ES Es un suelo urbano consolidado, en zona residencial unifamiliar en parcela media en grado 5º. El uso predominante es residencial unifamiliar, con usos compatibles terciario, industrial y para equipamientos.
ES Es un suelo urbano consolidado, en zona residencial unifamiliar en parcela media en grado 5º. El uso predominante es residencial unifamiliar, con usos compatibles terciario, industrial y para equipamientos.
EN It is a consolidated urban land, in a detached residential area on a medium plot in grade 5. The predominant use is single-family residential, with compatible uses tertiary, industrial and equipment.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
urbano | urban |
consolidado | consolidated |
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
parcela | plot |
media | medium |
grado | grade |
predominante | predominant |
compatibles | compatible |
terciario | tertiary |
industrial | industrial |
es | is |
un | a |
zona | area |
el | the |
y | and |
en | in |
con | with |
usos | use |
ES Esta es una casa unifamiliar moderna de 6 dormitorios en Leixlip. Muy cerca de Intel y tiendas locales. Estamos a 15 KM del centro de la ciudad de ...
EN This is a 6 bedroom modern detached house in Leixlip. Very close to Intel and local shops. We are 15 KM from Dublin City centre. There are plenty o...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
moderna | modern |
dormitorios | bedroom |
intel | intel |
km | km |
es | is |
ciudad | city |
locales | local |
tiendas | shops |
esta | this |
en | in |
muy | very |
cerca | close |
estamos | are |
a | to |
una | a |
centro de | centre |
de | house |
y | and |
ES Estancia cálida y hospitalaria en una casa unifamiliar con su propio jardín, ubicada en un condominio privado y en un barrio tranquilo y seguro den...
EN Warm and hospitable stay in a town house with its own garden, located in a private condominium and in a quiet and safe neighbourhood within Paris...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
cálida | warm |
barrio | neighbourhood |
tranquilo | quiet |
condominio | condominium |
jardín | garden |
en | in |
ubicada | located in |
un | a |
con | with |
y | and |
casa | house |
ES Habitación agradable en una casa unifamiliar 5 dormitorios 3 baños. Wi-Fi ilimitado gratuito, servicio de lavandería en el sitio, parada de autobús...
EN NIce room in a family townhouse 5 bedrooms 3 bathrooms. Wiifi unlimited free, laudry on site, Bus Stop at the door. 15 minutes from Capilano Univer...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
agradable | nice |
baños | bathrooms |
autobús | bus |
habitación | room |
dormitorios | bedrooms |
el | the |
sitio | site |
en | in |
ilimitado | unlimited |
gratuito | free |
parada | bus stop |
a | a |
de | stop |
ES Esta es una casa unifamiliar grande con 2 habitaciones grandes en la primera planta disponibles, una doble y una individual / doble, los huéspedes...
EN This is a large detached house with 2 large first floor rooms available, one double and one single/twin, guests have use of shared bath/shower roo...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
huéspedes | guests |
es | is |
planta | floor |
esta | this |
habitaciones | rooms |
disponibles | available |
doble | double |
y | and |
grandes | large |
una | a |
los | of |
con | with |
primera | first |
ES Hola, somos una familia de 4 personas, 2 adultos de 51 y 45 años y 2 niñas de 11 y 7 años.Vivimos en una casa unifamiliar en una localidad a 35km d...
EN Hello, we are a family of 4, 2 adults 51 to 45 years and 2 girls 11 and 7 años.Vivimos in a detached house in a village 35km d ...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
adultos | adults |
localidad | village |
d | d |
familia | family |
niñas | girls |
en | in |
a | to |
una | a |
somos | we |
de | of |
y | and |
años | years |
ES hogar familiar donde vivo con mi marido y mi hija viejo 29yr. Es una nueva construcción vivienda unifamiliar en una tranquila calle sin salida. gra...
