FR Les accélérateurs utilisent des champs électromagnétiques pour accélérer et guider les particules. Des cavités radiofréquence propulse les faisceaux de particules, tandis que des aimants concentre les faisceaux et incurvent leur trajectoire.
法语 中的 "où les faisceaux" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
法语 | 英语 |
---|---|
accélérateurs | accelerators |
faisceaux | beams |
aimants | magnets |
concentre | focus |
trajectoire | trajectory |
champs | fields |
accélérer | accelerate |
utilisent | use |
et | and |
particules | particle |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
intenses | intense |
important | important |
études | studies |
déchets | waste |
nucléaires | nuclear |
traitement | treatment |
le | the |
également | also |
en | in |
à | to |
et | and |
de | of |
法语 | 英语 |
---|---|
configurez | setup |
facilement | easily |
courant | current |
effectuez | conduct |
tests | tests |
câblage | wiring |
bci | bci |
sur | on |
vrac | bulk |
et | and |
法语 | 英语 |
---|---|
tension | voltage |
courants | currents |
câblage | wiring |
réels | real |
solveur | solver |
ligne | line |
transmission | transmission |
la | the |
sur | on |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
accélérateur | accelerator |
polyvalent | multipurpose |
faisceaux | beams |
ions | ions |
vaste | wide |
gamme | range |
secondaires | secondary |
rares | rare |
énergies | energies |
protons | protons |
sera | will |
de | of |
et | and |
un | a |
présentant | with |
allant | to |
法语 | 英语 |
---|---|
particules | particles |
champs | fields |
focaliser | focus |
magnétiques | magnetic |
électriques | electric |
énergie | energy |
de | of |
augmenter | increase |
et | and |
l | a |
ces | the |
法语 | 英语 |
---|---|
complexe | complex |
fourniture | delivery |
installations | facilities |
cern | cern |
groupe | group |
la | the |
de | of |
du | experiment |
associé | associated |
et | and |
responsable | responsible |
法语 | 英语 |
---|---|
aimants | magnets |
nettoyer | cleaning |
particules | particles |
contact | contact |
pièces | components |
sensibles | sensitive |
en | in |
avec | with |
de | come |
pour | for |
法语 | 英语 |
---|---|
performances | performance |
lhc | lhc |
successeur | successor |
chaîne | chain |
accélérateurs | accelerators |
faisceaux | beams |
envoyer | sending |
de | of |
quatre | four |
et | and |
avant | before |
sur | on |
les | them |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
particules | particle |
détecteurs | detectors |
aimants | magnets |
lorsque | when |
le | the |
de | over |
法语 | 英语 |
---|---|
internes | inner |
rendant | making |
fois | times |
de | from |
à | to |
leur | the |
FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout
EN Wall boxes and splice boxes from Telegärtner are very well suited to transition from multi-fibre universal cables to duplex or breakout cables
法语 | 英语 |
---|---|
muraux | wall |
boîtes | boxes |
transition | transition |
duplex | duplex |
épissure | splice |
ou | or |
adapté | suited |
sont | are |
parfaitement | well |
câbles | cables |
à | to |
法语 | 英语 |
---|---|
puissants | powerful |
permettent | allow |
virages | turns |
champs | fields |
aimants | magnets |
magnétiques | magnetic |
par | by |
généré | generated |
法语 | 英语 |
---|---|
utilise | uses |
faisceaux | beams |
ps | ps |
étudier | investigate |
possible | possible |
rayons | rays |
formation | formation |
synchrotron | synchrotron |
un | a |
cloud | cloud |
lien | link |
la | the |
du | from |
à | to |
et | and |
entre | between |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
lhc | lhc |
b | b |
de | of |
FR Les scientifiques belges ont contribué à des expériences avec des faisceaux de neutrinos et auprès du collisionneur électron-positon, ainsi qu'à des expériences de physique nucléaire sur les isotopes exotiques à vie brève à ISOLDE
EN Belgian scientists have contributed to experiments with neutrino beams, the electron-positron collider, and nuclear physics experiments at the ISOLDE facility studying exotic, short-lived isotopes
法语 | 英语 |
---|---|
contribué | contributed |
expériences | experiments |
faisceaux | beams |
physique | physics |
nucléaire | nuclear |
exotiques | exotic |
brève | short |
isolde | isolde |
scientifiques | scientists |
auprès | with |
法语 | 英语 |
---|---|
technique | technique |
rarement | rarely |
coût | cost |
nécessaire | needed |
comparaison | compared |
installations | facilities |
utilisé | used |
la | the |
taille | size |
de | of |
à | to |
en | due |
et | and |
toutefois | however |
produire | produce |
法语 | 英语 |
---|---|
histoire | history |
particules | particles |
sortes | kinds |
expériences | experiments |
accélérateurs | accelerators |
puissants | powerful |
de | of |
le | the |
directement | directly |
a | has |
dans | in |
des | many |
plus | more |
法语 | 英语 |
---|---|
énergies | energies |
suffisamment | sufficiently |
élevées | high |
dautres | other |
faisceaux | beams |
