西班牙语 中的 "documentación" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：
ES CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN PARA DESARROLLADORES (PDF)CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN TÉCNICA (PDF-EN)CONSULTE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF-EN)CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF-EN)BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF-EN)
IT CONSULTA LA DOCUMENTAZIONE PER GLI SVILUPPATORI (PDF)VEDI LA DOCUMENTAZIONE TECNICA (PDF-EN)CONSULTARE LA DOCUMENTACIÓN DEL DESARROLLADOR (PDF-EN)CONSULTARE LA DOCUMENTAZIONE DELLO SVILUPPATORE (PDF-EN)BERATEN SIE DIE ENTWICKLERDOKUMENTATION (PDF-EN)
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| desarrolladores | sviluppatori |
| desarrollador | sviluppatore |
| consulte | consulta |
| para | per |
ES Esta documentación técnica está dirigida a empresas que han implementado la revisión ISO 9001:2008, y que están planeando efectuar la transición a la revisión del 2015. Esta documentación describe los pasos sugeridos a seguir en el proceso.
IT Questo whitepaper è rivolto alle aziende che hanno implementato la revisione ISO 9001:2008 e stanno pianificando la transizione alla revisione 2015. Il documento illustra le fasi del processo consigliate.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documento |
| empresas | aziende |
| implementado | implementato |
| revisión | revisione |
| iso | iso |
| planeando | pianificando |
| transición | transizione |
| y | e |
| que | è |
| proceso | processo |
ES Todavía no he terminado, pero el paquete de documentación me ha ayudado a ponerme en marcha de manera rápida y eficiente. Buen diseño y comentarios de gran ayuda al usar el paquete de documentación.
IT Non ho ancora terminato, ma il kit mi ha aiutato a proseguire in modo rapido ed efficiente. Buona impostazione per l’uso e utili i commenti forniti durante l’uso del kit.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| terminado | terminato |
| paquete | kit |
| rápida | rapido |
| eficiente | efficiente |
| comentarios | commenti |
| diseño | impostazione |
| y | e |
| ayudado | aiutato |
| pero | ma |
| a | a |
| manera | modo |
| en | in |
| no | non |
| el | il |
| buen | buona |
| de | del |
ES Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado.
IT La vostra documentazione è stata davvero di grande aiuto. Il nostro audit di stage 2 è lunedì e mi avete davvero aiutato a riempire le aree in cui eravamo carenti. I vostri contenuti sono ciò che mi ha colpito di più.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| auditoría | audit |
| áreas | aree |
| impresionado | colpito |
| lunes | lunedì |
| gran | grande |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| ayuda | aiuto |
| de | di |
| ayudado | aiutato |
| a | a |
| realmente | davvero |
| más | più |
| tiene | ha |
| es | è |
| nos | ci |
| sido | stata |
| lo | ciò |
ES Primera Fase (revisión de la documentación) – Los auditores de su organismo de certificación elegido comprobarán la documentación para asegurarse de que todos los documentos cumplen con los requisitos de ISO 14001.
IT Stage 1 (riesame della documentazione) – Gli auditor dell?ente di certificazione prescelto controlleranno la documentazione per garantire che questa sia conforme ai requisiti della norma ISO 14001.
ES "Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado."
IT "I vostri articoli e modelli forniscono un'eccellente panoramica sui requisiti e un aiuto per organizzare il processo."
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| ayuda | aiuto |
| y | e |
ES "Cuando abrí el paquete de documentación estaba desesperada por implementar el sistema y me encontré que estaba avanzando rápidamente porque el paquete tiene mucha documentación útil
IT "Quando ho aperto il kit non sapevo come fare per implementare il sistema e mi sono trovata a muovermi velocemente poiché il kit è pieno di documentazione utile
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| paquete | kit |
| documentación | documentazione |
| implementar | implementare |
| rápidamente | velocemente |
| útil | utile |
| y | e |
| el | il |
| de | di |
| sistema | sistema |
| estaba | non |
| que | è |
| cuando | quando |
ES Podrás consultar toda la documentación y las guías, así como la documentación oficial que hemos desarrollado para garantizar el éxito de tu negocio en línea. ¡Todos los recursos necesarios para el funcionamiento de tu tienda en línea!
