聘请翻译 我是翻译

将 "definiciones" 翻译成 意大利语

显示短语 "definiciones" 从 西班牙语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50

definiciones 的翻译

西班牙语 中的 "definiciones" 可以翻译成以下 意大利语 单词/短语：

definiciones definizioni

definiciones 的 西班牙语 到 意大利语 的翻译

西班牙语
意大利语

ES Como puede ver, el desafío no es solo con las definiciones, sino que es la inconsistencia de las definiciones entre estos diferentes equipos y procesos

IT Come puoi vedere, la sfida non è solo con le definizioni, ma è l'incoerenza delle definizioni tra questi diversi team e processi

西班牙语 意大利语
desafío sfida
definiciones definizioni
equipos team
procesos processi
y e
puede puoi
diferentes diversi
no non
sino ma
es è
solo solo
como come
ver vedere
el le
de delle
con con

ES Las siguientes definiciones se aplican a este Acuerdo. Las definiciones específicas de los servicios se encuentran en la Descripción de los servicios de Zoom.

IT Le seguenti definizioni si applicano al presente Accordo. Le definizioni specifiche dei servizi si trovano nella Descrizione dei servizi Zoom.

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
aplican applicano
específicas specifiche
encuentran trovano
zoom zoom
acuerdo accordo
las le
siguientes seguenti
servicios servizi
descripción descrizione

ES Definiciones de datos de parámetros de referencia de las redes sociales

IT Definizione dei dati standard per i social media

西班牙语 意大利语
referencia standard
definiciones definizione
datos dati
sociales social
de dei
las i

ES El diccionario de la Dark Web: definiciones para toda la red oscura - VPNoverview.com

IT Dizionario del dark web: definizioni per tutto ciò che riguarda la darknet - VPNoverview.com

西班牙语 意大利语
diccionario dizionario
definiciones definizioni
oscura dark
web web
el la
de del
para per

ES El diccionario de la Dark Web: definiciones para toda la red oscura

IT Dizionario del dark web: definizioni per tutto ciò che riguarda la darknet

西班牙语 意大利语
diccionario dizionario
definiciones definizioni
oscura dark
web web
el la
de del
para per

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

IT Questi termini hanno definizioni leggermente diverse nel networking di sistemi tecnici rispetto ai SEO, cosa che può creare confusione.

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
sutilmente leggermente
distintas diverse
seo seo
confusión confusione
sistemas sistemi
técnicos tecnici
términos termini
de di
en nel
puede può
y creare
conexiones networking
que rispetto

ES También encuentre en una sola búsqueda las definiciones del Diccionario Password Inglés–Italiano para Estudiantes.

IT E con un’unica ricerca, hai a disposizione anche le definizioni del Learner's Dictionary inglese–italiano Password.

ES Tiempo real: definiciones, datos y resultados del mercado. | Pega

IT Real time: Definizioni, Dati e Risultati del Mercato | Pega

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
mercado mercato
datos dati
y e
resultados risultati
real real
del del

ES Tiempo real: definiciones, datos y resultados del mercado.

IT Real time: Definizioni, Dati e Risultati del Mercato

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
mercado mercato
datos dati
y e
resultados risultati
real real
del del

ES Términos y definiciones de la industria para estar actualizado.

IT Termini e definizioni del settore per rimanere aggiornati.

西班牙语 意大利语
términos termini
definiciones definizioni
estar rimanere
actualizado aggiornati
y e
industria settore
de del
para per

ES Utilice nuestro repositorio de definiciones de lógica empresarial, el cual se basa en el conocido sistema de control de versiones open source de Git.

