FR Même Google a admis que le PageRank est encore importante. Il est tout simplement pas plus public, mais il est encore un énorme facteur dans le classement.
法语 中的 "c est énorme" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:
FR Même Google a admis que le PageRank est encore importante. Il est tout simplement pas plus public, mais il est encore un énorme facteur dans le classement.
IT Anche Google ha ammesso che il PageRank è ancora importante. E ?solo che non è pubblico più, ma è ancora un fattore di enorme in classifica.
法语 | 意大利语 |
---|---|
pagerank | pagerank |
public | pubblico |
facteur | fattore |
classement | classifica |
est | è |
énorme | enorme |
le | il |
un | un |
a | ha |
mais | ma |
encore | ancora |
même | e |
FR L'énorme bite de Gabriel est déjà dure, la bouche de Marc est prête, le spectacle est sur le point de commencer
IT L'enorme cazzo di Gabriel è già duro.bocca di Marc è pronta, lo spettacolo sta per iniziare
法语 | 意大利语 |
---|---|
bite | cazzo |
dure | duro |
bouche | bocca |
prête | pronta |
spectacle | spettacolo |
commencer | iniziare |
est | è |
de | di |
le | già |
FR Lécran lui-même est un panneau OLED de 6,7 pouces, ce qui peut sembler énorme, mais comme le rapport hauteur / largeur est de 19,5: 9, il est en fait plus grand
IT Lo schermo stesso è un pannello OLED da 6,7 pollici, che potrebbe sembrare enorme, ma poiché le proporzioni sono 19,5: 9, in realtà è più alto
法语 | 意大利语 |
---|---|
oled | oled |
pouces | pollici |
est | è |
un | un |
panneau | pannello |
énorme | enorme |
en | in |
fait | realtà |
écran | schermo |
même | stesso |
le | le |
peut | potrebbe |
mais | ma |
sembler | sembrare |
plus | più |
qui | che |
hauteur | sono |
FR L'écran est équipé d'un appareil photo à perforation, mais il est un peu brutal, peut-être un peu plus grand qu'il ne devrait l'être, et vous pouvez voir une certaine décoloration autour de lui, mais ce n'est pas un énorme problème.
IT Sul display è presente una fotocamera con foro di punzonatura, anche se è un po' brutale, forse un po' più grande del necessario e si può notare un po' di scolorimento intorno ad essa, ma non è un problema enorme.
法语 | 意大利语 |
---|---|
problème | problema |
écran | display |
appareil photo | fotocamera |
est | è |
à | ad |
un | un |
et | e |
énorme | enorme |
mais | ma |
plus | più |
vous | essa |
certaine | si |
grand | grande |
de | di |
peut | forse |
autour de | intorno |
FR N'importe qui peut entrer du contenu et recevoir une traduction en retour. Mais c'est là que le plaisir s'arrête. Le prix est intéressant, mais le travail est énorme et souvent laborieux.
IT Chiunque può inserire un contenuto e ricevere in cambio una traduzione. Ma la gioia finisce qui. Il prezzo è ottimo, ma il lavoro da svolgere è enorme e spesso laborioso.
法语 | 意大利语 |
---|---|
énorme | enorme |
souvent | spesso |
est | è |
peut | può |
et | e |
travail | lavoro |
mais | ma |
le | il |
prix | prezzo |
recevoir | ricevere |
traduction | traduzione |
en | in |
contenu | contenuto |
FR ShortPixel est un plugin de compression d'images que vous pouvez installer et oublier. La compression des images est importante pour rendre votre site plus rapide et cela fera une énorme différence.
IT ShortPixel è un plugin per la compressione delle immagini che si può installare e dimenticare. La compressione delle immagini è importante per rendere il tuo sito più veloce e questo farà un'enorme differenza.
