EN Five sizes available: twin, twin XL, full, queen, and king.
EN Five sizes available: twin, twin XL, full, queen, and king.
ES Cinco tallas disponibles: individual, individual XL, doble, queen y king.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
five | cinco |
sizes | tallas |
twin | doble |
and | y |
king | king |
available | disponibles |
EN Range of bedding sizes available: twin, twin XL, full, queen, and king
ES Tallas disponibles: individual, individual XL, doble, queen y king
英语 | 西班牙语 |
---|---|
sizes | tallas |
twin | doble |
and | y |
king | king |
available | disponibles |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
ES La configuración de la habitación Twin puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación twin ha sido concebida para dos personas con dos camas separadas
英语 | 西班牙语 |
---|---|
configuration | configuración |
vary | variar |
hotel | hotel |
separate | separadas |
beds | camas |
another | otro |
general | general |
people | personas |
but | pero |
rule | regla |
room | habitación |
may | puede |
a | un |
with | con |
to | a |
as | como |
is | sido |
single | de |
for | para |
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
ES En estas situaciones, utilizar un gemelo digital en lugar de un gemelo físico puede ayudarte a entender el comportamiento de tus productos con un coste bastante más bajo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
twin | gemelo |
physical | físico |
in | en |
can | puede |
help you | ayudarte |
digital | digital |
instead | en lugar |
of | de |
understand | entender |
behavior | comportamiento |
a | un |
your | tus |
products | productos |
EN While digital twin’s usefulness is unquestioned, their effective implementation can be difficult – every problem to be addressed with a digital twin needs a different approach to find the optimal solution
ES Si bien la utilidad de los gemelos digitales es incuestionable, su aplicación efectiva puede resultar difícil y para encontrar la solución óptima a cada problema abordado con un gemelo digital se necesita un enfoque diferente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
usefulness | utilidad |
effective | efectiva |
difficult | difícil |
solution | solución |
optimal | óptima |
approach | enfoque |
different | diferente |
their | su |
the | la |
problem | problema |
can | puede |
with | con |
a | un |
twin | gemelo |
find | encontrar |
to | a |
twins | gemelos |
every | cada |
is | es |
needs | necesita |
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
ES En estas situaciones, utilizar un gemelo digital en lugar de un gemelo físico puede ayudarte a entender el comportamiento de tus productos con un coste bastante más bajo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
twin | gemelo |
physical | físico |
in | en |
can | puede |
help you | ayudarte |
digital | digital |
instead | en lugar |
of | de |
understand | entender |
behavior | comportamiento |
a | un |
your | tus |
products | productos |
EN While digital twin’s usefulness is unquestioned, their effective implementation can be difficult – every problem to be addressed with a digital twin needs a different approach to find the optimal solution
ES Si bien la utilidad de los gemelos digitales es incuestionable, su aplicación efectiva puede resultar difícil y para encontrar la solución óptima a cada problema abordado con un gemelo digital se necesita un enfoque diferente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
usefulness | utilidad |
effective | efectiva |
difficult | difícil |
solution | solución |
optimal | óptima |
approach | enfoque |
different | diferente |
their | su |
the | la |
problem | problema |
can | puede |
with | con |
a | un |
twin | gemelo |
find | encontrar |
to | a |
twins | gemelos |
every | cada |
is | es |
needs | necesita |
EN Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipped with 36 Siemens Gamesa wind turbines, it is located in Lamar, close to the existing Twin Buttes wind farm.
ES Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): dotado con 36 turbinas eólicas Siemens Gamesa al sur de Lamar, se encuentra emplazado en las cercanías del parque eólico ya existente de Twin Buttes.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
colorado | colorado |
mw | mw |
equipped | dotado |
siemens | siemens |
turbines | turbinas |
ii | ii |
wind | eólico |
in | en |
it | de |
with | con |
existing | existente |
the | al |
EN Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): equipped with 36 Siemens Gamesa wind turbines, it is located in Lamar, close to the existing Twin Buttes wind farm.
ES Twin Buttes II (Colorado, 75 MW): dotado con 36 turbinas eólicas Siemens Gamesa al sur de Lamar, se encuentra emplazado en las cercanías del parque eólico ya existente de Twin Buttes.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
colorado | colorado |
mw | mw |
equipped | dotado |
siemens | siemens |
turbines | turbinas |
ii | ii |
wind | eólico |
in | en |
it | de |
with | con |
existing | existente |
the | al |
EN In these scenarios, using a digital twin instead of a physical twin can help you understand your products behavior for substantially less investment.
