将 "demandes" 翻译成 德语

FR Envoyer OU RECEVOIR manuellement ou automatiquement des alertes ou des demandes (alertes, rappels, demandes d’actualisation, demandes d’approbation)

• Envoyer OU RECEVOIR
• automatiquement des alertes
• demandes
• alertes
• rappels

FR Le manager bénéficie d’un aperçu global de toutes les demandes d’absence de l’entreprise ou d’un département. En utilisant les filtres et le tri des demandes, il est possible de n’afficher que les demandes en attente.

• manager bénéficie
• demandes
• département
• utilisant les filtres
• tri des demandes

FR Obtenez des informations sur les indicateurs critiques comme les demandes par seconde, le débit, le temps d’attente des demandes et les demandes rejetées (en général, le code de statut HTTP 503) en raison de ressources de serveur insuffisantes

• Obtenez des informations
• demandes par seconde
• débit
• demandes
• demandes rejetées
• général
• code de statut
• raison de ressources
• serveur insuffisantes

FR Envoyer OU RECEVOIR manuellement ou automatiquement des alertes ou des demandes (alertes, rappels, demandes d’actualisation, demandes d’approbation)

• Envoyer OU RECEVOIR
• automatiquement des alertes
• demandes
• alertes
• rappels

FR Apprenez-en davantage sur les demandes de divulgation d'informations relatives à nos clients que nous avons reçues et sur nos politiques en matière de réponse à ces demandes.

• demandes de divulgation
• avons reçues
• politiques en matière

FR Atlassian analyse strictement les demandes de données et cherche à limiter les demandes qui sont trop étendues, qui visent à obtenir une grande quantité d'informations ou qui concernent un grand nombre d'utilisateurs, ou à s'y opposer

• Atlassian analyse strictement
• demandes de données
• cherche à limiter
• étendues
• visent à obtenir
• grande quantité d'informations
• concernent un grand
• d'utilisateurs
• s'y opposer

FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.

• demandes de dépositions
• agent agréé conformément
• processus
• personne

FR Remarque : les rapports de 2017 et des années suivantes comprennent des demandes de données utilisateur Trello. Les rapports antérieurs à 2017 ne comprennent pas de demandes de données utilisateur Trello.

• Remarque
• années suivantes comprennent
• demandes de données
• Trello
• données utilisateur

FR Recevez les demandes à travers un formulaire, gérez les demandes à l'aide des tableaux de bord de contrôle du trafic et de chargés de missions, et suivez la performance globale avec les rapports.

• Recevez les demandes
• travers un formulaire
• gérez les demandes
• l'aide des tableaux
• bord de contrôle
• trafic
• chargés de missions
• suivez la performance

FR Le rapport montre que CyberGhost ne répond pas aux demandes de données émanant de tiers. Même les demandes des agences gouvernementales restent sans réponse. Il jouit ainsi d’une bonne réputation en matière de respect de la vie privée.

• demandes des agences
• restent sans réponse

FR Pour les demandes de presse, les lignes directrices de notre marque, et les demandes d'interview, veuillez nous contacter.

• demandes de presse
• marque
• demandes d'interview

FR Nous communiquerons également avec vous en réponse à vos demandes, afin de vous fournir les services que vous avez demandés et pour gérer votre compte

• avez demandés
• gérer votre compte

FR Une source d'informations unique pour toutes les demandes entrantes. Plus d'e-mails ni de demandes ad-hoc.

• source d'informations unique
• demandes entrantes

FR Le modèle de demandes et d'approbations entrantes présente la façon de gérer un flux de travail basé sur les demandes

• modèle de demandes
• d'approbations entrantes présente
• façon de gérer
• flux de travail
• demandes

FR Avec le nouveau gestionnaire de demandes automatisé, vous pouvez vous concentrer sur les demandes de PEB qui nécessitent plus de temps et d'attention

• automatisé
• pouvez vous concentrer
• demandes de PEB
• d'attention

FR Le suivi des demandes créatives n'est pas forcément compliqué. Nouveaux logos, livres blancs, pages de destination : il est temps de centraliser toutes vos demandes de projet au même endroit.

