IT Cortina Golf si propone come campo tecnico di alto livello da 9 buche, come una piacevole sfida sia per gli esperti che per i neofiti; con l’obiettivo di raddoppiare in modo da consolidarsi nei grandi circuiti golfistici internazionali.
IT Cortina Golf si propone come campo tecnico di alto livello da 9 buche, come una piacevole sfida sia per gli esperti che per i neofiti; con l’obiettivo di raddoppiare in modo da consolidarsi nei grandi circuiti golfistici internazionali.
EN Cortina Golf is a high-level, 9-hole course calling for good technique, offering a pleasant challenge both for experts and beginners; the objective is to double the course in order to consolidate its position amongst the greatest international courses.
意大利语 | 英语 |
---|---|
golf | golf |
livello | level |
buche | hole |
sfida | challenge |
neofiti | beginners |
obiettivo | objective |
raddoppiare | double |
internazionali | international |
cortina | cortina |
IT Per i neofiti della SEO e del marketing digitale
EN For newbies in SEO and digital marketing
意大利语 | 英语 |
---|---|
neofiti | newbies |
IT Anche i neofiti spendono solo mezz'ora per ottenere il loro primo logo. Puoi sfogliare alcuni di questi campioni. Ogni business ha il suo stile unico. Proprio come hanno i loghi creati usando un logo maker online gratuito.
EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo. You can browse some of those samples. Each business has its own, unique style. Just like logos created using free logo maker online have.
意大利语 | 英语 |
---|---|
neofiti | newbies |
mezz | half |
ora | hour |
sfogliare | browse |
campioni | samples |
business | business |
stile | style |
creati | created |
maker | maker |
online | online |
gratuito | free |
IT Detto questo, la massiccia comunità di sostegno di Wordpress è sbalorditiva in termini di aiuto che puoi ottenere.Una moltitudine di esperti di WordPress sono attivi nella Comunità e aiutano spesso i neofiti all'interno dei forum.
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
意大利语 | 英语 |
---|---|
detto | said |
massiccia | massive |
comunità | community |
wordpress | wordpress |
termini | terms |
moltitudine | multitude |
esperti | experts |
attivi | active |
neofiti | newbies |
forum | forums |
IT CPVLAB è bello perché ha caratteristiche sia per utenti avanzati che per i neofiti.
EN CPVLab is nice because it has features for both advanced users and newbies.
意大利语 | 英语 |
---|---|
bello | nice |
caratteristiche | features |
utenti | users |
avanzati | advanced |
neofiti | newbies |
IT Potresti non essere contento di sapere che il 95% dei neofiti fallisce nel marketing di affiliazione
EN You might not be pleased to hear that 95% of newbies fail in affiliate marketing
意大利语 | 英语 |
---|---|
non | not |
neofiti | newbies |
marketing | marketing |
affiliazione | affiliate |
IT Eventi pensati per tutte le comunità IT e a tutti i livelli, dai neofiti agli specialisti:
EN There is something for everyone from beginners to experts, whatever community they are part of
意大利语 | 英语 |
---|---|
comunità | community |
neofiti | beginners |
specialisti | experts |
IT Elementor è un costruttore di siti web Plugin progettato per WordPress . Elementor aggiunge tutta una serie di funzioni di drag and drop. Così anche i neofiti creano siti web sorprendenti che sembrano professionali.
EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.
意大利语 | 英语 |
---|---|
costruttore | builder |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
aggiunge | adds |
tutta | whole |
funzioni | functionality |
drag | drag |
drop | drop |
creano | create |
sorprendenti | stunning |
IT L'hosting PBN è un concetto molto dettagliato e avanzato per molti neofiti, quindi abbiamo un post dettagliato su come utilizzare i PBN per i tuoi blog e quali sono i migliori servizi di hosting PBN:
EN PBN hosting is very detailed and advanced concept for lot of newbies so we have detailed post on how to use PBN’s for your blogs and which are best PBN hosting services:
意大利语 | 英语 |
---|---|
hosting | hosting |
pbn | pbn |
concetto | concept |
dettagliato | detailed |
avanzato | advanced |
neofiti | newbies |
blog | blogs |
IT La scelta è vastissima e a misura di ogni tipo di avventura: dalla più semplice - dedicata ai neofiti, seguiti dai maestri -, fino a luoghi verso cui la tua passione ed i tuoi sci ti chiederanno di spingerti e..
