique operating environments.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| iso | iso |
| standard | standard |
| internazionale | international |
| riservatezza | confidentiality |
| integrità | integrity |
| disponibilità | availability |
| dati | data |
| personali | personal |
| settore | sector |
| ambienti | environments |
| unici | unique |
IT Oltre alla velocità è importante anche la riservatezza che la VPN ti offre. Ma questi due provider conservano i log? E, se sì, che fine fanno i dati?
EN In addition to speed, it is also important that your personal data does not fall into the hands of third parties thanks to the VPN provider itself. Do these two providers keep logs, and if so, what happens to them?
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| velocità | speed |
| importante | important |
| vpn | vpn |
IT Oltre a offrire un sistema che protegge la riservatezza, Mullvad è all’avanguardia anche in fatto di protocolli VPN
EN Besides this very private system, Mullvad is also ahead of the game when it comes to VPN protocols
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| riservatezza | private |
| mullvad | mullvad |
| protocolli | protocols |
| vpn | vpn |
IT Nessuno in mezzo (che si tratti di un provider di servizi Internet, fornitore di servizi applicativi o hacker, ...) può leggerli o manometterli, fornendo così una ottima riservatezza e protezione a tutte le vostre comunicazioni.
EN Nobody in between (be they an internet service provider, application service provider or hacker, ...) can read it or tamper with it, thereby providing a great deal of confidentiality and protection to all of your communications.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| mezzo | between |
| servizi | service |
| internet | internet |
| applicativi | application |
| o | or |
| hacker | hacker |
| può | can |
| fornendo | providing |
| ottima | great |
| vostre | your |
| comunicazioni | communications |
IT I membri del team hanno firmato un accordo di riservatezza per proteggere i dati raccolti.
EN Team members have signed a confidentiality agreement to protect collected data.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| membri | members |
| team | team |
| hanno | have |
| firmato | signed |
| accordo | agreement |
| riservatezza | confidentiality |
| dati | data |
| raccolti | collected |
IT Mailfence è un servizio fornito dalla società belga ContactOffice Group SA, soggetta alla legge belga. Il Belgio ha leggi molto strette in materia di riservatezza e protezione della vita privata.
EN Mailfence is a service provided by the Belgian company ContactOffice Group SA and as such it is subject to Belgian law. Belgium has strong privacy laws.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| servizio | service |
| belga | belgian |
| belgio | belgium |
| ha | has |
| sa | sa |
IT Mailfence è unico nell'offrire la triade completa ai suoi utenti: Riservatezza, Integrità e Disponibilità
EN Mailfence is unique in offering the complete CIA triad (Confidentiality, Integrity and Availability) to its users
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| completa | complete |
| utenti | users |
| riservatezza | confidentiality |
| integrità | integrity |
| disponibilità | availability |
IT 1Password Business offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.
EN 1Password Business gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| offre | gives |
| controllo | control |
| completo | complete |
| altre | other |
| sensibili | sensitive |
| standard | standards |
| riservatezza | confidentiality |
| integrità | integrity |
| disponibilità | availability |
IT 1Password Enterprise offre il controllo completo delle password e di altre informazioni aziendali sensibili e soddisfa i più severi standard di riservatezza, integrità e disponibilità dei dati del settore.
EN 1Password Enterprise gives you complete control over passwords and other sensitive business information, and is compliant with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| offre | gives |
| controllo | control |
| completo | complete |
| altre | other |
| sensibili | sensitive |
| standard | standards |
| riservatezza | confidentiality |
| integrità | integrity |
| disponibilità | availability |
IT Ogni decisione per la progettazione in 1Password inizia tenendo a mente la sicurezza e la riservatezza dei tuoi dati.
EN Every design decision in 1Password begins with the safety and privacy of your data in mind.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| decisione | decision |
| progettazione | design |
| inizia | begins |
| mente | mind |
| dati | data |
IT 1Password soddisfa i più rigorosi standard del settore per riservatezza, integrità e disponibilità.
EN 1Password complies with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| rigorosi | stringent |
| standard | standards |
| settore | industry |
| riservatezza | confidentiality |
| integrità | integrity |
| disponibilità | availability |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| tutte | all |
| entità | entities |
| policy | policy |
| o | or |
| appropriati | appropriate |
| accordi | agreements |
| trasferimento | transfer |
| dati | data |
IT La legge sulla protezione dei dati svizzera assicura la totale riservatezza sia per le imprese che per i privati. Senza l’espresso consenso di un giudice, non è consentito accedere ai dati personali nemmeno agli organi amministrativi.
EN Swiss data protection law ensures complete confidentiality for both businesses and individuals. This means no administration may access personal information without explicit permission from a judge.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| legge | law |
| svizzera | swiss |
| assicura | ensures |
| totale | complete |
| imprese | businesses |
| giudice | judge |
| amministrativi | administration |
IT Privacy, riservatezza e controllo dei dati sono al centro dello sviluppo: punti sui quali Infomaniak non fa concessioni
EN Privacy, confidentiality and data management are at the heart of our development, as Infomaniak makes no concessions on these points
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| controllo | management |
| dati | data |
| centro | heart |
| sviluppo | development |
| punti | points |
| infomaniak | infomaniak |
| non | no |
| fa | makes |
IT La nostra visione dell?intelligenza artificiale è chiara: incrementare la produttività dei nostri utenti senza sacrificare la tutela della privacy e della riservatezza.
EN Our vision of artificial intelligence is clear: the aim is to increase the productivity of our users without sacrificing privacy or confidentiality.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| visione | vision |
| è | is |
| chiara | clear |
| incrementare | increase |
| produttività | productivity |
| utenti | users |
| senza | without |
| sacrificare | sacrificing |
IT Garantire la riservatezza dei dati
EN Guaranteeing data confidentiality
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| garantire | guaranteeing |
| dati | data |
IT Docs è un'alternativa a Word, Google Docs o Pages. Unisciti a un sistema green avanzato in grado di proteggere la riservatezza dei tuoi dati.
EN Docs is an alternative to Word, Google Docs or Pages. Join an evolving ecosystem that protects your data privacy.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| docs | docs |
| è | is |
| alternativa | alternative |
| o | or |
| pages | pages |
| unisciti | join |
| proteggere | protects |
| riservatezza | privacy |
| tuoi | your |
| dati | data |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
riservatezza riservatezza continua riservatezza applicabili totale riservatezza riservatezza riguardo massima riservatezza completa riservatezza riservatezza e protezione preservare la riservatezza mantenere la riservatezza protegge la riservatezza garantire riservatezza mantenerne la riservatezza politica di riservatezza proteggere la riservatezza riservatezza e disponibilità assicurare la riservatezza garantendone riservatezza vuoi per riservatezza effettiva riservatezza riservatezza e l'integrita obbligo di riservatezza politica sulla riservatezza relativa alla riservatezza riservatezza o privacy riservatezza richiesta meglio la riservatezza mancanza di riservatezza garantire la riservatezza integrità e riservatezza riservatezza è restrizioni riservatezza delle tue regole di riservatezza riservatezza dei clienti riservatezza più rigorosa ottima riservatezza riservatezza possibili riservatezza delle proprie riservatezza è mediante riservatezza dell intero totale riservatezza tanto accordi di riservatezza riservatezza dei tuoi rinunciare alla riservatezza accordo di riservatezza trattare con riservatezza riservatezza è trasparente zendesk garantisce riservatezza riservatezza di tali riservatezza dei vostri
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人