EN Family household where I live with my husband and 29yr old daughter. It's a new build detached house in a quiet cul de sac. Lovely big house with s...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
mi | my |
marido | husband |
hija | daughter |
viejo | old |
nueva | new |
construcción | build |
tranquila | quiet |
familiar | family |
y | and |
donde | where |
en | de |
es | its |
una | a |
con | with |
vivienda | house |
ES Tengo una vivienda unifamiliar 4bedroomed. Vivo con mi marido y mi hija viejo 29yr. habitación individual disponible con armarios empotrados y una ...
EN I have a 4bedroomed detached house. I live with my husband and 29yr old daughter. Single room available with fitted wardrobes and a tv. Sky TVs ava...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
marido | husband |
hija | daughter |
viejo | old |
armarios | wardrobes |
mi | my |
disponible | available |
y | and |
con | with |
habitación | room |
vivienda | house |
tengo | i have |
una | a |
ES Financia la construcción de tu vivienda unifamiliar. Hasta el 100% del presupuesto de obra y dos años de carencia de capital.
EN Finance the construction of your family home. Up to 100% of the construction budget and with two years of interest only.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
presupuesto | budget |
capital | finance |
construcción | construction |
a | to |
tu | your |
de | of |
años | years |
ES Construye tu propia vivienda unifamiliar con la hipoteca Autoconstrucción de Banco Santander
EN Build your own family home with the Banco Santander Hipoteca Autoconstrucción
西班牙语 | 英语 |
---|---|
construye | build |
banco | banco |
santander | santander |
tu | your |
con | with |
la | the |
ES Si quieres construir tu vivienda unifamiliar y necesitas financiación para hacerlo, solicita la Hipoteca Autopromotor de Banco Santander. Con esta hipoteca podrás financiar hasta el 100% del presupuesto de ejecución de la obra.
EN If you want to build your single-family property and need financing to do so, apply for Banco Santander's Self Build Mortgage. With this mortgage you will be able to finance up to 100% of the construction budget.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
unifamiliar | single-family |
hipoteca | mortgage |
presupuesto | budget |
si | if |
banco | banco |
necesitas | need |
obra | construction |
hacerlo | do |
de | of |
con | with |
solicita | apply |
construir | to |
tu | your |
podrás | will |
podrá | able |
financiación | financing |
esta | this |
ES Moderno gran unifamiliar cómoda casa cerca del centro de Birmingham. cerca de una parada de autobús muy rápido (15 minutos) hasta el centro de la ciudad. Las habitaciones son luminosas ...
EN Modern large detached comfortable home close to Birmingham City Centre. close to very fast bus links (15mins) to the City Centre. Rooms are bright ...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
moderno | modern |
cómoda | comfortable |
birmingham | birmingham |
autobús | bus |
rápido | fast |
minutos | mins |
gran | large |
ciudad | city |
habitaciones | rooms |
cerca | close |
muy | very |
son | are |
centro de | centre |
ES El uso de las parcelas es residencial unifamiliar aislada/pareada en parcela
EN The use of the plots is isolated single-family residence/semi-detached in plot
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parcelas | plots |
es | is |
unifamiliar | single-family |
aislada | isolated |
parcela | plot |
el | the |
en | in |
de | of |
uso | use |
ES El uso es residencial unifamiliar aislada/pareada en parcela.
EN The use is detached residential and semi-detached in plot.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
residencial | residential |
en | in |
parcela | plot |
el | the |
es | is |
uso | use |
ES Estancia cálida y hospitalaria en una casa unifamiliar con su propio jardín, ubicada en un condominio privado y en un barrio tranquilo y seguro den...
EN Warm and hospitable stay in a town house with its own garden, located in a private condominium and in a quiet and safe neighbourhood within Paris...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
cálida | warm |
barrio | neighbourhood |
tranquilo | quiet |
condominio | condominium |
jardín | garden |
en | in |
ubicada | located in |
un | a |
con | with |
y | and |
casa | house |
ES Esta es una casa unifamiliar grande con 2 habitaciones grandes en la primera planta disponibles, una doble y una individual / doble, los huéspedes...
