聘请翻译 我是翻译

将 "escalas" 翻译成 荷兰语

显示短语 "escalas" 从 西班牙语 到 荷兰语 的 46 个翻译的 46

escalas 的 西班牙语 到 荷兰语 的翻译

西班牙语
荷兰语

ES Para asegurarnos de que le sacas el máximo partido a tu página de estado, el precio progresivo disminuye a medida que escalas con grupos y usuarios.

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

西班牙语 荷兰语
asegurarnos zorgen
grupos groepen
usuarios gebruikers
el de
precio prijs
y en
que naarmate
a om
con ervoor

ES Una vez que puedas hacerlo, prueba con el sonido de la “b”. Luego, continúa haciéndolo, pero sube y baja escalas.[5]

NL Als dat gelukt is ga je door met "b"-geluiden. Vervolgens ga je door met "b"-geluiden, maar dan de toonladders langs.[5]

西班牙语 荷兰语
b b
pero maar
luego vervolgens

ES Después, empieza a subir y bajar escalas a medida que lo haces.[6]

NL Ga hier mee door, maar dan ga je de toonladders langs terwijl je een "woe"-geluid voortbrengt.[6]

西班牙语 荷兰语
a mee
que de
después een
y terwijl

ES Haz dos escalas de octava para calentar para llegar a las notas más altas

NL Doe toonladders van twee octaven om op te warmen voor hogere noten

西班牙语 荷兰语
haz doe
notas noten
altas hogere
a om

ES Muchos de estos sitios web te permiten fijar diferentes escalas de donación, creando la expectativa de que a las mayores se les recompensará de alguna forma.

NL Bij veel crowdfunding-websites kun je de hoogte van de donaties koppelen aan verschillende beloningen.

西班牙语 荷兰语
la de
sitios websites
diferentes verschillende
a bij
forma van de
muchos veel

ES En general, configurar una prueba en su plataforma fue tan fácil o más que en las de los competidores. Crear preguntas de escalas de evaluación fue super increíble; tener etiquetas con plantillas para la escala fue muy útil.

NL Over het algemeen was het opzetten van een test op uw platform net zo eenvoudig of zelfs gemakkelijker dan bij de concurrenten. Het maken van beoordelingsschaalvragen was echt geweldig; het gebruik van sjabloonlabels voor de schaal was erg nuttig.

西班牙语 荷兰语
competidores concurrenten
escala schaal
prueba test
fue was
o of
útil nuttig
fácil eenvoudig
plataforma platform
la de
en op
de bij
tan zo
increíble geweldig
para voor
general algemeen
una een
crear maken

ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.

NL Neem uw vrienden familie mee op reis. Visualiseer uw route en toon de afzonderlijke stations van uw vakantie aan de hand van wereldwijde onlinekaarten.

西班牙语 荷兰语
familia familie
itinerarios route
y en
vacaciones vakantie
viajes reis
en op
amigos vrienden

ES El precio medio de los vuelos es de alrededor de 179 euros, con aerolíneas como Transavia que ofrecen una opción de vuelo sin escalas

NL De gemiddelde prijs voor vluchten ligt rond de €179 met luchtvaartmaatschappijen zoals Transavia die een non-stop vluchtoptie aanbieden

西班牙语 荷兰语
precio prijs
ofrecen aanbieden
aerolíneas luchtvaartmaatschappijen
el de
vuelos vluchten
alrededor rond
de een

ES Técnica de canto, incluidas escalas, armonías, canto en grupo y en solitario, con canciones del programa de su elección.

NL Zangtechniek, inclusief toonladders, harmonieën, groeps- en solozang, met liedjes uit de show van je keuze

西班牙语 荷兰语
canciones liedjes
elección keuze
y en
del de

ES La mayoría de los candidatos saben qué tan buenos son con una habilidad en particular, pero generalmente se autoinforman incorrectamente por 2 razones: sesgo y escalas desalineadas.

NL De meeste kandidaten weten hoe goed ze zijn met een bepaalde vaardigheid, maar ze rapporteren zichzelf meestal onjuist om twee redenen: vooringenomenheid en niet goed uitgelijnde schalen.

西班牙语 荷兰语
candidatos kandidaten
buenos goed
razones redenen
a om
la de
habilidad vaardigheid
generalmente meestal
y en
mayoría de meeste
la mayoría meeste
pero maar

ES Hay una manera fácil de arreglar ambos:Sesgo → pídales que lo demuestren con datos.Escalas desalineadas → infórmeles sobre su escala y pídales que califiquen con su escala.