ou | or |
cibles | targets |
fixes | fixed |
produire | produce |
lourdes | heavy |
peuvent | can |
à | at |
en | into |
par | by |
particules | particle |
comme | like |
les | the |
法语 | 英语 |
---|---|
systèmes | systems |
prévision | anticipation |
faisceaux | beams |
lhc | lhc |
premiers | the first |
présent | now |
la | the |
en | in |
de | of |
travaux | of the |
sur | on |
se | first |
complète | all |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
propriétés | properties |
le | the |
de | of |
qui | that |
法语 | 英语 |
---|---|
particules | particles |
accélère | accelerates |
faisceaux | beams |
. | takes |
synchrotron | synchrotron |
il | it |
le | the |
expériences | experiments |
en | in |
du | from |
à | to |
et | and |
pour | for |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
protons | protons |
impulsions | pulses |
jusquà | up to |
suffisant | enough |
étaient | were |
nombre | the |
FR Une fois identifiés, les candidats FRB sont transmis à un second stade de traitement, qui combine l’information des 1024 faisceaux pour déterminer la position, la distance et les caractéristiques du sursaut
EN Candidate FRBs are then passed to a second stage of processing which combines information from all 1024 beams to determine the location, distance and characteristics of the burst
法语 | 英语 |
---|---|
candidats | candidate |
stade | stage |
traitement | processing |
combine | combines |
faisceaux | beams |
distance | distance |
la | the |
sont | are |
à | to |
un | a |
de | of |
déterminer | determine |
et | and |
du | from |
FR Créez une gamme de faisceaux impressionnante avec lune des torches les plus puissantes. Nous détaillons les meilleurs choix dans ce guide complet.
EN Create an impressive beam range with one of the top powerful torches. We detail the best picks in this complete guide.
法语 | 英语 |
---|---|
impressionnante | impressive |
puissantes | powerful |
guide | guide |
créez | create |
gamme | range |
choix | picks |
ce | this |
de | of |
avec | with |
nous | we |
complet | complete |
meilleurs | the best |
dans | in |
FR Les scientifiques belges ont contribué à des expériences avec des faisceaux de neutrinos et auprès du collisionneur électron-positon, ainsi qu'à des expériences de physique nucléaire sur les isotopes exotiques à vie brève à ISOLDE
EN Belgian scientists have contributed to experiments with neutrino beams, the electron-positron collider, and nuclear physics experiments at the ISOLDE facility studying exotic, short-lived isotopes
法语 | 英语 |
---|---|
contribué | contributed |
expériences | experiments |
faisceaux | beams |
physique | physics |
nucléaire | nuclear |
exotiques | exotic |
brève | short |
isolde | isolde |
scientifiques | scientists |
auprès | with |
FR Pour simplifier, les fibres multimodes sont traversées simultanément par plusieurs faisceaux lumineux (modes), qui empruntent des chemins différents, tandis que les fibres monomodes ne sont traversées que par un seul faisceau.
EN In highly simplified terms, several different light beams (modes) travel simultaneously on different paths through the fiber in the case of multimode fibers, and only one in the case of singlemode fibers.
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
lumineux | light |
modes | modes |
chemins | paths |
simplifier | simplified |
différents | different |
tandis | in |
fibres | fibers |
un | case |
法语 | 英语 |
---|---|
couches | layers |
mortes | dead |
fibres | fiber |
sont | are |
de | of |
par | by |
FR Une fois identifiés, les candidats FRB sont transmis à un second stade de traitement, qui combine l’information des 1024 faisceaux pour déterminer la position, la distance et les caractéristiques du sursaut
EN Candidate FRBs are then passed to a second stage of processing which combines information from all 1024 beams to determine the location, distance and characteristics of the burst
法语 | 英语 |
---|---|
candidats | candidate |
stade | stage |
traitement | processing |
combine | combines |
faisceaux | beams |
distance | distance |
la | the |
sont | are |
à | to |
un | a |
de | of |
déterminer | determine |
et | and |
du | from |
FR La formation de faisceaux (ou beamforming) fonctionne comme un feu de circulation qui régule les signaux des antennes pour les concentrer en un seul faisceau de données pour un utilisateur spécifique à un moment précis
EN Beamforming works like a traffic light by moderating cell tower signals to focus on a single stream of data for a specific user at a given time
法语 | 英语 |
---|---|
circulation | traffic |
signaux | signals |
utilisateur | user |
données | data |
moment | time |
donné | given |
à | to |
de | of |
un | a |
concentrer | to focus |
les | single |
comme | like |
pour | for |
FR L'ampoule jaune clignotant s'allume et s'éteint, clignotant les faisceaux de lumière. Panneau d'idée animé, icône dessin animé. Symbole de la lampe à piller sur fond transparent. Vidéo en boucle transparente 4k avec canal alpha.