法语 | 意大利语 |
---|---|
plugin | plugin |
compression | compressione |
oublier | dimenticare |
différence | differenza |
est | è |
un | un |
installer | installare |
site | sito |
et | e |
la | il |
rapide | veloce |
pouvez | può |
que | che |
dimages | immagini |
rendre | per |
votre | tuo |
FR La « maladie cardio-vasculaire est elle-même une pandémie importante, une qui est étée avec nous pendant un siècle, et les substituts de sel pourraient avoir un choc énorme. »
IT “La malattia cardiovascolare è stessa una pandemia importante, una che è stata con noi per un secolo ed i sostituti del sale potrebbero avere un impatto enorme.„
法语 | 意大利语 |
---|---|
maladie | malattia |
cardio-vasculaire | cardiovascolare |
pandémie | pandemia |
siècle | secolo |
sel | sale |
pourraient | potrebbero |
choc | impatto |
importante | importante |
énorme | enorme |
qui | che |
la | per |
avec | con |
un | un |
FR L?Internet est une plate-forme énorme car il couvre des millions d?utilisateurs à travers le monde qui est la raison pour laquelle chaque site doit avoir un nom de domaine unique afin que les internautes peuvent facilement identifier l?un de l?autre
IT Internet è una piattaforma enorme in quanto copre milioni di utenti in tutto il mondo per questo ogni singolo sito web dovrebbe avere un unico nome di dominio in modo che gli utenti di Internet possono facilmente identificare l?uno dall?altro
法语 | 意大利语 |
---|---|
plate-forme | piattaforma |
énorme | enorme |
couvre | copre |
utilisateurs | utenti |
est | è |
peuvent | possono |
identifier | identificare |
l | l |
millions | milioni |
monde | mondo |
un | un |
internet | internet |
chaque | ogni |
nom | nome |
domaine | dominio |
de | di |
facilement | facilmente |
site | sito |
FR La façon dont un site web est configuré a un impact énorme sur la façon dont le message marketing d'une entreprise est perçu
IT Il modo in cui un sito web è impostato ha un impatto enorme sul modo in cui il messaggio di marketing di un'azienda viene vissuto
法语 | 意大利语 |
---|---|
façon | modo |
configuré | impostato |
impact | impatto |
énorme | enorme |
un | un |
marketing | marketing |
est | è |
message | messaggio |
a | ha |
web | web |
site | sito |
FR L?Illgraben est un énorme cirque rocheux qui domine la vallée du Rhône. Il est aussi l?une des plus importantes sources de coulées de boue de Suisse.
IT La gola in stile Colorado del Giura vodese.
法语 | 意大利语 |
---|---|
est | la |
FR Metta Chambre, il est énorme (plus grand que 200 m2), et il a vécu par nous. Il est une vraie maison pas une opération commerciale aseptique et vo...
IT Metta Casa è enorme (più grande di 200 m2), ed è vissuto da noi. Si tratta di una vera e propria non è casa un operazione commerciale asettica e s...
法语 | 意大利语 |
---|---|
vécu | vissuto |
opération | operazione |
commerciale | commerciale |
est | è |
et | e |
énorme | enorme |
plus | più |
maison | casa |
pas | non |
grand | grande |
vraie | vera |
FR « Alors que ce n'est pas une diminution énorme en cholestérol de LDL, il est important de noter qu'au début de l'étude tous nos participants étaient tout à fait en bonne santé, exempt des maladies non-transmissibles importantes
IT “Mentre questa non è una diminuzione tremenda in colesterolo di LDL, è importante notare quello all'inizio dello studio che tutti i nostri partecipanti erano abbastanza in buona salute, esente dalle malattie non comunicative importanti
法语 | 意大利语 |
---|---|
diminution | diminuzione |
noter | notare |
participants | partecipanti |
bonne | buona |
santé | salute |
maladies | malattie |
ce | che |
important | importante |
importantes | importanti |
pas | non |
en | in |
de | di |
nos | nostri |
étaient | erano |
FR Un avantage énorme de l'analyse de DMAS-RT-PCR est qu'il est parfaitement capable du génotypage SARS-CoV-2 même avec les niveaux insuffisants de virus dans les échantillons cliniques.
IT Un vantaggio enorme dell'analisi di DMAS-RT-PCR è che è perfettamente capace di genotyping SARS-CoV-2 anche con i livelli insufficienti del virus in campioni clinici.
法语 | 意大利语 |
---|---|
avantage | vantaggio |
énorme | enorme |
parfaitement | perfettamente |
capable | capace |
virus | virus |
échantillons | campioni |
est | è |
un | un |
niveaux | livelli |
de | di |
du | del |
FR La différence est énorme et c'est pareil pour les temps de téléchargement.
IT La differenza è davvero notevole, e di conseguenza i tempi di download si accorciano altrettanto drasticamente.
