FR Une nouvelle action appelée Charger/Enregistrer Fichier de texte permet de spécifier aisément le nœud requis et les fichiers de texte requis ainsi que les options de gestion d'erreur.
将 "requis" 翻译成 德语
显示短语 "requis" 从 法语 到 德语 的 50 个翻译的 50
requis 的翻译
法语 中的 "requis" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：
requis 的 法语 到 德语 的翻译
法语
德语
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "Textdatei laden/speichern" können der erforderliche Node und die benötigte Textdatei sowie Fehlerbehandlungsoptionen definiert werden.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| nouvelle | neuen |
| action | aktion |
| nœud | node |
| charger | laden |
| et | und |
| enregistrer | speichern |
| requis | erforderliche |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core
DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| powershell | powershell |
| lambda | lambda |
| fichier | datei |
| script | skript |
| héberger | hosting |
| modules | module |
| et | und |
| core | core |
| de | ihr |
| est | ist |
| pour | für |
FR Conseillé à tous ceux et celles qui n’ont jamais conduit de moto à boîte manuelle. Âge minimum requis : 14 ans. Permis de conduire de catégorie A non requis.
DE Empfohlen für all jene, die noch nie ein Motorrad mit Gangschaltung gefahren haben. Erforderliches Mindestalter: 14 Jahre. Führerschein A nicht erforderlich.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| conseillé | empfohlen |
| moto | motorrad |
| requis | erforderlich |
| ans | jahre |
| non | nicht |
| jamais | nie |
| à | die |
FR Pilote MESA 18.1.6 requis pour les cartes graphiques AMD, Pilote Nvidia 396.54 ou plus récent requis pout les cartes graphiques Nvidia.
DE AMD GPUs benötigen MESA-Treiber 18.1.6, Nvidia-GPUs benötigen Nvidia-Treiber 396.54 oder neuer.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| pilote | treiber |
| requis | benötigen |
| amd | amd |
| nvidia | nvidia |
| ou | oder |
FR Remarque : chaque événement de tag Twitter possède un jeu de paramètres requis et facultatifs. Par exemple, les paramètres content_ids et content_type sont requis pour l'événement ViewContent.
DE Hinweis: Jedes Twitter Tag-Ereignis verfügt über bestimmte obligatorische und optionale Parameter. Beispiel: Für das Ereignis „ViewContent“ müssen die Parameter „content_ids“ und „content_type“ angegeben werden.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| remarque | hinweis |
| événement | ereignis |
| tag | tag |
| possède | verfügt |
| paramètres | parameter |
| requis | müssen |
| exemple | beispiel |
| et | und |
| pour | für |
| chaque | jedes |
| sont | werden |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core
DE Ein PowerShell Lambda-Bereitstellungspaket ist eine ZIP-Datei, die Ihr PowerShell-Skript, die für dieses Skript erforderlichen PowerShell-Module und die Komponenten beinhaltet, die für das Hosting von PowerShell Core erforderlich sind
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| powershell | powershell |
| lambda | lambda |
| fichier | datei |
| script | skript |
| héberger | hosting |
| modules | module |
| et | und |
| core | core |
| de | ihr |
| est | ist |
| pour | für |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR L’échange de points requis contre une Récompense Go Fast a lieu au moment de la réservation; le paiement comptant requis pour une Récompense Go Fast se fait au départ
DE Die für eine „Einfach bezahlt“-Prämie erforderliche Einlösung von Punkten erfolgt zum Zeitpunkt der Reservierung, während die für eine „Einfach bezahlt“-Prämie erforderliche Barzahlung bei der Abreise zu leisten ist
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| requis | erforderliche |
| récompense | prämie |
| réservation | reservierung |
| fait | ist |
| moment | zeitpunkt |
| se | zu |
| la | die |
| pour | für |
| une | eine |
FR Créez instantanément les champs requis dans vos formulaires Web et éliminez les trous dans vos données sans devoir passer par la création pénible des champs requis dans SAP.
