FR Entretenir un équipement de plongée : rincer et nettoyer un équipement de plongée // Alert Diver Magazine
法语 中的 "entretenir son équipement" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
FR Entretenir un équipement de plongée : rincer et nettoyer un équipement de plongée // Alert Diver Magazine
EN Scuba Equipment care – Rinsing and cleaning diving equipment // Alert Diver Magazine
法语 | 英语 |
---|---|
équipement | equipment |
nettoyer | cleaning |
alert | alert |
magazine | magazine |
et | and |
diver | diver |
plongée | diving |
法语 | 英语 |
---|---|
général | general |
diagnostic | diagnostic |
médical | medical |
biologique | biological |
ordinateurs | computers |
tour | tower |
caméras | cameras |
couleur | color |
rack | rack |
imprimantes | printers |
mont | mount |
télévision | tv |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
opérations | operations |
mobiles | mobile |
radiodiffusion | broadcast |
laboratoire | laboratory |
médical | medical |
biologique | biological |
instruments | instruments |
équipement | equipment |
et | and |
法语 | 英语 |
---|---|
apprenez | learn |
plongée | scuba |
choisir | choose |
mieux | best |
page | page |
notre | our |
équipement | gear |
vous | you |
法语 | 英语 |
---|---|
général | general |
diagnostic | diagnostic |
médical | medical |
biologique | biological |
ordinateurs | computers |
tour | tower |
caméras | cameras |
couleur | color |
rack | rack |
imprimantes | printers |
mont | mount |
télévision | tv |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
opérations | operations |
mobiles | mobile |
radiodiffusion | broadcast |
laboratoire | laboratory |
médical | medical |
biologique | biological |
instruments | instruments |
équipement | equipment |
et | and |
法语 | 英语 |
---|---|
apprenez | learn |
plongée | scuba |
choisir | choose |
mieux | best |
page | page |
notre | our |
équipement | gear |
vous | you |
FR Comment entretenir votre système (Entretien) : ces cours expliquent comment entretenir efficacement tous les composants (mécaniques, électriques et commandes de bas et haut niveau)
EN how to maintain your system (Maintenance) – courses on the effective upkeep of all components (eg mechanical, electrical, and low- and high-level controls)
法语 | 英语 |
---|---|
système | system |
efficacement | effective |
composants | components |
mécaniques | mechanical |
électriques | electrical |
entretien | maintenance |
cours | courses |
niveau | level |
entretenir | maintain |
et | and |
comment | how |
votre | your |
tous | all |
bas | the |
法语 | 英语 |
---|---|
important | important |
saleté | dirt |
résine | resin |
arbres | trees |
matériaux | materials |
nettoyer | clean |
très | incredibly |
tente | tent |
la | the |
conseils | tips |
et | and |
sur | on |
sa | its |
un | some |
pour | for |
FR Ces hébergements sont parfaits pour tous les skieurs, que ce soit pour se détendre après une longue journée sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ou pour entretenir son équipement et être le premier à gravir la montagne le lendemain.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
法语 | 英语 |
---|---|
hébergements | accommodation |
parfaits | perfect |
détendre | relax |
pistes | slopes |
équipement | equipment |
montagne | mountain |
lendemain | next day |
et | and |
sont | are |
se | to |
journée | day |
sur | on |
être | be |
法语 | 英语 |
---|---|
investir | investing |
équipement | equipment |
plongée | scuba |
cours | course |
votre | your |
à | to |
et | and |
dans | in |
de | way |
avec | with |
pour | for |
vous | you |
meilleure | the best |
FR Ces hébergements sont parfaits pour tous les skieurs, que ce soit pour se détendre après une longue journée sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ou pour entretenir son équipement et être le premier à gravir la montagne le lendemain.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
法语 | 英语 |
---|---|
hébergements | accommodation |
parfaits | perfect |
détendre | relax |
pistes | slopes |
équipement | equipment |
montagne | mountain |
lendemain | next day |