IT Usa il nostro repository, basato sul sistema di controllo delle versioni open source Git, per selezionare le logiche di business

西班牙语 意大利语
repositorio repository
lógica logiche
empresarial business
control controllo
open open
utilice usa
source source
git git
sistema sistema
de di
el il
basa basato
en sul
nuestro nostro
versiones versioni

ES Una API es un conjunto de herramientas, definiciones y protocolos que se utiliza para desarrollar el software de las aplicaciones

IT Un'interfaccia di programmazione delle applicazioni (API) è un set di strumenti, definizioni e protocolli per lo sviluppo di software applicativi

西班牙语 意大利语
api api
definiciones definizioni
protocolos protocolli
desarrollar sviluppo
un un
herramientas strumenti
y e
software software
de di
es è
para per
aplicaciones applicazioni
conjunto de set

ES Una API es un conjunto de herramientas, definiciones y protocolos que se utiliza para desarrollar el software de las aplicaciones. Estas conectan los productos y servicios sin necesidad de saber cómo se implementaron.

IT Un'interfaccia di programmazione delle applicazioni (API) è un set di strumenti, definizioni e protocolli per lo sviluppo di software applicativi. Le API permettono di collegare prodotti e servizi anche senza sapere come sono stati implementati.

西班牙语 意大利语
api api
definiciones definizioni
protocolos protocolli
desarrollar sviluppo
un un
herramientas strumenti
y e
software software
servicios servizi
de di
el le
sin senza
productos prodotti
es è
aplicaciones applicazioni
saber sapere
conjunto de set
para per

ES Red Hat Decision Manager le permite diseñar aplicaciones que automatizan los procesos empresariales, lo cual mejora la supervisión de la lógica empresarial porque separa las definiciones de los procesos y las reglas del código de las aplicaciones

IT Red Hat Process Automation Manager è d'aiuto nella creazione di applicazioni che automatizzano i processi aziendali, perché migliora la visibilità della logica di business distinguendo la regola e le definizioni dei processi dal codice applicativo

西班牙语 意大利语
hat hat
manager manager
diseñar creazione
automatizan automatizzano
lógica logica
definiciones definizioni
reglas regola
mejora migliora
y e
código codice
empresariales aziendali
aplicaciones applicazioni
que è
de di
empresarial business
la dei

ES Es importante destacar que distintas definiciones de dominios pueden resultar en grandes variaciones en los dominios de referencia. Aquí van algunos ejemplos de cosas que otros, no Ahrefs, pueden contar como dominios separados:

IT È importante notare che il modo in cui i domini vengono definiti si riflette anche nel modo in cui i domini referral vengono conteggiati. Ecco alcuni esempi di cosa alcuni strumenti, ma non Ahrefs, potrebbero contare come domini separati:

西班牙语 意大利语
importante importante
referencia referral
ahrefs ahrefs
contar contare
separados separati
dominios domini
algunos alcuni
ejemplos esempi
de di
en in
no non

ES para “guest blogging”, vemos dos formatos principales: definiciones expandidas y guías. El nuestro no es ninguno de esos, lo que probablemente sea parte de la razón por la que no se clasifica.

IT per “guest blogging”, vediamo 2 formati principali: definizioni estese e guide. Il nostro non è nessuna delle 2, ed è probabilmente parte del motivo per cui non si sta posizionando.

ES La perspectiva a largo plazo de la privacidad en todo el mundo aún está en proceso: las definiciones legales, las actitudes de los consumidores y las soluciones de los proveedores están en constante cambio

IT Le prospettive di lungo termine per la privacy in tutto il mondo sono ancora in corso di elaborazione: le definizioni normative, gli atteggiamenti dei consumatori e le soluzioni dei fornitori sono ancora fluttuanti

西班牙语 意大利语
perspectiva prospettive
plazo termine
privacidad privacy
definiciones definizioni
actitudes atteggiamenti
consumidores consumatori
soluciones soluzioni
proveedores fornitori
proceso elaborazione
y e
en in
mundo mondo
de di
todo tutto
legales per

ES Ahora, los clientes, empleados y socios de Siemens "hablan el mismo idioma", ya que se valen de las mismas y confiables definiciones de datos maestros en toda la empresa.

IT Ora clienti, dipendenti e partner di Siemens parlano la stessa lingua poiché possono contare sugli stessi dati affidabili in tutta l'impresa.

