将 "moderniser" 翻译成 葡萄牙语

FR Valoriser l’instauration de meilleures pratiques numériques dans le but de moderniser l’administration publique, notamment avec le recours à l’intelligence artificielle.

• Valoriser
• meilleures pratiques numériques
• but de moderniser
• publique

FR moderniser l'infrastructure existante

• moderniser l'infrastructure existante

FR Découvrez comment Red Hat aide les compagnies d'assurance à moderniser leur environnement informatique avec l'Open Source.

• Découvrez comment Red
• aide les compagnies
• moderniser leur environnement
• l'Open

FR Moderniser les systèmes d'entreprise en développant des expériences utilisateur innovantes et en proposant des plateformes API durables pour alimenter les intégrations avec Slack.

• Moderniser les systèmes
• développant des expériences
• innovantes
• proposant des plateformes
• durables pour alimenter

FR Zoom Phone prend en charge les fonctionnalités des systèmes téléphoniques d'affaires traditionnels avec une expérience utilisateur harmonisée pour moderniser les interactions entre clients et employés

• Zoom Phone prend
• charge les fonctionnalités
• systèmes téléphoniques d'affaires
• expérience utilisateur harmonisée
• moderniser les interactions
• clients
• employés

FR Des articles offrant des informations, des conseils et des idées pour moderniser le marketing.

• conseils
• idées pour moderniser

FR Authentification multifactorielle basée sur le cloud: moderniser votre solution d'authentification | OneSpan

• Authentification multifactorielle basée
• cloud
• moderniser votre solution

FR Authentification multifactorielle basée sur le cloud: moderniser votre solution d'authentification

• Authentification multifactorielle basée
• cloud
• moderniser votre solution

FR Alors que chaque secteur cherche à moderniser ses processus et ses environnements informatiques, l'authentification dans le cloud offre une opportunité de gagner rapidement et de gagner en efficacité immédiate

• cherche à moderniser
• processus
• environnements informatiques
• offre une opportunité
• gagner rapidement
• gagner en efficacité

FR Kirt Peterson, spécialiste des ressources naturelles à l'APFC de l'USDA, a expliqué comment son équipe d'optimisation de la livraison de mission a enquêté sur les inefficacités des agences afin de moderniser leurs processus d'affaires

• Kirt Peterson
• spécialiste des ressources
• l'APFC de l'USDA
• a expliqué comment
• livraison de mission
• processus d'affaires

FR La première étape pour atteindre les objectifs d'acquisition de clients consiste à moderniser le processus d'ouverture de compte bancaire pour réduire les taux d'abandon jusqu'à 90 %

• consiste à moderniser
• bancaire pour réduire
• taux d'abandon jusqu'à

FR Les banques peuvent moderniser l'expérience bancaire mobile même dans les calendriers de déploiement les plus agressifs, en mettant en œuvre ces technologies basées sur le cloud

• banques peuvent moderniser
• calendriers de déploiement
• agressifs
• mettant en œuvre
• cloud

FR Westpac entame une transformation visant à moderniser son réseau afin de gagner en réactivité et en agilité pour mieux servir ses clients.

• visant à moderniser
• réactivité
• agilité pour mieux

FR Education Payroll Limited crée une application numérique évolutive pour moderniser les services de paie de 2 500 écoles néo-zélandaises grâce aux technologies Red Hat OpenShift et Red Hat Ansible Automation.

• Education Payroll Limited
• application numérique évolutive
• paie de écoles
• grâce aux technologies
• Hat OpenShift
• Red Hat Ansible

FR NTT DATA utilise l'automatisation et le cloud hybride pour moderniser le secteur bancaire

• NTT DATA utilise
• secteur bancaire

FR Après avoir abandonné vos anciennes appliances SWG, optez pour un accès réseau zéro-confiance (ZTNA) afin de remplacer vos appliances VPN obsolètes et de moderniser votre stratégie globale en matière d'accès sécurisé.