EN This is a large detached house with 2 large first floor rooms available, one double and one single/twin, guests have use of shared bath/shower roo...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
huéspedes | guests |
es | is |
planta | floor |
esta | this |
habitaciones | rooms |
disponibles | available |
doble | double |
y | and |
grandes | large |
una | a |
los | of |
con | with |
primera | first |
ES Moderno gran unifamiliar cómoda casa cerca del centro de Birmingham. cerca de una parada de autobús muy rápido (15 minutos) hasta el centro de la ciudad. Las habitaciones son luminosas ...
EN Modern large detached comfortable home close to Birmingham City Centre. close to very fast bus links (15mins) to the City Centre. Rooms are bright ...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
moderno | modern |
cómoda | comfortable |
birmingham | birmingham |
autobús | bus |
rápido | fast |
minutos | mins |
gran | large |
ciudad | city |
habitaciones | rooms |
cerca | close |
muy | very |
son | are |
centro de | centre |
ES HERMOSOS APARTAMENTOS DE 3HABITACIONES, 1,5BAÑOS CASA UNIFAMILIAR EN UNA EXCELENTE ZONA. A solo minutos de distancia de yale,southern university,downtown nuevo haven,Hamden,west rock y este de rock areas!! Este hermoso las características de la
EN BEAUTIFUL RENOVATED 3 BED 1.5 BATH SINGLE FAMILY HOUSE IN A GREAT AREA!! Just minutes away from yale,southern university,downtown new haven,Hamden,west rock and east rock areas!! This beautiful house features: -Beautiful Ceramic
西班牙语 | 英语 |
---|---|
minutos | minutes |
yale | yale |
southern | southern |
university | university |
downtown | downtown |
haven | haven |
rock | rock |
zona | area |
nuevo | new |
características | features |
en | in |
este | this |
west | west |
hermoso | beautiful |
de | away |
a | a |
y | and |
ES La parcela tiene 15.000 m2, con uso principal industrial, pero permitidos hoteles, oficinas, deportivo, vivienda unifamiliar, etc. Muchas posibilidades para promoción de uso comercial, industrial, alojamiento turístico y de ocio.
EN The plot has 15,000 m2, with main industrial use, but allowed hotels, offices, sports, single-family housing, etc. Many possibilities for the promotion of commercial, industrial use, tourist and leisure accommodation.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parcela | plot |
principal | main |
industrial | industrial |
permitidos | allowed |
oficinas | offices |
deportivo | sports |
unifamiliar | single-family |
etc | etc |
muchas | many |
posibilidades | possibilities |
promoción | promotion |
comercial | commercial |
turístico | tourist |
ocio | leisure |
hoteles | hotels |
la | the |
pero | but |
con | with |
uso | use |
de | of |
vivienda | housing |
para | for |
y | and |
ES Son parcelas cuyo uso predominante es residencial unifamiliar, pero contemplan usos compatibles como almacén, logístico, equipamientos y terciario, siendo el único uso prohibido el industrial.
EN They are plots whose predominant use is single-family residential, but they contemplate compatible uses such as warehouse, logistics, equipment and tertiary, the only prohibited use being industrial.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parcelas | plots |
predominante | predominant |
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
compatibles | compatible |
almacén | warehouse |
logístico | logistics |
terciario | tertiary |
prohibido | prohibited |
industrial | industrial |
el | the |
es | is |
pero | but |
son | are |
como | as |
y | and |
único | single |
cuyo | whose |
usos | use |
ES Uso predominante de la parcela: residencial unifamiliar; usos compatibles: residencial multifamiliar, terciario comercial, equipamientos, industrial, y zona verde
EN Predominant use of the plot: single-family residential; compatible uses: multifamily residential, commercial tertiary, equipment, industrial, and green area
西班牙语 | 英语 |
---|---|
predominante | predominant |
parcela | plot |
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
compatibles | compatible |
multifamiliar | multifamily |
terciario | tertiary |
comercial | commercial |
industrial | industrial |
zona | area |
la | the |
de | of |
y | and |
usos | use |
verde | green |
ES La parcela se encuentra en pleno casco urbano del municipio y es idónea para para vivienda unifamiliar, multifamiliar y uso terciario (industrial, almacenes, comercios, garajes, etc.)
