IT Siamo alla ricerca di soluzioni per il miglioramento delle tecnologie esistenti, l’integrazione delle energie rinnovabili in ambienti antropizzati e l’utilizzo di nuove risorse rinnovabili.
将 "rinnovabili" 翻译成 英语
显示短语 "rinnovabili" 从 意大利语 到 英语 的 50 个翻译的 50
rinnovabili 的翻译
意大利语 中的 "rinnovabili" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
| rinnovabili | renewable renewables sustainable |
rinnovabili 的 意大利语 到 英语 的翻译
意大利语
英语
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| miglioramento | improvement |
| tecnologie | technologies |
| integrazione | integration |
| rinnovabili | renewable |
| ambienti | environments |
| nuove | new |
IT Confermiamo la nostra presenza sempre più attiva nel settore delle rinnovabili offshore attraverso il recente Memorandum of Understanding con AGNES, azienda che sviluppa progetti di rinnovabili nel Mare Adriatico, e QINT’X
EN We are confirming our increasingly active presence in the offshore renewables sector through our recent Memorandum of Understanding with AGNES, a company that develops renewable projects in the Adriatic sea, and QINT’X
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| presenza | presence |
| attiva | active |
| settore | sector |
| recente | recent |
| sviluppa | develops |
| mare | sea |
| adriatico | adriatic |
| x | x |
| sempre | increasingly |
| offshore | offshore |
| memorandum | memorandum |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| miglioramento | improvement |
| tecnologie | technologies |
| integrazione | integration |
| rinnovabili | renewable |
| ambienti | environments |
| nuove | new |
IT Miglioramento delle tecnologie esistenti, integrazione delle energie rinnovabili in ambienti antropizzati e utilizzo di nuove risorse rinnovabili.
EN Improvement of existing technologies, integration of renewable power in anthropized environments and use of new renewable resources.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| miglioramento | improvement |
| tecnologie | technologies |
| esistenti | existing |
| integrazione | integration |
| rinnovabili | renewable |
| ambienti | environments |
| nuove | new |
IT Quest'ultimo non ha bisogno di climatizzazione ed è esclusivamente alimentato da energie rinnovabili.
EN This datacenter does not require air conditioning and is exclusively powered by renewable energy.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| quest | this |
| bisogno | require |
| esclusivamente | exclusively |
| alimentato | powered |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
IT Infomaniak utilizza energia esclusivamente da fonte rinnovabile, con 60% di energia di origine idraulica (certificata "TUV SUD EE01") e 40% di energia da fonti rinnovabili (certificata "Naturemade Star")
EN Infomaniak only uses renewable energy, with 60% hydraulic energy ("TUV SUD EE01" certified) and 40% renewable energy ("Naturemade Star" certified)
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| energia | energy |
| esclusivamente | only |
| certificata | certified |
| star | star |
| sud | sud |
IT I Services Industriels Genevois (SIG) sono un'azienda svizzera di servizi locali. SIG è l'operatore elettrico del cantone di Ginevra e si impegna a produrre, distribuire e valorizzare le energie rinnovabili.
EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| azienda | company |
| svizzera | swiss |
| locali | local |
| operatore | operator |
| elettrico | electrical |
| cantone | canton |
| ginevra | geneva |
| distribuire | distribute |
| rinnovabili | renewable |
| sig | sig |
IT In un’era in cui c’è sempre più attenzione per l’ecologia e le fonti energetiche rinnovabili, sentiamo sempre più parlare di...
EN Did you know that there is an average of 17 million vehicles sold in the United States of America each...
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| cui | that |
IT L?energia elettrica del nostro stabilimento proviene da fonti 100% rinnovabili?
