ES Los propietarios de las hojas y los administradores solo podrán seleccionar permisos de automatización a nivel de la hoja que sean equivalentes o más restrictivos que los permisos de automatización definidos a nivel de la cuenta.
西班牙语 中的 "permisos de nivel" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语:
ES Los propietarios de las hojas y los administradores solo podrán seleccionar permisos de automatización a nivel de la hoja que sean equivalentes o más restrictivos que los permisos de automatización definidos a nivel de la cuenta.
IT I proprietari e gli amministratori del foglio potranno selezionare esclusivamente le autorizzazioni di automazione a livello di foglio con uguali o maggiori restrizioni rispetto alle autorizzazioni di automazione a livello di account.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
propietarios | proprietari |
administradores | amministratori |
seleccionar | selezionare |
permisos | autorizzazioni |
automatización | automazione |
nivel | livello |
y | e |
o | o |
hoja | foglio |
cuenta | account |
de | di |
a | a |
solo | esclusivamente |
la | del |
que | rispetto |
ES Los propietarios de las hojas y los administradores solo podrán seleccionar permisos de automatización a nivel de la hoja que sean equivalentes o más restrictivos que los permisos de automatización definidos a nivel de la cuenta.
IT I proprietari e gli amministratori del foglio potranno selezionare esclusivamente le autorizzazioni di automazione a livello di foglio con uguali o maggiori restrizioni rispetto alle autorizzazioni di automazione a livello di account.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
propietarios | proprietari |
administradores | amministratori |
seleccionar | selezionare |
permisos | autorizzazioni |
automatización | automazione |
nivel | livello |
y | e |
o | o |
hoja | foglio |
cuenta | account |
de | di |
a | a |
solo | esclusivamente |
la | del |
que | rispetto |
ES Este enfoque permite crear una variedad flexible de tipos de permisos de documentos que no solo incluyen permisos de acceso completo y de solo lectura, sino también permisos exclusivamente para comentar, revisar o rellenar formularios
IT Questo approccio permette di creare una gamma flessibile di tipi di permessi per i documenti che includono non solo accesso completo e sola visualizzazione, ma anche permessi per commentare, rivedere o compilare moduli esclusivamente
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
permite | permette |
flexible | flessibile |
completo | completo |
comentar | commentare |
revisar | rivedere |
enfoque | approccio |
tipos | tipi |
documentos | documenti |
incluyen | includono |
y | e |
o | o |
formularios | moduli |
crear | creare |
rellenar | compilare |
variedad | gamma |
acceso | accesso |
permisos | permessi |
no | non |
de | di |
sino | ma |
exclusivamente | esclusivamente |
también | anche |
para | per |
este | questo |
solo | solo |
ES Tómate el tiempo que necesites para reponer fuerzas con vacaciones pagadas ilimitadas, días festivos, permisos sabáticos no remunerados, permisos por duelo y permisos COVID.
IT Prendetevi il tempo di cui avete bisogno per ricaricarvi con ferie pagate illimitate, vacanze, anni sabbatici non retribuiti, congedi per lutto e congedi COVID.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
ilimitadas | illimitate |
covid | covid |
necesites | bisogno |
y | e |
el | il |
no | non |
tiempo | tempo |
para | per |
vacaciones | ferie |
ES Debe ser propietario o tener permisos de uso compartido de nivel de administrador en relación con la hoja para cambiar esta configuración de permisos
IT Per modificare questa impostazione dell’autorizzazione, devi essere il Proprietario o avere autorizzazioni di condivisione a livello Amministratore per il foglio
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
permisos | autorizzazioni |
compartido | condivisione |
nivel | livello |
administrador | amministratore |
hoja | foglio |
cambiar | modificare |
configuración | impostazione |
propietario | proprietario |
o | o |
de | di |
la | il |
tener | avere |
esta | questa |
ser | essere |
para | per |
en | a |
ES Administra los permisos del usuario para especificar qué nivel de acceso debería de tener cada miembro o colaborador del equipo. Lee más acerca de los permisos de usuario.