IT Potrai consultare tutta la documentazione e le guide oltre alla documentazione ufficiale che abbiamo preparato per assicurare il successo della tua attività online. Tutte le risorse necessarie al funzionamento del tuo negozio online!
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| oficial | ufficiale |
| garantizar | assicurare |
| éxito | successo |
| necesarios | necessarie |
| en línea | online |
| documentación | documentazione |
| y | e |
| guías | guide |
| recursos | risorse |
| funcionamiento | funzionamento |
| tienda | negozio |
| consultar | consultare |
| negocio | attività |
| que | potrai |
| en | tutta |
ES Además, la documentación de Apple sobre la identificación del modelo es inconsistente, y casi cualquier forma de identificador (hay 12 principales) se conoce como un "modelo" en un punto u otro en su documentación.
IT Inoltre, la documentazione di Apple sull'identificazione del modello è incoerente e quasi ogni forma di identificatore (ce ne sono 12 principali) viene indicata come "modello" in un punto o nell'altro della loro documentazione.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| apple | apple |
| identificador | identificatore |
| punto | punto |
| modelo | modello |
| y | e |
| hay | ce |
| un | un |
| es | è |
| principales | principali |
| de | di |
| casi | quasi |
| su | loro |
| como | come |
| forma | forma |
| en | in |
| u | o |
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| apartado | sezione |
| documentación | documenti |
| sec | sec |
| copias | copie |
| si | si |
| de | di |
| el | le |
| la | tali |
ES No te preocupes más por adivinar qué documentación necesitas. Nuestra herramienta de envíos genera automáticamente todas las etiquetas de envio, las notas de entrega y la documentación aduanera. Imprime solo lo que necesites.
IT La documentazione di spedizione può creare confusione. Il nostro strumento genera per te etichette di spedizione, documenti di trasporto e dichiarazioni doganali. Stampa solo ciò di cui il corriere ha bisogno.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| herramienta | strumento |
| genera | genera |
| etiquetas | etichette |
| imprime | stampa |
| documentación | documentazione |
| y | e |
| de | di |
| necesitas | bisogno |
| la | il |
| solo | solo |
| todas | per |
| lo | ciò |
ES Exporta documentación sobre interfaces de datos y mapas. Almacena la documentación en un repositorio central para mantener las operaciones de integración organizadas y bien documentadas.
IT Esporta documentazione su interfacce dati e mappe. Memorizza la documentazione in un repository centrale per mantenere le operazioni di integrazione organizzate e ben documentate.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| exporta | esporta |
| interfaces | interfacce |
| mapas | mappe |
| almacena | memorizza |
| repositorio | repository |
| central | centrale |
| mantener | mantenere |
| operaciones | operazioni |
| integración | integrazione |
| documentación | documentazione |
| datos | dati |
| y | e |
| un | un |
| de | di |
| en | in |
| sobre | su |
| para | per |
ES ¿Qué es la documentación de procesos? | La guía sencilla para la documentación de procesos
IT Tutto quello che dovete sapere sui diagrammi di rete: dai simboli dei diagrammi di rete alle migliori pratiche
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| procesos | pratiche |
| de | di |
| la | dei |
| qué | che |
ES Todavía no he terminado, pero el paquete de documentación me ha ayudado a ponerme en marcha de manera rápida y eficiente. Buen diseño y comentarios de gran ayuda al usar el paquete de documentación.
IT Non ho ancora terminato, ma il kit mi ha aiutato a proseguire in modo rapido ed efficiente. Buona impostazione per l’uso e utili i commenti forniti durante l’uso del kit.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| terminado | terminato |
| paquete | kit |
| rápida | rapido |
| eficiente | efficiente |
| comentarios | commenti |
| diseño | impostazione |
| y | e |
| ayudado | aiutato |
| pero | ma |
| a | a |
| manera | modo |
| en | in |
| no | non |
| el | il |
| buen | buona |
| de | del |
ES Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado.
IT La vostra documentazione è stata davvero di grande aiuto. Il nostro audit di stage 2 è lunedì e mi avete davvero aiutato a riempire le aree in cui eravamo carenti. I vostri contenuti sono ciò che mi ha colpito di più.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| auditoría | audit |
| áreas | aree |
| impresionado | colpito |
| lunes | lunedì |
| gran | grande |
| y | e |
| contenido | contenuti |
| ayuda | aiuto |
| de | di |
| ayudado | aiutato |
| a | a |
| realmente | davvero |
| más | più |
| tiene | ha |
| es | è |
| nos | ci |
| sido | stata |
| lo | ciò |
ES "Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado."