et | and |
sont | are |
se | to |
journée | day |
sur | on |
être | be |
FR Les institutions financières se tournent vers l'informatique en nuage, car elles ont moins besoin d'entretenir, de mettre à niveau et de remplacer leur équipement et leur technologie d'authentification sur place
EN Financial institutions are moving to cloud computing, relying less on the need to maintain, upgrade and replace their on-premises authentication equipment and technology
法语 | 英语 |
---|---|
institutions | institutions |
financières | financial |
nuage | cloud |
moins | less |
remplacer | replace |
équipement | equipment |
mettre à niveau | upgrade |
besoin | need |
technologie | technology |
à | to |
et | and |
sur | on |
mettre | the |
FR Produisez facilement des outils pour fabriquer et entretenir des turbines, des installations pétrolières et tout autre équipement de production
EN Easily produce tooling to manufacture and service turbines, oil rigs, and any other production equipment
法语 | 英语 |
---|---|
facilement | easily |
turbines | turbines |
équipement | equipment |
outils | tooling |
production | production |
produisez | produce |
et | and |
de | other |
FR Un prestataire de services doit être en mesure de vous aider à équiper l’espace vide, à tester et entretenir régulièrement l’équipement et à optimiser les performances
EN A service provider should be able to help you outfit white space, regularly test and maintain equipment, and help optimize performance
法语 | 英语 |
---|---|
tester | test |
régulièrement | regularly |
optimiser | optimize |
équipement | equipment |
lespace | space |
performances | performance |
services | service |
un | a |
prestataire | service provider |
à | to |
entretenir | maintain |
et | and |
être | be |
vous | you |
aider | to help |
法语 | 英语 |
---|---|
effets | effects |
rayonnement | radiation |
robotique | robotics |
réaction | reaction |
nucléaire | nuclear |
réacteur | reactor |
fusion | fusion |
structure | structural |
matériaux | materials |
équipement | equipment |
de | of |
comment | how |
sont | are |
entretenir | maintain |
quels | what |
sur | on |
à | and |
dans | in |
FR C?est un équipement de laboratoire obsolète, que l?on peut trouver sur le marché de l?occasion, mais qui n?est pas facile à entretenir
EN It is an obsolete piece of lab equipment, you can get it on a second hand market, but it’s not that easy to maintain
法语 | 英语 |
---|---|
équipement | equipment |
laboratoire | lab |
obsolète | obsolete |
facile | easy |
marché | market |
à | to |
entretenir | to maintain |
un | a |
de | of |
peut | can |
est | is |
le | piece |
sur | on |
pas | not |
mais | but |
FR de la finalité de toute action tendant à accéder, par voie de transmission électronique, à des informations déjà stockées dans son équipement terminal de communications électroniques, ou à inscrire des informations dans cet équipement ;
EN the purpose of all action to access, by way of electronic transmission, information already stored in the terminal equipment of electronic communications, or enter information in this equipment.
法语 | 英语 |
---|---|
finalité | purpose |
action | action |
équipement | equipment |
terminal | terminal |
ou | or |
informations | information |
communications | communications |
accéder | access |
électroniques | electronic |
de | of |
la | the |
à | to |
transmission | transmission |
déjà | already |
stockées | stored |
dans | in |
par | by |
法语 | 英语 |
---|---|
un | a |
essentiel | essential |
de | of |
seo | seo |
souhaite | can |
site | website |
pour | ahead |
est | is |
ou | stay |
fait | that |
法语 | 英语 |
---|---|
un | a |
il | it |
de | of |
et | and |
ou | which |
est | is |
FR Aujourd?hui CEO de Invox, une agence de Demand Generation B2B qui aide les entreprises à générer et à entretenir des leads, Guilhem partage son expérience et son actualité plusieurs fois par semaine sur Linkedin.
EN Now CEO of Invox, a B2B Demand Generation agency that helps companies generate and maintain leads, Guilhem shares his experience and news several times a week on Linkedin.