DE Legen Sie die Pflichtfelder für Ihre Webformulare fest und beseitigen Sie Datenlücken, ohne sich erst die Mühe zu machen, die in SAP erforderlichen Felder zu erstellen.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| requis | erforderlichen |
| éliminez | beseitigen |
| sap | sap |
| et | und |
| créez | erstellen |
| champs | felder |
| dans | in |
| sans | ohne |
| création | zu |
FR Créez instantanément les champs requis dans vos formulaires Web et éliminez les trous dans vos données sans devoir passer par la création pénible des champs requis dans SAP.
DE Legen Sie die Pflichtfelder für Ihre Webformulare fest und beseitigen Sie Datenlücken, ohne sich erst die Mühe zu machen, die in SAP erforderlichen Felder zu erstellen.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| requis | erforderlichen |
| éliminez | beseitigen |
| sap | sap |
| et | und |
| créez | erstellen |
| champs | felder |
| dans | in |
| sans | ohne |
| création | zu |
FR Créez instantanément les champs requis dans vos formulaires Web et éliminez les trous dans vos données sans devoir passer par la création pénible des champs requis dans SAP.
DE Legen Sie die Pflichtfelder für Ihre Webformulare fest und beseitigen Sie Datenlücken, ohne sich erst die Mühe zu machen, die in SAP erforderlichen Felder zu erstellen.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| requis | erforderlichen |
| éliminez | beseitigen |
| sap | sap |
| et | und |
| créez | erstellen |
| champs | felder |
| dans | in |
| sans | ohne |
| création | zu |
FR Comme pour les transactions sur papier, une organisation doit tout de même prouver qu'elle a présenté aux consommateurs les divulgations prescrites par le gouvernement dans le format requis et dans les délais requis
DE Wie bei Papiertransaktionen muss eine Organisation nachweisen, dass sie den Verbrauchern die von der Regierung vorgeschriebenen Angaben im erforderlichen Format und innerhalb des erforderlichen Zeitrahmens vorgelegt hat
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| organisation | organisation |
| prouver | nachweisen |
| consommateurs | verbrauchern |
| gouvernement | regierung |
| format | format |
| requis | erforderlichen |
| et | und |
| dans le | im |
| doit | muss |
| a | hat |
FR Conseillé à tous ceux et celles qui n’ont jamais conduit de moto à boîte manuelle. Âge minimum requis : 14 ans. Permis de conduire de catégorie A non requis.
DE Empfohlen für all jene, die noch nie ein Motorrad mit Gangschaltung gefahren haben. Erforderliches Mindestalter: 14 Jahre. Führerschein A nicht erforderlich.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| conseillé | empfohlen |
| moto | motorrad |
| requis | erforderlich |
| ans | jahre |
| non | nicht |
| jamais | nie |
| à | die |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Une nouvelle action appelée Charger/Enregistrer Fichier de texte permet de spécifier aisément le nœud requis et les fichiers de texte requis ainsi que les options de gestion d'erreur.
DE Mit Hilfe der neuen Aktion "Textdatei laden/speichern" können der erforderliche Node und die benötigte Textdatei sowie Fehlerbehandlungsoptionen definiert werden.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| nouvelle | neuen |
| action | aktion |
| nœud | node |
| charger | laden |
| et | und |
| enregistrer | speichern |
| requis | erforderliche |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Désolé, vous ne répondez pas aux critères requis pour avoir un compte. Les informations que vous avez soumises ne répondent pas aux critères requis conformément à notre politique en matière de respect de la vie privée
DE Sie können leider kein Konto erstellen. Die von Ihnen eingerichten Angaben erfüllen nicht die Bedingungen unserer Datenschutzbestimmungen
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| critères | bedingungen |
| compte | konto |
| informations | angaben |
| pas | nicht |
| de | unserer |
| privée | die |
| un | kein |
FR Cloudflare propose différents modes de SSL en fonction du niveau de sécurité requis et du temps que vous êtes prêt à consacrer à la configuration
DE Cloudflare SSL arbeitet in verschiedenen Modi auf der Ebene der Sicherheit je erforderlich und die Menge der Konfiguration, die Sie bereit sind zu tun
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| modes | modi |
| ssl | ssl |
| niveau | ebene |
| requis | erforderlich |
| prêt | bereit |
| configuration | konfiguration |
| cloudflare | cloudflare |
| sécurité | sicherheit |
| et | und |
| en | in |
| que | tun |
| différents | verschiedenen |
| à | zu |
| de | der |
| êtes | sind |
FR Le nom de l'organisation est requis. Veuillez indiquer le nom de votre organisation.
