将 "contrôlent" 翻译成 英语

FR Winmo suit les décideurs qui contrôlent 100 milliards de dollars en dépenses marketing et mappent les équipes de marques et d'agences avec les budgets qu'ils contrôlent aux côtés des fenêtres d'achat

• dépenses marketing
• mappent les équipes
• marques
• fenêtres d'achat

FR De par leur conception, les VPN contrôlent l'ensemble du trafic à destination et en provenance des appareils centralisés sur site

• conception
• VPN contrôlent l'ensemble
• trafic à destination
• provenance des appareils

FR Tout le trafic transitant par le serveur proxy peut être consigné et analysé par les personnes qui le contrôlent, comme votre employeur ou votre FAI.

• consigné
• contrôlent
• employeur

FR Gestionnaires des ressources : autres responsables qui contrôlent les ressources nécessaires à l'exécution du projet

• Gestionnaires des ressources
• responsables qui contrôlent
• projet

FR Les solutions de sécurité des données de Thales contrôlent et protègent les données pour les prestataires de services gérés et leurs clients.

• solutions de sécurité
• données de Thales
• protègent les données

FR - Les fichiers Robots.txt contrôlent l'accès des robots à certaines zones de votre site.

• - Les fichiers

FR Les applications qui contrôlent les appareils connectés sont vulnérables aux attaques

• applications qui contrôlent
• attaques

FR Ces profils contrôlent les Données personnelles associées au compte, ainsi que les préférences de configuration

• préférences de configuration

FR Signalement des violations de données : Les organisations qui contrôlent les données personnelles doivent disposer de processus clairs pour pouvoir signaler les violations de données, dans les délais fixés par le RGPD

• Signalement des violations
• données
• organisations qui contrôlent
• données personnelles doivent
• signaler les violations
• RGPD

FR Des règles d'accès granulaires au niveau des objets, des tables, des colonnes et des lignes contrôlent ce que les utilisateurs sont autorisés à voir. Les accès déterminent les actions que les utilisateurs peuvent effectuer.

• règles d'accès granulaires
• niveau des objets
• tables
• colonnes
• utilisateurs sont autorisés
• voir

FR Le département de développement électrique du groupe Volkswagen (VW) teste et règle les unités de commande électroniques (UCE) qui contrôlent les systèmes électriques des véhicules

• département de développement
• groupe Volkswagen
• VW
• teste
• règle les unités
• commande électroniques
• UCE
• contrôlent les systèmes
• véhicules

FR et nos sociétés affiliées contrôlent les données collectées lorsque vous interagissez avec Herschel Supply

• sociétés affiliées contrôlent
• données collectées lorsque
• interagissez avec Herschel

FR Cet outil aide les marques à créer des communautés indépendantes, précieuses et fiables dans un espace sécurisé qu'elles possèdent et contrôlent. Avec la plateforme Disciple, vous pouvez créer un... Lire la suite

• Cet outil aide
• marques à créer
• communautés indépendantes
• précieuses
• sécurisé qu'elles possèdent
• contrôlent
• plateforme Disciple
• pouvez créer
• Lire la suite

FR Grâce au poste de contrôle HMI offert en option, les fonctions comme la sonorisation, la navigation et BluetoothMD se contrôlent aisément de façon intuitive en tournant, touchant ou poussant les touches et les boutons-poussoirs qui l’entourent.

• Grâce au poste
• contrôle HMI offert
• option
• navigation
• BluetoothMD se contrôlent
• touchant
• poussant les touches

FR Des politiques d’accès basées sur les rôles contrôlent qui accède à quelles données, où, quand, et comment

• politiques
• contrôlent qui accède
• quelles données
• où
• quand
• comment

FR Les ingénieurs du CERN contrôlent la fréquence d’oscillation former des paquets.

• ingénieurs du CERN
• fréquence

FR Les détecteurs de niveau contrôlent le niveau dans des récipients ouverts ou fermés. Utilisés également pour des pomp...

