EN – the module is now installed in the folder/Library/Mail/Bundles (vs ~/Library/Mail/Bundles, user folder)
EN – the module is now installed in the folder/Library/Mail/Bundles (vs ~/Library/Mail/Bundles, user folder)
FR ? le module est désormais installé dans le dossier /Library/Mail/Bundles (vs ~/Library/Mail/Bundles, dossier utilisateur)
英语 | 法语 |
---|---|
module | module |
installed | installé |
folder | dossier |
library | library |
bundles | bundles |
vs | vs |
user | utilisateur |
now | désormais |
the | le |
is | est |
in | dans |
EN the office, michael scott, michael, meme, memes, face, faces, funny, pack, packs, sets, vine, bundle, bundles, sassy, trendy, teenage, teen, girl, hydro, sis, sisters, shade, tea, drama, that s the tea, saracreates
FR sur le mur du jardin, otgw, enoch, pottsfield, abeille huskin, automne, halloween, citrouille, citrouille dhalloween, effrayant, wirt, greg, fan art, cercle
英语 | 法语 |
---|---|
the | le |
that | sur |
EN Yes, I’m interested in learning more about your design bundles (logo plus website, business card or branding essentials)
FR Oui, je suis intéressé pour en savoir davantage sur vos concours de design (logo & site internet, cartes de visite ou identité de marque)
英语 | 法语 |
---|---|
learning | savoir |
card | cartes |
interested | intéressé |
design | design |
or | ou |
in | en |
your | vos |
website | site |
yes | oui |
logo | logo |
plus | de |
branding | marque |
EN Special Offers: Find savings, discount bundles, and free shipping - Elsevier
FR Offres spéciales : profitez de réductions, de packs et de la livraison gratuite - Elsevier
英语 | 法语 |
---|---|
bundles | packs |
free | gratuite |
elsevier | elsevier |
offers | offres |
shipping | livraison |
discount | réductions |
find | et |
EN Free shipping and savings on bundles
FR Livraison gratuite et réductions sur les packs
英语 | 法语 |
---|---|
free | gratuite |
shipping | livraison |
bundles | packs |
and | et |
on | sur |
EN MapForce and XMLSpy EDI data integration tools are included in the MissionKit tool suite, which bundles 7 products for less than the price of 2!
FR Les outils d'intégration des données EDI de MapForce et XMLSpy sont compris dans la suite d'outils MissionKit, qui contient 7 produits plus moins que le prix de deux outils !
英语 | 法语 |
---|---|
mapforce | mapforce |
xmlspy | xmlspy |
edi | edi |
included | compris |
less | moins |
missionkit | missionkit |
tools | outils |
data | données |
of | de |
in | dans |
are | sont |
products | produits |
and | et |
suite | suite |
price | prix |
EN They also do bundles which can be very handy if your podcast has an ongoing or seasonal theme.
FR Ils proposent également des forfaits qui peuvent être très pratiques si votre podcast a un thème permanent ou saisonnier.
英语 | 法语 |
---|---|
bundles | forfaits |
podcast | podcast |
seasonal | saisonnier |
theme | thème |
if | si |
or | ou |
also | également |
your | votre |
has | a |
very | très |
an | un |
EN Our broad-reach portfolio of more than 40 brands, pools, bundles and combinations
FR Notre vaste portefeuille de plus de 40 marques, pools, bundles et combinaisons
英语 | 法语 |
---|---|
portfolio | portefeuille |
brands | marques |
combinations | combinaisons |
broad | vaste |
pools | pools |
bundles | bundles |
of | de |
more | plus |
our | notre |
and | et |
EN This bundle was live from Jun 16, 2020 to Jun 23, 2020 with 134,087 bundles sold, leading to €3,779,137.05 raised.
FR Ce pack était disponible de 16 juin 2020 à 23 juin 2020 et s'est vendu à 134 087 exemplaires, ainsi 3 779 137,05 € de fonds ont été levés.
EN Want to learn about more bundles like this? Sign up here!
FR Vous voulez en savoir plus sur d'autres packs comme celui-ci ? Inscrivez-vous ici !
英语 | 法语 |
---|---|
bundles | packs |
sign up | inscrivez-vous |
learn | savoir |
this | celui-ci |
here | ici |
like | comme |
more | plus |
want to | voulez |
EN Return to the homepage, use the search bar above, or click on any of the links below on related bundles or sales.
FR Retournez à la page d'accueil, utilisez la barre de recherche ci-dessus, ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous sur les packs ou les ventes semblables.
英语 | 法语 |
---|---|
homepage | page |
search | recherche |
bar | barre |
links | liens |
bundles | packs |
or | ou |
return | retournez |
of | de |
sales | ventes |
to | à |
use | utilisez |
click | cliquez |
below | dessous |
on | sur |
EN Humble Bundles are limited-time, curated collections hand picked by us.
