聘请翻译 我是翻译

将 "ruta de vapor" 翻译成 荷兰语

显示短语 "ruta de vapor" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

ruta de vapor 的翻译

西班牙语 中的 "ruta de vapor" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

ruta aan alle alleen bij dag dan dat de deel deze die dit door door de een en ga gaat hebben hebt heeft het het is hoe in in de is je kan kunnen langs maar maken manier meer meest met na naar naar de niet nog of om ook op op de over pad per reis rit route routes service te tijdens tot tour tussen twee u uit van van de van een vanaf vanuit via volgen voor voor de waar wandeling wat way website weg wilt ze zich zien zijn zoals
vapor damp

ruta de vapor 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译

西班牙语
荷兰语

ES El vapor pasa por un circuito EZ parcialmente aislado que dispone de un filtro doble y una ruta de aire de cerámica. El AirVape XS GO también cuenta con una cámara que acumula aire caliente, potenciando aún más la suavidad del vapor.

NL De damp trekt door het deels geïsoleerde EZ Airpath, dat is voorzien van een dubbel filter en een keramisch luchtkanaal. De AirVape XS GO is daarnaast uitgerust met een compartiment waarin hete lucht samenkomt. Dit bevordert de zachtheid van de damp.

西班牙语 荷兰语
vapor damp
parcialmente deels
filtro filter
aire lucht
y en
doble een
también daarnaast

ES El tren de vapor del tramo montañoso del Furka permite revivir la edad dorada de los trenes de vapor en Suiza.

NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.

西班牙语 荷兰语
permite laat
dorada gouden
suiza zwitserland
en in
de van

ES Al igual que el modelo anterior, el Solo II destaca por su excelente producción de vapor y un circuito de vidrio que proporcionan un máximo sabor y un vapor fresco y delicado

NL Net als het vorige model, schittert de Solo II met een buitengewone dampproductie en een glazen damppad voor maximale smaak en een koele, zachte damp

西班牙语 荷兰语
ii ii
vapor damp
vidrio glazen
máximo maximale
sabor smaak
fresco koele
el de
modelo model
y en
igual een
anterior vorige

ES Cuando está caliente, el vapor se suaviza con una ingeniosa unidad de refrigeración. Storz y Bickel ha diseñado esta unidad con PEEK (un plástico de alto grado resistente al calor), que le da al vapor una temperatura más agradable.

NL Na het verhitten koelt een ingenieuze koelunit de damp, waardoor deze heerlijk zacht is. Storz & Bickel heeft het toestel uit PEEK vervaardigd — hoogwaardige en hittebestendig kunststof — wat de damp op een aangename temperatuur brengt.

西班牙语 荷兰语
vapor damp
plástico kunststof
agradable aangename
y en
temperatura temperatuur
el de
está is
de een

ES Auméntalo para obtener un vapor más frío y menos denso, y redúcelo para inhalar un vapor más concentrado.

NL Door te verlagen, inhaleer je vollere damp.

西班牙语 荷兰语
vapor damp
menos verlagen

ES Esto, junto con su trayectoria de vapor aislado, resulta en un vapor mucho más potente y sabroso, gracias a la mejora de la circulación del aire a través del cogollo

NL Dit, gecombineerd met het geïsoleerde damppad van de Aura, resulteert in een veel smakelijker en krachtiger damp, omdat de luchtcirculatie rond de wiet wordt verbeterd

西班牙语 荷兰语
vapor damp
y en
la de
en in
mucho veel
su wordt

ES El tren de vapor del tramo montañoso del Furka permite revivir la edad dorada de los trenes de vapor en Suiza.

NL De Dampfbahn Furka-Bergstrecke (DFB) laat de gouden jaren van het stoomtreintijdperk in Zwitserland herleven.

西班牙语 荷兰语
permite laat
dorada gouden
suiza zwitserland
en in
de van

ES Esta ruta consta de un hornillo de cerámica vidriada, una ruta de vapor de cerámica de zirconio, y una boquilla de zirconia

NL Het kanaal bestaat uit een gesatineerde glazen keramische oven, zirconium keramisch dampkanaal en een zirconium keramisch mondstuk

西班牙语 荷兰语
boquilla mondstuk
consta bestaat uit
y en

ES La ruta de vapor de zirconia, una de las cerámicas más resistentes que existen, ayuda a reducir la temperatura

NL Het zirconium dampkanaal — zirconium is een van de sterkste vormen van keramiek — helpt de temperatuur te verlagen

西班牙语 荷兰语
ayuda helpt
reducir verlagen
temperatura temperatuur
la de
ruta van de
existen is

ES Su ruta de aire aislada garantiza un vapor puro y de excelente sabor.

NL Het geïsoleerde damppad verzekert zuivere en heerlijke damp.