西班牙语 意大利语
siemens siemens
confiables affidabili
empleados dipendenti
y e
socios partner
hablan parlano
datos dati
ahora ora
idioma lingua
clientes clienti
el la
de di
en sugli
que poiché

ES Con respecto al desarrollo de software, se unificaron modelos de procesos, la IU y de reglas del negocio en una sola plataforma por medio de Pega, con la fase de definiciones requerida

IT Sviluppo software, processi, interfaccia e modelli per le regole del business sono stati unificati in una piattaforma unica, grazie a Pega, impiegando la fase di definizione richiesta

西班牙语 意大利语
fase fase
definiciones definizione
desarrollo sviluppo
software software
modelos modelli
procesos processi
y e
plataforma piattaforma
reglas regole
negocio business
en in
de di

ES La CCPA proporciona una serie de derechos de privacidad similares a los que proporciona el RGPD, al tiempo que amplía determinadas definiciones clave y confiere a los usuarios el derecho a oponerse a la venta de sus datos personales

IT Il CCPA sancisce alcuni diritti sulla privacy simili al GDPR, ma ne amplia alcune definizioni chiave e garantisce all'utente il diritto di opporsi alla vendita dei propri dati personali

西班牙语 意大利语
ccpa ccpa
proporciona garantisce
similares simili
rgpd gdpr
amplía amplia
definiciones definizioni
venta vendita
datos dati
oponerse a opporsi
privacidad privacy
al al
y e
derechos diritti
derecho diritto
clave chiave
personales personali
de di
sus propri

ES Optimiza el rendimiento de sus programas de juego online, dándole la opción de suspender temporalmente las alertas de seguridad, las actualizaciones de definiciones de virus y los escaneos automáticos.

IT Ottimizza le prestazioni dei tuoi programmi di gaming online, offrendoti l'opzione di sospendere temporaneamente gli avvisi di sicurezza, gli aggiornamenti della definizione dei virus e le scansioni automatiche.

西班牙语 意大利语
optimiza ottimizza
rendimiento prestazioni
programas programmi
online online
suspender sospendere
temporalmente temporaneamente
seguridad sicurezza
virus virus
escaneos scansioni
automáticos automatiche
juego gaming
definiciones definizione
alertas avvisi
actualizaciones aggiornamenti
y e
de di
el le
la dei

ES Optimiza el rendimiento de sus programas de juegos en línea, dándole la opción de suspender temporalmente las alertas de seguridad, las actualizaciones de definiciones de virus y los análisis automáticos.

IT Ottimizza le prestazioni dei tuoi programmi di gaming online, dandoti la possibilità di sospendere temporaneamente gli avvisi sulla sicurezza, gli aggiornamenti delle definizioni dei virus e le scansioni automatiche.

西班牙语 意大利语
optimiza ottimizza
programas programmi
juegos gaming
suspender sospendere
temporalmente temporaneamente
seguridad sicurezza
definiciones definizioni
virus virus
análisis scansioni
automáticos automatiche
en línea online
rendimiento prestazioni
alertas avvisi
actualizaciones aggiornamenti
y e
de di
opción possibilità
la dei
el le

ES La mayoría de las definiciones de los Citizen Data Scientists son lo suficientemente amplias como para abarcar al personal de LOB, los analistas comerciales y los empleados en inteligencia de negocio (BI) e incluso TI

IT La maggior parte delle definizioni di citizen data scientist sono abbastanza ampie da includere il personale delle linee di impresa, gli analisti di business e i dipendenti della business intelligence (BI) e persino dell'IT

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
suficientemente abbastanza
amplias ampie
analistas analisti
inteligencia intelligence
bi bi
empleados dipendenti
negocio business
la il
de di
data data
personal personale
e e

ES Definiciones para dominar la jerga del Marketing Digital

IT Il pagamento, tappa fondamentale del customer journey

西班牙语 意大利语
la il
del del

ES Ahorra tiempo al examinar los resultados de uso con una búsqueda semántica que clasifica las definiciones en primer lugar.

IT Risparmia tempo affinando i risultati sull'utilizzo con una ricerca semantica che mette le definizioni in ordine di utilizzo o nomi di variabili.

