FR Choisissez l'année concernée dans le menu déroulant pour afficher tous vos achats de cette année-là. Cliquez sur Voir reçu, puis sur Envoyer le reçu par e-mail ou Imprimer le reçu.
将 "reçu" 翻译成 德语
显示短语 "reçu" 从 法语 到 德语 的 50 个翻译的 50
reçu 的翻译
法语 中的 "reçu" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：
reçu 的 法语 到 德语 的翻译
法语
德语
DE Wähle im Dropdown-Menü das entsprechende Jahr aus. Dir werden anschließend alle deine Käufe aus diesem Jahr angezeigt. Klicke auf Beleg anzeigen und dann auf Beleg per E-Mail oder auf Beleg drucken.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| achats | käufe |
| imprimer | |
| menu déroulant | dropdown-menü |
| année | jahr |
| ou | oder |
| dans le | im |
| tous | alle |
| cliquez sur | klicke |
| choisissez | wähle |
| afficher | anzeigen |
| vos | und |
FR Modèle de reçu d?espèces: comme pour le modèle de reçu de location, le reçu de dépôt / d?espèces ne contiendra qu?un seul élément
DE Bargeldquittungsvorlage: Ähnlich wie die Mietrechnungsvorlage enthält die Bargeldquittung nur einen Posten
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| ne | enthält |
| un | einen |
FR (Facultatif) Pour choisir entre le téléchargement d'un reçu et une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, cliquez sur Ajouter d'autres informations à votre reçu.
DE (Optional) Klicken Sie auf Quittung weitere Details hinzufügen, um zwischen dem Herunterladen einer Quittung oder einer Rechnung zu wählen oder zusätzliche Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| facultatif | optional |
| téléchargement | herunterladen |
| dautres | weitere |
| facture | rechnung |
| détails | details |
| ou | oder |
| à | zu |
| cliquez | klicken |
| choisir | wählen |
| le | dem |
| ajouter | hinzufügen |
| sur | auf |
| des | zwischen |
| une | einer |
FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.
DE Wenn Sie eine Quittung oder Rechnung als PDF-Dokument herunterladen möchten, klicken Sie in der Spalte der Quittung/Rechnung auf den entsprechenden Namen.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| télécharger | herunterladen |
| nom | namen |
| colonne | spalte |
| facture | rechnung |
| ou | oder |
| cliquez | klicken |
| dans | in |
| de | der |
| une | eine |
| sur | auf |
FR Facultatif : pour choisir entre le téléchargement d’un reçu ou d’une facture, ou pour ajouter des détails à votre reçu, sélectionnez Ajouter d’autres informations à votre reçu.
DE Optional: Wählen Sie Quittung weitere Detail hinzufügen aus, um entweder eine Quittung oder eine Rechnung herunterzuladen oder weitere Details zu Ihrer Quittung hinzuzufügen.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| facultatif | optional |
| téléchargement | herunterzuladen |
| dautres | weitere |
| facture | rechnung |
| ou | oder |
| détails | details |
| à | zu |
| informations | detail |
| reçu | quittung |
| ajouter | hinzufügen |
| sélectionnez | wählen |
| dun | eine |
| des | entweder |
FR Pour télécharger un reçu ou une facture au format PDF, cliquez sur le nom du reçu ou de la facture dans la colonne Reçu.