ES En estas situaciones, utilizar un gemelo digital en lugar de un gemelo físico puede ayudarte a entender el comportamiento de tus productos con un coste bastante más bajo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
twin | gemelo |
physical | físico |
in | en |
can | puede |
help you | ayudarte |
digital | digital |
instead | en lugar |
of | de |
understand | entender |
behavior | comportamiento |
a | un |
your | tus |
products | productos |
EN While digital twin’s usefulness is unquestioned, their effective implementation can be difficult – every problem to be addressed with a digital twin needs a different approach to find the optimal solution
ES Si bien la utilidad de los gemelos digitales es incuestionable, su aplicación efectiva puede resultar difícil y para encontrar la solución óptima a cada problema abordado con un gemelo digital se necesita un enfoque diferente
英语 | 西班牙语 |
---|---|
usefulness | utilidad |
effective | efectiva |
difficult | difícil |
solution | solución |
optimal | óptima |
approach | enfoque |
different | diferente |
their | su |
the | la |
problem | problema |
can | puede |
with | con |
a | un |
twin | gemelo |
find | encontrar |
to | a |
twins | gemelos |
every | cada |
is | es |
needs | necesita |
EN Euromecc MEB Twin shaft mixers are ideal for ready mixed concrete production, RCC for dams, cement mixture and precast concrete industry. The usage of the Twin Shaft Mixer allows premixing of aggregates, ...
ES ... posicionamiento de los brazos mezcladores dan a la mezcla un movimiento helicoidal, produciendo un hormigón perfectamente homogéneo y de cualidad fiable, con una distribución uniforme del cemento a lo largo de la masa. Las ...
英语 | 西班牙语 |
---|---|
mixers | mezcladores |
concrete | hormigón |
cement | cemento |
the | la |
mixture | mezcla |
of | de |
for | a |
EN Leveraging its core expertise in twin-screw technology, Clextral provides its customers with turnkey processing lines that integrate extruders, dryers and ancillary equipment
ES Aprovechando su experiencia central en tecnología de dos husillos, Clextral ofrece a sus clientes líneas de procesamiento que integran extrusores, secadoras y equipos auxiliares
英语 | 西班牙语 |
---|---|
leveraging | aprovechando |
expertise | experiencia |
technology | tecnología |
customers | clientes |
processing | procesamiento |
integrate | integran |
equipment | equipos |
in | en |
that | que |
provides | ofrece |
with | sus |
EN death the kid, death, kid, soul eater, demon twin guns, guns, shinigami, anime, animation, manga, pop art, japan, japanese, fanart, fan art, аниме
ES muerte el niño, muerte, niño, devorador de almas, armas gemelas demonio, pistolas, shinigami, anime, animación, manga, pop art, japón, japonés, fanart, de fan, аниме
音译 muerte el niño, muerte, niño, devorador de almas, armas gemelas demonio, pistolas, shinigami, anime, animación, manga, pop art, japón, japonés, fanart, de fan, anime
英语 | 西班牙语 |
---|---|
death | muerte |
kid | niño |
demon | demonio |
guns | armas |
animation | animación |
pop | pop |
art | art |
fan | fan |
japan | japón |
anime | anime |
the | el |
manga | manga |
japanese | japonés |
EN The Twin Towers of New York_i003_12by Francis Apesteguyfrom
ES Nuestra Señora IVpor Fabio Nazarenodesde
EN The UA Apollo Twin is a USB 3.0 Super Speed audio interface
ES El UA Apollo Twin es una interfaz de audio USB 3.0 Super Speed
英语 | 西班牙语 |
---|---|
usb | usb |
interface | interfaz |
apollo | apollo |
speed | speed |
is | es |
the | el |
audio | audio |
a | una |
EN The cables are 24 AWG Oxygen-Free Copper (OFC) and have twin conductive PVC inner shields, 98% braided, and a cotton yarn wrap to help reduce noise.
ES Los cables son de cobre libre de oxígeno (OFC) de 24 AWG y tienen doble blindaje interior de PVC conductor, 98% trenzado y una envoltura de hilo de algodón para ayudar a reducir el ruido.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
cables | cables |
copper | cobre |
pvc | pvc |
cotton | algodón |
yarn | hilo |
reduce | reducir |
free | libre |
oxygen | oxígeno |
noise | ruido |
the | el |
are | son |
to | a |
to help | ayudar |
EN See Andy Cohen and "Daddy" Anderson Cooper Celebrate Twin Birthdays at Surprise Party
ES Mama June lo cuenta todo sobre su sobriedad, su novio y su adicción millonaria a la cocaína
英语 | 西班牙语 |
---|---|
and | y |
see | a |
at | sobre |
EN 2.0L twin-scroll single-turbo inline 4-cylinder engine
ES Turbo de 2.0 L de doble desplazamiento y 4 cilindros en línea
英语 | 西班牙语 |
---|---|
inline | en línea |
turbo | turbo |
twin | doble |
scroll | desplazamiento |
EN 3.0L twin-scroll single-turbo inline 6-cylinder engine
ES Turbo de 3.0 L de doble desplazamiento y 6 cilindros en línea
英语 | 西班牙语 |
---|---|
inline | en línea |
turbo | turbo |
twin | doble |
scroll | desplazamiento |
EN A Hot Stone Massage for two in the twin treatment room, The Coromandel
ES Un masaje con piedras calientes para dos en la sala de tratamientos doble, Coromandel
英语 | 西班牙语 |
---|---|
hot | calientes |
massage | masaje |
treatment | tratamientos |
coromandel | coromandel |
the | la |
a | un |
in | en |
room | sala |
for | para |
two | de |
EN Journey deeper into the Northland region by exploring via the Twin Coast Discovery Highway or the many cycle trails and walking tracks. See this itinerary to learn more.
