IT WhatsApp impostazioni > notifiche > Notifiche dei messaggi - Usa notifiche ad alta priorità, Notifiche di gruppo - Usa notifiche ad alta priorità (1,2,3) Impostato "SOPRA?
将 "notifiche" 翻译成 英语
显示短语 "notifiche" 从 意大利语 到 英语 的 50 个翻译的 50
notifiche 的翻译
意大利语 中的 "notifiche" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
notifiche 的 意大利语 到 英语 的翻译
意大利语
英语
EN WhatsApp Settings > Notifications > Message notifications – Use high priority notifications, Group notifications – Use high priority notifications (1,2,3) Set to ?ON?
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| usa | use |
| priorità | priority |
| gt | gt |
IT 3. Assicurati che le notifiche siano abilitate nelle tue Impostazioni di Loomly. Nelle Impostazioni del tuo account > Scheda Notifiche (Notifications), assicurati che le notifiche push per il cellulare e le notifiche via e-mail siano abilitate.
EN 3. Make sure that notifications are turned on in your Loomly Settings. In your Account Settings > Notifications Tab, make sure that Mobile Push Notifications and Email Notifications are enabled.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| abilitate | enabled |
| impostazioni | settings |
| account | account |
| scheda | tab |
| push | push |
| cellulare | mobile |
| gt | gt |
IT Notifiche web push, anche le "notifiche Chrome" o "notifiche del browser" sono messaggi che provengono dal tuo sito web
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| tuo | your |
IT 2. Assicurati che le notifiche siano abilitate nella app del tuo cellulare. Vai a Impostazioni > Notifiche > Assicurati che le notifiche push per Loomly siano abilitate:
EN 2. Ensure that notifications are turned on in your mobile app. Go to Settings > Notifications > Ensure that push notifications for Loomly are turned on:
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| assicurati | ensure |
| notifiche | notifications |
| cellulare | mobile |
| impostazioni | settings |
| push | push |
| gt | gt |
IT Notifiche web push, anche le "notifiche Chrome" o "notifiche del browser" sono messaggi che provengono dal tuo sito web
EN Web push notifications, also “Chrome notifications” or “browser notifications” are messages that come from your website
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| push | push |
| chrome | chrome |
| browser | browser |
| tuo | your |
IT Il Centro notifiche è progettato per consentirti di visualizzare e agire rapidamente sulle notifiche. Puoi anche cancellare le notifiche che non ti servono più o lasciarle cancellare automaticamente dopo 30 giorni.
EN Notification Center is designed so you can view and quickly take action on notifications. You can also clear notifications that you no longer need, or let them automatically clear after 30 days.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| centro | center |
| visualizzare | view |
| rapidamente | quickly |
| automaticamente | automatically |
| giorni | days |
IT Puoi eliminare manualmente le notifiche nel Centro notifiche ignorando le notifiche su cui non è necessario eseguire ulteriori azioni.
EN You can manually clean up Notification Center by dismissing notifications that you don’t need to take further action on.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| manualmente | manually |
| centro | center |
| non | don’t |
| necessario | need |
IT Configura quando le notifiche vengono inviate dal Centro Notifiche della dashboard.
EN Configure where notifications get sent via the Notification Center dashboard.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| configura | configure |
| vengono | get |
| inviate | sent |
| centro | center |
| dashboard | dashboard |
IT Personalizza le notifiche push per dispositivi mobili per qualsiasi tipo di messaggio, su qualunque rete o profilo, per ricevere notifiche ovunque tu sia.
EN Customize mobile push notifications for any message type across any network and profile to be alerted while on-the-go.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| personalizza | customize |
| le | the |
| push | push |
| tipo | type |
| profilo | profile |
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| se | if |
| push | push |
| contributi | contributions |
| pubblicati | published |
IT Invio di notifiche di rinnovo: Elimina e-mail e telefonate dispendiose grazie all'invio di notifiche automatiche agli utenti.
EN Send renewal notifications: Avoid time-consuming emails and telephone calls with automated notifications sent directly to your users.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| rinnovo | renewal |
| automatiche | automated |
| utenti | users |
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| ricevere | receive |
| notifiche | notifications |
| configurato | configured |
| menzione | mention |
IT Se ricevi un messaggio che le notifiche Slack sono disabilitate o, nella finestra Nuova regola, se non disponi affatto dell’opzione per impostare una notifica Slack, dovrai modificare le tue impostazioni di invio notifiche in Smartsheet
EN If you receive a message that Slack notifications are disabled or, in the New Rule window, if you don’t have the option to set a Slack notification at all, you’ll need to change your notification delivery settings in Smartsheet
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| slack | slack |
| finestra | window |
| regola | rule |
| affatto | at all |
| invio | delivery |
| smartsheet | smartsheet |
IT Notifiche di online office: Notifiche gestibili
EN Portal notifications: manageable notifications
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
IT Notifiche di online office: Notifiche non gestibili
EN Portal notifications: non-manageable notifications
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| non | non |
IT Da lì si vedrà un elenco di tutte le notifiche disponibili e si potrà attivare o disattivare il tipo di notifiche che si desidera ricevere.