法语 | 意大利语 |
---|---|
est | è |
téléchargement | download |
et | e |
différence | differenza |
de | di |
FR Bianca Hills est une shemale si sexy avec ce gros cul et cette énorme bite bien raide qui est loin d'être timide pour se montrer
IT Bianca Hills è un transessuale così sexy con quel grosso sedere e quell'enorme, rigido cazzo che è tutt'altro che timida nel mostrarsi
法语 | 意大利语 |
---|---|
sexy | sexy |
bite | cazzo |
est | è |
et | e |
une | un |
gros | grosso |
avec | con |
ce | quel |
se | nel |
qui | che |
FR Sa camarade de jeu dans cette vidéo est Cherry Kiss, une autre blonde sexy que vous avez sûrement déjà vue. Mais ces deux-là s'amusent en même temps avec une énorme bite, c'est le niveau suivant.
IT La sua compagna di giochi in questo video è Cherry Kiss, un'altra bionda sexy che sono sicuro avrete già visto. Entrambe si divertono e hanno un cazzo enorme allo stesso tempo, però, questo è il prossimo livello.
法语 | 意大利语 |
---|---|
vidéo | video |
blonde | bionda |
sexy | sexy |
sûrement | sicuro |
énorme | enorme |
bite | cazzo |
niveau | livello |
est | è |
deux | entrambe |
vue | visto |
temps | tempo |
de | di |
sa | sua |
l | e |
mais | però |
le | il |
en | per |
même | stesso |
FR La taille des fichiers est donc énorme, et une option de téléchargement spéciale est nécessaire.
IT Le dimensioni dei file sono quindi enormi ed è necessaria una speciale opzione di download.
法语 | 意大利语 |
---|---|
nécessaire | necessaria |
est | è |
téléchargement | download |
taille | dimensioni |
spéciale | speciale |
fichiers | file |
énorme | enormi |
option | opzione |
la | le |
de | di |
l | sono |
FR Honnêtement, la différence n'est pas énorme encore. L'expérience est à peu près la même, chaque dispositif ayant ses propres avantages et inconvénients.
IT Onestamente, la differenza non è così enorme adesso. L'esperienza è più o meno la stessa, ogni dispositivo ha i suoi vantaggi e svantaggi.
法语 | 意大利语 |
---|---|
honnêtement | onestamente |
énorme | enorme |
dispositif | dispositivo |
est | è |
chaque | ogni |
avantages | vantaggi |
et | e |
inconvénients | svantaggi |
peu | meno |
ayant | ha |
la | stessa |
différence | differenza |
pas | non |
FR Un énorme avantage de ce thème est la présence du plugin Yoast SEO, qui est conçu pour vous aider à gérer vos options de référencement
IT Un enorme vantaggio di questo tema è la presenza del plugin Yoast SEO, progettato per aiutarti a gestire le tue opzioni SEO
法语 | 意大利语 |
---|---|
énorme | enorme |
thème | tema |
présence | presenza |
plugin | plugin |
gérer | gestire |
un | un |
avantage | vantaggio |
est | è |
aider | aiutarti |
options | opzioni |
de | di |
la | le |
à | a |
ce | questo |
du | del |
seo | seo |
pour | per |
conçu pour | progettato |
FR Leur facturation est en toute sécuritéqui offre l'anonymat. C'est un énorme bonus pour ce prix, et cela en vaut totalement la peine pour tout accro du porno à mon avis.
IT La loro fatturazione è sicura e protettaoffrendo l'anonimato. Questo è un bonus enorme per questo prezzo, e vale assolutamente la pena per qualsiasi dipendente dal porno, a mio parere.
法语 | 意大利语 |
---|---|
facturation | fatturazione |
énorme | enorme |
bonus | bonus |
porno | porno |
avis | parere |
est | è |
un | un |
et | e |
prix | prezzo |
totalement | assolutamente |
mon | mio |
à | a |
sécurité | sicura |
pour | per |
ce | questo |
vaut | pena |
la | dal |
FR Le prix n'est pas un problème énorme ici, car ce deal est absolument incroyable!
IT Il prezzo non è un grosso problema qui, perché questo affare è assolutamente incredibile!