IT Gestisci le autorizzazioni utenti per specificare i livelli di accesso dei membri del team o dei collaboratori. Ulteriori informazioni sulle autorizzazioni utente.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
administra | gestisci |
permisos | autorizzazioni |
acceso | accesso |
o | o |
usuario | utente |
especificar | specificare |
equipo | team |
lee | le |
a | i |
colaborador | collaboratori |
de | di |
para | per |
ES La cuenta de DocuSign que utilice en la integración debe tener los siguientes permisos: Permitir que los usuarios envíen sobres y, al menos, Crear permisos de nivel de plantilla
IT L'account DocuSign che utilizzi nell'integrazione deve disporre delle seguenti autorizzazioni: Consenti agli utenti di inviare buste e almeno le autorizzazioni del modello a livello di creazione
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
docusign | docusign |
sobres | buste |
nivel | livello |
debe | deve |
permisos | autorizzazioni |
usuarios | utenti |
y | e |
plantilla | modello |
utilice | utilizzi |
permitir | consenti |
envíen | inviare |
de | di |
en | agli |
ES Ser el propietario o tener permisos de uso compartido de nivel de Administrador en la planilla (más información sobre Niveles de permisos de uso compartido).
IT Essere il Proprietario o avere autorizzazioni di condivisione a livello Amministratore per il foglio (maggiori informazioni in Condivisione dei livelli di autorizzazione)
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
compartido | condivisione |
administrador | amministratore |
planilla | foglio |
propietario | proprietario |
o | o |
información | informazioni |
niveles | livelli |
permisos | autorizzazioni |
nivel | livello |
en | in |
de | di |
ser | essere |
ES Luego de realizar la transferencia, el propietario original asume permisos de uso compartido de nivel de administrador en relación con los elementos, en tanto que el nuevo propietario asume permisos de propietario
IT Dopo il trasferimento, il proprietario originario assume le autorizzazioni di condivisione di Amministratore sugli elementi, mentre il nuovo proprietario assume le autorizzazioni di Proprietario
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
transferencia | trasferimento |
propietario | proprietario |
original | originario |
asume | assume |
permisos | autorizzazioni |
administrador | amministratore |
compartido | condivisione |
nuevo | nuovo |
de | di |
en | sugli |
ES Para más información sobre los permisos de uso compartido a nivel de la hoja, consulte nuestro artículo Niveles de permisos de uso compartido.
IT I dettagli sulle autorizzazioni di condivisione di livello del foglio sono disponibili nel nostro articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
compartido | condivisione |
hoja | foglio |
permisos | autorizzazioni |
nivel | livello |
niveles | livelli |
de | di |
nuestro | nostro |
artículo | articolo |
información | dettagli |
ES En la casilla Permisos, seleccione Administrador o Visor (obtenga más información sobre estos tipos de permisos en la sección nivel de permiso de este artículo).
IT Nella casella Autorizzazioni, seleziona Amministratore o Lettore (per saperne di più su questi tipi di autorizzazione, vedi la sezionelivelli di autorizzazionedi questo articolo).
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
casilla | casella |
seleccione | seleziona |
administrador | amministratore |
tipos | tipi |
o | o |
permisos | autorizzazioni |
de | di |
permiso | autorizzazione |
más | più |
artículo | articolo |
sobre | su |
ES Debe ser propietario o tener permisos de uso compartido de nivel de administrador en relación con la hoja para cambiar esta configuración de permisos
IT Per modificare questa impostazione dell’autorizzazione, devi essere il Proprietario o avere autorizzazioni di condivisione a livello Amministratore per il foglio
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
permisos | autorizzazioni |
compartido | condivisione |
nivel | livello |
administrador | amministratore |
hoja | foglio |
cambiar | modificare |
configuración | impostazione |
propietario | proprietario |
o | o |
de | di |
la | il |
tener | avere |
esta | questa |
ser | essere |
para | per |
en | a |
ES Ser el propietario o tener permisos de uso compartido de nivel de Administrador en la planilla (más información sobre Niveles de permisos de uso compartido).
IT Essere il Proprietario o avere autorizzazioni di condivisione a livello Amministratore per il foglio (maggiori informazioni in Condivisione dei livelli di autorizzazione)
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
compartido | condivisione |
administrador | amministratore |
planilla | foglio |
propietario | proprietario |
o | o |
información | informazioni |
niveles | livelli |
permisos | autorizzazioni |
nivel | livello |
en | in |
de | di |
ser | essere |
ES Para más información sobre los permisos de uso compartido a nivel de la hoja, consulte nuestro artículo Niveles de permisos de uso compartido.