IT "I vostri articoli e modelli forniscono un'eccellente panoramica sui requisiti e un aiuto per organizzare il processo."
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| ayuda | aiuto |
| y | e |
ES Primera Fase (revisión de la documentación) – Los auditores de su organismo de certificación elegido comprobarán la documentación para asegurarse de que todos los documentos cumplen con los requisitos de ISO 14001.
IT Stage 1 (riesame della documentazione) – Gli auditor dell'ente di certificazione prescelto controlleranno la documentazione per garantire che questa sia conforme ai requisiti della norma ISO 14001.
ES Esta documentación técnica está dirigida a empresas que han implementado la revisión ISO 9001:2008, y que están planeando efectuar la transición a la revisión del 2015. Esta documentación describe los pasos sugeridos a seguir en el proceso.
IT Questo whitepaper è rivolto alle aziende che hanno implementato la revisione ISO 9001:2008 e stanno pianificando la transizione alla revisione 2015. Il documento illustra le fasi del processo consigliate.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documento |
| empresas | aziende |
| implementado | implementato |
| revisión | revisione |
| iso | iso |
| planeando | pianificando |
| transición | transizione |
| y | e |
| que | è |
| proceso | processo |
ES Podrás consultar toda la documentación y las guías, así como la documentación oficial que hemos desarrollado para garantizar el éxito de tu negocio en línea. ¡Todos los recursos necesarios para el funcionamiento de tu tienda en línea!
IT Potrai consultare tutta la documentazione e le guide oltre alla documentazione ufficiale che abbiamo preparato per assicurare il successo della tua attività online. Tutte le risorse necessarie al funzionamento del tuo negozio online!
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| oficial | ufficiale |
| garantizar | assicurare |
| éxito | successo |
| necesarios | necessarie |
| en línea | online |
| documentación | documentazione |
| y | e |
| guías | guide |
| recursos | risorse |
| funcionamiento | funzionamento |
| tienda | negozio |
| consultar | consultare |
| negocio | attività |
| que | potrai |
| en | tutta |
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| apartado | sezione |
| documentación | documenti |
| sec | sec |
| copias | copie |
| si | si |
| de | di |
| el | le |
| la | tali |
ES Si te pedimos que nos proporciones información o documentación que demuestre tu experiencia y nos la envías, recogeremos y trataremos tal documentación a los efectos indicados en la solicitud.
IT Se vi chiediamo di fornire informazioni o documentazione per comprovare la vostra esperienza e voi provvedete a inviarci tale documentazione, raccoglieremo ed elaboreremo la documentazione per le finalità specificate nella richiesta.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| solicitud | richiesta |
| información | informazioni |
| o | o |
| documentación | documentazione |
| experiencia | esperienza |
| y | e |
| si | chiediamo |
| a | a |
| los | di |
| la | tale |
| tu | vostra |
ES Además, la documentación de Apple sobre la identificación del modelo es inconsistente, y casi cualquier forma de identificador (hay 12 principales) se conoce como un "modelo" en un punto u otro en su documentación.
IT Inoltre, la documentazione di Apple sull'identificazione del modello è incoerente e quasi ogni forma di identificatore (ce ne sono 12 principali) viene indicata come "modello" in un punto o nell'altro della loro documentazione.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| apple | apple |
| identificador | identificatore |
| punto | punto |
| modelo | modello |
| y | e |
| hay | ce |
| un | un |
| es | è |
| principales | principali |
| de | di |
| casi | quasi |
| su | loro |
| como | come |
| forma | forma |
| en | in |
| u | o |
ES Hacer uso de esta documentación. Muchas de las preguntas comunes se responden en estos materiales, y la documentación se actualiza periódicamente.