EN Our plant is powered by electricity coming 100% from renewable sources
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| nostro | our |
| stabilimento | plant |
| proviene | coming |
| fonti | sources |
| rinnovabili | renewable |
IT Minergie è un marchio destinato agli edifici nuovi e ristrutturati che privilegiano le energie rinnovabili. Per più informazioni
EN Minergie is a label intended for new and refurbished buildings that gives priority to renewable energy. Learn more
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| edifici | buildings |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
IT Infomaniak compensa al 200% la totalità delle sue emissioni di CO2, utilizza esclusivamente energia prodotta da fonti rinnovabili e raffredda i propri datacenter soltanto con aria filtrata
EN Infomaniak offsets all its CO2 emissions 200%, uses only certified renewable energy and cools its data centres using filtered air only
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| emissioni | emissions |
| energia | energy |
| rinnovabili | renewable |
| aria | air |
IT Con il declino dell?energia nucleare e la scarsa redditività delle energie rinnovabili, la Confederazione Svizzera impone gradualmente misure relative all?efficientamento energetico
EN With the decline in nuclear power and the low profitability of renewable energies, the Swiss Confederation has gradually imposed measures regarding energy efficiency
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| declino | decline |
| nucleare | nuclear |
| redditività | profitability |
| rinnovabili | renewable |
| confederazione | confederation |
| gradualmente | gradually |
| misure | measures |
IT Input circolari: modello di produzione e utilizzo basato su input rinnovabili o da precedenti cicli di vita (riuso e riciclo)
EN Circular inputs: production and use models based on inputs from renewables or from previous lifecycles (reuse and recycle)
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| modello | models |
| produzione | production |
| utilizzo | use |
| rinnovabili | renewables |
| o | or |
| precedenti | previous |
| cicli di vita | lifecycles |
IT LA 2028 lavorerà per ospitare i primi "Energy Positive Games" generando attraverso fonti rinnovabili e sforzi di efficienza energetica più energia rispetto a quella necessaria per supportare i Giochi
EN LA 2028 will work towards hosting the first “Energy Positive Games” by generating more energy through renewable sources and energy efficiency efforts than the energy needed to power the Games
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| ospitare | hosting |
| primi | first |
| positive | positive |
| generando | generating |
| fonti | sources |
| rinnovabili | renewable |
| necessaria | needed |
IT L'energia necessaria per il funzionamento e il raffreddamento dei nostri data center proviene esclusivamente da fonti rinnovabili come vento, sole e acqua.
EN The electricity we use to operate and cool our data center comes exclusively from renewable energy sources such as wind, solar and hydro.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| funzionamento | operate |
| center | center |
| esclusivamente | exclusively |
| rinnovabili | renewable |
| vento | wind |
| sole | solar |
| acqua | hydro |
IT Per la gestione del nostro datacenter usiamo energia certificata 100% CO2 free e rinnovabile. Il vostro Managed Flex Server sfrutterà quindi energie rinnovabili.
EN We operate our data center with 100 percent CO2-neutral, renewable energy. This means that your Managed Flex Server also runs on renewable energy.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| datacenter | data center |
| vostro | your |
| flex | flex |
| server | server |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| produrre | producing |
| energia | energy |
| pulita | clean |
| fonti | sources |
| solo | just |
| nuovo | new |
| funzionamento | operation |
| nostri | our |
| impianti | plants |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| cambiamento | change |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| prodotta | produced |
| fonti | sources |
| rinnovabili | renewable |
| rappresenta | represents |
| guidare | driving |
| transizione | transition |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| idrogeno | hydrogen |
| verde | green |
| fonti | sources |
| rinnovabili | renewable |
| industria | industry |
| pesante | heavy |
| aviazione | aviation |
| il | the |
| trasporto | shipping |
| ottenuto | obtained |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| energia | energy |
| servizi | services |
| intelligenti | smart |
| rinnovabili | renewables |
| migliorano | improve |
| vita | life |
| creano | creates |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| gw | gw |
| capacità | capacity |
| fonti | sources |
| rinnovabili | renewable |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| green | green |
| gestisce | manages |
| nostri | our |
| produzione | production |
| fonti | sources |
| rinnovabili | renewable |
| maggiori | greatest |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| innovazione | innovation |
| sostenibilità | sustainability |
| forze | power |
| azienda | company |
| privata | private |
| rinnovabili | renewable |
| indice | index |
| jones | jones |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| quarto | quarter |
| capacità | capacity |
| tecnologie | technologies |
| rapida | fastest |
| crescita | growing |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| abbiamo | we |
| investito | invested |
| green | green |
| realtà | reality |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| transizione | transition |
| impianti | plants |
| tecnologie | technologies |
| tradizionali | traditional |
| ibride | hybrid |
| integrano | integrate |
| diverse | multiple |
| rinnovabili | renewables |
| idrogeno | hydrogen |
| o | or |
| storage | storage |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| sviluppo | development |
| applicazione | application |
| nuove | new |
| tecnologie | technologies |
| generare | generation |
| energia | energy |
| fonti | sources |
| smart | smart |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| energetiche | energy |
| rinnovabili | renewable |
| estendere | extending |
| utile | useful |
| condivisione | sharing |
| ripensare | rethinking |
| i | the |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| impegnati | committed |
| fonti | sources |
| energia | energy |
| rinnovabili | renewable |
| solare | solar |
| biomassa | biomass |
| impianti | plants |
| partner | partners |
| tecnologie | technologies |
| ambiente | environment |
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| parte | part |
| iniziativa | initiative |
| investitori | investors |
| europei | european |
| finanziamenti | funding |
| prodotti | products |
| rinnovabili | renewable |
| africa | africa |
| oggi | currently |
IT Abbiamo lanciato la sfida nei seguenti settori: catena di valore del gas, infrastrutture, energie rinnovabili, creazione di impianti ibridi e non convenzionali.