DE Wählen Sie zum Herunterladen einer PDF, einer Quittung oder einer Rechnung die Quittung oder den Rechnungsnamen in der Spalte Quittung aus.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| télécharger | herunterladen |
| colonne | spalte |
| facture | rechnung |
| ou | oder |
| cliquez | wählen |
| dans | in |
| reçu | quittung |
FR Si vous choisissez l’option Envoyer le reçu par e-mail, votre reçu sera envoyé à l’adresse e-mail principale associée à votre compte (celle que vous utilisez pour vous connecter)
DE Wenn du dich für Beleg per E-Mail entscheidest, wird dein Beleg an die primäre E-Mail-Adresse gesendet, die mit deinem Konto verknüpft ist (jene, mit der du dich anmeldest)
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| principale | primäre |
| compte | konto |
| choisissez | entscheidest |
| envoyé | gesendet |
| si | wenn |
| à | die |
| associé | verknüpft |
| reçu | an |
| pour | für |
| e-mail-adresse | |
| le | der |
FR Après avoir finalisé votre achat, vous verrez un reçu s'afficher sur l'écran et nous vous enverrons une copie à l'adresse e-mail associée à votre compte Vimeo. Vous pouvez également obtenir un reçu quand vous voulez depuis la page d'
DE Wenn du deinen Kauf abgeschlossen hast, siehst du eine Zahlungsbestätigung auf dem Bildschirm und wir senden dir eine Kopie an die E-Mail-Adresse, die mit deinem Vimeo-Konto verknüpft ist. Du kannst einen Beleg auch jederzeit auf der
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| copie | kopie |
| vimeo | vimeo |
| achat | kauf |
| écran | bildschirm |
| e-mail-adresse | |
| et | und |
| enverrons | wir senden |
| compte | konto |
| également | auch |
| associé | verknüpft |
| un | einen |
| nous | wir |
| une | eine |
| à | die |
| sur | auf |
| voulez | du |
| la | der |
| vous pouvez | kannst |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| paiement | zahlung |
| paramètres | einstellungen |
| boîte | postfach |
| et | und |
| dans | in |
| envoyé | zugestellt |
| est | ist |
| preuve | beleg |
| reçus | erhalten |
| un | einen |
| recevez | werden |
| chaque | jede |
FR Par exemple, en janvier et février 2020, le titre a reçu une mise à jour par mois, mais d'autres mois, comme juillet, août et septembre 2019, il en a reçu quatre
DE So erhielt der Titel beispielsweise im Januar und Februar 2020 ein Update pro Monat, in anderen Monaten wie Juli, August und September 2019 jedoch vier
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| mise à jour | update |
| janvier | januar |
| février | februar |
| juillet | juli |
| et | und |
| août | august |
| septembre | september |
| titre | titel |
| dautres | anderen |
| quatre | vier |
| en | in |
| une | erhielt |
| exemple | beispielsweise |
| le | der |
| mois | monat |
FR J'ai reçu une demande e-mail pour une lettre d'acceptation de chèque, mais je n'ai jamais reçu le chèque en question. Cela signifie-t-il que notre demande de subvention a été approuvée ? Notre chèque a-t-il été envoyé ?
DE Per E-Mail wurde ich darum gebeten, den Empfang des Schecks zu bestätigen, doch ich habe nie einen Scheck erhalten. Bedeutet das, dass unser Antrag erfolgreich war? Ist unser Scheck noch auf dem Postweg?
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| chèque | scheck |
| je | ich |
| signifie | bedeutet |
| demande | gebeten |
| jamais | nie |
| été | wurde |
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| paiement | zahlung |
| paramètres | einstellungen |
| boîte | postfach |
| et | und |
| dans | in |
| envoyé | zugestellt |
| est | ist |
| preuve | beleg |
| reçus | erhalten |
| un | einen |
| recevez | werden |
| chaque | jede |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Le titulaire du Compte recevra un reçu à la réception de chaque paiement par l’Agent de Paiement ou pourra obtenir un reçu au sein des Services pour superviser l’état de l’abonnement
DE Der Kontoinhaber erhält bei jeder Zahlungsakzeptanz durch den Zahlungsbeauftragten einen Beleg, oder er kann einen Beleg innerhalb des Dienstes erhalten, um den Abonnementstatus zu überprüfen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| services | dienstes |
| recevra | erhalten |
| ou | oder |
| à | zu |
| un | einen |
| reçu | beleg |
FR Comparez les résultats entre les clients qui ont reçu une communication et ceux qui n?en ont pas reçu en mettant en place une population témoin.
DE Vergleichen Sie mittels der Einrichtung einer Kontrollgruppe die Ergebnisse zwischen den Kunden, die eine Mitteilung erhalten haben, und denen, die keine Mitteilung erhalten haben.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| communication | mitteilung |
| clients | kunden |
| et | und |
| résultats | ergebnisse |
| reçu | erhalten |
| n | keine |
| comparez | vergleichen sie |
| entre | zwischen |
FR Si vous n'avez pas reçu l'e-mail, retournez à la fenêtre SITE123 et cliquez sur Je n'ai pas reçu le message. Veuillez l'envoyer à nouveau !
DE Falls Sie die E-Mail nicht erhalten haben, gehen Sie zurück zum Fenster SITE123 und klicken Sie auf Ich habe die Nachricht nicht erhalten. Bitte schicken Sie sie erneut!
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| je | ich |
| et | und |
| veuillez | bitte |
| message | nachricht |
| pas | nicht |
| fenêtre | fenster |
| nouveau | erneut |
| cliquez | klicken |
| à | die |
| sur | auf |
| vous | sie |
| la | zum |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
DE Verehrte Geschäftsfreunde, Ich bin sehr zufrieden mit der schnellen Lieferung und dem Artikel....