FR Les lots Humble Bundles sont des collections à durée limitée que nous avons choisies.
英语 | 法语 |
---|---|
humble | humble |
collections | collections |
limited | limitée |
time | durée |
bundles | bundles |
are | sont |
us | nous |
by | les |
EN Most Bundles come in tiers, the more you contribute to the Bundle, the higher the tier you unlock, and the more content you get.
FR La plupart des lots sont composés de plusieurs niveaux. Plus vous contribuez à l'offre, plus le niveau que vous débloquez est élevé et plus vous obtenez de contenu.
英语 | 法语 |
---|---|
contribute | contribuez |
unlock | débloquez |
content | contenu |
tier | niveau |
to | à |
more | plus |
you | vous |
higher | élevé |
bundles | lots |
come | de |
EN For our video game Bundles, we’re always looking out for the best in every genre, including classics and indies
FR Pour nos lots de jeux vidéo, nous recherchons toujours le meilleur dans chaque genre, y compris les classiques et les indépendants
英语 | 法语 |
---|---|
bundles | lots |
always | toujours |
genre | genre |
classics | classiques |
video | vidéo |
the | le |
game | jeux |
in | dans |
including | compris |
our | nos |
the best | meilleur |
EN Our book Bundles include the best books on programming, science-fiction, comics, and much more
FR Nos lots de livres comprennent les meilleurs livres sur la programmation, la science-fiction, les bandes dessinées et bien plus encore
英语 | 法语 |
---|---|
books | livres |
programming | programmation |
the | la |
on | sur |
more | plus |
bundles | lots |
and | comprennent |
the best | meilleurs |
our | nos |
include | et |
EN We even offer software Bundles for those who want to make their own games, learn to create digital art, or develop other tech skills.
FR Nous proposons même des lots de logiciels pour ceux qui veulent créer leurs propres jeux, apprendre à créer de l'art numérique ou développer d'autres compétences techniques.
英语 | 法语 |
---|---|
bundles | lots |
games | jeux |
offer | proposons |
software | logiciels |
digital | numérique |
or | ou |
skills | compétences |
want to | veulent |
learn | apprendre |
develop | développer |
we | nous |
to | à |
even | même |
create | créer |
other | de |
EN We launched in 2010 with a single two-week Humble Indie Bundle, but we have humbly grown into a store full of games and bundles, a subscription service, a game publisher, and more.
FR Nous avons lancé en 2010 avec un seul Humble Indie Bundle de deux semaines, mais nous sommes humblement devenus une boutique pleine de jeux et de lots, un service d'adhésion, un éditeur de jeux, et plus encore.
英语 | 法语 |
---|---|
humble | humble |
store | boutique |
launched | lancé |
indie | indie |
bundle | bundle |
week | semaines |
publisher | éditeur |
service | service |
games | jeux |
full of | pleine |
in | en |
of | de |
more | plus |
bundles | lots |
with | avec |
we | nous |
a | un |
two | deux |
and | et |
and more | encore |
EN Humble Bundles are limited-time collections of games, books, software, and more
FR Les Humble Bundles sont des collections de jeux à durée limitée, livres, logiciels, etc
英语 | 法语 |
---|---|
humble | humble |
collections | collections |
games | jeux |
books | livres |
software | logiciels |
bundles | bundles |
time | durée |
limited | limitée |
of | de |
are | sont |
and | à |
EN Many bundles come in tiers, and the more you contribute, the more you get
FR De nombreux lots sont disponibles en plusieurs niveaux, et plus vous contribuez, plus vous en obtenez
英语 | 法语 |
---|---|
in | en |
contribute | contribuez |
tiers | niveaux |
many | nombreux |
more | plus |
you | vous |
bundles | lots |
get | obtenez |
come | de |
and | et |
EN We've sold over 47,000,000 bundles and counting!
FR Nous avons vendu plus de 47 000 000 bundles et nous 47 000 000 !
英语 | 法语 |
---|---|
sold | vendu |
and | et |
over | de |
EN Everything we sell, from bundles to Store games to our Humble Choice subscription, gives a share to charity
FR Tout ce que nous vendons, des lots jusqu'aux jeux Boutique en passant par notre adhésion Humble Choice, donne une part aux œuvres caritatives
英语 | 法语 |
---|---|
bundles | lots |
store | boutique |
humble | humble |
we sell | vendons |
subscription | adhésion |
choice | choice |
games | jeux |
gives | donne |
our | notre |
a | une |
we | nous |
EN Grab big bunches of books for even bigger savings! Our web-only bundles are curated selections that give you the best reads for a great price.