DE Pflichtfeld. Bitte Namen der Organisation eingeben.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| nom | namen |
| organisation | organisation |
| veuillez | bitte |
| de | der |
FR Le pays d'origine est requis. Veuillez indiquer un pays d'origine.
DE Pflichtfeld. Bitte Ursprungsland eingeben.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| veuillez | bitte |
| un | eingeben |
FR Aucun équipement matériel ou logiciel supplémentaire n'est requis
DE Es ist keine zusätzliche Hardware oder Software erforderlich
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| supplémentaire | zusätzliche |
| requis | erforderlich |
| ou | oder |
| matériel | hardware |
| logiciel | software |
| aucun | keine |
FR Les utilisateurs finaux se connectent en suivant une procédure à authentification unique familière. Aucun agent n'est requis pour protéger la plupart des applications.
DE Das Einloggen erfolgt mit einem den Endnutzern vertrauten SSO-Verfahren und die meisten Anwendungen müssen nicht mit einem Software-Agenten geschützt werden.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| procédure | verfahren |
| agent | agenten |
| protéger | geschützt |
| applications | anwendungen |
| nest | die |
| plupart | meisten |
FR Lorsque le consentement du Sujet des données pour le Traitement des Données à caractère personnel est par ailleurs requis par la législation ou par contrat, Scribd se conformera à ladite législation ou audit contrat.
DE Sofern die Zustimmung der betroffenen Person zur Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund von Gesetzen oder Verträgen anderweitig erforderlich ist, wird Scribd die Gesetze oder Verträge einhalten.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| requis | erforderlich |
| législation | gesetze |
| scribd | scribd |
| consentement | zustimmung |
| lorsque | sofern |
| données | daten |
| ou | oder |
| traitement | verarbeitung |
| est | ist |
| par | personenbezogener |
| contrat | verträgen |
| à | die |
| des | aufgrund |
| la | der |
FR En cas de toute modification importante de la présente Politique de confidentialité, Scribd vous préviendra par e-mail ou tout autre moyen requis par la législation en vigueur
DE Bei wesentlichen Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie werden Sie von Scribd per E-Mail oder wie anderweitig gesetzlich vorgeschrieben darüber informiert
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| confidentialité | datenschutzrichtlinie |
| requis | vorgeschrieben |
| scribd | scribd |
| ou | oder |
| en | darüber |
| moyen | über |
FR Aucun investissement initial n’est requis. Vous pouvez commencer tout de suite.
DE Keine Vorabinvestitionen erforderlich. Sie können sofort loslegen.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| requis | erforderlich |
| commencer | loslegen |
| tout de suite | sofort |
| aucun | keine |
FR Nous obtiendrons votre consentement pour toute modification substantielle de la Politique de confidentialité si et lorsque cela est requis par les lois applicables en matière de protection des données.
DE Wir werden Ihre Zustimmung zu allen wesentlichen Änderungen der Datenschutzrichtlinien einholen, wenn und soweit dies nach den geltenden Datenschutzgesetzen erforderlich ist.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| consentement | zustimmung |
| confidentialité | datenschutzrichtlinien |
| requis | erforderlich |
| applicables | geltenden |
| et | und |
| si | wenn |
| est | ist |
| de | allen |
| nous | wir |
| la | der |
FR Comme on ne sait pas avec certitude les informations que l’on peut trouver dans chaque partie, il faut donc beaucoup plus de temps pour trouver les articles ou les sujets requis
DE Da nicht ganz klar ist, welche Informationen unter welchem Abschnitt zu finden sind, dauert es viel länger, die gewünschten Artikel oder Themen zu finden
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| informations | informationen |
| trouver | finden |
| ou | oder |
| sujets | themen |
| il | es |
| pas | nicht |
| beaucoup | viel |
| de | unter |
| sait | ist |
| les | artikel |
| pour | zu |
| dans | ganz |
| temps | die |
FR Remarque : JavaScript est requis pour ce contenu.