EN Neon blue Yantra 3D animation. Perfect 4K resolution video for TV show, stage and catwalk design, documentary movie or Tantra and sacred geometry related projects.
法语 | 英语 |
---|---|
jaune | blue |
animé | animation |
dessin | design |
vidéo | video |
à | and |
de | show |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
opposé | opposite |
distincts | separate |
tubes | tubes |
en | in |
vide | the |
法语 | 英语 |
---|---|
trajectoire | trajectory |
particules | particles |
aimants | magnets |
faisceaux | beams |
stables | stable |
lhc | lhc |
milliers | thousands |
sont | are |
à | and |
alignés | aligned |
avec précision | precisely |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
aimants | magnets |
détecteur | detector |
mesure | measurement |
particules | particles |
énormes | enormous |
de | of |
dans | in |
法语 | 英语 |
---|---|
vaste | vast |
terre | ground |
village | village |
france | france |
faisceaux | beams |
lhc | lhc |
m | m |
à | to |
celui-ci | the |
de | of |
du | from |
dans | in |
une | a |
est | receiving |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
commencé | began |
premiers | the first |
en | in |
utilisant | using |
法语 | 英语 |
---|---|
autriche | austria |
traite | treats |
cancer | cancer |
faisceaux | beams |
particules | particle |
médicale | medical |
contribué | contributed |
cern | cern |
technologie | technology |
développement | development |
en | in |
patients | patients |
de | of |
le | the |
avec | with |
une | a |
法语 | 英语 |
---|---|
bâtiment | building |
mécatronique | mechatronics |
département | department |
faisceaux | beams |
groupe | group |
contrôle | controls |
le | the |
activités | activities |
nouveau | new |
du | from |
de | of |
et | and |
les | single |
法语 | 英语 |
---|---|
chaîne | chain |
sps | sps |
faisceaux | beams |
cible | target |
fixe | fixed |
zone | area |
nord | north |
awake | awake |
situé | located |
expériences | experiments |
de | of |
du | experiment |
en | in |
à | to |
ainsi | as |
l | a |
et | and |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
sps | sps |
particules | particles |
donné | given |
collisions | collisions |
autrement | other |
volume | volume |
un | a |
en | in |
de | of |
du | from |
sont | are |
plus | more |
le | the |
maintenant | now |
法语 | 英语 |
---|---|
booster | booster |
faisceaux | beams |
protons | protons |
directement | directly |
ps | ps |
injecté | injected |
accéléré | accelerated |
gev | gev |
mai | may |
reçu | received |
étaient | were |
le | the |
de | before |
du | from |
avant | to |
ses | its |
法语 | 英语 |
---|---|
faisceaux | beams |
habituellement | typically |
faisceau | beam |
protons | protons |
haute | high |
énergie | energy |
cibles | targets |
carbone | carbon |
un | a |
ou | or |
de | of |
sont | are |
sur | long |
les | the |
法语 | 英语 |
---|---|
dirige | directs |
faisceaux | beams |
cibles | targets |
processus | processes |
rayonnement | radiation |
forts | strong |
champs | fields |
de | of |
dans | in |
et | and |
étudier | study |
法语 | 英语 |
---|---|
pixels | pixel |
proche | closest |
point | point |
faisceaux | beams |
collision | collision |
cms | cms |
le | the |
de | of |
à | to |
法语 | 英语 |
---|---|
été | was |
examen | review |
approfondi | thorough |
faisceaux | beams |
particules | particle |
qualifier | qualify |
composants | components |
disponibles | available |
commerce | commercially |
ce | this |
électroniques | electronic |
étape | step |
de | of |
projet | of the |
à | to |
un | a |
et | and |
dans | in |
法语 | 英语 |
---|---|
envoie | sends |
particules | particles |
expériences | experiments |
zones | areas |
utilisateurs | user |
longueur | length |
totale | total |
kilomètres | kilometres |
de | of |
à | to |
six | six |
et | and |
l | a |
法语 | 英语 |
---|---|
mesures | measurements |
magnétique | magnetic |
nouvelles | new |
équipe | team |
en | in |
les | the |
de | of |
moment | moment |
法语 | 英语 |
---|---|
conseil | council |
division | division |
ps | ps |
faisceaux | beams |
basse | low |
énergie | energy |
requis | necessary |
cern | cern |
de | way |
à | to |
une | a |
显示了 50 个翻译的 50