IT I dettagli sulle autorizzazioni di condivisione di livello del foglio sono disponibili nel nostro articolo Livelli di autorizzazione di condivisione.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
compartido | condivisione |
hoja | foglio |
permisos | autorizzazioni |
nivel | livello |
niveles | livelli |
de | di |
nuestro | nostro |
artículo | articolo |
información | dettagli |
ES En la casilla Permisos, seleccione Administrador o Visor (obtenga más información sobre estos tipos de permisos en la sección nivel de permiso de este artículo).
IT Nella casella Autorizzazioni, seleziona Amministratore o Lettore (per saperne di più su questi tipi di autorizzazione, vedi la sezionelivelli di autorizzazionedi questo articolo).
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
casilla | casella |
seleccione | seleziona |
administrador | amministratore |
tipos | tipi |
o | o |
permisos | autorizzazioni |
de | di |
permiso | autorizzazione |
más | più |
artículo | articolo |
sobre | su |
ES Seleccione un nivel de permiso para cada función. Los permisos determinan quién puede realizar determinadas acciones en la página; obtenga más información sobre funciones y permisos.
IT Seleziona un livello di autorizzazione per ciascun ruolo. Le autorizzazioni determinano chi può fare cosa nella pagina; scopri di più su ruoli e autorizzazioni.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
seleccione | seleziona |
nivel | livello |
un | un |
puede | può |
y | e |
acciones | fare |
de | di |
función | ruolo |
permisos | autorizzazioni |
permiso | autorizzazione |
página | pagina |
más | più |
funciones | ruoli |
sobre | su |
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
zebra | zebra |
asistencia | supporto |
marketing | marketing |
kits | kit |
demostración | demo |
desarrollo | sviluppo |
adicionales | aggiuntivi |
nivel | livello |
al | al |
y | e |
un | un |
puede | se |
a | a |
su | vostro |
registrado | registrati |
ventajas | vantaggi |
de | dei |
en | sul |
que | maggior |
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
zebra | zebra |
asistencia | supporto |
marketing | marketing |
kits | kit |
demostración | demo |
desarrollo | sviluppo |
adicionales | aggiuntivi |
nivel | livello |
al | al |
y | e |
un | un |
puede | se |
a | a |
su | vostro |
registrado | registrati |
ventajas | vantaggi |
de | dei |
en | sul |
que | maggior |
ES Le otorgó a alguien acceso de nivel de Editor a una hoja y, luego, lo designó como Administrador en el espacio de trabajo en el que se encuentra esa hoja. Esa persona tendrá permisos de nivel de Administrador en la hoja.
IT Hai fornito a un utente l'accesso Editor a un foglio e l'hai quindi promosso ad Amministratore nel workspace in cui si trova il foglio. Tale utente riceverà autorizzazioni di livello Amministratore per il foglio.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
nivel | livello |
editor | editor |
hoja | foglio |
administrador | amministratore |
espacio de trabajo | workspace |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
encuentra | trova |
a | a |
de | di |
en | in |
alguien | un |
ES A medida que se crean funciones, deben tenerse en cuenta los permisos a nivel de la página. Recomendamos brindarles a las personas el menor nivel de permiso necesario, mientras tienen acceso a los activos que necesitan.
IT Quando crei i ruoli, dovrai tenere presenti le autorizzazioni a livello di pagina. Come best practice, assegna alle persone le autorizzazioni minime necessarie concedendo comunque l'accesso agli asset necessari.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
funciones | ruoli |
activos | asset |
nivel | livello |
permisos | autorizzazioni |
de | di |
página | pagina |
personas | persone |
a | a |
que | dovrai |
en | agli |
el | i |
necesario | necessari |
ES Estos permisos son para funciones y ajustes que se encuentran en el panel Configuración. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
IT Queste autorizzazioni riguardano le funzionalità e le impostazioni disponibili nel pannello Impostazioni. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
colaboradores | collaboratori |
funciones | funzionalità |
lista | elencato |
y | e |
un | un |
permisos | autorizzazioni |
tipo | tipo |
podrán | possono |
en | in |
configuración | impostazioni |
de | di |
permiso | autorizzazione |
no | non |
panel | pannello |
aparece | che |
sitio | sito |
que | è |
el | i |
ES Estos permisos son para usar las funciones de Commerce de tu tienda online. Si un tipo de permiso no aparece en la lista, los colaboradores con esos permisos no podrán realizar ninguna acción en esta área del sitio.