EN From there you’ll see a list of all the available notifications and you can toggle on or off the type of notifications you’d like to receive.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| un | a |
| elenco | list |
| notifiche | notifications |
| disponibili | available |
| o | or |
IT Preferite ricevere le notifiche push tramite un canale che non sia l’app mobile? Avete la possibilità di ricevere le notifiche anche tramite e-mail o SMS.
EN Would you prefer an alternative way of receiving push notifications to the mobile app? You can also receive notifications to your e-mail address or as texts to your mobile phone.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| push | push |
| un | an |
| possibilità | can |
IT Tutti noi riceviamo troppe notifiche ogni giorno. Con le notifiche smart riceverai una notifica solo quando ricevi email importanti.
EN We all get too many notifications each and every day. Smart notifications mean you'll only get notified when you receive an email that's important.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| troppe | too many |
| smart | smart |
| importanti | important |
IT Puoi anche impostare le Notifiche per ricevere avvisi e-mail quando vengono apportate modifiche a un foglio. Per ulteriori informazioni, consultare l'articolo Notifiche.
EN You can also set up Notifications to receive email alerts when changes are made to a sheet. For more information, see the Notifications article.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| foglio | sheet |
| consultare | see |
IT Con le notifiche di utilizzo delle API, gli Amministratori delle applicazioni Salesforce o Service Cloud possono creare notifiche che saranno inviate a un gruppo selezionato di utenti quando le soglie di chiamata API specificate sono state raggiunte.
EN With API Usage notifications, Admins in the Salesforce or Service Cloud applications can create notifications that will be sent to a selected set of users when specified API call thresholds have been met.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| amministratori | admins |
| o | or |
| cloud | cloud |
| inviate | sent |
| selezionato | selected |
| soglie | thresholds |
| chiamata | call |
IT Quando ricevi una notifica push, puoi toccarla per visualizzarla e intraprendere azioni nel Centro notifiche. Consulta il Centro notifiche: Ricevi avvisi direttamente all'interno di Smartsheet per ulteriori informazioni.
EN When you receive a push notification, you can tap on it to view it and take action in the Notification Center. See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for more information.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| push | push |
| centro | center |
| consulta | see |
| direttamente | directly |
| smartsheet | smartsheet |
IT Puoi acquistare altre notifiche push al costo di 0,05€ per 1000 notifiche push
EN You are allowed to purchase extra push notifications at the cost of 0,05€ per 1000 push
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| puoi | you |
| acquistare | purchase |
| notifiche | notifications |
| push | push |
| costo | cost |
IT Visualizza tutte le tue notifiche automatiche in una volta sola, così come tutte le loro impostazioni. Per una visione ancora più globale, visualizza la cronologia delle notifiche, sia automatica che manuale.
EN View all of your automatic notifications at once, as well as their settings. For an even more global view, display your notification history, both automatic and manual.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| impostazioni | settings |
| cronologia | history |
| manuale | manual |
IT Le notifiche via SMS sono un'ottima soluzione alternativa alle notifiche push
EN SMS notifications are a great complementary solution to push notifications. Use them to reach every user you know the phone number
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| sms | sms |
| sono | are |
| ottima | great |
| soluzione | solution |
| push | push |
IT Per ulteriori informazioni sulle notifiche degli eventi di Amazon S3, visita Configurazione delle notifiche eventi Amazon S3
EN To learn more about Amazon S3 event notifications, visit Configuring Notifications for Amazon S3 Events
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| visita | visit |
| configurazione | configuring |
IT YITH Desktop Notifications for WooCommerce abilita le notifiche desktop per ogni azione registrata sul sito e relativa al negozio. È possibile abilitare le notifiche per le seguenti azioni:
EN YITH Desktop Notifications for WooCommerce enable notifications on the desktop every time an action related to the shop is recorded on the site.The notifications can be enabled for the following actions:
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| yith | yith |
| desktop | desktop |
| woocommerce | woocommerce |
| le | the |
| registrata | recorded |
| sito | site |
| relativa | related |
| negozio | shop |
| possibile | can |
IT YITH WooCommerce Desktop Notifications for WooCommerce ti mostra delle notifiche desktop ogni volta che viene registrata una determinata azione sul sito. Puoi abilitare notifiche nei seguenti casi:
EN YITH Desktop Notifications for WooCommerce enable notifications on the desktop every time an action related to the shop is recorded on the site.The notifications can be enabled for the following actions:
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| desktop | desktop |
| registrata | recorded |
| azione | action |
| sito | site |
| puoi | can |
IT Notifiche di online office: Notifiche gestibili Assegna un colore diverso al tuo calendario