FR Récupérez des lots de BD et Comics pour encore plus d’économies ! Nos lots* de tomes en français et en anglais vous offrent le meilleur des séries plébiscitées par les lecteurs.*Les lots sont uniquement disponibles sur le web
英语 | 法语 |
---|---|
books | bd |
savings | économies |
bundles | lots |
web | web |
of | de |
you | vous |
our | nos |
are | disponibles |
only | uniquement |
the best | meilleur |
EN Our bundles are specifically tailored to meet a wide range of endpoint security needs.
FR Nos ensembles modulaires sont conçus pour répondre à un large éventail d'exigences en matière de sécurité des endpoints.
英语 | 法语 |
---|---|
bundles | ensembles |
wide | large |
to meet | répondre |
security | sécurité |
endpoint | endpoints |
a | un |
to | à |
are | sont |
of | de |
our | nos |
英语 | 法语 |
---|---|
orchestrate | orchestrez |
jfrog | jfrog |
edge | edge |
nodes | nœuds |
bundles | bundles |
distribution | distribution |
to | à |
delivery | livraison |
of | de |
release | release |
your | vos |
英语 | 法语 |
---|---|
distribute | distribuez |
release | release |
bundles | bundles |
production | production |
to | en |
sites | sites |
securely | sur |
英语 | 法语 |
---|---|
transmission | transmission |
of | de |
release | release |
bundles | bundles |
secure | sécurisé |
英语 | 法语 |
---|---|
verifying | vérifiant |
release | release |
bundles | bundles |
ensure | garantissez |
security | sécurité |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
jfrog | jfrog |
cloud | cloud |
enterprise | enterprise |
efficiently | efficacement |
distributes | distribue |
release | release |
nodes | nœuds |
bundles | bundles |
the | le |
globe | monde |
learn | et |
on | sur |
more | plus |
EN Many solutions on the market have a host- or subscription-based pricing model that bundles multiple SKUs
FR De nombreuses solutions sur le marché proposent des tarifs basés sur l'hébergeur ou l'abonnement et regroupent plusieurs SKU
英语 | 法语 |
---|---|
solutions | solutions |
based | basés |
or | ou |
pricing | tarifs |
the | le |
market | marché |
multiple | plusieurs |
on | sur |
many | des |
have | de |
EN It’s back. Two cult-classic killers lead The Haunting, and a white-knuckle event takes over Warzone and Black Ops Cold War. Face your fears and reap the rewards of a new weapon, plus enjoy new modes, Bundles, and more.
FR Entrez dans les coulisses avec Treyarch Studios pour leur révélation de Vanguard Zombies et le réveil de nouvelles horreurs dans “Der Anfang.”
英语 | 法语 |
---|---|
takes | . |
new | nouvelles |
of | de |
and | et |
face | pour |
EN This bundle was live from May 26, 2020 to Jun 9, 2020 with 226,322 bundles sold, leading to €1,664,118.33 raised.
FR Ce pack était disponible de 26 mai 2020 à 9 juin 2020 et s'est vendu à 226 322 exemplaires, ainsi 1 664 118,33 € de fonds ont été levés.
英语 | 法语 |
---|---|
halloween | halloween |
specials | offres |
shop | achetez |
now | maintenant |
gt | gt |
bundles | bundles |
exclusive | exclusifs |
our | nos |
EN CONNECT bundles all data quality cloud services and new features on a central platform.
FR La nouvelle solution Uniserv identity for SAP S/4HANA® réforme la vérification automatisée des doublons et la recherche fuzzy pour les partenaires commerciaux dans SAP S/4HANA.
英语 | 法语 |
---|---|
new | nouvelle |
and | et |
all | la |
services | des |
a | s |
on | les |
英语 | 法语 |
---|---|
solution | solutions |
and | et |
英语 | 法语 |
---|---|
workflow | workflow |
solutions | solutions |
with | à |
英语 | 法语 |
---|---|
includes | inclut |
legendary | légendaire |
forge | forge |
features | fonctionnalités |
software | logiciel |
audio | audio |
editor | édition |
the | la |
as | ainsi |
suite | suite |
additional | que |
pro | pro |
all | de |
and | et |
EN With our various target group-specific bundles and combination offers, you also benefit from attractive pricing options and efficient processing.
FR En outre, vous bénéficiez d’avantages tarifaires intéressants et d’un traitement efficace grâce à nos différents forfaits et à nos offres combinées spécifiques aux groupes cibles.
英语 | 法语 |
---|---|
target | cibles |
bundles | forfaits |
combination | combiné |
efficient | efficace |
processing | traitement |
attractive | intéressants |
specific | spécifiques |
group | groupes |
offers | offres |
benefit | bénéficiez |
you | vous |
our | nos |
various | différents |
and | à |
EN awork is automatic project management for teams. It bundles your todos into lists, kanban boards and Gantt charts, incl. time tracking
FR awork est un outil de gestion de projet automatique pour les équipes. Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt et inclut aussi un outil de suivi du temps.
