ES le permite vivir y trabajar permanentemente en Estados Unidos. Los pasos que deberá tomar para solicitar una Tarjeta Verde variarán según su situación individual.
西班牙语 中的 "trabajar permanentemente" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
西班牙语 | 英语 |
---|---|
permite | allows |
permanentemente | permanently |
tarjeta | card |
situación | situation |
variar | vary |
vivir | to live |
en | in |
pasos | steps |
solicitar | apply |
unidos | united |
para | depending |
estados unidos | states |
y | your |
que | live |
deberá | must |
verde | green |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegible | eligible |
vivir | living |
permanentemente | permanently |
proceso | applying |
s | s |
si | if |
información | information |
en | in |
acerca | about |
y | find |
es | get |
trabajar | a |
ES Nos comprometemos a trabajar en solidaridad con los pueblos indígenas y un creciente movimiento global que pide acciones urgentes para proteger permanentemente a los ...
EN We commit to work in solidarity with Indigenous peoples and a growing global movement calling for urgent action to permanently protect the...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
comprometemos | we commit |
solidaridad | solidarity |
pueblos | peoples |
indígenas | indigenous |
creciente | growing |
global | global |
urgentes | urgent |
proteger | protect |
permanentemente | permanently |
movimiento | movement |
acciones | action |
en | in |
y | and |
con | with |
un | a |
a | to |
nos | we |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
tarjeta | card |
residente | resident |
permite | allows |
en | in |
permanente | permanent |
vivir | to live |
permanentemente | permanently |
tener | to |
unidos | united |
estados unidos | states |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
agotamiento | burnout |
podemos | we can |
en | in |
termina | ends |
trabajar | working |
pero | but |
una | write |
cosa | this |
ES Como titular de la tarjeta verde de residente legal, su familia puede vivir y trabajar permanentemente en los Estados Unidos.
EN As an LPR Green Card holder, your family can live and work permanently in the U.S.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
titular | holder |
tarjeta | card |
familia | family |
trabajar | work |
permanentemente | permanently |
puede | can |
en | in |
unidos | an |
la | the |
como | as |
y | your |
de | and |
verde | green |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
permite | allows |
permanentemente | permanently |
tarjeta | card |
situación | situation |
variar | vary |
vivir | to live |
en | in |
pasos | steps |
solicitar | apply |
unidos | united |
para | depending |
estados unidos | states |
y | your |
que | live |
deberá | must |
verde | green |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegible | eligible |
vivir | living |
permanentemente | permanently |
proceso | applying |
s | s |
si | if |
información | information |
en | in |
acerca | about |
y | find |
es | get |
trabajar | a |
ES Nos comprometemos a trabajar en solidaridad con los pueblos indígenas y un creciente movimiento global que pide acciones urgentes para proteger permanentemente a los ...
EN We commit to work in solidarity with Indigenous peoples and a growing global movement calling for urgent action to permanently protect the...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
comprometemos | we commit |
solidaridad | solidarity |
pueblos | peoples |
indígenas | indigenous |
creciente | growing |
global | global |
urgentes | urgent |
proteger | protect |
permanentemente | permanently |
movimiento | movement |
acciones | action |
en | in |
y | and |
con | with |
un | a |
a | to |
nos | we |
ES Nos comprometemos a trabajar en solidaridad con los pueblos indígenas y un creciente movimiento global que pide acciones urgentes para proteger permanentemente la Amazonía, defender a los defensores y promover la justicia climática.