法语 | 意大利语 |
---|---|
problème | problema |
absolument | assolutamente |
incroyable | incredibile |
un | un |
est | è |
prix | prezzo |
ici | qui |
pas | non |
le | il |
ce | questo |
FR C'est vraiment important parce que la taille des fichiers est énorme pour que les vidéos aient la qualité que vous voulez et vous ne voulez vraiment pas attendre indéfiniment que votre scène soit prête.
IT Questo è davvero importante perché le dimensioni dei file sono enormi, in modo che i video abbiano la qualità che vuoi e non vuoi aspettare per sempre che la tua scena sia pronta.
法语 | 意大利语 |
---|---|
attendre | aspettare |
scène | scena |
prête | pronta |
important | importante |
est | è |
vidéos | video |
taille | dimensioni |
et | e |
fichiers | file |
pour | per |
la | le |
parce | in |
que | che |
votre | la |
FR Lépisode 2021 du jeu de tir en monde ouvert dUbisoft est énorme à tous égards, mais surtout, il regorge de caractère et est incroyablement
IT La puntata del 2021 dello sparatutto open world di Ubisoft è enorme sotto ogni aspetto, ma soprattutto è ricca di carattere e fantasticamente
法语 | 意大利语 |
---|---|
monde | world |
ouvert | open |
énorme | enorme |
surtout | soprattutto |
caractère | carattere |
est | è |
mais | ma |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Ce nest pas un énorme bloc bling comme dans la série Galaxy S, il est mieux intégré, plus subtilement, même sil est surchargé de capteurs
IT Non è un enorme grumo luccicante come nella serie Galaxy S, è integrato meglio, in modo più sottile, anche se è troppo pieno di sensori
法语 | 意大利语 |
---|---|
énorme | enorme |
série | serie |
s | s |
intégré | integrato |
capteurs | sensori |
un | un |
est | è |
sil | se |
de | di |
pas | non |
plus | più |
la | nella |
mieux | meglio |
FR Par rapport à la série 3, lécran est maintenant énorme - il est 50 % plus grand - et offre plusieurs autres avantages en plus de la conception subtile de lécran incurvée autour des bords.
IT Rispetto alla Serie 3 lo schermo è ora enorme - è il 50% più grande - e offre molti altri vantaggi oltre al design sottile dello schermo curvo intorno ai bordi.
法语 | 意大利语 |
---|---|
série | serie |
conception | design |
subtile | sottile |
bords | bordi |
par rapport | rispetto |
écran | schermo |
incurvé | curvo |
est | è |
maintenant | ora |
autres | altri |
avantages | vantaggi |
la | il |
énorme | enorme |
et | e |
offre | offre |
plus | più |
autour | intorno |
grand | grande |
de | oltre |
FR Lorsquil est vide, le Gen 6 peut atteindre une charge de 80% en seulement 30 minutes, ce qui est une énorme amélioration par rapport aux générations plus anciennes
IT Quando è vuoto, il Gen 6 può raggiungere una carica dell80% in soli 30 minuti, il che rappresenta un enorme miglioramento rispetto alle generazioni precedenti
法语 | 意大利语 |
---|---|
charge | carica |
minutes | minuti |
énorme | enorme |
amélioration | miglioramento |
est | è |
générations | generazioni |
par rapport | rispetto |
atteindre | raggiungere |
peut | può |
en | in |
le | il |
vide | vuoto |
qui | che |
de | dell |
aux | alle |
FR Cette étape énorme est également une opération plus près d'assurer la santé est plus juste et plus accessible à tous. Combien autrement le monde peut-il collaborer et fonctionner ensemble pour assurer l'égalité globale de santé ?
IT Questa pietra miliare enorme è egualmente un punto più vicino ad assicurare la salubrità è più equa e più accessibile a tutti. Quanto altrimenti può il mondo collaborare e lavorare insieme per assicurare l'uguaglianza globale di salubrità?
法语 | 意大利语 |
---|---|
énorme | enorme |
autrement | altrimenti |
assurer | assicurare |
est | è |
accessible | accessibile |
monde | mondo |
collaborer | collaborare |
peut | può |
et | e |
globale | globale |
plus | più |
à | a |
de | di |
pour | per |
FR ShortPixel est un plugin de compression d'images que vous pouvez installer et oublier. La compression des images est importante pour rendre votre site plus rapide et cela fera une énorme différence.
IT ShortPixel è un plugin per la compressione delle immagini che si può installare e dimenticare. La compressione delle immagini è importante per rendere il tuo sito più veloce e questo farà un'enorme differenza.