法语 | 英语 |
---|---|
ceo | ceo |
leads | leads |
partage | shares |
expérience | experience |
actualité | news |
agence | agency |
generation | generation |
aide | helps |
entreprises | companies |
semaine | week |
entretenir | maintain |
générer | generate |
de | of |
qui | that |
une | a |
sur | on |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
objectif | goal |
équipement | equipment |
matériaux | materials |
lorsque | when |
conception | design |
la | the |
déterminer | determine |
efficace | effective |
meilleure | best |
combinaison | combination |
de | of |
votre | your |
garantir | ensure |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
pour | for |
法语 | 英语 |
---|---|
électronique | electronics |
circuits | circuit |
antennes | antennas |
radar | radar |
projecteurs | projectors |
moteurs | engines |
rack | rack |
général | general |
micro | microwave |
mont | mount |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
radios | radios |
amplificateurs | amplifiers |
équipement | equipment |
test | testing |
terrain | field |
sur | solid |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
médical | medical |
radios | radios |
amplificateurs | amplifiers |
équipement | equipment |
test | test |
déployé | deployed |
terrain | field |
et | and |
FR Accessoires pour matériel et équipement PDV | Équipement PDV | Square
EN Point of Sale Hardware Accessories | POS Equipment | Square
法语 | 英语 |
---|---|
pour | of |
square | square |
accessoires | accessories |
équipement | equipment |
matériel | hardware |
FR Équipement Pour un équipement M encore plus convivial
EN Technical Equipment Make your M-Outfit even more user-friendly
法语 | 英语 |
---|---|
équipement | equipment |
m | m |
plus | more |
convivial | friendly |
un | even |
FR Il est essentiel de s’assurer du bon fonctionnement de l’équipement; c’est pourquoi les producteurs inspectent et contrôlent l’équipement de façon régulière et font des réparations au besoin.
EN Ensuring barn equipment is operating as expected is essential, so farmers regularly inspect and monitor equipment, as well as make repairs when needed.
法语 | 英语 |
---|---|
producteurs | farmers |
réparations | repairs |
équipement | equipment |
essentiel | essential |
est | is |
besoin | needed |
bon | well |
et | and |
FR Nos mécaniciens et techniciens expérimentés connaissent et comprennent votre équipement et réalisent à quel point votre équipement est important pour vous.
EN Our fleet is strictly maintained and routinely cleaned at many service stations across North America. We extend these premiere services to the public.
法语 | 英语 |
---|---|
à | to |
comprennent | and |
nos | our |
法语 | 英语 |
---|---|
complet | complete |
inclut | includes |
ordinateur | computer |
fonctionne | works |
équipement | equipment |
actuel | current |
je | i |
et | and |
mon | my |
type | type |
à | to |
ou | or |
le | the |
actuellement | now |
avec | with |
法语 | 英语 |
---|---|
habituellement | usually |
ordinateurs | computers |
plongée | dive |
complètement | completely |
indépendants | independent |
équipement | gear |
aussi | as |
de | other |
deux | two |
et | and |
法语 | 英语 |
---|---|
visite | visit |
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
équipement | gear |
ou | or |
utilisera | use |
à | to |
votre | your |
plongeur | diver |
l | a |
mais | but |
conseils | advice |
voici | here |
probablement | might |
FR Nous vous proposons les meilleures solutions, que ce soit via nos fournisseurs d’équipement externes ou en vous permettant d’utiliser votre propre équipement.
EN We offer the best solutions for you — whether through our external equipment providers or by enabling you to use your own equipment.
法语 | 英语 |
---|---|
solutions | solutions |
externes | external |
permettant | enabling |
équipement | equipment |
fournisseurs | providers |
ou | or |
meilleures | best |
en | to |
ce | you |
nos | our |
dutiliser | use |
propre | own |
nous | we |
votre | your |
proposons | we offer |
法语 | 英语 |
---|---|
équipement | equipment |
combat | combat |
canon | gun |
vision | vision |
nocturne | night |
départ | start |
de | of |
spécial | special |
et | and |
dun | a |
FR Smartwares Europe déclare par la présente que le type d'équipement radio [nom du type d'équipement radio] est conforme à la directive 2014/53/UE.
EN Hereby, Smartwares Europe declares that the radio equipment type [designation of type of radio equipment] is in compliance with Directive 2014/53/EU.
法语 | 英语 |
---|---|
radio | radio |
directive | directive |
par la présente | hereby |
smartwares | smartwares |
équipement | equipment |
europe | europe |
ue | eu |
type | type |
par | of |
à | with |
FR Equipement industriel (dont équipement des points de vente, EPI, manutention, hygiène)
EN Industrial equipment (including point of sale equipment, PEE, Handling, Hygiene)
法语 | 英语 |
---|---|
industriel | industrial |
points | point |
vente | sale |
manutention | handling |
hygiène | hygiene |
équipement | equipment |
de | of |
法语 | 英语 |
---|---|
tester | test |
diagnostics | diagnostics |
éliminer | eliminate |
systèmes | systems |
réparation | repair |
device | device |
principaux | major |
nécessitant | need |
ne | dont |
permet | lets |
vous | you |
aucune | that |
et | and |
FR Il est essentiel de s’assurer du bon fonctionnement de l’équipement; c’est pourquoi les producteurs inspectent et contrôlent l’équipement de façon régulière et font des réparations au besoin.
