FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
法语 中的 "triez les fichiers" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
FR Triez les fichiers par taille ou par nom, déplacez ou copiez des fichiers, supprimez des fichiers ou des dossiers, recherchez des fichiers n'importe où, le tout à l'aide de Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
法语 | 英语 |
---|---|
triez | sort |
taille | size |
nom | name |
déplacez | move |
copiez | copy |
supprimez | delete |
parallels | parallels |
access | access |
recherchez | search |
fichiers | files |
ou | or |
dossiers | folders |
de | and |
par | by |
FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel
EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel
法语 | 英语 |
---|---|
csv | csv |
xml | xml |
odbc | odbc |
publiez | publish |
rtf | rtf |
excel | excel |
délimité | delimited |
texte | text |
word | word |
fichiers | files |
via | to |
et | and |
法语 | 英语 |
---|---|
raw | raw |
profitez | enjoy |
manager | manager |
deluxe | deluxe |
avchd | avchd |
fichiers | files |
format | format |
photo | photo |
visionnez | view |
formats | formats |
vidéos | videos |
en | in |
vidéo | video |
et | and |
de | all |
法语 | 英语 |
---|---|
raw | raw |
profitez | enjoy |
manager | manager |
deluxe | deluxe |
avchd | avchd |
fichiers | files |
format | format |
photo | photo |
visionnez | view |
formats | formats |
vidéos | videos |
en | in |
vidéo | video |
et | and |
de | all |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
法语 | 英语 |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.
EN Oftentimes, DVD files are confused for video files containing a copy of a movie on a disc. While the medium is called a DVD, the movie files are usually saved as VOB files.
法语 | 英语 |
---|---|
copie | copy |
fichiers | files |
dvd | dvd |
appelé | called |
contenant | containing |
vidéo | video |
film | movie |
sont | are |
un | a |
le | the |
en | while |
sur | on |
disque | disc |
généralement | usually |
souvent | oftentimes |
enregistré | saved |
FR Feuilles de style SPS de paquet de fichiers PXF avec des fichiers liés, y compris le fichier de schéma XML, le fichier XML de source, les fichiers image utilisés dans le design et les fichiers XSLT pour les formats de sortie de transformation
EN PXF files package SPS stylesheets with related files including the XML schema file, source XML file, image files used in the design, and XSLT files for transformation output formats
法语 | 英语 |
---|---|
sps | sps |
paquet | package |
pxf | pxf |
xml | xml |
xslt | xslt |
sortie | output |
schéma | schema |
source | source |
image | image |
formats | formats |
liés | related |
le | the |
fichiers | files |
avec | with |
compris | including |
transformation | transformation |
utilisé | used |
fichier | file |
dans | in |
design | design |
et | and |
FR les fichiers x, dana scully, fox mulder, je veux croire que l 39 affiche, extraterrestres, ufos, l 39 affiche x fichiers, le x fichiers, la chemise x fichiers
EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files
法语 | 英语 |
---|---|
fichiers | files |
x | x |
fox | fox |
je | i |
veux | i want |
je veux | want |
croire | to believe |
FR Aperçu des fichiers PDF et édition de photos, fichiers texte, fichiers Word, fichiers Excel et plus encore.
EN PDF files preview and editing of photos, text files, Word files, Excel files & more.
法语 | 英语 |
---|---|
aperçu | preview |
photos | photos |
excel | excel |
texte | text |
word | word |
édition | editing |
de | of |
plus | more |
et | and |
fichiers | files |
FR Recherchez, triez et filtrez les contrôles pour mettre les problèmes en évidence et analyser les écarts en activant des recalages, en amplifiant les vecteurs 3D, en éditant les échelles de couleurs, et plus encore.
EN Search, sort, and filter controls to highlight issues and analyze deviations by changing alignments, magnifying 3D vectors, editing color scales, and more.
法语 | 英语 |
---|---|
vecteurs | vectors |
couleurs | color |
triez | sort |
filtrez | filter |
analyser | analyze |
recherchez | search |
contrôles | controls |
et | and |
problèmes | issues |
plus | more |
FR Recherchez, triez et filtrez les contrôles pour mettre les problèmes en évidence et analyser les écarts en activant des recalages, en amplifiant les vecteurs 3D, en éditant les échelles de couleurs, et plus encore.