IT Queste autorizzazioni riguardano l'utilizzo delle funzionalità Commerce del tuo negozio online. Se un tipo di autorizzazione non è elencato, i collaboratori che dispongono di tali autorizzazioni non possono intervenire in quest'area del sito.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
online | online |
colaboradores | collaboratori |
lista | elencato |
un | un |
permisos | autorizzazioni |
commerce | commerce |
tienda | negozio |
tipo | tipo |
podrán | possono |
de | di |
tu | tuo |
permiso | autorizzazione |
no | non |
en | in |
funciones | funzionalità |
aparece | che |
sitio | sito |
ES Para obtener más información sobre los permisos de Facebook, consulte la página de referencia de permisos de Facebook.
IT Per ulteriori informazioni sulle autorizzazioni su Facebook, fare riferimento alla pagina di riferimento delle autorizzazioni di Facebook.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
permisos | autorizzazioni |
información | informazioni |
referencia | riferimento |
de | di |
página | pagina |
sobre | su |
para | per |
la | alla |
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
secciones | sezioni |
públicas | pubbliche |
privadas | private |
miembros | membri |
activos | attivi |
o | o |
y | e |
red | rete |
niveles | livelli |
permisos | autorizzazioni |
puedes | puoi |
de | di |
diferentes | diversi |
a | a |
individuales | singole |
más | più |
establecer | impostare |
web | web |
ES De hecho, esto significa que tus permisos son iguales a tu superficie de amenazas. Y protegerte a ti mismo contra las amenazas en la nube pública comienza asegurando tus permisos y la gestión de identidad y acceso (IAM).
IT Ciò significa che li tuoi permessi corrispondono alla tua superficie di minaccia. E proteggersi dalle minacce nel cloud pubblico inizia con la messa in sicurezza dei permessi e della gestione delle identità e dell?accesso (IAM).
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
protegerte | sicurezza |
nube | cloud |
pública | pubblico |
comienza | inizia |
gestión | gestione |
amenazas | minacce |
y | e |
identidad | identità |
acceso | accesso |
permisos | permessi |
significa | significa |
en | in |
tu | tua |
de | di |
superficie | superficie |
tus | tuoi |
la | dei |
que | ciò |
ES En el importante equilibrio entre el trabajo y la vida personal, hemos situado el foco en permisos parentales que estén bien remunerados y no sean transferibles, así como en permisos de paternidad y para cuidadores bien remunerados.
IT Nell'importante equilibrio tra lavoro e vita famigliare, abbiamo posto sotto i riflettori la necessità di un congedo parentale ben retribuito e non trasferibile, nonché un congedo di paternità ben retribuito e il congedo di cura.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
equilibrio | equilibrio |
vida | vita |
no | non |
trabajo | lavoro |
de | di |
y | nonché |
hemos | abbiamo |
en | tra |
ES Para más información sobre los permisos de Smartsheet, consulte Niveles de permisos de uso compartido.
IT Per saperne di più sulle autorizzazioni di Smartsheet, vedere Livelli di autorizzazione alla condivisione.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
niveles | livelli |
compartido | condivisione |
consulte | vedere |
permisos | autorizzazioni |
de | di |
más | più |
para | per |
ES El tipo de usuario y los permisos de uso compartido son independientes entre sí. Sin embargo, su tipo de usuario puede habilitar opciones de permisos de uso compartido opcionales si es que es un usuario con licencia.
IT Il tipo di utente e le autorizzazioni di condivisione sono indipendenti l'uno dall'altro. Tuttavia, il tuo tipo di utente potrebbe consentire ulteriori opzioni di autorizzazione alla condivisione se sei un utente con licenza.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
compartido | condivisione |
independientes | indipendenti |
usuario | utente |
y | e |
un | un |
licencia | licenza |
tipo | tipo |
de | di |
permisos | autorizzazioni |
opciones | opzioni |
sin embargo | tuttavia |
el | il |
puede | consentire |
su | tuo |
si | sei |
que | ulteriori |
ES Destinatarios del flujo de trabajo y Configuración de permisos de automatización: Conserva la configuración de permisos para las reglas.(Desmarcado de manera predeterminada)
IT Destinatari del flusso di lavoro e impostazioni di autorizzazione per l'automazione: Mantiene le impostazioni delle autorizzazioni per le regole.(Non selezionato per impostazione predefinita)
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
destinatarios | destinatari |
flujo | flusso |
conserva | mantiene |
y | e |
configuración | impostazioni |
permisos | autorizzazioni |
reglas | regole |
de | di |
predeterminada | predefinita |
trabajo | lavoro |
para | per |
ES Todas las personas con permisos para ver o editar contenido en el espacio de trabajo automáticamente tendrán permisos para ver el panel.