IT Utilizzare questa documentazione. Molte delle domande più frequenti trovano risposta in questi materiali e la documentazione viene regolarmente aggiornata.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| uso | utilizzare |
| documentación | documentazione |
| muchas | molte |
| comunes | frequenti |
| materiales | materiali |
| periódicamente | regolarmente |
| y | e |
| en | in |
| preguntas | domande |
| la | questa |
ES El menú Documentación te permite acceder a nuestro Wiki, nuestras guías y la documentación oficial OpenStack
IT Il menu Documentazione ti consente di accedere al nostro Wiki, alle nostre guide e alla documentazione ufficiale OpenStack
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| menú | menu |
| permite | consente |
| wiki | wiki |
| oficial | ufficiale |
| documentación | documentazione |
| guías | guide |
| y | e |
| nuestro | nostro |
| nuestras | nostre |
ES Si te pedimos que nos proporciones información o documentación que demuestre tu experiencia y nos la envías, recogeremos y trataremos tal documentación a los efectos indicados en la solicitud.
IT Se vi chiediamo di fornire informazioni o documentazione per comprovare la vostra esperienza e voi provvedete a inviarci tale documentazione, raccoglieremo ed elaboreremo la documentazione per le finalità specificate nella richiesta.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| solicitud | richiesta |
| información | informazioni |
| o | o |
| documentación | documentazione |
| experiencia | esperienza |
| y | e |
| si | chiediamo |
| a | a |
| los | di |
| la | tale |
| tu | vostra |
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| intentar | cercare |
| documentación | documentazione |
| y | e |
| resolución | risoluzione |
| resolver | risolvere |
| en | in |
| problemas | problemi |
| crear | creare |
| de | di |
| la | dei |
| en lugar de | invece |
ES Documentación del productoTutorialesBlog
IT Documentazione del prodottoTutorialBlog
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| del | del |
ES Con nuestra biblioteca de conectores y nuestra extensa documentación tendrá a su disposición nuestros enormes datasets en cuestión de minutos.
IT La nostra libreria di connettori e la documentazione completa ti renderanno operativo in pochi minuti grazie ai nostri enormi set di dati.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| biblioteca | libreria |
| extensa | completa |
| documentación | documentazione |
| enormes | enormi |
| minutos | minuti |
| y | e |
| de | di |
| en | in |
| nuestra | nostra |
| conectores | connettori |
| nuestros | nostri |
ES Para obtener instrucciones detalladas sobre la instalación de Railgun, consulta la documentación de Railgun.
IT Per istruzioni dettagliate sull'installazione di Railgun, consulta la documentazione di Railgun.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| instrucciones | istruzioni |
| detalladas | dettagliate |
| documentación | documentazione |
| consulta | consulta |
| de | di |
| para | per |
ES de una experiencia fluida en la gestión de proyectos. Automatiza las notificaciones de estado jurídicas o de documentación. Personaliza los permisos
IT di gestione dei progetti. Automatizza le notifiche sullo stato di atti o documenti. Personalizza le autorizzazioni
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| automatiza | automatizza |
| notificaciones | notifiche |
| documentación | documenti |
| personaliza | personalizza |
| permisos | autorizzazioni |
| gestión | gestione |
| proyectos | progetti |
| o | o |
| de | di |
| estado | stato |
| la | dei |
| en | sullo |
ES Dinos de qué quieres hablar y nos pondremos en contacto contigo en breve. Para ver materiales adicionales para la empresa, como informes o documentación, visita nuestra página Recursos.
IT Facci sapere di cosa vuoi parlare e ti contatteremo a breve. Per ottenere ulteriore materiale, come white paper o documentazione, visita la nostra pagina delle risorse.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| contacto | ottenere |
| breve | breve |
| adicionales | ulteriore |
| y | e |
| o | o |
| documentación | documentazione |
| visita | visita |
| página | pagina |
| recursos | risorse |
| quieres | vuoi |
| materiales | materiale |
| de | di |
| como | come |
| nuestra | nostra |
| la | delle |
| para | per |
| hablar | parlare |
ES Consulta minuciosamente la documentación relativa a todos nuestros productos
IT Leggi la documentazione tecnica completa di tutti i nostri prodotti
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| nuestros | nostri |
| productos | prodotti |
| todos | tutti |
ES Las Páginas para públicos específicos tienen un modelo de precios y una documentación propios
IT Le pagine per destinatari specifici hanno un proprio modello di prezzi e una propria documentazione
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| páginas | pagine |
| modelo | modello |
| precios | prezzi |
| documentación | documentazione |
| un | un |
| y | e |
| específicos | specifici |
| de | di |
| para | per |
ES La documentación, las herramientas, la comunidad, son todas geniales. Tienes todo lo necesario para escribir código Rust con éxito.