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

ES A escalas más pequeñas, la tasa es relativamente insignificante

NL Op kleinere schaal is de vergoeding relatief onbeduidend

西班牙语 荷兰语
pequeñas kleinere
relativamente relatief
es is
la de

ES Deja que tus amigos y familia participen también en tus viajes. Muestra tus itinerarios y las escalas realizadas durante tus vacaciones gracias al material cartográfico disponible online.

NL Neem uw vrienden familie mee op reis. Visualiseer uw route en toon de afzonderlijke stations van uw vakantie aan de hand van wereldwijde onlinekaarten.

西班牙语 荷兰语
familia familie
itinerarios route
y en
vacaciones vakantie
viajes reis
en op
amigos vrienden

ES El precio medio de los vuelos es de alrededor de 179 euros, con aerolíneas como Transavia que ofrecen una opción de vuelo sin escalas

NL De gemiddelde prijs voor vluchten ligt rond de €179 met luchtvaartmaatschappijen zoals Transavia die een non-stop vluchtoptie aanbieden

西班牙语 荷兰语
precio prijs
ofrecen aanbieden
aerolíneas luchtvaartmaatschappijen
el de
vuelos vluchten
alrededor rond
de een

ES Aprende a representar un espacio arquitectónico personalizado con planos, perspectivas y escalas humanas

NL Leer een aangepaste architecturale ruimte weer te geven met plannen, perspectieven en menselijke schalen

西班牙语 荷兰语
espacio ruimte
personalizado aangepaste
planos plannen
perspectivas perspectieven
humanas menselijke
y en
con met
un een

ES Aprende a representar de forma artística y original las distintas escalas de un proyecto de arquitectura con Photoshop, desde lo general hasta el detalle

NL Nabewerking van architectuurplannen

西班牙语 荷兰语
de van

ES Para asegurarnos de que le sacas el máximo partido a tu página de estado, el precio progresivo disminuye a medida que escalas con grupos y usuarios.

NL Om ervoor te zorgen dat je alles uit je statuspagina haalt, gaat de prijs stapsgewijs omlaag naarmate je meer groepen en gebruikers toevoegt.

西班牙语 荷兰语
asegurarnos zorgen
grupos groepen
usuarios gebruikers
el de
precio prijs
y en
que naarmate
a om
con ervoor

ES Mejora continuamente tu visión al mismo tiempo que escalas Agile en toda la organización, derriba barreras de comunicación entre equipos y elimina completamente la necesidad de viajar gracias a la tecnología especializada para trabajar en remoto.

NL Schaal Agile op in je organisatie, doorbreek communicatiebarrières tussen teams, verwijder de noodzaak om je te moeten verplaatsen met remote-first-technologie en maak van voortdurende verandering je leidraad.

西班牙语 荷兰语
agile agile
elimina verwijder
tecnología technologie
remoto remote
la de
equipos teams
organización organisatie
y en
la necesidad noodzaak
a om
en in

ES Además, facilita los cobros a los centros de costo dentro de la empresa como escalas de uso.

NL Vergemakkelijk bovendien terugboekingen naar kostenplaatsen binnen het bedrijf naarmate het gebruik opschaalt.

西班牙语 荷兰语
empresa bedrijf
uso gebruik
a binnen
además bovendien

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES 3. Las preguntas con escalas de valoración deben ser consistentes

NL 3. Houd waarderingsschalen consistent

西班牙语 荷兰语
consistentes consistent
ser houd

ES Si utilizas escalas Likert, puedes tener los mismos sistemas de puntuación para todas las preguntas. Si 1 significa “extremadamente satisfecho” y 5 significa “extremadamente insatisfecho”, conserva el criterio a lo largo de todo el sondeo.

NL Maakt u gebruik van Likert-schalen? Pas dan op alle vragen hetzelfde puntensysteem toe. Als 1 “buitengewoon tevreden” en 5 “buitengewoon ontevreden” betekent, hanteert u dezelfde criteria in uw hele peiling.

ES SiteGround es un proveedor de alojamiento versátil con una amplia gama de soluciones de alojamiento para diferentes escalas de usuarios

NL SiteGround is een veelzijdige hostingprovider met een breed scala aan hostingoplossingen voor verschillende gebruikersschalen

西班牙语 荷兰语
versátil veelzijdige
amplia breed
alojamiento hostingprovider
es is
gama scala
diferentes verschillende

显示了 46 个翻译的 46