EN Search, sort, and filter controls to highlight issues and analyze deviations by changing alignments, magnifying 3D vectors, editing color scales, and more.
法语 | 英语 |
---|---|
vecteurs | vectors |
couleurs | color |
triez | sort |
filtrez | filter |
analyser | analyze |
recherchez | search |
contrôles | controls |
et | and |
problèmes | issues |
plus | more |
法语 | 英语 |
---|---|
images | images |
récentes | newest |
plus | oldest |
triez | sort |
nom | name |
également | also |
ordre | order |
en | in |
ou | or |
par | by |
vous | you |
quel | to |
FR Explorez les informations relatives à chaque publication grâce à des rapports sur les messages envoyés, puis triez-les par indicateur avant de les exporter au format CSV.
EN Dig into post-level insights with the Sent Messages Report—easily sort by metric and export to CSV.
法语 | 英语 |
---|---|
exporter | export |
csv | csv |
publication | post |
rapports | report |
envoyés | sent |
informations | insights |
messages | messages |
de | and |
format | into |
par | by |
FR Utilisez les filtres de Dynamic View pour rechercher les données qui correspondent aux critères spécifiés et triez rapidement les résultats ...
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want....
法语 | 英语 |
---|---|
filtres | filters |
dynamic | dynamic |
critères | criteria |
triez | sort |
rapidement | quickly |
données | data |
utilisez | use |
résultats | results |
et | find |
spécifié | specified |
de | way |
FR Utilisez les filtres de Dynamic View pour rechercher les données qui correspondent aux critères spécifiés et triez rapidement les résultats comme vous le souhaitez. Grâce aux filtres, vous pouvez :
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
法语 | 英语 |
---|---|
filtres | filters |
dynamic | dynamic |
critères | criteria |
triez | sort |
rapidement | quickly |
données | data |
le | the |
résultats | results |
et | find |
spécifié | specified |
de | way |
FR Triez la liste de mots-clés selon la taille du changement de position au cours des dernières 24 heures ou des derniers 7, 30 ou 90 jours, afin de détecter les mots-clés les plus intéressants et les moins intéressants.
EN Sort the keyword list by the the amount of position change for the last 1, 7, 30, 90 days to detect the most successful keywords.
法语 | 英语 |
---|---|
triez | sort |
changement | change |
position | position |
de | of |
la | the |
liste | list |
jours | days |
détecter | detect |
FR Triez les alertes provenant d’une multitude de sources, regroupez les événements apparentés et priorisez les
EN Triage alerts from a wide variety of sources, group related events and prioritize investigations.
法语 | 英语 |
---|---|
alertes | alerts |
multitude | variety |
sources | sources |
événements | events |
priorisez | prioritize |
de | of |
provenant | from |
et | and |
s | a |
FR Triez la liste de mots-clés selon la taille du changement de position au cours des dernières 24 heures ou des derniers 7, 30 ou 90 jours, afin de détecter les mots-clés les plus intéressants et les moins intéressants.
EN Sort the keyword list by the the amount of position change for the last 1, 7, 30, 90 days to detect the most successful keywords.
法语 | 英语 |
---|---|
triez | sort |
changement | change |
position | position |
de | of |
la | the |
liste | list |
jours | days |
détecter | detect |
FR Triez les demandes, automatisez les emails de notification et de rappel, accordez ou refusez les bourses et subventions et visualisez toutes vos demandes, le tout, dans une même solution.
EN Prescreen applicants, automate notification and reminder emails, award or decline, and see your application pipeline from beginning to end, all in one solution.