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| satisfait | zufrieden |
| et | und |
| je | ich |
| très | sehr |
| le | dem |
| la | der |
| suis | ich bin |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
DE Verehrte Geschäftsfreunde, Ich bin sehr zufrieden mit der schnellen Lieferung und dem Artikel....
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| satisfait | zufrieden |
| et | und |
| je | ich |
| très | sehr |
| le | dem |
| la | der |
| suis | ich bin |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
DE Verehrte Geschäftsfreunde, Ich bin sehr zufrieden mit der schnellen Lieferung und dem Artikel....
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| satisfait | zufrieden |
| et | und |
| je | ich |
| très | sehr |
| le | dem |
| la | der |
| suis | ich bin |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
DE Verehrte Geschäftsfreunde, Ich bin sehr zufrieden mit der schnellen Lieferung und dem Artikel....
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| satisfait | zufrieden |
| et | und |
| je | ich |
| très | sehr |
| le | dem |
| la | der |
| suis | ich bin |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
DE Verehrte Geschäftsfreunde, Ich bin sehr zufrieden mit der schnellen Lieferung und dem Artikel....
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| satisfait | zufrieden |
| et | und |
| je | ich |
| très | sehr |
| le | dem |
| la | der |
| suis | ich bin |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
DE Verehrte Geschäftsfreunde, Ich bin sehr zufrieden mit der schnellen Lieferung und dem Artikel....
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| satisfait | zufrieden |
| et | und |
| je | ich |
| très | sehr |
| le | dem |
| la | der |
| suis | ich bin |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
DE Verehrte Geschäftsfreunde, Ich bin sehr zufrieden mit der schnellen Lieferung und dem Artikel....
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| satisfait | zufrieden |
| et | und |
| je | ich |
| très | sehr |
| le | dem |
| la | der |
| suis | ich bin |
FR J'ai reçu le calice et la patène que j'ai commandé et je suis très satisfait du produit reçu....
DE Verehrte Geschäftsfreunde, Ich bin sehr zufrieden mit der schnellen Lieferung und dem Artikel....
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| satisfait | zufrieden |
| et | und |
| je | ich |
| très | sehr |
| le | dem |
| la | der |
| suis | ich bin |
FR Plus de 90 % de nos insulaires ont reçu deux doses de vaccin, et environ les deux tiers des adultes de plus de 18 ans ont reçu leur vaccin de rappel
DE Über 90 % unserer Inselbewohner wurden zweimal geimpft; und etwa zwei Drittel der Erwachsenen über 18 Jahren haben ihre Auffrischungsimpfung erhalten
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| adultes | erwachsenen |
| deux | zweimal |
| tiers | drittel |
| ans | jahren |
| et | und |
| environ | etwa |
| de | unserer |
| reçu | wurden |
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| sitter | sitter |
| rover | rover |
| note | bewertung |
| étoiles | sterne |
| et | und |
| été | wurde |
| de | unserer |
| sur | auf |
| ont | haben |
| la | der |
| le site | webseite |
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| rover | rover |
| critiques | bewertungen |
| étoiles | sterne |
| millions | millionen |
| de | von |
| sur | auf |
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| chien | hund |
| et | und |
| notre | unser |
| séjour | aufenthalt |
| pas | nicht |
| mieux | besser |
| beaucoup | sehr |
| être | sein |
| a | hätte |
FR Si votre tirage reçu ne correspond pas à votre commande initiale, vous pouvez nous envoyer un email à service.client@artphotolimited.com sou s48h après réception
DE Falls der gelieferte Druck nicht Ihrer ursprünglichen Bestellung entspricht, können Sie uns innerhalb von 48h ab Erhalt eine E-Mail schreiben an kontakt@artphotolimited.com
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| correspond | entspricht |
| commande | bestellung |
| artphotolimited | artphotolimited |
| com | kontakt |
| réception | erhalt |
| pas | nicht |
| un | falls |
| vous | sie |
| à | an |
| nous | uns |
FR Une fois le colis reçu de notre part, et dans le même état qu'envoyé, vous serez remboursé du montant total de votre commande
DE Sobald Ihre Rücksendung im ursprünglich gelieferten Zustand bei uns eingegangen ist, erhalten Sie den Gesamtbetrag Ihrer Bestellung zurückerstattet
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| état | zustand |
| total | gesamtbetrag |
| commande | bestellung |
| dans le | im |
| une fois | sobald |
| de | ihrer |
| le | den |
| serez | sie |
| reçu | eingegangen |
FR J’ai acheté votre plugin mais je n’ai pas reçu d’e-mail avec mes codes d’accès…
DE Ich habe euer Plugin gekauft, aber keine E-Mail mit Zugangsdaten erhalten
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| plugin | plugin |
| je | ich |
| votre | euer |
| mais | aber |
| pas | keine |
FR Une fois l’e-mail reçu, un membre de l’équipe responsable des agences vous répondra pour vous indiquer les étapes à suivre.