DE Hinweis: Für diesen Inhalt ist JavaScript erforderlich.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| remarque | hinweis |
| javascript | javascript |
| requis | erforderlich |
| contenu | inhalt |
| pour | für |
| est | ist |
| ce | diesen |
FR Critères requis pour utiliser Glassdoor
DE Berechtigung zur Nutzung von Glassdoor
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| utiliser | nutzung |
| pour | von |
FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace. Tout le monde est le bienvenu et aucun site web n’est requis.
DE Kostenlose Online-Sitzungen, in denen du die Grundlagen erlernst und deine Squarespace-Fähigkeiten verfeinerst. Jeder ist willkommen – keine Website erforderlich.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| sessions | sitzungen |
| gratuites | kostenlose |
| bases | grundlagen |
| compétences | fähigkeiten |
| squarespace | squarespace |
| bienvenu | willkommen |
| requis | erforderlich |
| et | und |
| aucun | keine |
| site | website |
| est | ist |
| en | in |
| vous | du |
FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
FR Lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier PXF dans Authentic, il y inclut le/s schéma/s requis, les/l'instance/s XML et le/s fichier/s de design SPS
DE Wenn ein Endbenutzer eine PXF-Datei in Authentic öffnet, so enthält diese das/die erforderliche(n) Schema(s), XML-Instanz(en) und SPS-Design-Datei(en)
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| fichier | datei |
| pxf | pxf |
| inclut | enthält |
| s | s |
| requis | erforderliche |
| xml | xml |
| ouvre | öffnet |
| lorsquun | wenn |
| schéma | schema |
| et | und |
| design | design |
| dans | in |
| de | en |
| le | das |
| un | ein |
FR FlowForce Server peut automatiser de nombreux processus de serveur communs, puisqu'un type d'étape de tâche est une ligne de commande de système d'exploitation avec tous ses paramètres requis.
DE FlowForce Server kann viele häufige Serverprozesse automatisieren, da eine der Arten von Auftragsschritten eine Betriebssystembefehlszeile mit allen erforderlichen Parametern ist.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| automatiser | automatisieren |
| communs | häufige |
| paramètres | parametern |
| requis | erforderlichen |
| peut | kann |
| est | ist |
| serveur | server |
| de | allen |
| une | eine |
| avec | mit |
FR Tous les éléments de design requis sont chargés avec la feuille de style et les paramètres définis dans la tâche de FlowForce Server permettent aux utilisateurs de spécifier les noms de fichier d'entrée et de sortie.
DE Alle erforderlichen Design-Elemente werden mit dem Stylesheet geladen. Die im FlowForce Server-Auftrag definierten Parameter legen die Namen der Input- und Output-Dateien fest oder generieren anhand eines einzigen Input mehrere Ausgabeformate.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| éléments | elemente |
| requis | erforderlichen |
| paramètres | parameter |
| définis | definierten |
| server | server |
| noms | namen |
| fichier | dateien |
| sortie | output |
| design | design |
| et | und |
| tous | alle |
| chargé | geladen |
FR La prise en charge pour la version 1.0.1 du schéma est toujours assurée et les clients peuvent générer des rapports basées sur l’une des versions, tel que requis.
DE Auch Version 1.0.1 des Schemas wird weiterhin unterstützt, so dass Berichte je nach Bedarf in jeder der beiden Versionen generiert werden können.
| 法语 | 德语 |
|---|---|
| schéma | schemas |
| rapports | berichte |
| requis | bedarf |
| prise en charge | unterstützt |
| versions | versionen |
| en | in |
| version | version |
| est | beiden |
| tel | so |
| peuvent | können |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
requis sécurité requis identité requis design requis développement requis droits requis architecture requis accès requis espace requis composants requis sensibilité requis types d’utilisateurs requis codage requis consentement requis niveau requis l’effort requis téléphone requis niveau requis d’administration administration requis mandats requis mesurer l’effort requis contrôles requis achat requis nombre d’exemplaires requis assurance requis légalement requis requis uniquement l’espace requis dépend logiciels requis acceptation requis éléments requis composant requis documents requis quantité d’équipement requis requis légalement base requis requis grâce financement requis quels pré requis travail requis technologie requis permis requis montant minimum requis ceux requis champs requis pré requis texte requis soutien » requis données requis logiciels requis n’est
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人