法语 | 意大利语 |
---|---|
plugin | plugin |
compression | compressione |
oublier | dimenticare |
différence | differenza |
est | è |
un | un |
installer | installare |
site | sito |
et | e |
la | il |
rapide | veloce |
pouvez | può |
que | che |
dimages | immagini |
rendre | per |
votre | tuo |
FR Ce nest pas un énorme bloc bling comme dans la série Galaxy S, il est mieux intégré, plus subtilement, même sil est surchargé de capteurs
IT Non è un enorme grumo luccicante come nella serie Galaxy S, è integrato meglio, in modo più sottile, anche se è troppo pieno di sensori
法语 | 意大利语 |
---|---|
énorme | enorme |
série | serie |
s | s |
intégré | integrato |
capteurs | sensori |
un | un |
est | è |
sil | se |
de | di |
pas | non |
plus | più |
la | nella |
mieux | meglio |
FR Par rapport à la série 3, lécran est maintenant énorme - il est 50 % plus grand - et offre plusieurs autres avantages en plus de la conception subtile de lécran incurvée autour des bords.
IT Rispetto alla Serie 3 lo schermo è ora enorme - è il 50% più grande - e offre molti altri vantaggi oltre al design sottile dello schermo curvo intorno ai bordi.
法语 | 意大利语 |
---|---|
série | serie |
conception | design |
subtile | sottile |
bords | bordi |
par rapport | rispetto |
écran | schermo |
incurvé | curvo |
est | è |
maintenant | ora |
autres | altri |
avantages | vantaggi |
la | il |
énorme | enorme |
et | e |
offre | offre |
plus | più |
autour | intorno |
grand | grande |
de | oltre |
FR Lorsquil est vide, le Gen 6 peut atteindre une charge de 80% en seulement 30 minutes, ce qui est une énorme amélioration par rapport aux générations plus anciennes
IT Quando è vuoto, il Gen 6 può raggiungere una carica dell80% in soli 30 minuti, il che rappresenta un enorme miglioramento rispetto alle generazioni precedenti
法语 | 意大利语 |
---|---|
charge | carica |
minutes | minuti |
énorme | enorme |
amélioration | miglioramento |
est | è |
générations | generazioni |
par rapport | rispetto |
atteindre | raggiungere |
peut | può |
en | in |
le | il |
vide | vuoto |
qui | che |
de | dell |
aux | alle |
FR Tout d'abord, c'est un clavier haut de gamme sans le prix énorme, mais il est également de qualité championne
IT Innanzitutto è una tastiera premium senza l'enorme prezzo da pagare, ma è anche di qualità eccezionale
法语 | 意大利语 |
---|---|
clavier | tastiera |
est | è |
mais | ma |
également | anche |
de | di |
prix | prezzo |
haut de gamme | premium |
un | una |
FR La qualité du logiciel est également essentielle, étant donné la disparité entre les différentes options de système d'exploitation sur les montres intelligentes disponibles, et le prix est une énorme variable finale pour déterminer la qualité
IT Anche la qualità del software è fondamentale, data la disparità tra le diverse opzioni del sistema operativo sugli smartwatch disponibili e il prezzo è un'enorme variabile finale per determinare la qualità
法语 | 意大利语 |
---|---|
essentielle | fondamentale |
différentes | diverse |
variable | variabile |
finale | finale |
déterminer | determinare |
montres intelligentes | smartwatch |
logiciel | software |
est | è |
options | opzioni |
système | sistema |
disponibles | disponibili |
et | e |
également | anche |
sur | operativo |
prix | prezzo |
entre | tra |
les | data |
de | sugli |
pour | per |
FR L'apparence est également très importante, car vous devez les porter et vous sentir à l'aise de le faire, et le prix attaché est également un facteur énorme, auquel nous accordons une attention particulière.
IT Anche l'aspetto è molto importante, dal momento che devi indossarli e sentirti a tuo agio nel farlo, e anche il cartellino del prezzo è un fattore enorme, a cui prestiamo molta attenzione.