EN We have launched the challenge in the gas value chain and infrastructures sectors, renewable energy and the creation of hybrid and clean plants.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| lanciato | launched |
| sfida | challenge |
| settori | sectors |
| catena | chain |
| gas | gas |
| infrastrutture | infrastructures |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
| impianti | plants |
IT Valorizziamo sia i nostri asset sia le nostre competenze di ingegneria e costruzione, lavorando nello sviluppo di energie rinnovabili: dai parchi eolici offshore alla geotermia, dalle bioraffinerie agli impianti clean.
EN We make the most of our assets and engineering and construction expertise, working on the development of renewable energy: from offshore wind farms and geothermics to biorefineries and clean plants.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| asset | assets |
| competenze | expertise |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
| impianti | plants |
| clean | clean |
| offshore | offshore |
IT Siamo sempre più attivi nelle tecnologie rinnovabili che supportano la decarbonizzazione dell’economia, processo in cui vogliamo giocare un ruolo importante
EN We are increasingly more active in renewable technologies that contribute to the decarbonisation of the economy, a process in which we are keen to play an important role
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| attivi | active |
| rinnovabili | renewable |
| decarbonizzazione | decarbonisation |
| economia | economy |
| ruolo | role |
IT La volatilità del prezzo del petrolio e l’instabilità politica di alcuni dei più importanti paesi produttori hanno portato Saipem ad aprirsi a nuovi mercati, quale quello delle energie rinnovabili, e a una più generale trasformazione aziendale.
EN Volatile oil prices and political instability in some of the most important producing nations led Saipem to open up to new markets, such as renewable energy sources, and, more generally, to changes on a corporate level.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| petrolio | oil |
| politica | political |
| importanti | important |
| portato | led |
| saipem | saipem |
| aprirsi | open |
| nuovi | new |
| mercati | markets |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
| generale | generally |
| aziendale | corporate |
IT Soluzioni - Rinnovabili | Saipem
EN Solutions - Renewables | Saipem
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| rinnovabili | renewables |
| saipem | saipem |
IT Abbiamo iniziato la nostra attività sviluppando le fonti di energia tradizionali per approdare, poi, a quelle rinnovabili come l’energia eolica e quella solare.
EN We began our business focusing on traditional energy sources, eventually coming to renewables like wind and solar power.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| iniziato | began |
| attività | business |
| fonti | sources |
| tradizionali | traditional |
| rinnovabili | renewables |
| solare | solar |
IT Il mondo si sta muovendo, o sta provando a muoversi, nella direzione di una transizione energetica verso le energie rinnovabili e le tecnologie a emissioni zero
EN The world is moving, or trying to move, in the direction of an energy transition to renewables and zero-emission technologies
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| o | or |
| provando | trying |
| transizione | transition |
| tecnologie | technologies |
| emissioni | emission |
| zero | zero |
IT Rinnovabili: il viaggio verso il futuro
EN Renewables: moving towards the future
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| rinnovabili | renewables |
IT Per noi le energie rinnovabili offshore sono particolarmente importanti e la loro integrazione sistemica sarà determinante.
EN Offshore renewables are particularly important to us, and their systemic integration will be decisive.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| particolarmente | particularly |
| importanti | important |
| integrazione | integration |
| offshore | offshore |
IT Attualmente siamo fortemente impegnati, ad esempio, su: robotica sottomarina avanzata, tecnologie per la gestione della CO2 o per lo sviluppo di fonti rinnovabili emergenti.