• détecteurs de niveau
• ouverts
• fermés

FR Les clients possèdent et contrôlent leurs données clients

• clients possèdent
• contrôlent leurs données

FR Un portefeuille complet de services TIC Nos services d’essais contrôlent la sécurité et la conformité de vos produits

• contrôlent la sécurité

FR Bureau Veritas révolutionne la manière dont les industries contrôlent leurs actifs grâce à sa nouvelle génération de services d'inspection.

• Bureau Veritas révolutionne
• contrôlent leurs actifs

FR Il est essentiel de s’assurer du bon fonctionnement de l’équipement; c’est pourquoi les producteurs inspectent et contrôlent l’équipement de façon régulière et font des réparations au besoin.

• pourquoi les producteurs
• contrôlent
• façon régulière
• font des réparations

FR Elles permettent également de réaliser des rapports d'audit et contrôlent les exigences en matière de connexion.

• réaliser des rapports
• contrôlent les exigences

FR Déchargement : une fois la cargaison arrivée à destination, les Opérations Shipping et la Finance contrôlent les quantités et qualités livrées. Enfin, ils procèdent aux facturations pour conclure la vente.

• Déchargement
• fois la cargaison
• destination
• Opérations Shipping
• qualités livrées
• Enfin
• procèdent aux facturations

FR Des systèmes informatiques de plus en plus puissants et petits contrôlent la transmission et la réception de la lumière dans des appareils électroniques modernes complexes, avec des composants SCHOTT essentiels dans ce processus

• puissants
• appareils électroniques modernes
• composants SCHOTT essentiels
• processus

FR La rouille est livrée avec des profils séparés qui contrôlent les outils de rouille installés dans l'environnement actuel.Le profil par défaut est sélectionné lors de l'installation.Vous pouvez modifier des profils à tout moment

• rouille est livrée
• outils de rouille
• l'environnement
• profil par défaut
• moment

FR Amazon Timestream est idéal pour les solutions DevOps qui contrôlent les indicateurs d'état et d'utilisation et analysent les données en temps réel pour améliorer les performances et la disponibilité

• indicateurs d'état
• d'utilisation
• analysent les données
• réel pour améliorer
• performances
• disponibilité

FR Quand nous laissons les descendants des colonisateurs raconter nos histoires, c’ est eux qui contrôlent la perception que le public a de nous

• Quand nous laissons
• descendants des colonisateurs
• histoires
• eux qui contrôlent

FR Quand nous laissons les descendants des colonisateurs raconter nos histoires, c’ est eux qui contrôlent la perception que le public a de nous

• Quand nous laissons
• descendants des colonisateurs
• histoires
• eux qui contrôlent

FR Cet outil aide les marques et créateurs à concevoir des réseaux sociaux indépendants, précieux et fiables dans un espace sécurisé qu'ils possèdent et contrôlent. Avec la plateforme Disciple, vous... Lire la suite

• Cet outil aide
• marques
• créateurs à concevoir
• réseaux sociaux indépendants
• précieux
• sécurisé qu'ils possèdent
• contrôlent
• plateforme Disciple
• Lire la suite

FR Cet outil aide les marques à créer des communautés indépendantes, précieuses et fiables dans un espace sécurisé qu'elles possèdent et contrôlent. Avec la plateforme Disciple, vous pouvez créer un

• Cet outil aide
• marques à créer
• communautés indépendantes
• précieuses
• sécurisé qu'elles possèdent
• contrôlent
• plateforme Disciple

FR Des infrastructures énergétiques aux autoroutes intelligentes en passant par les éclairages urbains qui contrôlent la pollution de l’air, le cadre de vie dans nos villes s’améliore de jour en jour

• intelligentes en passant
• villes

FR Les droits d?accès contrôlent ici qui est autorisé à déplacer des entrées dans ce couloir de nage.

• accès contrôlent ici
• autorisé à déplacer

FR Disponibles par e-mail, téléphone et Skype nos équipes contrôlent vos campagnes en permanence.