西班牙语 荷兰语
vapor damp
y en

ES El Storm tiene una cámara de cerámica y su ruta de aire está completamente aislada de las demás partes electrónicas, lo que se traduce en un vapor puro e increíblemente sabroso

NL De Storm heeft een keramische kamer en het damppad is volledig geïsoleerd van alle electronica, wat resulteert in een zuivere en ongelooflijk smakelijke damp

西班牙语 荷兰语
storm storm
aislada geïsoleerd
vapor damp
increíblemente ongelooflijk
en in
el de
y en
completamente volledig
está is
una kamer

ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

西班牙语 荷兰语
flyer flyer
senderismo wandeling
verano zomer
el de
first first
en in
al naar de
y en

ES En los segmentos se pueden encontrar enlaces a cualquier ruta y si usa la función Mapas en la aplicación para crear una ruta, podrá examinar los segmentos a lo largo de esa ruta

NL Segmenten kunnen links naar elke route worden gevonden en als u de functie Kaarten in de app gebruikt om een route te maken, kunt u segmenten langs die route bekijken

西班牙语 荷兰语
segmentos segmenten
encontrar gevonden
ruta route
mapas kaarten
la de
función functie
enlaces links
y en
podrá kunt
si als
aplicación app
pueden kunnen
en in
a om
crear maken

ES La ruta planificada originalmente era seguir la ruta AMR2020 un poco más al este y girar hacia el sur por el camino de grava paralelo que va hacia esta ruta (hacia Ait Omzar)

NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)

西班牙语 荷兰语
originalmente oorspronkelijk
sur zuiden
era was
seguir volgen
ruta route
y en
que verder
un iets

ES Descubra Ginebra y sus principales atractivos con tres rutas turísticas (ruta residencial y de parques, ruta internacional y ruta por el casco histórico).

NL De auteur van ?De kleine prins? deed inspiratie op in Fribourg en beschrijft in zijn boeken de mooie jaren die hij er heeft doorgebracht.

西班牙语 荷兰语
y en
el de
principales zijn

ES First Flyer, First Cliff Walk, ruta de senderismo al lago Bachalpsee, ruta alpina al Faulhorn y al Schynige Platte, y ruta de senderismo en altura hasta el puerte de montaña Grosse Scheidegg (conexiones de autobús en verano).

NL First Flyer, First Cliff Walk, wandeling naar de Bachalpsee, bergwandeling naar de Faulhorn en verder tot aan de Schynige Platte, hoogtewandeing naar de Grosse Scheidegg (busverbindingen in de zomer)

西班牙语 荷兰语
flyer flyer
senderismo wandeling
verano zomer
el de
first first
en in
al naar de
y en

ES Una ruta relativa, a veces denominada ruta no absoluta o fraccionada, es una URL que contiene sólo una parte de la ruta completa

NL Een relatief pad, ook wel niet-absoluut of fractioneel pad genoemd, is een URL die slechts een deel van het hele pad bevat

西班牙语 荷兰语
ruta pad
absoluta absoluut
url url
completa hele
no niet
o of
es is
que wel
contiene bevat
de deel
parte van
veces een

ES Una ruta absoluta es simplemente la URL de una carpeta o archivo en un ordenador; también se conoce como ruta de archivo o ruta completa

NL Een absoluut pad is gewoon de URL van een map of bestand op een computer; het staat ook bekend als een bestandspad of een volledig pad

西班牙语 荷兰语
url url
ordenador computer
conoce bekend
es is
la de
carpeta map
o of
archivo bestand
absoluta absoluut
en op
ruta pad
también ook
como als

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: marea, surf, blanco y negro, onírico, abstracto, Aquitania, Dordoña, vapor, niebla

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: getijdenboring, branding, zwart-wit, dromerig, abstract, Aquitaine, Dordogne, stomen, mist

西班牙语 荷兰语
fotografía foto
abstracto abstract
niebla mist
utilizadas gebruikt om
a om
describir beschrijven
la de

ES Y el único subproducto que se produce es el vapor de agua

NL En het enige geproduceerde bijproduct is waterdamp

西班牙语 荷兰语
es is
y en
único enige

ES Los compresores son vitales para la capacidad que tiene un refrigerador de ayudar a mantener los alimentos fríos y seguros. Observe cómo se comporta el vapor cuando se libera la presión acumulada.

NL Compressoren zijn van essentieel belang voor het vermogen van een koelkast om te helpen bij het koel en veilig houden van voedsel. Observeer hoe damp zich gedraagt wanneer opgebouwde druk wordt vrijgegeven.