IT Tutta la documentazione, gli strumenti e la community sono eccezionali. C'è tutto l'occorrente per sviluppare in Rust.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| comunidad | community |
| herramientas | strumenti |
| todo | tutto |
| para | per |
| con | in |
ES ¡Nos encanta la documentación! Echa un vistazo a los libros disponibles online, así como a entradas en blogs claves y guías de usuario.
IT Noi amiamo la documentazione! Dai un sguardo ai libri disponibili online, oppure ai migliori post pubblicati e alle guide per utenti.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| libros | libri |
| disponibles | disponibili |
| online | online |
| usuario | utenti |
| nos encanta | amiamo |
| vistazo | sguardo |
| documentación | documentazione |
| un | un |
| y | e |
| guías | guide |
| de | per |
ES Documentación del producto | Hostwinds
IT Documentazione del prodotto | Hostwinds
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| del | del |
| producto | prodotto |
| hostwinds | hostwinds |
ES Hostwinds Documentación del producto
IT Hostwinds Documentazione del prodotto
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| documentación | documentazione |
| del | del |
| producto | prodotto |
ES Hostwinds La documentación proporciona las mejores prácticas y los procedimientos para llevarlo a donde necesita estar.
IT Hostwinds La documentazione fornisce le migliori pratiche e procedure per portarti dove devi essere.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| documentación | documentazione |
| proporciona | fornisce |
| prácticas | pratiche |
| y | e |
| procedimientos | procedure |
| mejores | migliori |
| donde | dove |
| para | per |
ES También puede hacer referencia a las guías de nuestra documentación del producto si necesita orientación a lo largo de este proceso.
IT Puoi anche fare riferimento alle guide della nostra documentazione del prodotto se hai bisogno di una guida in questo processo.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| producto | prodotto |
| proceso | processo |
| referencia | riferimento |
| guías | guide |
| documentación | documentazione |
| puede | puoi |
| nuestra | nostra |
| necesita | bisogno |
| también | anche |
| de | di |
| este | questo |
ES Para revisar una abundancia de características ofrecidas en el portal de nubes, consulte nuestra guía de control de la nube dentro de la Hostwinds Documentación del producto.
IT Per rivedere un'abbondanza di funzionalità offerte nel portale cloud, consulta la nostra guida di controllo cloud all'interno del Hostwinds Documentazione del prodotto.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| portal | portale |
| hostwinds | hostwinds |
| producto | prodotto |
| características | funzionalità |
| consulte | consulta |
| control | controllo |
| documentación | documentazione |
| nube | cloud |
| de | di |
| guía | guida |
| nuestra | nostra |
| dentro | allinterno |
| para | per |
| revisar | rivedere |
| el | la |
ES Echa un vistazo a nuestros niveles de apoyo en el Hostwinds Documentación del producto para una lista completa.
IT Dai un'occhiata ai nostri livelli di supporto nel Hostwinds Documentazione del prodotto per un elenco completo.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| apoyo | supporto |
| hostwinds | hostwinds |
| documentación | documentazione |
| completa | completo |
| un | un |
| niveles | livelli |
| de | di |
| producto | prodotto |
| nuestros | nostri |
| lista | elenco |
ES Las index item units (unidades de elementos del índice) están explicadas con todo detalle en la documentación de la API, y no se aplican a los servicios solo de Internet.
IT Sono spiegate dettagliatamente nella documentazione API e non si applicano ai servizi solo web.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| api | api |
| aplican | applicano |
| internet | web |
| y | e |
| servicios | servizi |
| no | non |
| de | nella |
| solo | solo |
ES Las unidades de recuperación están explicadas con todo detalle en la documentación de la API, y no se aplican a los servicios solo de Internet.
IT Le Retrieval Units sono spiegate dettagliatamente nella documentazione API e non si riferiscono ai servizi solo per web.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| unidades | units |
| documentación | documentazione |
| api | api |
| servicios | servizi |
| internet | web |
| y | e |
| no | non |
| solo | solo |
ES Encuentra toda la documentación y el código que necesitas para simplificar tu Cloud y atender a tus clientes en toda Europa.