• Disponibles par e-mail
• téléphone
• Skype nos équipes

FR Les réseaux de NXAMPMK2 se contrôlent depuis des appareils Apple via le logiciel de gestion système NEXO NeMo

• appareils Apple via
• logiciel de gestion
• NEXO NeMo

FR L'inclusion d'un lien vers un autre site sur Notre Site est uniquement à titre d'information et n'implique aucune approbation des sites eux-mêmes ou de ceux qui les contrôlent.

• L'inclusion d'un lien
• uniquement à titre
• n'implique aucune approbation
• sites eux-mêmes

FR Lavande : attire les syrphides qui contrôlent les pucerons

• Lavande
• attire les syrphides
• contrôlent les pucerons

FR Les capteurs électroniques de température Bluetooth Zebra contrôlent l'exposition des médicaments, produits biologiques, vaccins et dispositifs médicaux à leur environnement immédiat.

• Bluetooth Zebra contrôlent
• médicaments
• produits biologiques
• vaccins
• environnement

FR Les indicateurs Zebra TransTracker® contrôlent l'exposition des produits thermosensibles à la chaleur et/ou au gel lors du transport ou du stockage.

• indicateurs Zebra

FR Les indicateurs de température alimentaire Zebra changent graduellement de couleur lorsqu'ils sont exposés à la chaleur, pour indiquer clairement la condition des produits qu'ils contrôlent

• indicateurs de température
• Zebra changent graduellement
• chaleur
• produits qu'ils contrôlent

FR Les indicateurs de température alimentaire Zebra contrôlent l'exposition à la chaleur des produits risquant de perdre de leur valeur nutritionnelle.

• indicateurs de température
• Zebra contrôlent l'exposition
• chaleur des produits

FR Couche d'accès à la base de données : Cette couche comprend des pilotes et des méthodes qui contrôlent la récupération vers et depuis la base de données principale

• base de données
• méthodes qui contrôlent
• récupération vers

FR Les moniteurs ont des caractéristiques souhaitables pour ceux qui contrôlent leur productivité à la maison.

• souhaitables pour ceux
• contrôlent leur productivité

FR Il est essentiel de s’assurer du bon fonctionnement de l’équipement; c’est pourquoi les producteurs inspectent et contrôlent l’équipement de façon régulière et font des réparations au besoin.

• pourquoi les producteurs
• contrôlent
• façon régulière
• font des réparations

FR Découvrez comment les solutions One Identity contrôlent la prolifération des identités et protègent ce qui est essentiel pour servir vos électeurs : vos collaborateurs, vos applications et vos données.

• One Identity contrôlent
• prolifération des identités
• essentiel pour servir
• électeurs
• collaborateurs
• applications

FR Le fil conducteur de ses travaux est la compréhension des processus qui contrôlent la préservation et la répartition de la matière organique dans les sédiments actuels et fossiles

• processus qui contrôlent
• préservation
• actuels
• fossiles

FR Les fichiers INI contrôlent généralement les fonctions qui doivent être initialisées lors du démarrage de Windows, comme les polices, les pilotes, les lanceurs d'applications et de démarrage

• fichiers INI contrôlent
• fonctions qui doivent
• Windows
• polices
• pilotes
• lanceurs d'applications
• démarrage

FR Fournit des statistiques sur les couloirs de contrôle automatisés et les équipements individuels. Il facilite le travail des équipes de maintenance lorsqu’elles contrôlent l’état du système.

• Fournit des statistiques
• couloirs de contrôle
• équipements individuels
• facilite le travail
• équipes de maintenance
• contrôlent

FR Cela rend les mécanismes de responsabilisation qui contrôlent généralement le pouvoir exécutif soit inefficaces, non pertinents ou tout simplement trop difficiles d'accès

• responsabilisation qui contrôlent
• pouvoir exécutif soit
• pertinents
• simplement trop difficiles

FR Non seulement cela, mais les employés ont tendance à être plus heureux lorsqu?ils contrôlent ou participent à ce qui se passe dans leur entreprise

• seulement cela
• employés ont tendance
• heureux lorsqu
• contrôlent

FR Ils contrôlent les coûts et la qualité, et profitent d’une grande flexibilité pour saisir les occasions de croissance

• contrôlent les coûts
• qualité
• profitent
• occasions de croissance