法语 | 英语 |
---|---|
demandes | application |
automatisez | automate |
emails | emails |
solution | solution |
notification | notification |
ou | or |
rappel | reminder |
vos | your |
dans | in |
et | and |
visualisez | see |
toutes | to |
FR Utilisez les filtres de Dynamic View pour rechercher les données qui correspondent aux critères spécifiés et triez rapidement les résultats comme vous le souhaitez. Grâce aux filtres, vous pouvez :
EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want. With filters, you can:
法语 | 英语 |
---|---|
filtres | filters |
dynamic | dynamic |
critères | criteria |
triez | sort |
rapidement | quickly |
données | data |
le | the |
résultats | results |
et | find |
spécifié | specified |
de | way |
FR Triez et suivez les demandes et les tâches
EN Triage & track asks and tasks
法语 | 英语 |
---|---|
demandes | asks |
suivez | track |
tâches | tasks |
et | and |
FR Triez facilement les backlinks par type — texte/image/forme/frame, ou follow/nofollow/sitewide — pour disséquer les modèles de stratégie de backlinks de vos rivaux.
EN Easily sort backlinks by type — text/image/form/frame, or follow/nofollow/sitewide — to dissect backlink strategy patterns of your rivals.
FR Analysez et triez les erreurs avant qu'elles n'impactent les clients. Réduisez le bruits des alertes grâce au regroupement des erreurs par attributs communs.
EN Proactively review and triage errors before they affect customers. Get to the root cause faster with full error details, including stack traces, provided in the error inbox.
法语 | 英语 |
---|---|
analysez | review |
le | the |
et | and |
erreurs | errors |
clients | customers |
avant | to |
FR Protégez les comptes d'utilisateur grâce à la prise en charge intégrée de l'authentification unique SAML et triez les comportements suspects grâce aux journaux d'audit de l'organisation
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
法语 | 英语 |
---|---|
protégez | safeguard |
comptes | accounts |
saml | saml |
comportements | behavior |
journaux | logs |
prise en charge | support |
intégré | built-in |
en | in |
intégrée | built |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
volumes | volume |
demandes | demand |
appels | call |
bots | bots |
efficace | efficient |
personnalisé | personalized |
dossiers | cases |
service | service |
à | to |
et | and |
FR Consultez la liste de vos clients inscrits à votre programme de fidélité dans une interface dédiée. Triez-les en fonction de leur statut de membre, des inscriptions, connexions ou validations de points les plus récentes
EN Access the list of your clients registered for your loyalty program from a dedicated interface. Sort them according to their membership status, logins or most recent point validations.
法语 | 英语 |
---|---|
clients | clients |
programme | program |
fidélité | loyalty |
interface | interface |
membre | membership |
validations | validations |
points | point |
récentes | recent |
triez | sort |
ou | or |
inscrits | registered |
la | the |
liste | list |
de | of |
à | to |
dédié | dedicated |
une | a |
FR Filtrez et triez les données pour identifier les plus pertinentes.
EN Filter and sort to pinpoint the most relevant insight.
法语 | 英语 |
---|---|
pertinentes | relevant |
filtrez | filter |
triez | sort |
données | insight |
et | and |
identifier | pinpoint |
FR Identifiez et triez les problèmes des clients grâce à la solution d'assistance d'entreprise de Sprinklr optimisée par un moteur d'IA parmi les plus avancés du secteur. En savoir plus sur Sprinklr
EN Identify and triage customer issues with Sprinklr’s enterprise help desk solution—powered by the industry’s most advanced AI engine. Learn more about Sprinklr
法语 | 英语 |
---|---|
identifiez | identify |
problèmes | issues |
clients | customer |
solution | solution |
moteur | engine |
avancés | advanced |
et | and |
plus | more |
la | the |
savoir | learn |
par | by |
FR Configurez les filtres et la pagination des produits et triez les commandes
EN Configure filters, sort order and pagination of products
法语 | 英语 |
---|---|
configurez | configure |
filtres | filters |
triez | sort |
commandes | order |
et | and |
produits | products |
FR Si vous triez sur une colonne qui est de type Liste déroulante dans la feuille source, les éléments ne seront pas triés sur la base des valeurs prédéterminées dans les feuilles source incluses.
EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets.
法语 | 英语 |
---|---|
colonne | column |
incluses | included |
prédéterminé | predetermined |
si | if |
source | source |
feuille | sheet |
valeurs | values |
vous | you |
sur | on |
type | type |
liste | list |
la | the |
feuilles | sheets |
qui | that |
dans | in |
les | items |
triez | sort |
une | a |
FR Contrairement aux feuilles, si vous triez sur une colonne qui est de type Liste déroulante dans la feuille source, les éléments ne seront pas triés sur la base des valeurs prédéterminées dans les propriétés de la colonne de la feuille source.