DE Sobald wir diese Informationen erhalten haben, wird sich ein Mitglied des Agenturteams mit den weiteren Schritten an Sie wenden.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| membre | mitglied |
| étapes | schritten |
| une fois | sobald |
| de | mit |
| pour | erhalten |
| à | an |
| un | ein |
| vous | sie |
| le | den |
FR Alix a obtenu le prix Pulitzer en 1996 pour ses reportages d?investigation sur l?industrie du tabac, et a reçu de nombreuses autres récompenses, dont le prix George Polk et deux prix Gerald Loeb
DE Alix wurde 1996 für ihre investigative Berichterstattung über die Tabakindustrie mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnet und hat zahlreiche weitere Auszeichnungen erhalten, darunter den George Polk Award und zwei Gerald Loeb Awards
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| george | george |
| et | und |
| autres | weitere |
| le prix | award |
| nombreuses | zahlreiche |
| obtenu | erhalten |
| prix | auszeichnungen |
| sur | berichterstattung |
| a | hat |
| le | wurde |
FR Sprout Social a reçu une certification indépendante de conformité à la norme SOC 2 Type 2 en décembre 2019, qui a été renouvelée chaque année depuis lors.
DE Sprout Social erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| social | social |
| certification | zertifizierung |
| indépendante | unabhängige |
| conformité | compliance |
| décembre | dezember |
| année | jährlich |
| soc | soc |
| a | hat |
| une | erhielt |
| à | die |
| depuis | und |
| de | für |
FR Je n'ai rien à redire sur le processus d'intégration. J'ai reçu trois coups de fil différents pour apprendre à me servir de l'outil.
DE Mir gefiel der Onboarding-Prozess wirklich gut. Ich hatte drei verschiedene Telefongespräche mit Leuten, die mir den Umgang mit dem Tool beibrachten.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| reçu | hatte |
| processus | prozess |
| différents | verschiedene |
| je | ich |
| à | die |
| trois | drei |
FR Ce seul post, combinant une Red Cup et des plaids douillets, a reçu près de 300 000 mentions « J'aime » et plus de 400 commentaires.
DE Der folgende Beitrag mit einem Red Cup und kuscheligen Decken erhielt fast 300.000 „Gefällt mir“-Angaben und sammelte über 400 Kommentare.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| post | beitrag |
| red | red |
| reçu | erhielt |
| commentaires | kommentare |
| et | und |
| plus | der |
| seul | einem |
| près | mit |
FR Nous avons reçu le prix Frost & Sullivan Global Visionary Innovation Leadership Award pour les moteurs de personnalisation en 2020.
DE Wir wurden 2020 mit dem Global Visionary Innovation Leadership Award for Personalization Engines von Frost und Sullivan ausgezeichnet.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| reçu | wurden |
| global | global |
| innovation | innovation |
| leadership | leadership |
| moteurs | engines |
| award | award |
| les | und |
| nous | wir |
FR Une fois que vous avez reçu votre cPanel Détails de connexion, vous pouvez commencer à gérer tous les aspects de votre site Web.
DE Sobald Sie Ihre erhalten haben cPanel Anmeldedaten, Sie können mit allen Aspekten Ihrer Website beginnen.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| commencer | beginnen |
| aspects | aspekten |
| cpanel | cpanel |
| site | website |
| une fois | sobald |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
colis reçu avez reçu reçu d’e mail reçu tirage reçu ayons reçu à reçu paiement reçu infomaniak a reçu ai rapidement reçu avons toujours reçu aurons reçu a reçu près reçu fiscal entreprise a reçu ayant reçu message reçu honorée d’avoir reçu avez vous reçu storychief a reçu useresponse a reçu cloud a reçu vobesoft a reçu ai reçu reçu sera envoyé avons reçu code reçu d’abord reçu déjà reçu j’ai reçu a récemment reçu fois reçu authentification reçu téléphone a reçu groupe a reçu reçu quand avons jamais reçu reçu jusqu’à avions reçu reçu des chèque reçu reçu pdf condition d’avoir reçu avait reçu avaient reçu code reçu lors reçu via celui reçu activation reçu aurez reçu
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人