西班牙语 荷兰语
capacidad vermogen
refrigerador koelkast
vapor damp
presión druk
mantener houden
alimentos voedsel
y en
ayudar helpen
a bij
cómo hoe

ES Plancha el papel usando una configuración caliente sin vapor

NL Strijk het papier op een hete instelling, zonder stoom

西班牙语 荷兰语
papel papier
configuración instelling
el op
una een
sin zonder

ES Asegúrate de que la configuración de vapor esté apagada y, luego, plancha el papel como lo harías con una camiseta.[16]

NL Zorg ervoor dat de stoominstelling uit staat, en strijk het papier dan net als een overhemd.[16]

西班牙语 荷兰语
papel papier
y en
asegúrate zorg ervoor
como als

ES Con este juego, corres alrededor del mundo en 80 días o menos, viajando en dirigible, submarino, camello mecánico, tren de vapor y más.

NL Met deze game race je in 80 dagen of minder de wereld rond, met een luchtschip, onderzeeër, mechanische kameel, stoomtrein en meer.

西班牙语 荷兰语
juego game
mundo wereld
días dagen
menos minder
o of
y en
en in

ES Con este juego, corres por todo el mundo en 80 días o menos, viajando en dirigible, submarino, camello mecánico, tren de vapor y más.

NL Met deze game race je in 80 dagen of minder de wereld rond, met een luchtschip, onderzeeër, mechanische kameel, stoomtrein en meer.

西班牙语 荷兰语
juego game
mundo wereld
días dagen
menos minder
o of
el de
y en
en in

ES Los mejores limpiadores a vapor y trapeadores 2021: limpiadores para suciedad profunda

NL Beste stoomreinigers en dweilen 2021: Reinigers voor diep vuil

西班牙语 荷兰语
suciedad vuil
profunda diep
y en
mejores beste
para voor

ES Las mejores planchas de vapor 2021: suaviza las cosas con estas púas humeantes

NL Beste stoomstrijkijzers 2021: maak dingen glad met deze stomende plectrums

西班牙语 荷兰语
cosas dingen
mejores beste

ES Al igual que muchos de sus predecesores, Valhalla tarda un tiempo en crear una cabeza de vapor adecuada

NL Net als veel van zijn voorgangers duurt het even voordat Valhalla een behoorlijke kop stoom heeft opgebouwd

西班牙语 荷兰语
predecesores voorgangers
en voordat
igual een

ES Es esencialmente una máquina para hacer alimentos para bebés que le permite cocinar por lotes o cocinar al vapor dos platos a la vez

NL Het is in wezen een machine voor het maken van babyvoeding waarmee je batchgewijs kunt koken of twee gerechten tegelijk kunt stomen

西班牙语 荷兰语
máquina machine
cocinar koken
platos gerechten
a la vez tegelijk
es is
o of
para voor
que wezen
permite maken
dos twee
una een
hacer van
la het

ES Por un lado, pretende dejarte un cabello más suave y brillante que la mayoría de los secadores, gracias al uso inteligente del vapor de agua

NL Om te beginnen beweert het je gladder, glanzender haar te geven dan de meeste föhns, door het slimme gebruik van waterdamp

西班牙语 荷兰语
inteligente slimme
a om
cabello je
la de
uso gebruik
mayoría de meeste
de door
la mayoría meeste

ES Puede viajar por el Parque Nacional de los Cairngorms con mucho estilo a bordo de un tren de vapor tradicional.

NL U in stijl door Cairngorms National Park kunt reizen aan boord van een traditionele stoomtrein?

西班牙语 荷兰语
puede kunt
viajar reizen
parque park
tradicional traditionele
nacional national
estilo stijl
de door
los in
un een

ES Las minas de asfalto y el circo de rocas del Creux du Van pertenecen tanto al Val de Travers como una bodega de espumante y los trenes vapor

NL Asfaltmijnen en het keteldal Creux du Van horen net zo bij het Val de Travers als een schuimwijnkelder

西班牙语 荷兰语
creux creux
du du
val val
y en
el de
de bij
van van
como als
una een

ES Trayecto lleno de emociones: rutas en autobús de correos, coche, moto, bicicleta de carreras o de montaña, alquilando un coche clásico, con el Glacier Express, en el histórico coche de caballos, con el tren de vapor Furka o el Oberalp Openair Express

NL De bronnen worden onderling verbonden door de vier-bronnen-route, een in vijf afwisselende etappen te maken wandeltocht.Acht alpenpassenFascinerende momenten rond Andermatt: Furka, Gotthard, Oberalp, Susten, Klausen, Lukmanier, Nufenen, Grimsel

西班牙语 荷兰语
el de
trayecto route
en in

ES En tren de vapor por el puerto de montaña Furkapas

NL Op stoomkracht over de Furkapas

西班牙语 荷兰语
el de
en op
de over

ES Unos confortables barcos salón de motor y, como punto culminante, el lujoso vapor de ruedas restaurado «Blümlisalp» llevan a los viajeros durante todo el año de Thun a Interlaken

NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes

西班牙语 荷兰语
barcos schepen
o of
el de
y en
a om

ES En el vapor histórico que recorre el lago de Lucerna o en un nostálgico carruaje se experimenta todo un magnífico viaje en el tiempo.

