将 "directs" 翻译成 德语

FR Pour envoyer des liens directs, ouvrez la barre latérale et appuyez sur Partager des liens directs.

• envoyer des liens
• ouvrez la barre
• appuyez sur Partager
• liens

FR Les services de bus assurent 1 bus directs par jour et 7 bus directs par semaine de Washington à New York

• bus assurent bus
• Washington à New

FR Les services de bus assurent 15 bus directs par jour et 107 bus directs par semaine de Miami à Orlando

• bus assurent bus
• Miami à Orlando

FR Les services de bus assurent 3 bus directs par jour et 27 bus directs par semaine de Los Angeles à Las Vegas

• bus assurent bus
• Vegas

FR BullyingCanada fournit des services directs aux jeunes et à leurs familles pour les aider à trouver une issue aux situations de harcèlement.

• directs aux jeunes
• trouver une issue

FR Apprenez-en davantage sur les intégrations Zero Trust et les accès réseau directs (« on-ramp »).

• intégrations Zero Trust
• accès réseau directs
• on-ramp

FR Avec plus de 700 datacenters activés dans 23 pays, Megaport étend la portée des accès réseau directs CNI aux lieux dans lesquels les entreprises hébergent leur infrastructure informatique stratégique

• accès réseau directs
• lieux dans lesquels
• informatique stratégique

FR Voici l'alternative idéale à Vimeo pour diffuser vos directs et stocker vos médias professionnels

• Voici l'alternative idéale
• Vimeo pour diffuser
• directs
• stocker vos médias

FR Ryte : des avantages directs pour notre société

• Ryte
• société

FR Valable uniquement pour les nouveaux clients directs

• nouveaux clients directs

FR Vous devrez prendre en charge les frais directs de renvoi du bien.

FR Est-ce possible de stocker et partager des enregistrements de mes directs?

• partager des enregistrements
• mes directs

FR Oui, la plateforme VOD/AOD d'Infomaniak s'intègre parfaitement avec notre solution de streaming vidéo et radio ! Vous pouvez directement planifier l'enregistrement de vos directs depuis votre streaming

• Oui
• plateforme VOD
• AOD d'Infomaniak s'intègre
• solution de streaming
• radio
• pouvez directement planifier

FR Ryte : des avantages directs pour notre agence

• Ryte
• agence

FR Véritable bureau virtuel, l’espace de travail est au cœur du travail dans Slack. Tous vos canaux, tous vos messages directs et tous vos outils en accès direct dans un même espace de travail.

• Véritable bureau virtuel
• travail dans Slack
• canaux
• messages directs
• outils en accès

FR Les concurrents directs ne peuvent pas promouvoir un média ou un contenu négatif qui diffame ou compromet un concurrent direct.

• promouvoir un média
• compromet un concurrent

FR Répondez aux réactions à vos stories Instagram et aux messages directs de vos clients depuis l'Espace de travail d'agent avec

• Répondez aux réactions
• stories Instagram
• clients depuis l'Espace

FR Si vous recevez des commentaires négatifs via ces moyens directs, ne traînez pas pour répondre, au risque de voir ces critiques réapparaître sur votre page Facebook aussi sec.

• recevez des commentaires
• via ces moyens
• risque de voir

FR L’optimisation de l’expérience client exige une stratégie globale qui tient compte de tous les points d’engagement numériques directs, ainsi que des points de contact indirects qui touchent le client

• globale qui tient
• points
• numériques directs
• points de contact
• touchent le client

FR Les solutions NVIDIA sont accessibles aux constructeurs automobiles, aux fournisseurs directs, aux startups et aux instituts de recherche qui façonnent le futur de l’innovation automobile.

• constructeurs automobiles
• fournisseurs directs
• startups
• instituts de recherche
• façonnent le futur

FR Les solutions NVIDIA sont accessibles aux constructeurs automobiles, aux sociétés R&D, aux startups et aux fournisseurs directs de l'industrie qui façonnent le futur de l'innovation automobile.

• constructeurs automobiles
• sociétés
• startups
• façonnent le futur
• l'innovation

FR Des SMS aux messages directs dans les médias sociaux au traditionnel coup de téléphone en passant par les e-mails, ce ne sont pas les modes de communication qui manquent

• SMS aux messages
• coup de téléphone
• modes de communication
• manquent

FR Les coûts directs tels que les dommages aux équipements ou l'augmentation des primes d'assurance sont assez faciles à calculer, mais l'impact plus large de l'interruption des activités et l'atteinte à la réputation sont moins faciles à quantifier.

• coûts directs tels
• dommages aux équipements
• l'augmentation des primes
• l'impact plus large
• l'interruption des activités

FR L'ingénierie data-driven utilise la télémétrie collectée à partir des outils d'ingénierie et des plateformes afin d'optimiser le travail de vos équipes IT. Elle apporte des avantages directs à vos équipes, clients, et résultats. 

• L'ingénierie data-driven utilise
• outils d'ingénierie
• plateformes afin d'optimiser
• IT
• apporte des avantages
• équipes
• clients
• résultats

FR Avec XMLSpy ces processus sont directs et rapides grâce à sa fenêtre de test HTTP et son assistant à l'importation WADL/WSDL.