法语 | 意大利语 |
---|---|
facteur | fattore |
attention | attenzione |
est | è |
un | un |
énorme | enorme |
importante | importante |
également | anche |
et | e |
le | il |
prix | prezzo |
très | molto |
à | a |
FR Nous avons adoré la première version du T5 II, donc lajout de la suppression active du bruit (ANC) est un énorme plus. Le prix est élevé, mais la
IT Abbiamo adorato la prima versione del T5 II, quindi laggiunta della cancellazione attiva del rumore (ANC) è un enorme vantaggio. Il prezzo è alto,
法语 | 意大利语 |
---|---|
version | versione |
ii | ii |
suppression | cancellazione |
active | attiva |
bruit | rumore |
énorme | enorme |
est | è |
un | un |
élevé | alto |
prix | prezzo |
avons | abbiamo |
FR Assis sous le modèle X, mais ressemblant au modèle 3 est le modèle Y. Il est étonnamment grand à l'intérieur avec un espace de coffre énorme, même s'il n'y a pas d'étagère à colis pour cacher le contenu.
IT Seduto sotto la Model X, ma somigliante alla Model 3 c'è la Model Y. È sorprendentemente grande all'interno con un enorme bagagliaio, anche se non c'è un ripiano per pacchi per nascondere il contenuto.
法语 | 意大利语 |
---|---|
assis | seduto |
x | x |
coffre | bagagliaio |
colis | pacchi |
cacher | nascondere |
modèle | model |
y | y |
un | un |
sil | se |
énorme | enorme |
grand | grande |
le | il |
mais | ma |
contenu | contenuto |
de | alla |
pas | non |
avec | con |
FR Metta Chambre, il est énorme (plus grand que 200 m2), et il a vécu par nous. Il est une vraie maison pas une opération commerciale aseptique et vo...
IT Metta Casa è enorme (più grande di 200 m2), ed è vissuto da noi. Si tratta di una vera e propria non è casa un operazione commerciale asettica e s...
法语 | 意大利语 |
---|---|
vécu | vissuto |
opération | operazione |
commerciale | commerciale |
est | è |
et | e |
énorme | enorme |
plus | più |
maison | casa |
pas | non |
grand | grande |
vraie | vera |
FR La différence est énorme et c'est pareil pour les temps de téléchargement.
IT La differenza è davvero notevole, e di conseguenza i tempi di download si accorciano altrettanto drasticamente.
法语 | 意大利语 |
---|---|
est | è |
téléchargement | download |
et | e |
différence | differenza |
de | di |
FR D'après une étude, plus de 82 % de l'énergie domestique au Royaume-Uni est consacrée au chauffage et le fait de disposer de thermostats intelligents, même les plus basiques, permet d'économiser 23 % de cette énergie. C'est une énorme différence.
IT Secondo una ricerca, nel Regno Unito oltre l'82% dell'energia domestica è destinata al riscaldamento e anche un termostato intelligente di base può far risparmiare il 23%. È una differenza enorme.
法语 | 意大利语 |
---|---|
étude | ricerca |
chauffage | riscaldamento |
intelligents | intelligente |
basiques | di base |
énorme | enorme |
différence | differenza |
royaume | regno |
uni | unito |
économiser | risparmiare |
l | l |
est | è |
et | e |
le | il |
au | al |
de | di |
FR Alors qu'il est certain qu'elles un peu d'investissement initial pour le matériel vidéo, le retour sur investissement potentiel du contenu vidéo est énorme
IT Sebbene richiedano certamente richiedono un investimento iniziale per l'attrezzatura video, il potenziale ROI dei contenuti video è enorme
法语 | 意大利语 |
---|---|
vidéo | video |
investissement | investimento |
potentiel | potenziale |
énorme | enorme |
est | è |
un | un |
initial | iniziale |
le | il |
du | dei |
sur | certamente |
contenu | contenuti |
pour | per |
FR La façon dont un site web est configuré a un impact énorme sur la façon dont le message marketing d'une entreprise est perçu
IT Il modo in cui un sito web è impostato ha un impatto enorme sul modo in cui il messaggio di marketing di un'azienda viene vissuto
法语 | 意大利语 |
---|---|
façon | modo |
configuré | impostato |
impact | impatto |
énorme | enorme |
un | un |
marketing | marketing |
est | è |
message | messaggio |
a | ha |
web | web |
site | sito |
FR Bitcoin est une réalisation cryptographique remarquable, et la capacité de créer quelque chose qui n'est pas duplicable dans le monde numérique a une valeur énorme.