NL Bij een tochtje aan boord van een historisch stoomschip op het Vierwoudstedenmeer of een nostalgisch koetsritje voel je je alsof je een reis door de tijd maakt.

西班牙语 荷兰语
histórico historisch
viaje reis
o of
que alsof
de bij
tiempo tijd
el de
un een
en op

ES La época dorada del tren de vapor

NL De gouden eeuw van de stoomtrein

西班牙语 荷兰语
dorada gouden
la de
de van

ES En cerca de una hora de subida, la pequeña locomotora a vapor piafa, silba y resuella con los vagones panorámicos de color rojo desde el lago Brienzersee hasta el Brienzer Rothorn

NL In ongeveer een uur tijd stampt, sist en puft de kleine stoomlocomotief met de rode panoramawagons vanaf het Meer van Brienz omhoog naar de Brienzer Rothorn

西班牙语 荷兰语
pequeña kleine
en in
y en
hora uur

ES Un viaje con el tren de vapor Furka Dampfbahn permite reavivar la época dorada de este medio de transporte en Suiza

NL Een ritje met de stoomtrein van Furka doet de gouden eeuw van de stoomtrein in Zwitserland herleven

西班牙语 荷兰语
dorada gouden
suiza zwitserland
en in

ES Nostálgicos barcos de vapor de ruedas y elegantes barcos a motor presentan en la vía navegable de 38 kilómetros por el lago de Lucerna todo lo que la naturaleza de la Suiza central tiene que ofrecer.

NL Nostalgische raderstoomboten en elegante salonboten laten op een 38 kilometer lange tocht over het Vierwoudstedenmeer alles zien wat de indrukwekkende natuur van Centraal-Zwitserland te bieden heeft.

西班牙语 荷兰语
elegantes elegante
kilómetros kilometer
suiza zwitserland
central centraal
a laten
y en
naturaleza natuur
ofrecer bieden
en te
todo lo que alles

ES Common.Of La época dorada del tren de vapor

NL Common.Of De gouden eeuw van de stoomtrein

西班牙语 荷兰语
common common
dorada gouden
of van
la de

ES Un total de 14 barcos, dos de ellos de vapor, circulan en los lagos Thunersee y Brienzersee

NL In totaal varen er 14 schepen op het Meer van Thun en het Meer van Brienz, waaronder twee raderstoomboten

西班牙语 荷兰语
barcos schepen
lagos meer
y en
en in

ES Entre ellos destacan el barco de fondue y el barco de vapor con cena o brunch.

NL Het fondue-schip, het stoombootdiner of het ontbijt voor slaapkoppen horen er allemaal bij.

西班牙语 荷兰语
barco schip
fondue fondue
o of
de bij
el het

ES Ya en 1837 traqueteaba el primer barco de vapor por el lago Walensee, situado entre las escarpadas paredes de roca de los Churfristen y la región de Sardona

NL Al in 1837 trok de eerste stoomboot over de Walensee, die tussen de steile rotswanden van de Churfirsten en het Sardonagebied ligt

西班牙语 荷兰语
ya al
situado ligt
en in
y en

ES El Swiss Vapeur Parc es un parque de 17.000 m², construido a escala 1:4, por el que circulan locomotoras a vapor

NL Met een schaal van 1:4 rijden in het Swiss Vapeur Parc de stoomtreintjes door een 17.000 vierkante meter groot park met modelgebouwen

西班牙语 荷兰语
parque park
escala schaal
el de
de door
a rijden
un een

ES Más información sobre: El barco de vapor Blüemlisalp

NL Meer info over: Scheepvaartmaatschappij Basel

西班牙语 荷兰语
información info
más meer
de over

ES Más información sobre: Viaje en barco de vapor para toda la familia

NL Meer info over: Untermeer en Rijn

西班牙语 荷兰语
información info
más meer
de en
sobre over

ES Más información sobre: + El barco de vapor Blüemlisalp

NL Meer info over: + Scheepvaartmaatschappij Basel

西班牙语 荷兰语
información info
más meer
de over

ES Más información sobre: + Viaje en barco de vapor para toda la familia

NL Meer info over: + Untermeer en Rijn

西班牙语 荷兰语
información info
más meer
de en
sobre over

ES Más información sobre: Tren de vapor del Furka

NL Meer info over: Furka-stoomtrein

西班牙语 荷兰语
información info
más meer
de over

显示了 50 个翻译的 50