EN The plot is located in the heart of the town and is ideal for single-family, multifamily and tertiary use (industrial, warehouses, shops, garages, etc.)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parcela | plot |
unifamiliar | single-family |
multifamiliar | multifamily |
terciario | tertiary |
industrial | industrial |
garajes | garages |
etc | etc |
almacenes | warehouses |
comercios | shops |
en | in |
uso | use |
la | the |
y | and |
es | is |
del | of |
municipio | town |
para | for |
ES El solar es urbanizable unifamiliar pero permite asimismo un uso terciario industrial
EN The plot is urbanizable detached but also allows a tertiary industrial use
西班牙语 | 英语 |
---|---|
permite | allows |
uso | use |
terciario | tertiary |
industrial | industrial |
el | the |
es | is |
un | a |
pero | but |
asimismo | also |
ES Actualmente se encuentra una vivienda unifamiliar en el solar que es posible demoler
EN There is currently a detached house on the plot that can be demolished
西班牙语 | 英语 |
---|---|
actualmente | currently |
el | the |
en | on |
es | is |
una | a |
ES Parcela de planta rectangular, para uso residencial unifamiliar, aislada agrupada, con todas las acometidas de electricidad, agua y saneamiento, y con un coeficiente de edificabilidad de 0,25
EN Plot of rectangular plan, for single-family residential use, isolated grouped, with all connections of electricity, water and sanitation, and with a buildability coefficient of 0.25
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parcela | plot |
rectangular | rectangular |
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
aislada | isolated |
electricidad | electricity |
agua | water |
saneamiento | sanitation |
coeficiente | coefficient |
un | a |
de | of |
uso | use |
con | with |
para | for |
y | and |
todas | all |
ES La edificación admitida sería de tipo aislada o pareada unifamiliar con una altura libre máxima de 7 metros, un máximo de 2 plantas y con una ocupación mínima de parcela de 60 m2
EN The building allowed would be isolated or semi-detached with a maximum free height of 7 meters, a maximum of 2 floors and a minimum plot occupancy of 60 m2
西班牙语 | 英语 |
---|---|
edificación | building |
altura | height |
libre | free |
metros | meters |
plantas | floors |
ocupación | occupancy |
mínima | minimum |
parcela | plot |
o | or |
la | the |
sería | would be |
ser | be |
con | with |
máxima | maximum |
aislada | isolated |
un | a |
ES La manzana está ordenada con tipología residencial de edificación aislada en condominio como transición entre el área de edificación unifamiliar y la edificación abierta de mayor altura
EN The block is ordered with residential typology of isolated building in condominium as a transition between the single-family building area and the higher open building
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ordenada | ordered |
tipología | typology |
aislada | isolated |
unifamiliar | single-family |
condominio | condominium |
abierta | open |
residencial | residential |
en | in |
edificación | building |
con | with |
de | of |
como | as |
y | and |
a | a |
está | is |
ES Cuenta con una parcela de 2.401,26 m2 destinados a uso residencial unifamiliar adosado o pareado para un total de 11 viviendas. Un total de 2 alturas permitidas, sótano y bajo cubierta.
EN It has a plot of 2,401.26 m2 intended for single-family residential use semi-detached or semi-detached for a total of 11 homes. A total of 2 heights allowed, basement and under roof.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parcela | plot |
destinados | intended for |
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
viviendas | homes |
alturas | heights |
permitidas | allowed |
sótano | basement |
cubierta | roof |
o | or |
uso | use |
de | of |
un | a |
total | total |
para | for |
y | and |
bajo | under |
ES Ideal para construir una vivienda unifamiliar a su gusto, pudiendo realizar 2 plantas más bajo cubierta y con posibilidad de sótano.