西班牙语 意大利语
ahorra risparmia
resultados risultati
semántica semantica
definiciones definizioni
búsqueda ricerca
tiempo tempo
uso utilizzo
de di
en in

ES Ahorra tiempo al examinar los resultados de uso con una búsqueda semántica que clasifica las definiciones por encima de los usos o los nombres de variables.

IT Risparmia tempo affinando i risultati sull'utilizzo con una ricerca semantica che mette le definizioni in ordine di utilizzo o nomi di variabili.

西班牙语 意大利语
ahorra risparmia
resultados risultati
semántica semantica
definiciones definizioni
nombres nomi
variables variabili
búsqueda ricerca
o o
tiempo tempo
uso utilizzo
de di

ES En Columna generada por el sistema, seleccione un tipo de columna. (Consulte "Definiciones del tipo de columna del sistema" a continuación si no está seguro cuál usar).

IT Sotto la colonna generata dal sistema, seleziona un tipo di colonna. (Vedi "Definizioni del tipo di colonna di sistema" di seguito se non sei sicuro di quale usare).

西班牙语 意大利语
columna colonna
generada generata
seleccione seleziona
definiciones definizioni
un un
usar usare
sistema sistema
tipo tipo
de di
no non
seguro sicuro
el la
en sotto

ES Definiciones de tipos de columna del sistema

IT Definizione dei tipi di colonne di sistema

西班牙语 意大利语
tipos tipi
columna colonne
sistema sistema
definiciones definizione
de di

ES Si revisamos la descripción general de SERP para “guest blogging”, vemos dos formatos principales: definiciones expandidas y guías. El nuestro no es ninguno de esos, lo que probablemente sea parte de la razón por la que no se clasifica.

IT Se guardiamo l’anteprima SERP per “guest blogging”, vediamo 2 formati principali: definizioni estese e guide. Il nostro non è nessuna delle 2, ed è probabilmente parte del motivo per cui non si sta posizionando.

ES Con una mejor claridad sobre la diferencia entre alcance e impresiones, es importante también buscar más allá de las definiciones y ver lo que significan en tu estrategia de marketing.

IT Dopo aver fatto chiarezza sulla distinzione fra reach e impression, è importante anche andare ben oltre le definizioni e capire cosa significano per la tua strategia di marketing.

西班牙语 意大利语
claridad chiarezza
alcance reach
definiciones definizioni
significan significano
estrategia strategia
diferencia distinzione
mejor ben
allá la
marketing marketing
importante importante
de di
también anche
es è
e e
tu tua
en fra

ES Su panel de rendimiento muestra un resumen del rendimiento de tiempo de ejecución de su sitio web, incluida la información de representación y scripting.Para ese fin, algunas definiciones parecen estar en orden aquí.

IT Il pannello Performance visualizza un riepilogo delle prestazioni di runtime del tuo sito web, incluse le informazioni di rendering e scripting.A tal fine, alcune definizioni sembrano essere in ordine qui.

西班牙语 意大利语
resumen riepilogo
incluida incluse
representación rendering
scripting scripting
definiciones definizioni
orden ordine
tiempo de ejecución runtime
panel pannello
un un
y e
rendimiento prestazioni
muestra visualizza
la il
aquí qui
su tuo
de di
información informazioni
algunas alcune
en in
sitio sito
web web

ES Y puede usar las API de Grafana para crear, eliminar o importar de manera programática sus paneles de Grafana; no tiene que volver a crear las definiciones de panel que ya haya creado y perfeccionado.

IT Puoi anche utilizzare le API di Grafana per creare, eliminare o importare in maniera programmatica i tuoi pannelli di controllo di Grafana; non è necessario creare di nuovo le definizioni dei pannelli di controllo che hai già costruito e perfezionato.

西班牙语 意大利语
api api
grafana grafana
eliminar eliminare
importar importare
volver di nuovo
definiciones definizioni
y e
usar utilizzare
o o
paneles pannelli
puede puoi
crear creare
manera maniera
no non
que è
ya già
de di
para per
a nuovo

ES En esta política de privacidad, utilizamos las definiciones recogidas en el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la Unión Europea:

IT In questa Informativa sulla protezione dei dati personali vengono utilizzate le definizioni seguenti, adottate dal Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’UE.