• abandonné vos anciennes
• SWG
• réseau zéro-confiance
• ZTNA
• remplacer vos appliances
• obsolètes
• moderniser votre stratégie
• matière d'accès

FR Moderniser les services numériques et les pratiques DevOps dans le secteur public

• secteur public

FR Ce client souhaitait moderniser son activité, mais la plupart de ses services essentiels reposaient sur des applications anciennes

• client souhaitait moderniser
• activité
• applications anciennes

FR IBM continue d'aider ses clients à moderniser leur environnement pour développer et déployer des applications cloud-native grâce aux dernières technologies de Red Hat.

• IBM continue d'aider
• clients à moderniser
• environnement pour développer
• déployer des applications
• grâce aux dernières
• Red

FR Moderniser les services de paie du secteur de l'enseignement grâce à une application numérique

• paie du secteur
• application numérique

FR Moderniser et transformer pour réussir

• Moderniser
• transformer pour réussir

FR moderniser l'environnement informatique et l'approche de l'entreprise

• moderniser l'environnement informatique
• l'approche de l'entreprise

FR Cleartelligence est un cabinet de conseil en analytique qui aide les organisations à moderniser leur analytique des données grâce à des stratégies de pointe

• conseil en analytique
• aide les organisations
• moderniser leur analytique
• stratégies de pointe

FR La mission de Quip est de moderniser et d’améliorer la façon dont les personnes travaillent et communiquent au sein de leurs organisations

• mission de Quip
• moderniser
• travaillent
• communiquent au sein
• organisations

FR Exploitez Nutanix Enterprise Cloud pour moderniser votre datacenter grâce à la solution d’infrastructure hyperconvergée de pointe pour le stockage, le traitement, la virtualisation, la mise en réseau et la sécurité.​

• Exploitez Nutanix Enterprise
• moderniser votre datacenter
• solution
• hyperconvergée de pointe
• stockage
• traitement
• virtualisation
• mise en réseau

FR Avec la récente incitation à moderniser leur système de fichiers via APFS, nous pouvons constater qu'Apple s'efforce de réaliser des économies de stockage de fichiers et de taux de transfert de données

• système de fichiers
• APFS
• pouvons constater qu'Apple
• réaliser des économies
• stockage de fichiers
• taux de transfert
• données

FR Non pas pour la peindre de « vert », ou la moderniser, ou l’adapter aux exigences d’aujourd’hui, mais pour créer des changements structurels qui nous permettent de la penser avec les pauvres, avec les marginalisés, avec la nature.

• vert
• moderniser
• exigences
• créer des changements
• pauvres
• marginalisés

FR 4 raisons de moderniser vos communications avec les investisseurs

• raisons de moderniser

FR Directions informatiques modernisées : Les espaces de travail digitaux efficaces vous permettent de moderniser votre direction informatique en vous offrant la possibilité d’utiliser une plateforme DaaS (Desktop-as-a-Service)

• Directions informatiques modernisées
• espaces de travail
• efficaces vous permettent
• moderniser votre direction
• offrant la possibilité
• plateforme DaaS
• Desktop-as-a-Service

FR Enseignement supérieur - Moderniser l’expérience du personnel et des étudiants - Todd Smith à la demande - Inscription - Citrix France

• Enseignement supérieur
• Moderniser
• personnel
• étudiants
• demande
• Inscription
• Citrix France

FR Moderniser l’expérience du personnel et des étudiants dans l’enseignement supérieur

• Moderniser
• personnel
• supérieur

FR Cependant, grâce à la pandémie, les réglementations relatives aux signatures électroniques ont continué à s'adapter et à se moderniser à un rythme plus rapide que jamais

• Cependant
• électroniques ont continué
• s'adapter
• rapide que jamais

FR Une fois un site web créé, il est souvent difficile de moderniser l’accessibilité par-dessus les structures et widgets du site existants

• créé
• par-dessus les structures

FR Heureusement, de nombreux arrêts de bus sont en train de se moderniser ; vous y trouverez des écrans indiquant le temps restant pour l’arrivée des prochains bus.

• Heureusement
• trouverez des écrans
• prochains

FR Ce n?est pas une tâche facile, car cela nécessite des dépenses considérables pour développer des technologies nouvelles et innovantes, moderniser les installations de production ou construire de nouvelles installations

• tâche facile
• car cela nécessite
• technologies nouvelles
• innovantes
• moderniser les installations
• production
• construire de nouvelles

FR "Notre club de fitness existe depuis plus de trois décennies. Nous cherchons à moderniser notre identité sans perdre la notoriété de la marque et la reconnaissance que nous avons déjà établies au sein de notre communauté."