EN Right now, we are actively engaged, for example, in advanced submarine robotics, technologies for the management of CO2 and the development of emerging renewable energy sources.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| attualmente | now |
| impegnati | engaged |
| esempio | example |
| robotica | robotics |
| avanzata | advanced |
| tecnologie | technologies |
| gestione | management |
| sviluppo | development |
| fonti | sources |
| rinnovabili | renewable |
IT L’azienda è impegnata nello sviluppo di tecnologie e modelli di business innovativi in ambito idrogeno verde ed energie rinnovabili che si inquadrano nel processo di evoluzione del suo portafoglio di competenze
EN The company is involved in the development of technologies and innovative business models in the green hydrogen and renewable energies sectors as part of the evolution process of its portfolio of skills
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| modelli | models |
| idrogeno | hydrogen |
| verde | green |
| rinnovabili | renewable |
| portafoglio | portfolio |
| competenze | skills |
| ambito | sectors |
IT Il sito di Shop NFC è ospitato da Google Cloud, un servizio di hosting che utilizza energia esclusivamente da fonti rinnovabili, con l'impegno inoltre di ridurre a zero le emissioni di CO2 legate ai data center.
EN The Shop NFC site is hosted by Google Cloud, a hosting service that uses energy exclusively from renewable sources, with the commitment also to reduce CO2 emissions related to data centers to zero.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| sito | site |
| shop | shop |
| nfc | nfc |
| cloud | cloud |
| energia | energy |
| esclusivamente | exclusively |
| rinnovabili | renewable |
| impegno | commitment |
| zero | zero |
| emissioni | emissions |
| center | centers |
IT I materiali rinnovabili provengono da fonti gestite responsabilmente, in grado di rigenerarsi e reintegrarsi su una scala temporale umana.
EN When exposed to light, air, moisture and microbes, this product breaks down to natural elements found in nature.
IT I materiali rinnovabili provengono da fonti gestite responsabilmente, in grado di rigenerarsi e reintegrarsi su una scala temporale umana.
EN The main ingredient is a recycled material.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| materiali | material |
IT In molti casi, il tradizionale idrogeno grigio può essere sostituito con idrogeno prodotto attraverso le rinnovabili, specialmente perché gli elettrolizzatori stanno diventando sempre più disponibili.
EN In most cases, common grey hydrogen can be replaced with green hydrogen from renewables – especially as electrolysers become increasingly available.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| idrogeno | hydrogen |
| sostituito | replaced |
| rinnovabili | renewables |
| specialmente | especially |
| elettrolizzatori | electrolysers |
| disponibili | available |
| sempre | increasingly |
IT Per un host che utilizza esclusivamente energie rinnovabili, ciò che più inquina è l?acquisto di nuovi server
EN For a hosting company that uses only renewable energy, the most polluting aspect of our activities is the purchase of new servers
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| utilizza | uses |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
| acquisto | purchase |
| nuovi | new |
| ci | our |
IT Quest'ultimo non necessita di climatizzazione ed è esclusivamente alimentato da energie rinnovabili.
EN The datacenter requires no air conditioning and is powered exclusively by renewable energies.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| non | no |
| necessita | requires |
| esclusivamente | exclusively |
| alimentato | powered |
| rinnovabili | renewable |
IT Determina il tasso di utilizzo di energie rinnovabili nel datacenter.
EN REF measures the rate of renewable energy in our datacenters.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| tasso | rate |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
IT Utilizzare il 100 % di energie rinnovabili entro il 2025 (il 77 % nel 2020).
EN Use 100% renewable energy by 2025 (77% in 2020)
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| utilizzare | use |
| energie | energy |
| rinnovabili | renewable |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
rinnovabili tecnologie rinnovabili materiali rinnovabili energie rinnovabili fonti rinnovabili carburanti rinnovabili fonti rinnovabili emergenti esempio le rinnovabili rinnovabili con l’idrogeno energia rinnovabili nostre tecnologie rinnovabili energie rinnovabili certificate boom delle rinnovabili energie rinnovabili offshore fonti energetiche rinnovabili fonti rinnovabili raggiungendo fonti rinnovabili presenti impianti rinnovabili materiali rinnovabili provengono rinnovabili offshore quelle rinnovabili soluzioni energetiche rinnovabili fonti rinnovabili e sviluppi delle rinnovabili privata nelle rinnovabili rinnovabili viene immessa maintenance delle rinnovabili rinnovabili a zero
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人