聘请翻译 我是翻译

将 "fichiers sont créés" 翻译成 英语

显示短语 "fichiers sont créés" 从 法语 到 英语 的 50 个翻译的 50

fichiers sont créés 的翻译

法语 中的 "fichiers sont créés" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

fichiers a access an any applications archive are audio audio files backup be by can content convert data directory document documents download edit file files folder folders have if image images include including information is its keep log logo management may more new of of the office one or pages photos save secure security set site source storage store stored support text text files that the their these this time to type user version video videos view what word you your
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
créés after all an any are based based on be been build built business can create created design designed designers designs do have have been look made make of of the one out products programs project projects services software system templates that them to to create to the was were will work

fichiers sont créés 的 法语 到 英语 的翻译

法语
英语

FR Les fichiers ayant l'extension QPR sont associés à Microsoft Visual FoxPro. Les fichiers QPR contiennent du code source écrit dans ce langage de programmation désormais obsolète. Ces fichiers sont créés par le programme de requête Visual FoxPro.

EN Files with the QPR extension are associated with Microsoft’s Visual FoxPro. QPR files contain source code written in this by now discontinued programming language. These files are created by the aforementioned Visual FoxPro query program.

法语 英语
fichiers files
visual visual
contiennent contain
requête query
source source
écrit written
ce this
programmation programming
code code
programme program
créé created
désormais now
le the
langage language
sont are
par by
à with
dans in
associé associated

FR Parallèlement aux fichiers MDMP qui sont des fichiers compressés, des fichiers en version non compressée sont également créés

EN While MDMP files are compressed files, an uncompressed version is also created alongside the MDMP file

法语 英语
compressés compressed
version version
également also
créé created
fichiers files
sont are
en alongside

FR Ces fichiers, créés à partir des fichiers du DVD, sont stockés en tant que fichiers de sauvegarde d'image pour créer une image de sauvegarde du contenu du DVD.

EN Those files created from DVD files are stored as image backup files to create a backup image of the contents that are on the DVD.

法语 英语
dvd dvd
contenu contents
sauvegarde backup
image image
créé created
de of
fichiers files
à to
sont are
créer create
une a

FR Les fichiers DOTX, au même titre que les fichiers DOT, sont des fichiers modèle créés par les programmes de traitement de texte de Microsoft

EN DOTX files are, like DOT files, template files created by Microsoft's word processing programs

法语 英语
dot dot
modèle template
programmes programs
traitement processing
par by
créé created
sont are
le like
fichiers files
au word

FR Étant donné que les fichiers MSE sont des fichiers de projet et non de véritables fichiers de diaporama, ils ne fonctionnent qu'avec l'application avec laquelle ils ont été créés

EN Since MSE files are project files and not actual slideshow files, they only work with the application they are created with

法语 英语
véritables actual
diaporama slideshow
projet project
créé created
ne not
avec with
fichiers files
sont are
laquelle the
de since
et and

FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel

EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel

法语 英语
csv csv
xml xml
odbc odbc
publiez publish
rtf rtf
excel excel
délimité delimited
texte text
word word
fichiers files
via to
et and

FR Les fichiers DWG créés avec AutoCAD 14 disposent d'un outil de vérification d'intégrité des données pour augmenter les capacités de validation des éléments créés dans AutoCAD

EN DWG files created with the AudoCAD 14 have file verification checksum included to increase validation abilities with items created in AutoCAD

法语 英语
dwg dwg
autocad autocad
validation validation
vérification verification
créé created
de have
les items
capacités abilities
fichiers files
augmenter increase
avec with
dans in

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.

法语 英语
copie copy
fichiers files
dvd dvd
appelé called
contenant containing
vidéo video
film movie
sont are
un a
le the
en while
sur on
disque disc
généralement usually
souvent oftentimes
enregistré saved

FR Les fichiers WWP sont des fichiers web qui sont créés à l'aide de Serif WebPlus

EN WWP files are web files that are created using Serif WebPlus

法语 英语
web web
serif serif
créé created
sont are
qui that
fichiers files

FR Les fichiers KEY.ZIP sont très similaires aux fichiers KEY car ce sont deux formats de présentation créés à l'aide d'Apple Keynote (l'équivalent Apple de Microsoft PowerPoint)

EN KEY.ZIP files are very similar to KEY files as they are both presentation formats created using Apple Keynote (Apple's equivalent to Microsoft PowerPoint)

法语 英语
fichiers files
key key
zip zip
très very
formats formats
keynote keynote
microsoft microsoft
équivalent equivalent
powerpoint powerpoint
créé created
présentation presentation
à to
apple apple
sont are
similaires similar

FR Les fichiers WEBLOC sont comparables aux fichiers URL qui sont généralement créés à l'aide de programmes différents de Safari

EN WEBLOC files are comparable to URL files that are usually created using different programs than Safari

法语 英语
fichiers files
comparables comparable
url url
généralement usually
programmes programs
safari safari
à to
créé created
sont are
différents different

FR Les fichiers uploadés sont supprimés après le traitement. Les fichiers créés sont définitivement supprimés après 7 jours.