EN Unlike sheets, if you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the column properties of the source sheet.
法语 | 英语 |
---|---|
contrairement | unlike |
colonne | column |
prédéterminé | predetermined |
si | if |
source | source |
feuille | sheet |
propriétés | properties |
de | of |
valeurs | values |
feuilles | sheets |
vous | you |
type | type |
liste | list |
la | the |
sur | on |
qui | that |
dans | in |
les | items |
triez | sort |
une | a |
FR Triez les commentaires pour traiter rapidement les problèmes par priorité et obtenez des notifications pour toute approbation de publication sur mobile ou ordinateur, afin d'être toujours au fait de ce qui se passe, où que vous soyez.
EN Triage comments to quickly respond to the highest priority issues, and get notifications of publishing approvals on mobile or desktop to stay up to date anywhere you go.
法语 | 英语 |
---|---|
rapidement | quickly |
priorité | priority |
notifications | notifications |
approbation | approvals |
publication | publishing |
mobile | mobile |
ordinateur | desktop |
ou | or |
commentaires | comments |
obtenez | get |
de | of |
et | and |
sur | anywhere |
problèmes | issues |
toujours | up |
au | on |
vous | you |
fait | go |
FR Scannez, suivez et triez les produits et colis entrants afin d’optimiser les processus en aval
EN Scan, track, and sort incoming products and packages to optimize downstream processes
法语 | 英语 |
---|---|
scannez | scan |
suivez | track |
triez | sort |
colis | packages |
entrants | incoming |
aval | downstream |
processus | processes |
et | and |
produits | products |
en | to |
法语 | 英语 |
---|---|
affichez | view |
ou | or |
recherches | search |
triez | sort |
le | the |
serveur | server |
principales | top |
collecté | collected |
FR Exportez vos rapports de contenu et triez-les par tag pour obtenir des statistiques sur les campagnes.
EN Export your content reports and sort by label to surface campaign-metrics.
法语 | 英语 |
---|---|
exportez | export |
campagnes | campaign |
triez | sort |
rapports | reports |
contenu | content |
statistiques | metrics |
vos | your |
par | by |
et | and |
pour | to |
FR Identifiez et triez les problèmes des clients grâce à la solution d'assistance d'entreprise de Sprinklr optimisée par un moteur d'IA parmi les plus avancés du secteur. En savoir plus sur Sprinklr
EN Identify and triage customer issues with Sprinklr’s enterprise help desk solution—powered by the industry’s most advanced AI engine. Learn more about Sprinklr
法语 | 英语 |
---|---|
identifiez | identify |
problèmes | issues |
clients | customer |
solution | solution |
moteur | engine |
avancés | advanced |
et | and |
plus | more |
la | the |
savoir | learn |
par | by |
FR Triez les commentaires pour traiter rapidement les problèmes par priorité et obtenez des notifications pour toute approbation de publication sur mobile ou ordinateur, afin d'être toujours au fait de ce qui se passe, où que vous soyez.
EN Triage comments to quickly respond to the highest priority issues, and get notifications of publishing approvals on mobile or desktop to stay up to date anywhere you go.
法语 | 英语 |
---|---|
rapidement | quickly |
priorité | priority |
notifications | notifications |
approbation | approvals |
publication | publishing |
mobile | mobile |
ordinateur | desktop |
ou | or |
commentaires | comments |
obtenez | get |
de | of |
et | and |
sur | anywhere |
problèmes | issues |
toujours | up |
au | on |
vous | you |
fait | go |
FR Filtrez et triez les données pour identifier les plus pertinentes.
EN Filter and sort to pinpoint the most relevant insight.
法语 | 英语 |
---|---|
pertinentes | relevant |
filtrez | filter |
triez | sort |
données | insight |
et | and |
identifier | pinpoint |
FR Configurez les filtres et la pagination des produits et triez les commandes
EN Configure filters, sort order and pagination of products
法语 | 英语 |
---|---|
configurez | configure |
filtres | filters |
triez | sort |
commandes | order |
et | and |
produits | products |
FR Cela arrive à tout le monde : vous triez votre lessive et regardez les étiquettes, pour découvrir que l'une de vos tenues « nettoyage à sec » dans les instructions d'entretien.