• XMLSpy ces processus
• directs
• fenêtre de test
• assistant à l'importation

FR Archivez et partagez vos directs depuis l'espace FTP ou VOD de votre choix.

• Archivez
• partagez vos directs
• l'espace FTP

FR Diffusez simultanément vos directs sur Facebook.

FR Archivez et partagez vos directs en 1 clic !

• Archivez
• partagez vos directs
• clic

FR Oui. Les deux fonctionnalités sont opérationnelles dans les canaux et les messages directs Slack Connect.

• Oui
• fonctionnalités sont opérationnelles
• canaux
• messages directs Slack

FR Bien que vous deviez disposer d’un forfait payant pour créer des canaux partagés via Slack, vous pouvez tout de même recevoir et accepter des invitations à des messages directs Slack Connect quel que soit votre forfait.

• deviez disposer
• canaux partagés via
• recevoir
• accepter des invitations
• messages directs Slack
• quel que soit

FR Vous pouvez envoyer des messages directs de groupe à 9 personnes au maximum

• directs de groupe
• maximum

FR Les messages directs de groupe sont parfaits pour les conversations qui n’ont pas leur place dans un canal

• canal

FR Désormais, vous ne serez averti que par des messages directs ou des applications non incluses dans votre sélection tout au long de la journée, jusquà lheure à laquelle vous choisissez dafficher le résumé.

• Désormais
• messages directs
• applications non incluses
• journée

FR Utilisez nos liens directs vers les réseaux et les détaillants.

• Utilisez nos liens
• vers les réseaux

FR Le Strandboden est situé aux abords directs du lac de Bienne. Les gens d?ici viennent pour récupérer du stress quotidien, profiter du soleil et admirer le merveilleux panorama.

• Strandboden est situé
• Bienne
• stress quotidien
• profiter du soleil
• admirer le merveilleux

FR Nos services directs de Gatwick vous donnent plus de choix de destinations et d’horaires.

• directs de Gatwick
• destinations

FR ont accès aux liens directs des fichiers vidéo convertis, qui peuvent être utilisés pour lire ou télécharger des vidéos hébergées sur Vimeo dans un player tiers ou une page Web. 

• accès aux liens
• fichiers vidéo convertis
• utilisés pour lire
• télécharger des vidéos
• tiers
• page Web

FR Voici une courte vidéo sur les liens directs :

• Voici une courte
• liens directs

FR Les liens directs en 2K/4K ne sont actuellement pas fournis sur la page des paramètres vidéo, mais peuvent être obtenus en utilisant notre API (compétences requises en développement Web).

• actuellement pas fournis
• page des paramètres
• obtenus en utilisant
• API
• Web

FR Si vous rétrogradez votre forfait vers la version Basic ou Plus, tous les liens directs que vous avez partagés ou intégrés ne fonctionneront plus (par exemple, votre vidéo intégrée ne chargera plus)

• rétrogradez votre forfait
• version Basic
• avez partagés
• intégrés ne fonctionneront
• exemple

FR Transformez les messages directs et les canaux encombrés en demandes RH gérables, dont vous pourrez rendre compte, sans perdre de vue la confidentialité.

• Transformez les messages
• RH gérables
• pourrez rendre compte
• perdre de vue

FR WhatsApp et Facebook MessengerMessages directs

• WhatsApp
• Facebook MessengerMessages directs

FR 7,1 Hostpoint répond à l’égard du client sans restriction des dommages directs et démontrés causés par une intention illicite ou une négligence grave de Hostpoint.

• client sans restriction
• dommages directs
• intention illicite

FR Ce matin encore, je parcourais les messages directs et les commentaires tout en informant les coordinateurs de leurs affectations dans différents hôpitaux

• directs
• différents hôpitaux

FR Intégrité — Des initiatives pour promouvoir la diversité, l'équité, l'inclusion et l'appartenance ainsi que des échanges réguliers, ouverts et directs avec les cadres dirigeants

• Intégrité
• initiatives pour promouvoir
• diversité
• l'équité
• l'inclusion
• échanges réguliers
• ouverts
• dirigeants

FR Recevoir des alertes et des demandes sous forme de messages directs

• Recevoir des alertes
• demandes sous forme
• messages directs

FR Recevez les alertes de Smartsheet (notifications, demandes d’actualisation, demandes d’approbation) sous forme de messages directs dans Slack, en connectant les deux applications.

• Recevez les alertes
• Smartsheet
• notifications
• demandes
• forme de messages
• Slack

FR Le robot confirmera votre désinscription et ne vous enverra plus de messages directs.

FR Les demandes d’actualisation et d’approbation ne sont envoyées que sous forme de messages directs.

• demandes
• messages

FR Vous trouverez ci-dessous quelques éléments à vérifier si vous, ou d’autres collaborateurs, ne recevez pas d’alertes ou de demandes, sous forme de messages directs ou dans les canaux de Slack.

• trouverez ci-dessous quelques
• collaborateurs
• demandes
• forme de messages