EN Input files are deleted after processing. The output files are permanently deleted after 7 days.

法语 英语
fichiers files
après after
traitement processing
sont are
le the
jours days
supprimé deleted

FR Les fichiers de repli sont des copies des premiers fichiers CSS & JS auto-optimisés créés après que le cache ait été vidé et, en tant que tels, seront basés sur la page d’accueil

EN The fallback-files are copies of the first Autoptimized CSS & JS files created after the cache was emptied and as such will based on the homepage

法语 英语
fichiers files
copies copies
cache cache
page homepage
js js
premiers the first
css css
été was
créé created
de of
basés based on
et and
basé based
sont are
seront will
sur on

FR Les fichiers TAR.GZ sont des fichiers d'archive créés à l'aide de l'algorithme de compression GNU zip

EN TAR.GZ files are archive files created using the GNU zip compression algorithm

法语 英语
compression compression
gnu gnu
zip zip
créé created
fichiers files
sont are
les the

FR Les fichiers FLP sont des fichiers de projet créés dans FL Studio

EN FLP files are project files created in FL Studio

法语 英语
projet project
fl fl
studio studio
créé created
sont are
fichiers files
dans in

FR Les fichiers KAR sont des fichiers audio créés par de nombreuses applications de karaoké

EN KAR files are audio files created by many Karaoke applications

法语 英语
applications applications
karaoké karaoke
audio audio
par by
créé created
sont are
fichiers files
des many

FR Les fichiers BUP sont des fichiers de sauvegarde créés et stockés automatiquement sur votre ordinateur ou sur un autre appareil lors de l'utilisation de différentes applications informatiques

EN The BUP files are the backup files that are created and stored automatically on your computer or other device throughout the usage of different computer applications

法语 英语
automatiquement automatically
sauvegarde backup
ordinateur computer
ou or
appareil device
applications applications
créé created
fichiers files
sont are
votre your
sur on
de of
et and
différentes different
autre other

FR Les fichiers BUP sont généralement associés aux fichiers de sauvegarde créés lors de l'exécution d'un DVD

EN BUP files are commonly associated with backup files created when running a DVD

法语 英语
généralement commonly
dvd dvd
fichiers files
sauvegarde backup
créé created
de running
sont are
lors when
dun a
aux with
associé associated

FR Les fichiers FLA sont des fichiers de projet créés dans Adobe Flash ou Adobe Flash Professional

EN FLA files are project files created in Adobe Flash or Adobe Flash Professional

法语 英语
projet project
adobe adobe
flash flash
professional professional
ou or
créé created
sont are
fichiers files
dans in

FR Les fichiers IWB sont des fichiers de code source créés à l'aide de l'EDI (environnement de développement intégré) IWBasic

EN IWB files are source code files created using the IDE (integrated development environment) IWBasic

法语 英语
environnement environment
développement development
intégré integrated
source source
code code
créé created
fichiers files
sont are
les the

FR Les fichiers PY sont créés pour enregistrer des scripts ou d'autres fichiers associés à des programmes qui ont été codés en langage de programmation Python

EN PY files are created to save scripts or other program-associated files that have been coded in the Python programming language

法语 英语
scripts scripts
associés associated
python python
codé coded
fichiers files
ou or
programmation programming
à to
créé created
programmes program
en in
sont are
été been
enregistrer save
langage language
de other

FR Les fichiers VBP sont des fichiers de projet créés par une ancienne version de Visual Basic, un programme de développement de logiciels utilisé sur les ordinateurs Windows

EN VBP files are project files created by an old version of Visual Basic, which is a software development program used on Windows computers

法语 英语
ancienne old
visual visual
windows windows
projet project
version version
programme program
développement development
logiciels software
utilisé used
ordinateurs computers
créé created
de of
fichiers files
sont are
un a
sur on

FR Les fichiers TRX sont des fichiers de résultat de test créés par Microsoft Visual Studio ou Microsoft MSTest

EN TRX files are test result files that are created either by Microsoft Visual Studio or Microsoft MSTest

法语 英语
trx trx
test test
microsoft microsoft
visual visual
studio studio
par by
ou or
créé created
résultat result
sont are
fichiers files
de either

FR Généralement, les fichiers SCR sont des fichiers scripts exécutables du programme qui les a créés

EN Usually, SCR files are executable script files for the respective program that created them

法语 英语
généralement usually
programme program
scripts script
créé created
fichiers files
sont are
qui that
les the
du them