IT Tutti gli utenti che dispongono delle autorizzazioni per visualizzare o modificare il contenuto del workspace disporranno automaticamente delle autorizzazioni per visualizzare il pannello di controllo.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
permisos | autorizzazioni |
automáticamente | automaticamente |
espacio de trabajo | workspace |
o | o |
contenido | contenuto |
editar | modificare |
el | il |
de | di |
panel | pannello |
ver | visualizzare |
para | per |
ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
advertencia | avviso |
contraseña | password |
permisos | consente |
editar | modificare |
archivo | file |
pero | ma |
no | non |
con | fornito |
es | è |
introduce | inserisci |
correcta | giusta |
adecuados | di |
ES Los permisos innecesarios tienen su origen en la brecha entre lo que los usuarios necesitan para hacer su trabajo y lo que tienen en términos de permisos
IT #2 Il tuo problema non è rilevare
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
la | il |
que | è |
su | tuo |
ES Crea grupos personalizados de permisos y customiza los permisos por defecto. Así, ajustarás los roles predefinidos de Factorial.
IT Crea gruppi di autorizzazioni personalizzati e configura le autorizzazioni predefinite da Factorial come desideri. In questo modo personalizzerai i ruoli predefiniti su Factorial.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
grupos | gruppi |
personalizados | personalizzati |
permisos | autorizzazioni |
roles | ruoli |
predefinidos | predefiniti |
y | e |
crea | crea |
de | di |
ES El control de acceso basado en permisos se ofrece en todas nuestras cuentas y permite a nuestros usuarios definir permisos.
IT Il controllo degli accessi basato sui permessi è offerto su tutti i nostri account e permette ai nostri utenti di definire i permessi.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
control | controllo |
cuentas | account |
permite | permette |
usuarios | utenti |
definir | definire |
se ofrece | offerto |
y | e |
de | di |
permisos | permessi |
nuestros | nostri |
el | il |
en | sui |
acceso | accessi |
ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
advertencia | avviso |
contraseña | password |
permisos | consente |
editar | modificare |
archivo | file |
pero | ma |
no | non |
con | fornito |
es | è |
introduce | inserisci |
correcta | giusta |
adecuados | di |
ES Funciones de gestión de usuarios y computadoras(incluyendo agrupación, permisos de grupo, usuarios secundarios gratuitos, permisos de acceso y más)
IT Funzionalità di gestione del & computer utente(inclusi raggruppamento, autorizzazioni di gruppo, utenti secondari gratuiti, autorizzazioni di accesso e altro)
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
incluyendo | inclusi |
agrupación | raggruppamento |
grupo | gruppo |
secundarios | secondari |
gratuitos | gratuiti |
gestión | gestione |
usuarios | utenti |
y | e |
permisos | autorizzazioni |
acceso | accesso |
funciones | funzionalità |
de | di |
computadoras | computer |
ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
advertencia | avviso |
contraseña | password |
permisos | consente |
editar | modificare |
archivo | file |
pero | ma |
no | non |
con | fornito |
es | è |
introduce | inserisci |
correcta | giusta |
adecuados | di |
ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
advertencia | avviso |
contraseña | password |
permisos | consente |
editar | modificare |
archivo | file |
pero | ma |
no | non |
con | fornito |
es | è |
introduce | inserisci |
correcta | giusta |
adecuados | di |
ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
advertencia | avviso |
contraseña | password |
permisos | consente |
editar | modificare |
archivo | file |
pero | ma |
no | non |
con | fornito |
es | è |
introduce | inserisci |
correcta | giusta |
adecuados | di |
ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
advertencia | avviso |
contraseña | password |
permisos | consente |
editar | modificare |
archivo | file |
pero | ma |
no | non |
con | fornito |
es | è |
introduce | inserisci |
correcta | giusta |
adecuados | di |
ES Advertencia: La contraseña que has introducido es correcta, pero no tiene permisos para editar el archivo. Introduce la contraseña con los permisos adecuados.