IT Bitcoin è un risultato crittografico eccellente e la sua capacità di creare qualcosa, che non sia duplicabile nel mondo digitale, non ha prezzo.
法语 | 意大利语 |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
cryptographique | crittografico |
remarquable | eccellente |
monde | mondo |
est | è |
a | ha |
et | e |
de | di |
créer | creare |
le | la |
numérique | digitale |
chose | qualcosa |
pas | non |
FR Lépisode 2021 du jeu de tir en monde ouvert dUbisoft est énorme à tous égards, mais surtout, il regorge de caractère et est incroyablement
IT La puntata del 2021 dello sparatutto open world di Ubisoft è enorme sotto ogni aspetto, ma soprattutto è ricca di carattere e fantasticamente
法语 | 意大利语 |
---|---|
monde | world |
ouvert | open |
énorme | enorme |
surtout | soprattutto |
caractère | carattere |
est | è |
mais | ma |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Oui, le prix de 400 £ (ou 450 £ selon le modèle) est une somme énorme à payer pour un appareil de coiffure, mais selon notre expérience, le Dyson Airwrap est le seul appareil de coiffure que nous voulons réutiliser
IT Sì, il prezzo di 400 sterline (o 450 sterline a seconda del modello) è un sacco di soldi da pagare per una styler per capelli, ma nella nostra esperienza il Dyson Airwrap è l'unica styler per capelli che vogliamo usare ancora
法语 | 意大利语 |
---|---|
modèle | modello |
expérience | esperienza |
dyson | dyson |
nous voulons | vogliamo |
ou | o |
est | è |
utiliser | usare |
un | un |
le | il |
prix | prezzo |
de | di |
mais | ma |
à | a |
payer | pagare |
pour | per |
notre | nostra |
FR La qualité du logiciel est également essentielle, compte tenu de la disparité entre les différentes options d'OS sur les smartwatches disponibles, et le prix est une énorme variable finale pour déterminer la qualité
IT Anche la qualità del software è fondamentale, data la disparità tra i diversi sistemi operativi disponibili sugli smartwatch, e il prezzo è un'importante variabile finale per determinare la qualità
法语 | 意大利语 |
---|---|
essentielle | fondamentale |
variable | variabile |
finale | finale |
déterminer | determinare |
logiciel | software |
est | è |
disponibles | disponibili |
et | e |
également | anche |
sur | operativi |
prix | prezzo |
différentes | diversi |
de | sugli |
entre | tra |
les | data |
pour | per |
FR Changer de marque est un risque énorme et ce n'est pas quelque chose que tout le monde peut faire facilement
IT Cambiare un marchio è un rischio enorme e non è qualcosa che tutti possono fare facilmente
法语 | 意大利语 |
---|---|
changer | cambiare |
risque | rischio |
énorme | enorme |
est | è |
un | un |
et | e |
marque | marchio |
peut | possono |
pas | non |
chose | qualcosa |
facilement | facilmente |
que | che |
faire | fare |
FR Les chiffres ne mentent pas : la cybercriminalité est un énorme problème
IT I numeri non mentono: il cyber crimine è un problema enorme
法语 | 意大利语 |
---|---|
énorme | enorme |
problème | problema |
est | è |
un | un |
la | il |
FR Le fait de bloquer les sites informatifs est une énorme atteinte à la liberté d?expression
IT Il blocco dei siti di notizie rappresenta una minaccia per la libertà di manifestazione del pensiero
法语 | 意大利语 |
---|---|
sites | siti |
de | di |
à | per |
FR Disney+ est plus spécialisé ; plutôt qu’une énorme quantité de films et de séries, Disney+ propose tout simplement du contenu Disney
IT Disney Plus è più specialistico; invece di un’enorme quantità di film e serie, offre semplicemente tutto ciò che riguarda il mondo Disney
法语 | 意大利语 |
---|---|
disney | disney |
plutôt | invece |
films | film |
séries | serie |
est | è |
tout | tutto |
simplement | semplicemente |
propose | offre |
plus | plus |
de | di |
et | e |
FR Sécuriser le ‘cauchemar’ que représente la sécurité IoT est une opportunité énorme pour les fournisseurs de services
IT 5G e IoT: come cambierà la security?
法语 | 意大利语 |
---|---|
iot | iot |
sécurité | security |
le | la |
de | e |
la | come |
显示了 50 个翻译的 50