EN Portal notifications: manageable notifications Assigning a color to your calendar
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| un | a |
| colore | color |
| tuo | your |
| calendario | calendar |
IT Gli sviluppatori di applicazioni mobili inviano notifiche push per riportare gli utenti sulla loro applicazione. Per fare ciò, WonderPush vi fornisce le migliori notifiche push pronte all'uso per automatizzare i seguenti casi d'uso:
EN Mobile app developers send push notifications to get their users back on their application. To do so, WonderPush provides you with the best ready-made push notifications to automate the following use cases :
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| sviluppatori | developers |
| mobili | mobile |
| push | push |
| fornisce | provides |
| automatizzare | automate |
| casi | cases |
IT Le notifiche sul desktop sono molto simili alle notifiche push dei dispositivi mobili
EN Desktop notifications are very similar to mobile device push notifications
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| desktop | desktop |
| sono | are |
| molto | very |
| simili | similar |
| push | push |
| dispositivi | device |
IT Per saperne di più sulle notifiche iPhone e le notifiche push Android
EN Read more about iPhone notifications and Android push notifications
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| iphone | iphone |
| push | push |
| android | android |
IT Qual è la differenza tra le notifiche web push e le notifiche cromate?
EN What’s the difference between web push notifications and chrome notifications?
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| web | web |
| push | push |
IT Le notifiche push web funzionano esattamente come le applicazioni mobili native push sui telefoni Android e iPhone, a parte il fatto che non è necessario creare un'applicazione mobile per inviare notifiche push native.
EN Web push notifications work exactly like the native mobile apps push on Android phones and iPhones, except you don’t have to create a mobile app to send native push notifications.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| push | push |
| web | web |
| funzionano | work |
| esattamente | exactly |
| native | native |
| android | android |
| fatto | don |
| non | don’t |
IT Abbiamo visto un aumento del 100% del traffico proveniente dalle notifiche push. Le persone interessate a #basketball hanno ricevuto notifiche relative alla pallacanestro senza ulteriore lavoro da parte nostra.
EN We saw a 100% increase in traffic coming from push notifications. People interested in #basketball received basketball related notifications without additional work on our end.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| visto | saw |
| aumento | increase |
| traffico | traffic |
| notifiche | notifications |
| push | push |
| interessate | interested |
| ricevuto | received |
| relative | related |
| pallacanestro | basketball |
| senza | without |
| ulteriore | additional |
| lavoro | work |
IT Le notifiche push sono messaggi che provengono dalla tua applicazione. Le ottieni sul tuo cellulare anche quando l'applicazione non è aperta. Le notifiche push ti permettono di coinvolgere nuovamente gli utenti senza conoscere la loro e-mail.
EN Push notifications are messages that come from your app. You get them on your mobile phone even when the app is not open. Push notifications let you re-engage your users without knowing their email.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| push | push |
| anche | even |
| coinvolgere | engage |
| utenti | users |
IT Non c’è nessun limite al numero di notifiche che puoi mostrare sul tuo e-commerce. Attraverso il potente builder integrato crea le notifiche e attivale o nascondile con un solo clic.
EN There is no limit to the number of notifications that you can display in your e-commerce store.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| limite | limit |
| notifiche | notifications |
| mostrare | display |
| e-commerce | e-commerce |
| commerce | store |
IT Dalle regole di visualizzazione scegli se mostrare/nascondere le notifiche in determinate pagine (es. nascondi tutte le notifiche nelle pagine Carrello e Checkout)
EN Set display rules to show/hide notifications on specific pages (example: hide all notifications on Cart and Checkout pages)
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| regole | rules |
| notifiche | notifications |
| determinate | specific |
| pagine | pages |
| carrello | cart |
| checkout | checkout |
IT YITH Desktop Notifications for WooCommerce abilita le notifiche desktop ogni volta che viene registrata una determinata azione sul sito. Puoi abilitare notifiche nei seguenti casi:
EN YITH Desktop Notifications for WooCommerce enables notifications on the desktop every time an action related to the shop is recorded on the site.The notifications can be enabled for the following actions:
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| yith | yith |
| desktop | desktop |
| woocommerce | woocommerce |
| abilita | enables |
| registrata | recorded |
| azione | action |
| sito | site |
| puoi | can |
| abilitare | enabled |
IT Puoi gestire tutte le preferenze per le notifiche dalla scheda Notifiche (Notifications) del tuo account:
EN You can manage all of your notifications preferences from the Notifications tab of your Account:
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| gestire | manage |
| tutte | all |
| preferenze | preferences |
| scheda | tab |
| account | account |
IT Loomly invia notifiche push e notifiche via e-mail quando lo stato di un post viene cambiato.