EN Ideal to build a detached house to your liking, being able to realize 2 floors lower deck and with the possibility of basement.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ideal | ideal |
gusto | liking |
pudiendo | being able |
plantas | floors |
cubierta | deck |
sótano | basement |
posibilidad | possibility |
con | with |
a | to |
una | a |
y | your |
vivienda | the |
de | of |
ES Se puede edificar un bloque de viviendas con una altura máxima de cuatro plantas y 100 m2 por cada una de ellas, o dos viviendas unifamiliares pareadas, o una vivienda unifamiliar.
EN You can build a block of houses with a maximum height of four floors and 100 m2 for each of them, or two semi-detached houses, or a single family house.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
bloque | block |
altura | height |
máxima | maximum |
plantas | floors |
edificar | build |
o | or |
puede | can |
un | a |
viviendas | houses |
con | with |
de | of |
cada | each |
y | and |
ES El suelo cuenta con una superficie total de 4.587 m2 y tiene una edificabilidad de 3.300 m2. Se trata de un suelo cuyo uso es residencial unifamiliar. El suelo es una buena oportunidad para inversores que quieran promover en la zona.
EN The land has a total area of 4,587 m2 and has a buildability of 3,300 m2. It is a land whose use is single-family residential. The soil is a good opportunity for investors who want to promote in the area.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
buena | good |
oportunidad | opportunity |
inversores | investors |
quieran | want to |
uso | use |
es | is |
en | in |
un | a |
total | total |
de | of |
zona | area |
suelo | soil |
y | and |
promover | promote |
ES Tipo residencial unifamiliar y plurifamiliar.
EN Single-family and multi-family residential type.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
tipo | type |
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
y | and |
plurifamiliar | multi-family |
ES Están en una zona residencial unifamiliar situada a 10 km de Toledo capital. Se encuentran dentro de una urbanización tranquila y señorial.
EN They are located in a residential area, 10 km from Toledo capital. They are located within a quiet and stately urbanization.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
zona | area |
residencial | residential |
km | km |
capital | capital |
urbanización | urbanization |
tranquila | quiet |
toledo | toledo |
están | are |
en | in |
situada | located in |
encuentran | located |
de | within |
y | and |
a | a |
ES Uso principal es residencial no unifamiliar. Otros usos permitidos comercial, industrial, dotacional, equipamientos y zona verde. El resto no permitidos.
EN Main use is non-detached residential. Other uses allowed commercial, industrial, dotational, equipment and green area. The rest are not allowed.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
principal | main |
residencial | residential |
permitidos | allowed |
comercial | commercial |
industrial | industrial |
zona | area |
es | is |
otros | other |
no | not |
y | and |
el | the |
usos | use |
verde | green |
resto | rest |
ES Las parcelas son de uso residencial unifamiliar, con un coeficiente de edificación urbanizable del 0,2, y una altura libre máxima de 8 metros, y una ocupación máxima del 10% del terreno
EN The plots are for single-family residential use, with a building coefficient of 0.2, and a maximum free height of 8 meters, and a maximum occupancy of 10% of the land
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parcelas | plots |
unifamiliar | single-family |
coeficiente | coefficient |
altura | height |
libre | free |
máxima | maximum |
metros | meters |
ocupación | occupancy |
terreno | land |
residencial | residential |
edificación | building |
un | a |
son | are |
de | of |
uso | use |
con | with |
y | and |
ES Actualmente tiene construida una vivienda unifamiliar, pero no se vende como tal
EN Currently it has built a detached house, but it is not sold as such
西班牙语 | 英语 |
---|---|
actualmente | currently |
construida | built |
vivienda | house |
vende | sold |
como | as |
una | a |
pero | but |
no | not |
se | is |
tiene | has |
ES El suelo se encuentra en ejecución de obras Parcelas residenciales Tipología Unifamiliar y Plurifamiliar La urbanización se encuentra ejecutada al 88% aprox
EN The land is in execution of works Residential plots Single-family and multi-family typology The urbanization is executed at approx
西班牙语 | 英语 |
---|---|
suelo | land |
obras | works |
parcelas | plots |
residenciales | residential |
tipología | typology |
unifamiliar | single-family |
plurifamiliar | multi-family |
urbanización | urbanization |
ejecución | execution |
en | in |
aprox | approx |
encuentra | is |
ES Parcelas de uso residencial unifamiliar en el Sector IV La Nava en Valdeaveruelo, provincia de Guadalajara.