ES Explore la región de Northland en profundidad a través de la Twin Coast Discovery Highway o las numerosas rutas de ciclismo y senderismo. Consulte este itinerario para obtener más información.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
region | región |
discovery | discovery |
cycle | ciclismo |
coast | coast |
highway | highway |
or | o |
itinerary | itinerario |
trails | rutas |
the | la |
deeper | más |
this | este |
to | a |
by | través |
EN These Minnesota Twin Cities folks hold monthly Fix-It Clinics to help people learn how to fix their broken stuff."
ES Esta gente de Twin Cities de Minnesota organiza mensualmente clínicas de reparación para ayudar a la gente a aprender a arreglar sus cosas rotas".
英语 | 西班牙语 |
---|---|
minnesota | minnesota |
monthly | mensualmente |
clinics | clínicas |
broken | rotas |
stuff | cosas |
cities | cities |
fix | arreglar |
to | a |
learn | aprender |
people | gente |
to help | ayudar |
their | la |
EN The Twin Towers of New York_i003_12 - Photographic print for sale
ES Cuadro y póster Las Torres Gemelas de Nueva York_i003_12 - Compra y venta
英语 | 西班牙语 |
---|---|
towers | torres |
new | nueva |
sale | venta |
of | de |
the | las |
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Tower | The Twin Towers of New York_i003_12 photography
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Torre | Fotografía Las Torres Gemelas de Nueva York_i003_12
英语 | 西班牙语 |
---|---|
monuments | monumentos |
towers | torres |
new | nueva |
photography | fotografía |
architecture | arquitectura |
tower | torre |
art | art |
the | las |
EN The Twin Towers of New York_i003_12
ES Las Torres Gemelas de Nueva York_i003_12
英语 | 西班牙语 |
---|---|
towers | torres |
new | nueva |
of | de |
the | las |
EN The Twin Towers of the World Trade Center seen from the Staten Island Ferry on its approach to the south of Manhattan.
ES Las torres gemelas del World Trade Center vistas desde el ferry de Staten Island en su aproximación al sur de Manhattan.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
towers | torres |
world | world |
center | center |
ferry | ferry |
manhattan | manhattan |
trade | trade |
approach | aproximación |
the | el |
to the | al |
south | sur |
to | island |
on | en |
from | desde |
EN Twin Cities International Elementary School Houses
ES Casas en Twin Cities International Elementary School
英语 | 西班牙语 |
---|---|
international | international |
school | school |
houses | casas |
cities | cities |
elementary | elementary |
EN It is part of a set, also known as Twin Spheres. Each of the buildings is structured from a large glass sphere that is supported by three bodies in the form of a parallelepiped.
ES Forma parte de un conjunto, también conocido como Esferas Gemelas. Cada uno de los edificios se estructura a partir de una gran esfera de cristal que se sustenta en tres cuer
英语 | 西班牙语 |
---|---|
known | conocido |
spheres | esferas |
large | gran |
glass | cristal |
sphere | esfera |
is | se |
in | en |
buildings | edificios |
from | partir |
a | un |
also | también |
as | como |
structured | estructura |
form | forma |
each | cada |
EN Edificio Eclipse is visually remarkable for its spectacular oval shaped façade with twin outer skin, it is a feat of avant-garde architecture and is highly representative. It was renovated in 2005 and has open concept floor space on the ins
ES El edificio Elipse destaca visualmente por su espectacular fachada ovalada de doble piel, un diseño arquitectónico vanguardista y de gran representatividad. Ha sido rehabilitado en 2005 y alberga en su interior plantas tipo diá
英语 | 西班牙语 |
---|---|
visually | visualmente |
spectacular | espectacular |
oval | ovalada |
façade | fachada |
skin | piel |
avant-garde | vanguardista |
highly | gran |
floor | plantas |
edificio | edificio |
a | un |
the | el |
architecture | arquitectónico |
in | en |
with | interior |
of | de |
concept | diseño |
for | por |
EN The business park consists of 2 free-standing twin buildings that were built in 2005, with office space for rent coveri
ES El parque empresarial se compone de 2 edificios gemelos exentos construidos en 2005 con una superficie
英语 | 西班牙语 |
---|---|
park | parque |
twin | gemelos |
free | exentos |
space | superficie |
buildings | edificios |
of | de |
in | en |
the | el |
business | empresarial |
with | con |
EN This browser is a close twin to pre-Servo Firefox in how it operates!