EN You’ll be spoilt for choice, as there’s a slope for everyone: from the easiest one, for beginners following by ski instructors, to places of daring you’d never thought of going before
意大利语 | 英语 |
---|---|
scelta | choice |
semplice | easiest |
neofiti | beginners |
luoghi | places |
sci | ski |
dai | going |
IT Offriamo gratuitamente consigli nutrizionali e sostegno per quanti sono neofiti del veganismo, e doniamo pasti vegetali a lavoratori in prima linea e comunità vulnerabili in tutto il mondo
EN We provide free nutritional guidance and support for people who are new to veganism, and free plant-based meals to essential workers and underserved communities around the world
意大利语 | 英语 |
---|---|
gratuitamente | free |
consigli | guidance |
sostegno | support |
sono | are |
pasti | meals |
lavoratori | workers |
意大利语 | 英语 |
---|---|
applicazione | app |
team | team |
fornisce | provides |
neofiti | newbies |
semplicemente | simply |
incredibile | amazing |
me | me |
IT Non solo! Questa varietà è anche facile da coltivare e mantenere, rendendola perfetta sia per i neofiti che per i coltivatori esperti
EN Not only that; this strain is easy to cultivate and maintain, making her perfect for newcomers and seasoned growers alike
意大利语 | 英语 |
---|---|
non | not |
varietà | strain |
coltivare | cultivate |
mantenere | maintain |
perfetta | perfect |
coltivatori | growers |
IT Sei nuovo in città? Non sei solo! La nostra squadra internazionale con molti neofiti di Berlino, e eventi di gruppo con attività spontanee regolari.
EN New here? You’re not alone! We are an international team with lots of Berlin-newbies, regular team events and spontaneous activities.
意大利语 | 英语 |
---|---|
nuovo | new |
internazionale | international |
neofiti | newbies |
berlino | berlin |
regolari | regular |
IT Il campo da golf è relativamente corto ed è formato da 9 buche “par 29” disposte su un terreno pianeggiante ed è l’ideale sia per neofiti sia per esperti golfisti che desiderano affinare la propria tecnica.
EN The golf course is relatively short and consists of 9 holes "par 29" arranged on a flat terrain and is ideal for both beginners and for experienced golfers who want to hone their technique.
意大利语 | 英语 |
---|---|
relativamente | relatively |
corto | short |
buche | holes |
disposte | arranged |
terreno | terrain |
pianeggiante | flat |
ideale | ideal |
neofiti | beginners |
desiderano | want |
affinare | hone |
tecnica | technique |
IT I neofiti della programmazione troveranno questo corso gratificante poiché acquisirai conoscenze approfondite e fondamentali nella programmazione Python.
EN Newbies in programming will find this course rewarding as you will gain in-depth and fundamental knowledge in Python programming.
意大利语 | 英语 |
---|---|
neofiti | newbies |
programmazione | programming |
troveranno | will find |
questo | this |
corso | course |
gratificante | rewarding |
conoscenze | knowledge |
fondamentali | fundamental |
python | python |
IT Per i neofiti della SEO e del marketing digitale
EN For newbies in SEO and digital marketing
意大利语 | 英语 |
---|---|
neofiti | newbies |
IT La scelta è vastissima e a misura di ogni tipo di avventura: dalla più semplice - dedicata ai neofiti, seguiti dai maestri -, fino a luoghi verso cui la tua passione ed i tuoi sci ti chiederanno di spingerti e..
EN You’ll be spoilt for choice, as there’s a slope for everyone: from the easiest one, for beginners following by ski instructors, to places of daring you’d never thought of going before
意大利语 | 英语 |
---|---|
scelta | choice |
semplice | easiest |
neofiti | beginners |
luoghi | places |
sci | ski |
dai | going |
IT La scelta è vastissima e a misura di ogni tipo di avventura: dalla più semplice - dedicata ai neofiti, seguiti dai maestri -, fino a luoghi verso cui la tua passione ed i tuoi sci ti chiederanno di spingerti e..
EN You’ll be spoilt for choice, as there’s a slope for everyone: from the easiest one, for beginners following by ski instructors, to places of daring you’d never thought of going before
意大利语 | 英语 |
---|---|
scelta | choice |
semplice | easiest |
neofiti | beginners |
luoghi | places |
sci | ski |
dai | going |
IT Eventi pensati per tutte le comunità IT e a tutti i livelli, dai neofiti agli specialisti:
EN There is something for everyone from beginners to experts, whatever community they are part of
意大利语 | 英语 |
---|---|
comunità | community |
neofiti | beginners |
specialisti | experts |
IT Un servizio completo e su misura per i neofiti del consolidamento civilistico e per i gruppi che si occupano di consolidamento solo una volta l’anno.
EN A comprehensive, “done-for-you” consolidation service for first-time statutory consolidation and groups that perform their consolidation only once per year.
意大利语 | 英语 |
---|---|
completo | comprehensive |
consolidamento | consolidation |
gruppi | groups |
IT Possiamo dire che lo Shiatsu è al centro di un paradigma che può sconcertare i neofiti così come i nostri riceventi: medicina cinese e pratica giapponese formano insieme questa terapia manuale
EN While the treatment of headaches and migraines (frontal, ocular, lateral, occipital andapex) is a great classic of therapeutic Shiatsu, the treatment of hormonal migraines for women remains little discussed and difficult to treat
意大利语 | 英语 |
---|---|
un | a |
terapia | treatment |
IT Dainese Road Class 1 è un corso di guida stradale adatto ai neofiti con poca esperienza, ai neopatentati che vogliono acquisire più sicurezza e padronanza del proprio mezzo durante la guida su strada.
EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.
意大利语 | 英语 |
---|---|
dainese | dainese |
guida | riding |
adatto | suitable |
neofiti | beginners |
poca | little |
vogliono | want |
sicurezza | safety |
IT Adatto ai neofiti con poca esperienza e ai neopatentati. Durante il corso, se necessario, si suddivideranno i partecipanti in gruppi omogenei per capacità.
EN Suitable for beginners with little experience and riders who have just got their license. If necessary, participants will be divided evenly into ability groups during the course.
意大利语 | 英语 |
---|---|
adatto | suitable |
neofiti | beginners |
poca | little |
corso | course |
partecipanti | participants |
gruppi | groups |
IT Corsi di guida stradale per neofiti che vogliono apprendere la corretta tecnica di guida, e motociclisti più esperti che vogliono acquisire più sicurezza e padronanza del proprio mezzo in ogni condizione.
EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.
意大利语 | 英语 |
---|---|
corsi | courses |
guida | riding |
neofiti | beginners |
vogliono | want |
corretta | correct |
tecnica | technique |
sicurezza | safety |
condizione | conditions |
IT Il primo adatto ai neofiti per iniziare a guidare una moto, il secondo consigliato invece ai motociclisti più esperti che vogliono acquisire le corrette tecniche di guida per migliorare la padronanza del proprio mezzo in tutte le condizioni.
EN The first is suitable for beginners, to start riding a motorcycle, while the second is recommended for more expert riders who want to acquire the correct riding techniques for greater mastery of their vehicle in all conditions.
意大利语 | 英语 |
---|---|
adatto | suitable |
neofiti | beginners |
moto | motorcycle |
consigliato | recommended |
vogliono | want |
corrette | correct |
tecniche | techniques |
condizioni | conditions |
IT Offriamo gratuitamente consigli nutrizionali e sostegno per quanti sono neofiti del veganismo, e doniamo pasti vegetali a lavoratori in prima linea e comunità vulnerabili in tutto il mondo
EN We provide free nutritional guidance and support for people who are new to veganism, and free plant-based meals to essential workers and underserved communities around the world
意大利语 | 英语 |
---|---|
gratuitamente | free |
consigli | guidance |
sostegno | support |
sono | are |
pasti | meals |
lavoratori | workers |
意大利语 | 英语 |
---|---|
anche | even |
neofiti | newbies |
conoscono | knows |
un | an |
indirizzo | address |
ip | ip |
IT Incontra amanti del vino come te! Unisciti a un Meetup locale: prova nuovi vini, discuti con altri appassionati, conosci nuove persone. Neofiti, sommelier e tutti i livelli nel mezzo: i Meetup sono per tutti!
EN Meet fellow Wine Enthusiasts near you! Come to a local Wine Meetup to taste new wines; learn about noses and legs; and discuss great vintages and estates. Everyone's welcome, from new bouquet-sniffers to educated connoisseurs.
意大利语 | 英语 |
---|---|
te | you |
locale | local |
appassionati | enthusiasts |
IT La tecnologia è il tuo pane? O ti intimidisce? Unisciti a un Meetup di tecnologia! Dai neofiti ai professionisti, c'è un Meetup per tutti i livelli. Per imparare, condividere e incontrare persone in carne e ossa!
EN Meetup with other people interested in the internet and technology!
意大利语 | 英语 |
---|---|
tecnologia | technology |
persone | people |
IT La Hero 11 Black si è prefissata di essere la telecamera d'azione perfetta per i professionisti e i neofiti, e noi l'abbiamo messa alla prova.
EN The Hero 11 Black has set its sights on being the perfect action camera for professionals and newcomers alike, we put it to the test.
意大利语 | 英语 |
---|---|
hero | hero |
black | black |
telecamera | camera |
azione | action |
perfetta | perfect |
professionisti | professionals |
prova | test |
IT Elementor è un costruttore di siti web Plugin progettato per WordPress . Elementor aggiunge tutta una serie di funzioni di drag and drop. Così anche i neofiti creano siti web sorprendenti che sembrano professionali.
EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.
IT Academy è uno strumento di apprendimento a 360° accessibile ai neofiti, ma con contenuti completi che ti permetteranno di sbloccare tutto il potenziale delle criptovalute e diventare un esperto del settore.
EN Academy is a 360 learning tool accessible for newcomers, but with complete contents that will allow you to unlock the full potential of cryptocurrencies and become an expert in the sector.
IT Anche i neofiti spendono solo mezz'ora per ottenere il loro primo logo. Puoi sfogliare alcuni di questi campioni. Ogni business ha il suo stile unico. Proprio come hanno i loghi creati usando un logo maker online gratuito.
EN Even newbies spend only half an hour getting their first logo. You can browse some of those samples. Each business has its own, unique style. Just like logos created using free logo maker online have.
显示了 35 个翻译的 35