EN We commit to work in solidarity with Indigenous peoples and a growing global movement calling for urgent action to permanently protect the Amazon, defend the defenders, and advance climate justice.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
comprometemos | we commit |
solidaridad | solidarity |
pueblos | peoples |
indígenas | indigenous |
creciente | growing |
global | global |
urgentes | urgent |
permanentemente | permanently |
promover | advance |
justicia | justice |
climática | climate |
amazon | amazon |
movimiento | movement |
acciones | action |
en | in |
proteger | protect |
la | the |
defender | defend |
defensores | defenders |
y | and |
con | with |
un | a |
a | to |
nos | we |
ES Nos comprometemos a trabajar en solidaridad con los pueblos indígenas y un creciente movimiento global que pide acciones urgentes para proteger permanentemente la Amazonía, defender a los defensores y promover la justicia climática
EN We commit to working in solidarity with Indigenous peoples and a growing global movement calling for urgent action to permanently protect the Amazon, defend the defenders, and advance climate justice
西班牙语 | 英语 |
---|---|
comprometemos | we commit |
solidaridad | solidarity |
pueblos | peoples |
indígenas | indigenous |
creciente | growing |
global | global |
urgentes | urgent |
permanentemente | permanently |
promover | advance |
justicia | justice |
climática | climate |
amazon | amazon |
movimiento | movement |
acciones | action |
en | in |
proteger | protect |
la | the |
defender | defend |
defensores | defenders |
y | and |
con | with |
un | a |
a | to |
nos | we |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
agotamiento | burnout |
podemos | we can |
en | in |
termina | ends |
trabajar | working |
pero | but |
una | write |
cosa | this |
ES Nos comprometemos a trabajar duro, trabajar de forma inteligente y trabajar juntos para crear un mañana mejor y más brillante. Lea los informes de 2019 o 2020 para obtener más información.
EN We’re committed to working hard, working smart and working together to create a better, brighter tomorrow. Read the 2019 or 2020 reports for more information.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
duro | hard |
inteligente | smart |
mañana | tomorrow |
brillante | brighter |
mejor | better |
informes | reports |
o | or |
información | information |
un | a |
a | to |
crear | create |
lea | and |
ES Gracias a esta protección, los 1600 sitios que tenemos en Cloudflare se mantienen en línea y nuestra comunidad puede disfrutar permanentemente de ellos y no dejar de visitarlos.»
EN Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”
西班牙语 | 英语 |
---|---|
comunidad | community |
protección | protection |
sitios | sites |
cloudflare | cloudflare |
y | and |
en | on |
disfrutar | enjoy |
a | to |
nuestra | our |
esta | this |
tenemos | we |
ES Las interfaces de programación de aplicaciones (API) permiten que sus productos y servicios se comuniquen con otros, sin tener que diseñar permanentemente una infraestructura de conectividad nueva.
EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
comuniquen | communicate |
nueva | new |
interfaces | interfaces |
programación | programming |
api | apis |
permiten | let |
otros | other |
infraestructura | infrastructure |
conectividad | connectivity |
servicios | services |
aplicaciones | application |
con | with |
sin | without |
diseñar | build |
y | your |
productos | products |
tener | to |
ES Deliverr se reserva el derecho de modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, el Servicio (o cualquier parte del mismo)
EN Deliverr reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Service (or any part thereof)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
deliverr | deliverr |
reserva | reserves |
interrumpir | discontinue |
temporal | temporarily |
permanentemente | permanently |
del mismo | thereof |
o | or |
el | the |
modificar | modify |
servicio | service |
de | part |
ES Todo Su Contenido en el Servicio (si lo hay) puede ser eliminado permanentemente por Deliverr al momento de la finalización de su cuenta a su entera discreción
EN All of Your Content on the Service (if any) may be permanently deleted by Deliverr upon any termination of your account in its sole discretion
西班牙语 | 英语 |
---|---|
contenido | content |
eliminado | deleted |
permanentemente | permanently |
deliverr | deliverr |
finalización | termination |
discreción | discretion |
si | if |
cuenta | account |
en | in |
servicio | service |
entera | any |
ser | be |
de | of |
su | your |
puede | may |
ES Todos los servicios y la infraestructura de Infomaniak están protegidos permanentemente de los ataques DDoS
EN All the Infomaniak services and infrastructure are permanently protected against DDoS attacks
西班牙语 | 英语 |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
protegidos | protected |
permanentemente | permanently |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
infraestructura | infrastructure |
servicios | services |
la | the |
están | are |
todos | all |
ES Si desea cancelar un pedido, contacte con affinityorders@serif.com. Tenga en cuenta que si se le ha reembolsado un producto descargable, debe eliminarlo permanentemente de cualquier ordenador y dispositivo y no puede descargarlo de nuevo.