EN It happens to everyone – you’re sorting your laundry and looking at labels, only to discover that one of your outfits has “dry clean” in the care instructions.
法语 | 英语 |
---|---|
lessive | laundry |
étiquettes | labels |
découvrir | discover |
tenues | outfits |
nettoyage | clean |
sec | dry |
instructions | instructions |
et | and |
à | to |
le | the |
dans | in |
FR Scannez, suivez et triez les produits et colis entrants afin d’optimiser les processus en aval
EN Scan, track, and sort incoming products and packages to optimize downstream processes
法语 | 英语 |
---|---|
scannez | scan |
suivez | track |
triez | sort |
colis | packages |
entrants | incoming |
aval | downstream |
processus | processes |
et | and |
produits | products |
en | to |
FR Triez les emballages et suivez les produits dans une installation
EN Sort packages and track goods through a facility
法语 | 英语 |
---|---|
triez | sort |
suivez | track |
installation | facility |
et | and |
une | a |
les | goods |
FR Triez les paquets de façon fiable et expédiez-les vers leur destination finale avec un délai minimum
EN Accurately sort and ship packages to their final destination with minimum delay
法语 | 英语 |
---|---|
triez | sort |
paquets | packages |
finale | final |
délai | delay |
minimum | minimum |
destination | destination |
les | ship |
avec | with |
et | and |
FR Triez et suivez les demandes et les tâches
EN Triage & track asks and tasks
法语 | 英语 |
---|---|
demandes | asks |
suivez | track |
tâches | tasks |
et | and |
FR Recherchez, triez et filtrez les pages et les problèmes pour concentrer vos efforts.
EN Search, sort and filter pages and issues to focus your efforts.
法语 | 英语 |
---|---|
recherchez | search |
pages | pages |
problèmes | issues |
efforts | efforts |
triez | sort |
filtrez | filter |
concentrer | to focus |
vos | your |
et | and |
pour | to |
FR Protégez les comptes d'utilisateur grâce à la prise en charge intégrée de l'authentification unique SAML et triez les comportements suspects grâce aux journaux d'audit de l'organisation
EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs
法语 | 英语 |
---|---|
protégez | safeguard |
comptes | accounts |
saml | saml |
comportements | behavior |
journaux | logs |
prise en charge | support |
intégré | built-in |
en | in |
intégrée | built |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
volumes | volume |
demandes | demand |
appels | call |
bots | bots |
efficace | efficient |
personnalisé | personalized |
dossiers | cases |
service | service |
à | to |
et | and |
FR Si vous triez sur une colonne qui est de type Liste déroulante dans la feuille source, les éléments ne seront pas triés sur la base des valeurs prédéterminées dans les feuilles source incluses.
EN If you sort on a column that is a Dropdown List type in the source sheet, items won’t sort based on the predetermined dropdown values in the included source sheets.
法语 | 英语 |
---|---|
colonne | column |
incluses | included |
prédéterminé | predetermined |
si | if |
source | source |
feuille | sheet |
valeurs | values |
vous | you |
sur | on |
type | type |
liste | list |
la | the |
feuilles | sheets |
qui | that |
dans | in |
les | items |
triez | sort |
une | a |
FR Analysez et triez les atouts de votre contenu pour découvrir ce qui résonne bien et ce qui a besoin d’une nouvelle amélioration.
EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what requires further improvement.
法语 | 英语 |
---|---|
analysez | analyze |
triez | sort |
contenu | content |
découvrir | discover |
résonne | resonates |
amélioration | improvement |
bien | well |
atouts | assets |
votre | your |
besoin | requires |
et | and |
FR Pour identifier vos meilleurs posts, triez vos tweets selon les indicateurs de mesure qui correspondent à vos objectifs
EN To find your Top posts, sort your Tweets by the metrics that align with your goals
法语 | 英语 |
---|---|
posts | posts |
tweets | tweets |
objectifs | goals |
triez | sort |
indicateurs | metrics |
à | to |
identifier | find |
vos | your |
mesure | with |
显示了 50 个翻译的 50