西班牙语 意大利语
utilizamos utilizzate
definiciones definizioni
general generale
reglamento regolamento
protección protezione
en in
datos dati
el le
de dei
privacidad personali

ES Para entender completamente las diferencias entre los futuros y opciones, las definiciones de ambos términos tienen que ser mirado

IT Per comprendere appieno le differenze tra futures e opzioni, le definizioni di entrambi i termini devono essere guardato

西班牙语 意大利语
futuros futures
opciones opzioni
definiciones definizioni
completamente appieno
y e
diferencias differenze
de di
términos termini
ambos entrambi
ser essere

ES Desde artículos detallados y vídeos, hasta definiciones de términos comúnmente utilizados, nuestra sección de recursos le ayuda con su investigación sobre soluciones antimicrobianas.

IT Da whitepaper e video dettagliati, a definizioni di termini comunemente usati; la nostra sezione risorse fornisce assistenza in sede di ricerca delle soluzioni antimicrobiche.

西班牙语 意大利语
detallados dettagliati
vídeos video
definiciones definizioni
comúnmente comunemente
utilizados usati
investigación ricerca
y e
términos termini
recursos risorse
soluciones soluzioni
ayuda assistenza
de di
nuestra nostra
desde da
sección sezione

ES De vez en cuando, las definiciones se basan en categorías más amplias de antimicrobianos bastante que agentes, que por lo tanto estrecha las bacterias que ajustan la descripción

IT Occasionalmente, le definizioni sono basate sulle più vaste categorie di antimicrobici piuttosto che gli agenti, che quindi limitano i batteri che misura la descrizione

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
categorías categorie
antimicrobianos antimicrobici
agentes agenti
bacterias batteri
de vez en cuando occasionalmente
vez misura
más più
descripción descrizione

ES ¿Cada cuánto se actualizan las definiciones de malware?

IT Con che frequenza vengono aggiornate le definizioni del malware?

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
malware malware
las le
de del

ES Además, podrá rellenar previamente los campos con los datos de servicios externos e importar y exportar las definiciones del proveedor de datos.

IT È possibile pre popolare i campi con i dati di servizi esterni e importare ed esportare le definizioni del fornitore di dati.

西班牙语 意大利语
podrá possibile
definiciones definizioni
proveedor fornitore
importar importare
exportar esportare
servicios servizi
campos campi
datos dati
de di
externos esterni
e e

ES Estas API se pueden utilizar para ejecutar operaciones CRUD en definiciones de datos y desplegar rápidamente aplicaciones que escalarán con flexibilidad.

IT Queste API possono essere utilizzate per eseguire operazioni CRUD sulle definizioni dei dati e consentire agli sviluppatori di assemblare rapidamente applicazioni aziendali in grado di scalare con flessibilità.

西班牙语 意大利语
api api
definiciones definizioni
datos dati
rápidamente rapidamente
escalar scalare
flexibilidad flessibilità
y e
operaciones operazioni
aplicaciones applicazioni
pueden possono
de di
para per
en in

ES Según la mayoría de las definiciones, las empresas deben abordar la internacionalización de un producto antes de poder localizarlo. En la siguiente sección, analizaremos las diferencias entre internacionalización y localización.

IT Secondo la maggior parte delle definizioni, le aziende devono internazionalizzare un prodotto prima di localizzarlo. Nella prossima sezione parleremo della differenza tra internazionalizzazione e localizzazione.

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
empresas aziende
internacionalización internazionalizzazione
diferencias differenza
localización localizzazione
deben devono
y e
de di
producto prodotto
un un
antes prima
en tra
sección sezione
la della

ES Aprovecha las definiciones de documentos predefinidas para los estándares EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA y NACHA, así como numerosas funciones matemáticas, de cadena, condicionales, booleanas, numéricas y de hora / fecha

IT Utilizza le definizioni di documento predefinite per gli standard EDI X12, EDIFACT, Tradacoms, VDA e NACHA, nonché numerose funzioni matematiche, di stringa, condizionali, booleane, numeriche e di data / ora

西班牙语 意大利语
aprovecha utilizza
definiciones definizioni
documentos documento
estándares standard
edi edi
numerosas numerose
funciones funzioni
cadena stringa
de di
hora ora
fecha data
para per
y nonché

ES Comparte y localiza información para facilitar la colaboración eficiente y la reutilización de activos con API y definiciones de interfaz. Actúa como un repositorio vivo para ayudar a futuras migraciones.