英语 | 法语 |
---|---|
automatic | automatique |
kanban | kanban |
gantt | gantt |
project | projet |
it | il |
tracking | suivi |
teams | équipes |
is | est |
your | vos |
lists | listes |
management | gestion |
time | temps |
and | et |
charts | diagrammes |
boards | tableaux |
EN It bundles your to-dos in lists, kanban boards and Gantt charts
FR Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt
英语 | 法语 |
---|---|
kanban | kanban |
gantt | gantt |
it | il |
lists | listes |
your | vos |
in | dans |
and | et |
charts | diagrammes |
to | des |
boards | tableaux |
EN awork is automatic project management for teams. It bundles your to-dos in lists, kanban boards and Gantt charts. Communicate, share files and tag team members in activity logs and stay updated with... Read more
FR awork est un outil de gestion de projet automatique pour les équipes. Il regroupe vos listes de tâches dans des listes, des tableaux Kanban et des diagrammes de Gantt. Communiquez, partagez des... Lire la suite
英语 | 法语 |
---|---|
automatic | automatique |
kanban | kanban |
gantt | gantt |
project | projet |
it | il |
teams | équipes |
your | vos |
lists | listes |
share | partagez |
in | dans |
to | la |
management | gestion |
is | est |
read | lire |
and | et |
charts | diagrammes |
boards | tableaux |
EN Brands usually offer bundles at a lower rate than buying the products separately
FR Les marques proposent généralement des offres groupées à un prix inférieur à celui des produits achetés séparément
英语 | 法语 |
---|---|
brands | marques |
usually | généralement |
a | un |
separately | séparément |
rate | prix |
offer | offres |
at | par |
products | produits |
lower | inférieur |
EN Bundles are also great for adding another software suite to your customer’s current subscription
FR Les offres groupées sont également très utiles pour ajouter une autre suite logicielle à l'abonnement actuel de votre client
英语 | 法语 |
---|---|
great | très |
adding | ajouter |
software | logicielle |
customers | client |
suite | suite |
to | à |
your | votre |
also | également |
are | sont |
current | actuel |
EN Convert VM bundles to a single file for transfer or deployment
FR Conversion des packs de VM en un seul fichier pour le transfert ou le déploiement
英语 | 法语 |
---|---|
vm | vm |
bundles | packs |
file | fichier |
transfer | transfert |
deployment | déploiement |
or | ou |
a | un |
EN Advanced Pack 5 - Create ??bundles of products
FR Advanced Pack 5 - Vendez des lots de produits
英语 | 法语 |
---|---|
advanced | advanced |
pack | pack |
bundles | lots |
products | produits |
of | de |
EN Product options, bundles and customization
FR Personnalisation , packs et options de produits
英语 | 法语 |
---|---|
product | produits |
bundles | packs |
options | options |
customization | personnalisation |
and | et |
EN They have a team of experienced solution partner that will offer special design and simply implement bundles right for small business.
FR Ils disposent d'une équipe de partenaires de solutions expérimentés qui offriront une conception spéciale et implémenteront simplement des offres groupées adaptées aux petites entreprises.
英语 | 法语 |
---|---|
experienced | expérimenté |
solution | solutions |
partner | partenaires |
small | petites |
design | conception |
team | équipe |
of | de |
business | entreprises |
simply | simplement |
that | qui |
they have | disposent |
a | une |
and | et |
EN This bundle was live from Dec 7, 2016 to Dec 21, 2016 with 24,979 bundles sold, leading to US$395,125.54 raised.
FR Ce pack était disponible de 7 déc. 2016 à 21 déc. 2016 et s'est vendu à 24 979 exemplaires, ainsi 395 125,54 $ de fonds ont été levés.
英语 | 法语 |
---|---|
bundle | pack |
live | ont |
dec | déc |
sold | vendu |
raised | levés |
EN Build website without minimizing JS/CSS bundles.
FR Construit un site web sans minimiser les bundles JS/CSS.
英语 | 法语 |
---|---|
minimizing | minimiser |
js | js |
css | css |
build | construit |
bundles | bundles |
website | site |
英语 | 法语 |
---|---|
manage | gérez |
users | utilisateurs |
launch | lancer |
bundles | bundles |
a | un |
business | métier |
freedom | liberté |
commercial | commerciales |
the | la |
in | en |
design | concevoir |
offers | offres |
time | temps |
of | de |
英语 | 法语 |
---|---|
pricing | tarification |
engine | moteur |
cpq | cpq |
partners | partenaires |
sell | vendez |
channels | canaux |
web | web |
mobile | mobiles |
center | centres |
bundles | bundles |
or | ou |
and | et |
across | de |
multiple | multiples |
显示了 50 个翻译的 50