• suivi des demandes
• n'est pas forcément
• Nouveaux logos
• livres blancs
• pages de destination

FR Le flux de travail des demandes de service implique souvent des demandes récurrentes et bénéficie grandement de l'apport de connaissances aux clients et de l'automatisation de certaines tâches.

• flux de travail
• souvent des demandes
• connaissances aux clients
• l'automatisation de certaines

FR La gestion des demandes de service permet aux équipes informatiques de répondre rapidement et facilement aux demandes des clients. Consultez le processus et les bonnes pratiques.

• gestion des demandes
• permet aux équipes
• répondre rapidement
• facilement aux demandes
• clients
• Consultez le processus
• bonnes

FR 2,2 Demandes d’enregistrement Hostpoint traite les demandes d’enregistrement selon le principe de l’égalité de traitement

• Demandes
• selon le principe
• traitement

FR Recevez les alertes de Smartsheet (notifications, demandes d’actualisation, demandes d’approbation) sous forme de messages directs dans Slack, en connectant les deux applications.

• Recevez les alertes
• Smartsheet
• notifications
• demandes
• forme de messages
• Slack

FR ·      vos préférences et opinions personnelles lorsque vous répondez à des demandes de sondage auprès des consommateurs ou à d’autres demandes d’opinion, de préférences ou de suggestions ;

• préférences
• opinions personnelles lorsque
• demandes
• suggestions

FR Les demandes relatives aux ventes et les demandes générales

• demandes générales

FR 10.1 Le client ne peut compenser les demandes de paiement de rankingCoach avec des demandes reconventionnelles que si celles-ci sont expressément reconnues par rankingCoach, sont incontestées ou ont été légalement établies.

• demandes de paiement
• incontestées
• légalement

FR Les demandes adressées à l'API peuvent être limitées par une limite de taux standard ou par une limite de demandes en vol

• taux standard
• limite de demandes
• vol

FR Exemple de limite de débit: le nombre de demandes adressées à l'API par une seule organisation est limité à 10 000 demandes par heure. Cela aide à protéger contre les pics de trafic malveillants ou accidentels.

• Exemple de limite
• débit
• nombre de demandes
• organisation est limité
• demandes par heure
• contre les pics
• trafic malveillants

FR Nous divulguons le nombre de demandes d'information reçues, satisfaites en tout ou en partie ou refusées et le nombre de demandes de suppression reçues, satisfaites en tout ou en partie ou refusées rétroactivement pour chaque année

• divulguons le nombre
• demandes d'information reçues
• partie
• refusées
• nombre de demandes
• suppression reçues
• année

FR En raison d'un volume élevé de demandes, le délai de réponse peut aller jusqu'à une semaine pour les demandes de réparation.

• raison d'un volume
• demandes
• délai de réponse

FR Sous forme de message direct : vérifier et approuver les demandes d’approbation Smartsheet et compléter les demandes d’actualisation

• forme de message
• vérifier
• approuver les demandes
• Smartsheet
• compléter les demandes

FR Vous pourrez désormais agir sur les demandes d’actualisation, les demandes d’approbation et recevoir vos notifications de modification de feuilles, vos rappels et vos @mentions dans Microsoft Teams !

• pourrez désormais agir
• demandes
• recevoir vos notifications
• modification de feuilles
• rappels
• Microsoft Teams

FR Demandes d’actualisation (les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais ils ne peuvent pas contenir de formules autonomes.)

• Demandes
• résultats des formules
• toujours être visualisés
• demandes
• contenir de formules

FR Demandes d’actualisation (Les résultats des formules peuvent toujours être visualisés dans les demandes d’actualisation, mais les formules ne peuvent pas être modifiées.)

• Demandes
• résultats des formules
• toujours être visualisés
• demandes

FR Plusieurs champs concernant les demandes Matériel informatique sont affichés dans le formulaire, alors que les champs qui ne concernent pas les demandes d’assistance informatique ne sont pas affichés.

• formulaire

FR Cliquez sur les en-têtes pour trier les demandes. Cliquez sur Envoyées pour trier les demandes par date d’envoi, par exemple.

• trier les demandes
• Cliquez sur Envoyées
• date

FR Avec Notifications et demandes, vous pouvez contrôler les personnes pouvant recevoir des notifications ou des demandes à partir de feuilles, selon le niveau d’accès des utilisateurs aux feuilles et des membres de l’organisation.