• club de fitness
• trois décennies
• cherchons à moderniser
• identité sans perdre

FR Cela permet de moderniser facilement les applications DataMan 100/200 existantes sans plaques d'adaptateur, ni modifications apportées aux trous de montage et au câblage.

• facilement les applications
• existantes sans plaques
• ni modifications apportées
• trous de montage

FR Heureusement, de nombreux arrêts de bus sont en train de se moderniser ; vous y trouverez des écrans indiquant le temps restant pour l’arrivée des prochains bus.

• Heureusement
• trouverez des écrans
• prochains

FR Heureusement, de nombreux arrêts de bus sont en train de se moderniser ; vous y trouverez des écrans indiquant le temps restant pour l’arrivée des prochains bus.

• Heureusement
• trouverez des écrans
• prochains

FR Heureusement, de nombreux arrêts de bus sont en train de se moderniser ; vous y trouverez des écrans indiquant le temps restant pour l’arrivée des prochains bus.

• Heureusement
• trouverez des écrans
• prochains

FR Heureusement, de nombreux arrêts de bus sont en train de se moderniser ; vous y trouverez des écrans indiquant le temps restant pour l’arrivée des prochains bus.

• Heureusement
• trouverez des écrans
• prochains

FR Vous avez fait le bon choix de moderniser vos applications ! Pour réussir, vous devez mettre à votre service les meilleurs outils de développement du moment regroupés au sein de RAD Studio Rio.

• choix de moderniser
• applications
• réussir
• RAD Studio

FR La Commission a proposé de réviser la directive PSD afin de la moderniser en tenant compte des nouveaux types de services de paiement, tels que les services d’initiation de paiement....

• Commission a proposé
• réviser la directive
• moderniser en tenant
• paiement

FR Le gouvernement indien a lancé des initiatives majeures pour moderniser et renforcer les ports et la navigation dans le pays, y compris des mesures politiques habilitantes pour faciliter les investissements privés dans ce secteur

• gouvernement indien a
• renforcer les ports
• compris des mesures
• habilitantes pour faciliter
• secteur

FR La technologie avancée requise pour les applications gourmandes en données nécessite des fonctionnalités Edge pouvant suivre le rythme. Cela signifie moderniser à la fois l’équipement IT et l’infrastructure de soutien qui le protège.

• technologie avancée requise
• nécessite des fonctionnalités
• Cela signifie moderniser
• fois
• IT

FR Êtes-vous prêt à moderniser vos composants d'accès aux données ? Découvrez comment Delphi peut vous aider dans le processus et comment vous pouvez utiliser LearnDelphi pour les didacticiels Delphi les plus récents .

• Découvrez comment Delphi
• comment vous pouvez

FR Ainsi, pour offrir la meilleure expérience utilisateur, la meilleure interface utilisateur pour vos utilisateurs finaux a tendance à être l'une des choses les plus importantes lorsqu'il s'agit de moderniser ou de mettre à jour une application

• offrir la meilleure
• utilisateur
• meilleure interface utilisateur
• utilisateurs finaux a
• l'une des choses
• importantes lorsqu'il s'agit
• moderniser
• application

FR Moderniser votre application VCL (avec Danny Wind)

• Moderniser votre application
• Danny Wind

FR Le suivi du TPS-L2 était le WM-2, une suite qui a réussi à réduire encore plus la taille de lappareil et à moderniser considérablement son esthétique de conception. Cest juste une nuance plus grande que la cassette que vous y insérez.

• suivi du était
• suite qui a
• taille de lappareil
• conception

FR Vous pouvez ensuite migrer les fichiers PST vers Office 365 (notamment les tenants GCC et GCC High) ou un système Exchange local, ce qui vous permet de moderniser l’utilisation des données PST au sein de votre entreprise.

• pouvez ensuite migrer
• fichiers PST vers
• notamment les tenants
• GCC High
• système Exchange local
• permet de moderniser