EN Plots for single-family residential use in Sector IV La Nava in Valdeaveruelo, province of Guadalajara.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parcelas | plots |
de | of |
residencial | residential |
unifamiliar | single-family |
en | in |
sector | sector |
iv | iv |
provincia | province |
guadalajara | guadalajara |
la | la |
uso | use |
ES PROFESIONALES Arquitectos, Constructores y Promotores Sistema constructivo Passivhaus a medida para construcción unifamiliar y plurifamiliar, con una construcción segura y compatibilidad con la obra tradicional
EN PROFESSIONALS Architects, Builders and Promoters Customized Passivhaus construction system for single-family and multifamily construction, with safe construction and compatibility with traditional work
西班牙语 | 英语 |
---|---|
promotores | promoters |
unifamiliar | single-family |
compatibilidad | compatibility |
tradicional | traditional |
a medida | customized |
arquitectos | architects |
constructores | builders |
sistema | system |
construcción | construction |
profesionales | professionals |
con | with |
y | and |
para | for |
una | work |
ES Casa unifamiliar de 4 dormitorios ubicada en Clonsilla Village, a 6 minutos a pie de la estación de tren que da servicio al centro de la ciudad. 1 ...
EN 4 bedroom detached house located in Clonsilla Village 6 minute walk from the train station servicing city centre. 1 minute walk to bus stop going ...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
dormitorios | bedroom |
minutos | minute |
servicio | servicing |
village | village |
ciudad | city |
en | in |
estación | station |
ubicada | located in |
a | to |
la | the |
centro de | centre |
ES Tengo un doble y un sencillo en una bonita casa unifamiliar cerca de la estación Gatley que tiene conexiones directas de tren al aeropuerto (8 minu...
EN I have a twin and a single in a lovely detached house near Gatley station which has direct rail links to the airport (8 mins) and Manchester Piccad...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
bonita | lovely |
conexiones | links |
directas | direct |
aeropuerto | airport |
tengo | i have |
estación | station |
un | a |
la | the |
en | in |
cerca | near |
ES Hola, vivo en una casa unifamiliar de 3 dormitorios y 3 baños en un bonito barrio de North Manchester. Acerca de su tiempo aquí: Tendrás...
EN Hi, I live in a detached house with 3 bedrooms and 3 bathrooms in a nice neighbourhood of North Manchester. About your time here: You will ha...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
dormitorios | bedrooms |
baños | bathrooms |
bonito | nice |
barrio | neighbourhood |
tendrás | will |
manchester | manchester |
acerca | about |
un | a |
tiempo | time |
aquí | here |
en | in |
north | north |
y | your |
de | of |
ES Comparto un dormitorio de 6 habitaciones, 3 y 1/2 baños, casa unifamiliar con mi esposo, todos los niños crecidos y solos. Hay 3 dormitorios dispon...
EN I share a 6 bed rooms 3 and 1/2 bathrooms single family home with my husband',kids all grown and on their own.3 bedrooms are available for guest w...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
esposo | husband |
niños | kids |
baños | bathrooms |
mi | my |
dormitorios | bedrooms |
habitaciones | rooms |
hay | are |
un | a |
con | with |
de | single |
todos | all |
y | and |
casa | home |
显示了 43 个翻译的 43