FR Les fichiers avec l'extension HQX sont beaucoup plus volumineux que les fichiers binaires d'origine, à partir desquels ils ont été créés

EN Files with the HQX extension are significantly bigger than the original binary files they were made out of

法语 英语
fichiers files
dorigine original
sont are
été were
créés made
avec with
plus significantly
partir of
ils the

FR Les fichiers T65 sont des fichiers de type modèle créés et utilisables par Adobe PageMaker

EN T65 files are template files created and usable by Adobe PageMaker

法语 英语
utilisables usable
adobe adobe
modèle template
par by
créé created
sont are
fichiers files
et and

FR Souvent, les fichiers TMP sont créés sous forme de fichiers "invisibles"

EN Oftentimes, TMP files are created as "invisible" files

法语 英语
fichiers files
tmp tmp
invisibles invisible
souvent oftentimes
créé created
sont are
sous as

FR Les fichiers PPTM sont des fichiers de présentation qui peuvent être utilisés et créés par Microsoft PowerPoint

EN PPTM files are one kind of presentation files that can be used and created by Microsoft PowerPoint

法语 英语
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
créé created
présentation presentation
sont are
de of
et and
fichiers files
qui that
utilisé used

FR Les fichiers PNF sont créés parce qu'ils rendent l'accès aux informations contenues dans les fichiers INF plus facile pour certains programmes

EN PNF files are created because they make accessing information of INF files easier for certain programs

法语 英语
programmes programs
fichiers files
informations information
créé created
sont are
quils they
plus facile easier
dans of

FR Les fichiers DAV sont des fichiers vidéo créés par des magnétoscopes numériques

EN DAV files are video files created by digital video recorders

法语 英语
numériques digital
vidéo video
par by
créé created
sont are
fichiers files

FR Étant donné que les fichiers DIR sont des fichiers de projet d'un film ou d'une animation créés et édités dans Adobe Director, ils ne contiennent pas de données vidéo réelles

EN Since DIR files are project files of a movie or animation created and edited in Adobe Director, they do not contain actual video data

法语 英语
animation animation
édités edited
adobe adobe
contiennent contain
director director
projet project
ou or
données data
créé created
film movie
vidéo video
réelles actual
fichiers files
sont are
de of
dun a
dans in
et and

FR Importez vos fichiers 4K. Déplacez-les simplement par glisser-déposer du Media Pool dans le projet en maintenant le bouton de la souris enfoncé. Des fichiers proxy sont alors créés automatiquement.

EN Import your 4k video files. Simply drag & drop the files into the project from the Media Pool – proxy files will be automatically created.

法语 英语
importez import
simplement simply
pool pool
proxy proxy
créés created
automatiquement automatically
fichiers files
media media
en into
projet project
vos your
du from

FR Les principales ressources (modèles, thèmes et modules, ainsi que les fichiers JavaScript, CSS et images qui les prennent en charge) sont créés dans un système de fichiers pour développeurs

EN The core assets—templates, themes, and modules, as well as the JavaScript, CSS files, and images that support them—are created in a developer file system

法语 英语
principales core
modules modules
javascript javascript
css css
images images
créés created
système system
développeurs developer
thèmes themes
modèles templates
et and
en in
fichiers files
sont are
un a
ressources assets
qui that

FR Les modèles d'événement sont créés pour les contacts par défaut, mais ils peuvent être créés pour des entreprises ou des transactions via le champ objectType

EN Event templates are created for contacts by default, but they can be created for companies or deals using the objectType field

法语 英语
contacts contacts
défaut default
entreprises companies
transactions deals
événement event
ou or
le the
créé created
modèles templates
champ field
sont are
par by
pour for
mais but

FR Ce sont des fichiers de configuration qui sont très étroitement liés aux fichiers INF dans le sens où ils sont essentiellement des fichiers INF qui ont été précompilés

EN They are configuration files that are very closely related to INF files in a way that they are basically INF files that have been precompiled

法语 英语
très very
étroitement closely
essentiellement basically
configuration configuration
ce that
liés related
sont are
fichiers files
dans in
été been
de way

FR Les fichiers ISE sont utilisés pour créer des packages d'installation pour Windows. Cependant, ils sont exclusifs à InstallShield Express. Les projets créés dans InstallShield Professional ou Premiere sont enregistrés avec l'extension ISM.

EN ISE files are used to create installation packages for Windows. However, they are exclusive to InstallShield Express. Projects saved in InstallShield Professional or Premiere are saved with the ISM extension.

