聘请翻译 我是翻译

将 "neblina" 翻译成 荷兰语

显示短语 "neblina" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 9 个翻译的 9

neblina 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译

西班牙语
荷兰语

ES En la madrugada, una neblina costera penetra profundamente en el interior y trasciende el paisaje

NL In de vroege ochtend dringt een kustmist diep in het binnenland door en overstijgt het landschap

西班牙语 荷兰语
profundamente diep
paisaje landschap
y en
en in
una een

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, gente, atmósfera, niebla, neblina, calma, costa, mar, minimalismo, paisaje, piedra, playa, primavera, caminante, roca, ola

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Mensen, atmosfeer, mist, nevel, kalmte, kust, zee, minimalisme, landschap, steen, strand, lente, wandelaar, rots, golf

西班牙语 荷兰语
fotografía foto
bretaña bretagne
gente mensen
atmósfera atmosfeer
niebla mist
paisaje landschap
piedra steen
primavera lente
roca rots
ola golf
utilizadas gebruikt om
a om
mar zee
costa kust
describir beschrijven
playa strand
la de

ES Coloqué esta luz justo en el borde del encuadre para que se filtrara a través de los árboles, creando una neblina suave y dorada.

NL Ik zorgde dat deze belichting aan de rand van mijn kader werd geïnstalleerd, waardoor het door de bomen werd gefilterd om zo de zachte, gouden nevel te creëren die ik wou.

西班牙语 荷兰语
borde rand
árboles bomen
suave zachte
dorada gouden
en te
el de
de waardoor
que werd
a om
esta deze

ES La falta de neblina atmosférica a gran altitud (el lago se encuentra a 4300 m sobre el nivel del mar (14 100 pies)) ayuda a que las imágenes de la región sean especialmente claras

NL Het ontbreken van atmosferische nevel op grote hoogte - het meer ligt op 4300 m boven zeeniveau (14.100 voet) - helpt om beelden van de regio bijzonder duidelijk te maken

西班牙语 荷兰语
falta ontbreken
m m
pies voet
ayuda helpt
imágenes beelden
región regio
claras duidelijk
gran grote
a om
especialmente bijzonder
altitud zeeniveau
sobre hoogte

ES Todos los senderistas, tanto los que han emprendido solo un suave paseo como los que prefieren una caminata más energética, disfrutarán con el panorama de las cimas de los Cuillin, envueltas en neblina

NL De in mist gehulde pieken van Cuillin  zullen alle wandelaars verheugen, of u nu een rustige wandeling of een energie trektocht wilt maken

西班牙语 荷兰语
senderistas wandelaars
cimas pieken
en in
el de
tanto of
caminata wandeling

ES Un triple clic del botón de menú en un controlador también activa otro sistema de paso que le permite ver la habitación a su alrededor con una neblina verde

NL Een drievoudige klik op de menuknop op een controller activeert ook een ander passthrough-systeem waarmee je de kamer om je heen met een groene waas kunt zien

西班牙语 荷兰语
clic klik
en op
también ook
sistema systeem
la de
a om
otro ander
ver zien
de heen
habitación kamer
con met

ES Todos los senderistas, tanto los que han emprendido solo un suave paseo como los que prefieren una caminata más energética, disfrutarán con el panorama de las cimas de los Cuillin, envueltas en neblina

NL De in mist gehulde pieken van het Cuillingebergte  zullen de harten van alle wandelaars sneller laten kloppen, ongeacht of je nu een rustige wandeling of een energie trektocht wilt maken

西班牙语 荷兰语
senderistas wandelaars
cimas pieken
en in
el de
tanto of
caminata wandeling

ES Es posible ver la habitación completa a tu alrededor con una neblina verde o hacer que aparezca una pequeña imagen de la habitación en tu controlador

NL Het is mogelijk om de volledige kamer om je heen te zien met een groene waas of een kleine foto van de kamer op je controller te laten verschijnen

西班牙语 荷兰语
aparezca verschijnen
pequeña kleine
o of
es is
la de
posible mogelijk
ver zien
en te
completa volledige
habitación kamer
de heen
con met

ES Efectos de viñeta, granulado y Borrar neblina en Camera Raw

NL Vignet-, korrel- en neveleffecten in Camera Raw

西班牙语 荷兰语
en in
camera camera
y en

显示了 9 个翻译的 9