• Notifications
• demandes
• demandes à partir
• feuilles
• selon le niveau
• utilisateurs aux feuilles

FR Créer et modifier des flux de travail automatisés (exemples : notifications, demandes d’approbation et demandes d’actualisation automatiques)*

• Créer
• modifier des flux
• travail automatisés
• exemples
• notifications
• demandes
• automatiques

FR Lorsque la page de réussite apparaît, vous êtes prêts à recevoir des demandes d’actualisation, des demandes d’approbation, des notifications et des rappels Smartsheet !

• Lorsque la page
• réussite apparaît
• demandes
• notifications
• rappels Smartsheet

FR En savoir plus sur la création des demandes d’approbation et des demandes d’actualisation dans Smartsheet.

• création des demandes
• demandes

FR Unibet vise à automatiser 90 % des demandes afin de libérer du temps pour que ses analystes se concentrent sur le petit nombre de demandes suspectes.

• analystes se concentrent

FR Centralise toutes les demandes de nos clients pour des mises à niveau, des équipements supplémentaires. Offre un moyen facile de confirmer ces demandes aux clients. Un e-mail automatique est envoyé au...

• niveau
• équipements supplémentaires
• Offre un moyen
• confirmer ces demandes
• clients

FR Toutes les demandes reçues sont évaluées et un candidat est sélectionné parmi ces demandes.

• candidat est sélectionné

FR ·      vos préférences et opinions personnelles lorsque vous répondez à des demandes de sondage auprès des consommateurs ou à d’autres demandes d’opinion, de préférences ou de suggestions ;

• préférences
• opinions personnelles lorsque
• demandes
• suggestions

FR ·      vos préférences et opinions personnelles lorsque vous répondez à des demandes de sondage auprès des consommateurs ou à d’autres demandes d’opinion, de préférences ou de suggestions ;

• préférences
• opinions personnelles lorsque
• demandes
• suggestions

FR Exportez les demandes au format Excel pour créer des rapports en dehors de Jira et utilisez la fonction "Link to Issues" pour lier en masse jusqu'à 300 demandes à une autre nouvelle demande ou à celle déjà existante.

• Exportez les demandes
• rapports en dehors
• Jira
• utilisez la fonction
• to
• lier en masse
• nouvelle demande
• celle déjà

FR Autres brevets et demandes de brevet revendiquant la priorité sur tous les brevets et demandes de brevets ci-dessus.

• brevets
• demandes de brevet
• demandes de brevets

FR Étant donné que de nombreuses demandes des autorités reçues par Posteo ne respectent pas les dispositions légales, nous consacrons un paragraphe spécial aux manquements survenant dans les procédures de demandes de renseignement

• reçues par Posteo
• légales
• consacrons un paragraphe
• procédures de demandes
• renseignement

FR En moyenne, les gens traitent environ 30 demandes par mois, soit plus de 4,4 millions de demandes au total

• moyenne
• gens traitent environ
• mois
• demandes au total

FR Consignez tous les types de demandes – idées de produits, demandes de projets et d'activités, technologies émergentes, et nouvelles épopées et caractéristiques – avec les informations appropriées pour permettre leur évaluation.

• demandes
• idées de produits
• demandes de projets
• d'activités
• technologies émergentes
• nouvelles épopées
• caractéristiques

FR Suivez, gérez et priorisez les demandes d'activités avec la garantie que l'ensemble des demandes incluent systématiquement tous les détails pertinents nécessaires à leur exécution.

• Suivez
• gérez
• priorisez les demandes
• garantie que l'ensemble
• demandes incluent systématiquement
• détails pertinents nécessaires

FR Communiquer avec des tiers et traiter leurs demandes (par exemple candidatures, demandes de la part des médias) ;

• traiter leurs demandes
• exemple candidatures
• médias

FR Les remboursements demandés dans les 90 jours suivant la date d’achat seront effectués en utilisant le même mode de paiement initial. Les remboursements demandés après 90 jours de la date d'achat seront émis via PayPal.

• mode de paiement
• date d'achat seront
• via