法语 英语
fichiers files
packages packages
windows windows
exclusifs exclusive
professional professional
ou or
à to
sont are
express express
projets projects
utilisé used
créer create
dans in
avec with
enregistré saved

FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

法语 英语
fichiers files
x x
fox fox
je i
veux i want
je veux want
croire to believe

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

法语 英语
sps sps
paquet package
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
sortie output
schéma schema
source source
image image
formats formats
liés related
le the
fichiers files
avec with
compris including
transformation transformation
utilisé used
fichier file
dans in
design design
et and

FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.

EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.

法语 英语
aperçu preview
photos photos
excel excel
pdf pdf
texte text
word word
édition editing
de of
plus more
et and
fichiers files

FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation

EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats

法语 英语
sps sps
paquet package
pxf pxf
xml xml
xslt xslt
sortie output
schéma schema
source source
image image
formats formats
liés related
le the
fichiers files
avec with
compris including
transformation transformation
utilisé used
fichier file
dans in
design design
et and

FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access

EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access

法语 英语
triez sort
taille size
nom name
déplacez move
copiez copy
supprimez delete
parallels parallels
access access
recherchez search
fichiers files
ou or
dossiers folders
de and
par by

FR Les fichiers de projet UModel et les fichiers de code source créés ou modifiés par UModel peuvent être extraits et validés directement par le biais de l'interface de fichier et l'interface de génération de code

EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface

法语 英语
umodel umodel
directement directly
génération generation
projet project
source source
ou or
code code
le the
créé created
n again
modifié modified
fichiers files
par by
fichier file
et and

FR Les fichiers P contiennent des fichiers image créés en langage Pascal

EN P files contain picture files created by Pascal

法语 英语
p p
contiennent contain
image picture
pascal pascal
créé created
fichiers files
les by

FR Les fichiers MDMP compressés créés conjointement aux fichiers HDMP peuvent être envoyés à Microsoft lors du signalement d'un incident d'utilisation.

EN The compressed MDMP files that are created alongside the HDMP can be sent to Microsoft when reporting a bug.

法语 英语
fichiers files
compressés compressed
microsoft microsoft
à to
créé created
dun a
envoyé sent

FR Les fichiers de projet UModel et les fichiers de code source créés ou modifiés par UModel peuvent être extraits et validés directement par le biais de l'interface de fichier et l'interface de génération de code

EN UModel project files and source code files created or modified by UModel can be checked out and checked in again directly through the UModel file interface and the code generation interface

法语 英语
umodel umodel
directement directly
génération generation
projet project
source source
ou or
code code
le the
créé created
n again
modifié modified
fichiers files
par by
fichier file
et and

FR Par conséquent, nous autorisons d'autres services à afficher les avis créés sur notre plateforme, y compris, mais sans s'y limiter, les réponses des entreprises aux avis créés sur le site internet

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

法语 英语
avis reviews
plateforme platform
à to
réponses replies
entreprises companies
site website
créé created
services services
afficher show
le the
dautres other
notre our
compris including
nous we
sur on
mais but

FR Le supprimez ainsi que tous les sujets de forums qu’il a créés dans des groupes que vous avez créés ou que vous modérez

EN Remove them and any forum topics they have created from groups you created or moderate

法语 英语
supprimez remove
forums forum
groupes groups
ou or
sujets topics
créé created
vous you

FR Il existe différents formats de fichiers d'images utilisés en ligne. Les types d'images comme le JPEG et le PNG sont les plus courants ; ces deux types de fichiers sont techniquement des fichiers Bitmap, composés de milliers de minuscules pixels.

EN There are various image file formats used online. Image types like JPEG and PNG tend to be the most common; both of these file types are technically Bitmap files, consisting of thousands of tiny pixels.

法语 英语
techniquement technically
minuscules tiny
pixels pixels
en ligne online
bitmap bitmap
composé consisting
formats formats
png png
jpeg jpeg
différents various
de of
types types
le the
fichiers files
milliers thousands
utilisé used
existe are
et and

FR Ces fichiers sont créés automatiquement et sont habituellement générés lorsqu'une erreur survient lors de l'impression.

EN These files are automatically created and are usually encountered because there had been an error while printing.

法语 英语
fichiers files
automatiquement automatically
habituellement usually
erreur error
créé created
sont are
et and
de because

FR Les fichiers de configuration Helm sont appelés charts et se composent de quelques fichiers YAML avec des métadonnées et des modèles présentés dans des fichiers manifeste Kubernetes. La structure de base des répertoires d'un chart comprend :

EN Helm configuration files are referred to as charts and consist of a few YAML files with metadata and templates rendered into Kubernetes manifest files. The basic directory structure of a chart includes:

法语 英语
helm helm
appelés referred to
charts charts
métadonnées metadata
manifeste manifest
kubernetes kubernetes
chart chart
comprend includes
configuration configuration
structure structure
de of
de base basic
et and
fichiers files
sont are
modèles templates
la the
avec with
quelques a

显示了 50 个翻译的 50