IT Condivide e individua le informazioni per facilitare una collaborazione efficiente e il riutilizzo delle risorse con API e definizioni di interfacce. Agisce come un deposito vivente per aiutare le migrazioni future.

西班牙语 意大利语
información informazioni
eficiente efficiente
definiciones definizioni
futuras future
migraciones migrazioni
comparte condivide
y e
colaboración collaborazione
api api
un un
la il
facilitar facilitare
de di
activos risorse
como come
para per
ayudar aiutare

ES 1. Definiciones, características y aplicación de la normativa

IT 1. Definizioni, caratteristiche e applicazione della normativa

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
normativa normativa
características caratteristiche
y e
aplicación applicazione

ES Solo para aclarar, aquí hay algunas definiciones de estos tres sistemas en un nivel muy básico:

IT Solo per chiarimenti, ecco alcune definizioni di questi tre sistemi a un livello molto elementare:

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
sistemas sistemi
nivel livello
aquí ecco
un un
algunas alcune
de di
tres tre
muy molto
solo solo
para per
en a

ES Para garantizar esto, le informamos sobre las definiciones legales individuales que también se utilizan en esta declaración de protección de datos:

IT A tale scopo, vi informiamo sulle singole definizioni legali che vengono utilizzate anche nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati:

西班牙语 意大利语
informamos informiamo
definiciones definizioni
legales legali
utilizan utilizzate
declaración dichiarazione
protección protezione
datos dati
también anche
de dei
en sulle
individuales singole

ES Desarrolle y distribuya con sus aplicaciones definiciones de lenguaje personalizadas

IT Crea gerarchie complesse di finestre ancoraggio

西班牙语 意大利语
desarrolle crea
de di

ES Añade compatibilidad con listas de definiciones desde la interfaz de usuario.

IT Aggiunge il supporto per gli elenchi di definizioni dall'interfaccia utente.

西班牙语 意大利语
añade aggiunge
listas elenchi
definiciones definizioni
usuario utente
de di
la il
a gli

ES Antes de insistir en el hecho de que hoy en día cualquiera puede lograr prácticamente todo en el ordenador de su casa si cuenta con el software adecuado, resulta necesario aclarar brevemente algunas definiciones

IT Prima di addentrarci nei dettagli di cosa oggigiorno sia possibile realizzare con l’aiuto del software adeguato, è necessario chiarire brevemente cosa sia un GIF e quale sia la sua definizione

西班牙语 意大利语
necesario necessario
aclarar chiarire
brevemente brevemente
definiciones definizione
puede possibile
software software
de di
que è
hoy oggigiorno
su sua
a un
lograr realizzare
antes prima
el la

ES Use la lista de funciones para buscar definiciones y ejemplos de las funciones disponibles.

IT Utilizza l'elenco delle funzioni per trovare definizioni ed esempi per tutte le funzioni disponibili.

西班牙语 意大利语
use utilizza
buscar trovare
definiciones definizioni
ejemplos esempi
disponibles disponibili
la lista lelenco
funciones funzioni
las le
de delle

ES Estos términos tienen definiciones sutilmente distintas en las conexiones de red de sistemas técnicos y en SEO, lo que puede dar lugar a confusión.

IT Questi termini hanno definizioni leggermente diverse nel networking di sistemi tecnici rispetto ai SEO, cosa che può creare confusione.

西班牙语 意大利语
definiciones definizioni
sutilmente leggermente
distintas diverse
seo seo
confusión confusione
sistemas sistemi
técnicos tecnici
términos termini
de di
en nel
puede può
y creare
conexiones networking
que rispetto

显示了 50 个翻译的 50