IT Trova tutta la documentazione e il codice di cui hai bisogno per semplificare il tuo Cloud e servire i tuoi clienti in tutta Europa.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| documentación | documentazione |
| código | codice |
| simplificar | semplificare |
| cloud | cloud |
| atender | servire |
| clientes | clienti |
| europa | europa |
| y | e |
| encuentra | trova |
| en | in |
| para | per |
| tus | tuoi |
ES Además tienen un gran apoyo y la documentación debería necesitar cualquier ayuda.
IT Inoltre hanno un ottimo supporto e la documentazione dovrebbe avere bisogno di aiuto.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| gran | ottimo |
| documentación | documentazione |
| debería | dovrebbe |
| y | e |
| ayuda | aiuto |
| apoyo | supporto |
| un | un |
| además | di |
| la | inoltre |
ES Para obtener más información sobre la documentación aprobada para organizaciones sin ánimo de lucro válidas, consulta la guía de verificación de organizaciones sin ánimo de lucro.
IT Per maggiori informazioni sulla documentazione approvata per le organizzazioni non profit valide, consulta le Linee guida per la verifica delle organizzazioni non profit.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| aprobada | approvata |
| organizaciones | organizzazioni |
| lucro | profit |
| válidas | valide |
| verificación | verifica |
| información | informazioni |
| documentación | documentazione |
| consulta | consulta |
| guía | guida |
| a | linee |
ES Por este motivo, te pediremos documentación que indique la cantidad de impuestos retenidos (tu oficina tributaria debería poder proporcionarte los documentos necesarios)
IT Dovrai quindi inviarci una documentazione indicante l'importo della ritenuta fiscale (l'ufficio delle imposte competente dovrebbe essere in grado di fornire i documenti necessari)
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| necesarios | necessari |
| documentación | documentazione |
| poder | in grado di |
| documentos | documenti |
| que | dovrai |
| de | di |
| impuestos | imposte |
| debería | dovrebbe |
| la | della |
ES Ponte en contacto con nosotros y proporciónanos tu documentación de exención y número de presupuesto (AT- XXXXXXX) si cumples los requisitos para reclamar una exención del impuesto sobre ventas en relación con tu pedido
IT Se hai diritto all'esenzione dall'imposta per il tuo ordine esistente, contattaci fornendo i documenti necessari per la richiesta di esenzione e il numero del preventivo (AT-XXXXXXX)
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| contacto | contattaci |
| documentación | documenti |
| exención | esenzione |
| presupuesto | preventivo |
| y | e |
| pedido | ordine |
| de | di |
| número | numero |
| si | hai |
ES El IVA en otros países, como Suiza, Sudáfrica y Rusia, es aplicable a todas las ventas sujetas a impuestos en las que no se haya proporcionado una documentación de exención válida a Atlassian antes del pago.
IT In alcuni Paesi come la Svizzera, il Sudafrica e la Russia, l'IVA è applicabile a tutte le vendite tassabili in cui non sono stati forniti ad Atlassian i documenti validi per l'esenzione prima del pagamento.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| sudáfrica | sudafrica |
| rusia | russia |
| aplicable | applicabile |
| proporcionado | forniti |
| documentación | documenti |
| válida | validi |
| atlassian | atlassian |
| países | paesi |
| suiza | svizzera |
| y | e |
| a | a |
| ventas | vendite |
| no | non |
| pago | pagamento |
| en | in |
| es | è |
| el | il |
| como | come |
| todas | tutte |
ES Ponte en contacto con nosotros e indícanos tu número de identificación de IVA, la documentación de exención y el número de presupuesto si quieres aplicar un número de identificación de IVA o un estado de exención a un presupuesto existente.
IT Contattaci fornendo la partita IVA/la documentazione per l'esenzione e il numero del preventivo se desideri applicare una partita IVA o un'esenzione a un preventivo esistente.
| 西班牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| contacto | contattaci |
| iva | iva |
| documentación | documentazione |
| presupuesto | preventivo |
| quieres | desideri |
| aplicar | applicare |
| un | un |
| o | o |
| existente | esistente |
| a | a |
| e | e |
| de | numero |
| ponte | per |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人