IT Avviso: La password che hai fornito è corretta, ma non ti consente di modificare il file. Inserisci la password con l'autorizzazione giusta.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
advertencia | avviso |
contraseña | password |
permisos | consente |
editar | modificare |
archivo | file |
pero | ma |
no | non |
con | fornito |
es | è |
introduce | inserisci |
correcta | giusta |
adecuados | di |
ES Conceda los permisos de API necesarios para NAKIVO Backup & Replication en el Portal de Microsoft Azure. Deberá establecer permisos de lectura y escritura por separado para Exchange Online, OneDrive para la Empresa y SharePoint Online.
IT Fornisci le autorizzazioni API necessarie nel portale di Microsoft Azure per NAKIVO Backup & Replication. Devi impostare autorizzazioni di lettura e scrittura separate per Exchange Online, OneDrive for Business e SharePoint Online.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
permisos | autorizzazioni |
api | api |
necesarios | necessarie |
nakivo | nakivo |
backup | backup |
amp | amp |
portal | portale |
deberá | devi |
online | online |
empresa | business |
sharepoint | sharepoint |
onedrive | onedrive |
microsoft | microsoft |
lectura | lettura |
y | e |
de | di |
escritura | scrittura |
el | le |
establecer | impostare |
para | per |
ES Decide quién puede ver y editar los mapas definiendo permisos para usuarios y grupos. Define permisos de forma granular en cada mapa.
IT Scegli chi può visualizzare e modificare le mappe impostando le autorizzazioni per utenti e gruppi. Puoi definire le autorizzazioni in modo granulare per ogni mappa.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
decide | scegli |
editar | modificare |
permisos | autorizzazioni |
usuarios | utenti |
grupos | gruppi |
define | definire |
granular | granulare |
ver | visualizzare |
y | e |
forma | modo |
mapas | mappe |
mapa | mappa |
puede | può |
en | in |
cada | ogni |
ES Uno de los tipos de permisos que ha demostrado ser un problema en particular son los permisos de las “funciones”
IT Uno dei tipi di permesso che ha mostrato di essere un problema significativo è il permesso di “ruolo”
ES En efecto, según una investigación de Radware, aproximadamente el 80% de los permisos excesivos que se han observado en el entorno de la nube son permisos de ‘función’.
IT In effetti, secondo le ricerche Radware, circa l’80% dei permessi eccessivi osservati sul cloud sono permessi di ?ruolo”.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
efecto | effetti |
investigación | ricerche |
permisos | permessi |
nube | cloud |
función | ruolo |
de | di |
el | le |
aproximadamente | circa |
en | in |
son | sono |
ES Crea grupos personalizados de permisos y customiza los permisos por defecto. Así, ajustarás los roles predefinidos de Factorial.
IT Crea gruppi di autorizzazioni personalizzati e configura le autorizzazioni predefinite da Factorial come desideri. In questo modo personalizzerai i ruoli predefiniti su Factorial.
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
grupos | gruppi |
personalizados | personalizzati |
permisos | autorizzazioni |
roles | ruoli |
predefinidos | predefiniti |
y | e |
crea | crea |
de | di |
ES La gestión del riesgo de los permisos excesivos sigue siendo un reto importante para muchas organizaciones debido a la proliferación de errores de configuración y a las prácticas comunes de aprovisionamiento que asignan permisos por defecto
IT La gestione del rischio legato alle autorizzazioni eccessive continua a rappresentare una sfida significativa per molte organizzazioni, a causa di errori di configurazione e pratiche comuni di provisioning che assegnano autorizzazioni predefinite
西班牙语 | 意大利语 |
---|---|
riesgo | rischio |
permisos | autorizzazioni |
sigue | continua |
reto | sfida |
importante | significativa |
errores | errori |
configuración | configurazione |
prácticas | pratiche |
comunes | comuni |
aprovisionamiento | provisioning |
excesivos | eccessive |
gestión | gestione |
organizaciones | organizzazioni |
y | e |
a | a |
de | di |
muchas | molte |
un | una |
para | per |
显示了 50 个翻译的 50