ES ¡Este navegador es un gemelo cercano al Firefox pre-Servo en cómo funciona!
英语 | 西班牙语 |
---|---|
browser | navegador |
twin | gemelo |
firefox | firefox |
is | es |
a | un |
in | en |
this | este |
how | cómo |
EN NX delivers the next generation of design, simulation, and manufacturing solutions that enable companies to realize the value of the digital twin.
ES NX pone a su disposición soluciones de diseño, simulación y fabricación de próxima generación que permiten a las empresas aprovechar todo el valor de los duplicados generales.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
nx | nx |
solutions | soluciones |
enable | permiten |
generation | generación |
companies | empresas |
the | el |
design | diseño |
simulation | simulación |
manufacturing | fabricación |
value | valor |
to | a |
of | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
including | incluidos |
canada | canada |
and | y |
of | of |
aphex | aphex |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
including | incluidos |
and | y |
sonic | sonic |
youth | youth |
aphex | aphex |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
including | incluidos |
canada | canada |
and | y |
aphex | aphex |
of | of |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
including | incluidos |
and | y |
aphex | aphex |
EN A complete line of reciprocating, single-screw and twin-screw compressors for industrial refrigeration and gas compression.
ES Soluciones de aspiración para hogares, garajes y sótanos, limpieza de autos y tareas inmediatas de gran volumen que requieren alimentación en seco y húmedo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
of | de |
line | en |
for | para |
EN Digital twin enables companies to test different approaches—without risk.
ES El gemelo digital permite que las empresas prueben enfoques diferentes sin ningún riesgo.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
twin | gemelo |
digital | digital |
enables | permite |
companies | empresas |
approaches | enfoques |
different | diferentes |
risk | riesgo |
without | sin |
to | las |
EN Coordinator of the working group on the digital twin project of the city of Bologna.
ES Coordinador del grupo de trabajo sobre el proyecto gemelo de la ciudad de Bolonia.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
coordinator | coordinador |
group | grupo |
twin | gemelo |
bologna | bolonia |
project | proyecto |
city | ciudad |
of | de |
working | trabajo |
EN Bosch Twin provides a direct replacement for your original equipment.
ES El limpiaparabrisas Twin de Bosch ofrece un reemplazo directo para su equipo original.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
bosch | bosch |
direct | directo |
replacement | reemplazo |
equipment | equipo |
original | original |
a | un |
for | para |
provides | ofrece |
your | su |
EN Get an overload of inspiration when you meet the only twin giant pandas in the U.S., Ya Lun and Xi Lun. Zoo Atlanta is one of three zoos in the U.S. to house this rare species.
ES Obtén una sobrecarga de inspiración cuando conozcas a los únicos pandas gigantes gemelos en los EE. UU., Ya Lun y Xi Lun. El zoológico de Atlanta es uno de los tres zoológicos de los EE. UU. Que alberga esta rara especie.
英语 | 西班牙语 |
---|---|
overload | sobrecarga |
inspiration | inspiración |
twin | gemelos |
giant | gigantes |
pandas | pandas |
xi | xi |
zoo | zoológico |
atlanta | atlanta |
zoos | zoológicos |
rare | rara |
species | especie |
ya | ya |
is | es |
in | en |
the | el |
to | a |
this | esta |
when | cuando |
an | una |
EN Land seizures and COVID-19: the twin threats to Brazil’s Indigenous Peoples
ES Américas: Los derechos humanos en la era del COVID-19: Blog #1
英语 | 西班牙语 |
---|---|
peoples | humanos |
the | la |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
jessica | jessica |
louise | louise |
lisa | lisa |
marie | marie |
december | diciembre |
brisbane | brisbane |
australia | australiano |
is | es |
a | un |
the | italiana |
of | de |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
music | música |
videos | videos |
stats | estadísticas |
and | y |
photos | fotos |
fm | fm |
aphex | aphex |
last | last |
英语 | 西班牙语 |
---|---|
music | música |
videos | videos |
stats | estadísticas |
and | y |
photos | fotos |
fm | fm |
last | last |
显示了 50 个翻译的 50