EN Ensuring barn equipment is operating as expected is essential, so farmers regularly inspect and monitor equipment, as well as make repairs when needed.
法语 | 英语 |
---|---|
producteurs | farmers |
réparations | repairs |
équipement | equipment |
essentiel | essential |
est | is |
besoin | needed |
bon | well |
et | and |
FR L’ACSA a créé Parlez en faveur de l’équipement plus sécuritaire—un outil de signalisation en ligne—pour soutenir les producteurs primaires qui ont des préoccupations relatives à l’équipement agricole fabriqué depuis cinq ans
EN CASA created Speak Up For Safer Equipment — an online reporting tool — to support primary producers who have concerns about agricultural equipment manufactured within the last five years
法语 | 英语 |
---|---|
track | track |
nécessaire | needed |
équipes | teams |
inactif | idle |
système | system |
ou | or |
équipement | equipment |
le | the |
identifier | identify |
au | on |
vos | your |
gestion | management |
par | by |
de | its |
et | and |
FR Les mines locales montrent déjà l’exemple en remplaçant leur flotte d’équipement souterrain au diesel par de l’équipement électrique
EN Local mines are already leading by example by converting their underground fleets from diesel to electric
法语 | 英语 |
---|---|
mines | mines |
locales | local |
montrent | example |
souterrain | underground |
électrique | electric |
diesel | diesel |
déjà | already |
en | to |
par | by |
FR Front Runner fabrique un équipement universel qui est compatible à tous les véhicules, comme nos tentes de toit. Néanmoins, Front Runner fabrique également de l’équipement pour des véhicules spécifiques, comme nos galeries et nos tiroirs.
EN Front Runner makes both universal gear that is compatible with all vehicles, like our Roof Top Tents, as well as vehicle specific gear, like our Rack Kits and Drawer Systems.
法语 | 英语 |
---|---|
runner | runner |
universel | universal |
tentes | tents |
équipement | gear |
qui | that |
toit | roof |
compatible | compatible |
véhicules | vehicles |
comme | as |
front | front |
à | and |
nos | our |
est | makes |
spécifiques | specific |
法语 | 英语 |
---|---|
objectif | goal |
équipement | equipment |
matériaux | materials |
lorsque | when |
conception | design |
la | the |
déterminer | determine |
efficace | effective |
meilleure | best |
combinaison | combination |
de | of |
votre | your |
garantir | ensure |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
pour | for |
法语 | 英语 |
---|---|
électronique | electronics |
circuits | circuit |
antennes | antennas |
radar | radar |
projecteurs | projectors |
moteurs | engines |
rack | rack |
général | general |
micro | microwave |
mont | mount |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
radios | radios |
amplificateurs | amplifiers |
équipement | equipment |
test | testing |
terrain | field |
sur | solid |
à | and |
法语 | 英语 |
---|---|
médical | medical |
radios | radios |
amplificateurs | amplifiers |
équipement | equipment |
test | test |
déployé | deployed |
terrain | field |
et | and |
FR Il est essentiel de s’assurer du bon fonctionnement de l’équipement; c’est pourquoi les producteurs inspectent et contrôlent l’équipement de façon régulière et font des réparations au besoin.
EN Ensuring barn equipment is operating as expected is essential, so farmers regularly inspect and monitor equipment, as well as make repairs when needed.
法语 | 英语 |
---|---|
producteurs | farmers |
réparations | repairs |
équipement | equipment |
essentiel | essential |
est | is |
besoin | needed |
bon | well |
et | and |
FR Le Fairmont Royal Palm propose un équipement audiovisuel de pointe. Grâce à un équipement en interne et à des fournisseurs externes fiables, nous sommes en mesure de répondre aux besoins de chacun de nos clients.
EN Fairmont Royal Palm provides state-of-the art audio-visual equipment. The combination of in-house material and reliable external providers results in the ability to accommodate every need of each client.
法语 | 英语 |
---|---|
fairmont | fairmont |
royal | royal |
palm | palm |
équipement | equipment |
fournisseurs | providers |
externes | external |
fiables | reliable |
clients | client |
le | the |
propose | provides |
de | of |
à | to |
en | in |
besoins | need |
显示了 50 个翻译的 50