EN Loomly will send push notifications as well as email notifications when the status of a post is changed.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| push | push |
| lo | the |
| stato | status |
| un | a |
| viene | will |
| cambiato | changed |
IT Inoltre, con il bot Smartsheet in Slack, puoi ricevere le tue notifiche in Slack come fai nelle e-mail. Una volta configurato, è possibile ricevere notifiche e richieste di menzione direttamente in Slack.
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| slack | slack |
| ricevere | receive |
| notifiche | notifications |
| configurato | configured |
| menzione | mention |
IT Se ricevi un messaggio che le notifiche Slack sono disabilitate o, nella finestra Nuova regola, se non disponi affatto dell’opzione per impostare una notifica Slack, dovrai modificare le tue impostazioni di invio notifiche in Smartsheet
EN If you receive a message that Slack notifications are disabled or, in the New Rule window, if you don’t have the option to set a Slack notification at all, you’ll need to change your notification delivery settings in Smartsheet
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| slack | slack |
| finestra | window |
| regola | rule |
| affatto | at all |
| invio | delivery |
| smartsheet | smartsheet |
IT Per ulteriori informazioni sulle notifiche degli eventi di Amazon S3, visita Configurazione delle notifiche eventi Amazon S3
EN To learn more about Amazon S3 event notifications, visit Configuring Notifications for Amazon S3 Events
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| visita | visit |
| configurazione | configuring |
IT Determina gli utenti che dovranno ricevere le notifiche push in base al loro comportamento: numero di volte che l'app è stata aperta negli ultimi 30 giorni, versione dell'app o semplicemente gli utenti che non hanno mai ricevuto notifiche push.
EN Target the users who will receive push notifications according to: the number of times they’ve opened the app in the last 30 days, their app version, or for instance, only target the users who’ve never received a push notification before.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| utenti | users |
| push | push |
| ultimi | last |
| giorni | days |
| versione | version |
IT Nel pannello d'invio delle notifiche push automatiche, seleziona i momenti della giornata nelle quali i tuoi utenti riceveranno le notifiche: a qualsiasi ora, in una fascia giornaliera o in un intervallo di tempo specifico.
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| push | push |
| seleziona | select |
| utenti | users |
| specifico | specific |
IT Notifiche di online office: Notifiche gestibili
EN Portal notifications: manageable notifications
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
IT Notifiche di online office: Notifiche non gestibili
EN Portal notifications: non-manageable notifications
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| non | non |
IT Notifiche di online office: Notifiche gestibili Assegna un colore diverso al tuo calendario
EN Portal notifications: manageable notifications Assigning a color to your calendar
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| un | a |
| colore | color |
| tuo | your |
| calendario | calendar |
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| se | if |
| push | push |
| contributi | contributions |
| pubblicati | published |
IT Invio di notifiche di rinnovo: Elimina e-mail e telefonate dispendiose grazie all'invio di notifiche automatiche agli utenti.
EN Send renewal notifications: Avoid time-consuming emails and telephone calls with automated notifications sent directly to your users.
| 意大利语 | 英语 |
|---|---|
| rinnovo | renewal |
| automatiche | automated |
| utenti | users |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
notifiche notifiche e mail imposta notifiche tue notifiche ricevi notifiche invia notifiche notifiche automatiche notifiche mirate ricevi notifiche relative notifiche sullo notifiche push notifiche vengono inviate centro notifiche notifiche proattive ricevere notifiche forniscono notifiche desideri ricevere notifiche crea notifiche notifiche relative team notifiche notifiche sms notifiche accedendo mostrare notifiche notifiche transitorie riceverai notifiche notifiche proattive precedono creare notifiche personalizzate notifiche css inviare notifiche relative visualizza notifiche verifica notifiche ricevi notifiche quando inviare notifiche notifiche slack ottenere notifiche ricevere notifiche qualora inviare notifiche dirette notifiche e notifiche su cambiamenti riceverai più notifiche notifiche siano abilitate schermata notifiche notifiche contrattualmente rilevanti mostrare le notifiche notifiche push gratuita include le notifiche notifiche in dashboard scheda notifiche ricevere le notifiche recensioni con notifiche
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人