EN Should you wish to cancel an order, please contact affinityorders@serif.com. Please note that if you have been refunded for a downloadable product, it must be permanently removed from any PCs and devices and cannot be downloaded again.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
serif | serif |
reembolsado | refunded |
descargable | downloadable |
permanentemente | permanently |
dispositivo | devices |
ordenador | pcs |
si | if |
pedido | order |
cancelar | cancel |
no puede | cannot |
un | a |
desea | wish |
que | again |
producto | product |
no | note |
contacte | contact |
ES Las cookies no se guardan permanentemente y su navegador web las eliminará con el tiempo
EN Cookies don’t stay around forever and your web browser will eventually delete them
西班牙语 | 英语 |
---|---|
cookies | cookies |
eliminar | delete |
navegador | browser |
web | web |
no | dont |
el | eventually |
y | your |
con | them |
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
西班牙语 | 英语 |
---|---|
permanentemente | permanently |
eliminar | delete |
si | if |
cuenta | account |
usuario | user |
perfil | profile |
tu | your |
ES Usa TrustedServers, que son servidores en los que los datos no se almacenan permanentemente al igual que en los servidores «sin disco». Incluso si quisieses mantener registros, esto no es posible con este tipo de servidores.
EN Furthermore, TrustedServers are used on which no data can be permanently stored because the servers are “diskless”. Even if you would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
servidores | servers |
permanentemente | permanently |
datos | data |
si | if |
en | on |
no | not |
incluso | even |
mantener | keep |
posible | possible |
son | are |
es | is |
de | of |
se | you |
tipo | types |
esto | this |
con | with |
ES Usa TrustedServers, que son servidores en los que los datos no se almacenan permanentemente al igual que en los servidores «sin disco». Incluso si el proveedor quisiera mantener registros, esto no es posible con este tipo de servidores.
EN Thanks to ExpressVPN?s TrustedServers, no data is permanently stored, since these are “diskless” servers. Even if the provider would like to keep logs, this is not possible with these types of servers.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
permanentemente | permanently |
servidores | servers |
datos | data |
si | if |
proveedor | provider |
no | not |
incluso | even |
mantener | keep |
posible | possible |
son | are |
el | the |
es | is |
tipo | types |
de | of |
esto | this |
con | with |
ES Después de 45 días, los datos se eliminan permanentemente de todos nuestros sistemas.
EN After 45 days, data will be permanently deleted from all our systems.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
permanentemente | permanently |
sistemas | systems |
días | days |
datos | data |
todos | all |
ES Nuestro servicio técnico vigila permanentemente el rendimiento de las aplicaciones y garantiza a todos los usuarios de nuestra solución la máxima calidad de servicio.
EN Our Support team also permanently monitors application performance and guarantees a premium quality service to all our users.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
permanentemente | permanently |
rendimiento | performance |
aplicaciones | application |
garantiza | guarantees |
usuarios | users |
calidad | quality |
servicio | service |
a | to |
todos | all |
ES Red Hat ofrece permanentemente oportunidades de aprendizaje para que sus equipos puedan incorporar los conocimientos que les permiten utilizar las herramientas necesarias para acelerar el desarrollo, diseñar aplicaciones sólidas y reducir el downtime.
EN Red Hat offers continuous learning opportunities to equip your teams with the knowledge to use the tools they need to speed development, build robust applications, and minimize downtime.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
hat | hat |
acelerar | speed |
sólidas | robust |
reducir | minimize |
oportunidades | opportunities |
equipos | teams |
aplicaciones | applications |
ofrece | offers |
herramientas | tools |
necesarias | need |
el | the |
desarrollo | development |
red | red |
aprendizaje | learning |
diseñar | build |
y | your |
de | and |
ES Como estamos permanentemente desarrollando aplicaciones web en JavaScript, seguimos apreciando el enfoque de Testing Library para probar aplicaciones; continuamos explorando y ganando experiencia con sus paquetes, más allá de React Testing Library
EN As we continue developing web applications in JavaScript, we continue enjoying the Testing Library approach of testing applications; and carry on exploring and gaining experience with its packages — beyond that of React Testing Library
西班牙语 | 英语 |
---|---|
desarrollando | developing |
aplicaciones | applications |
web | web |
javascript | javascript |
enfoque | approach |
library | library |
explorando | exploring |
ganando | gaining |
paquetes | packages |
react | react |
testing | testing |
y | and |
experiencia | experience |
estamos | we |
en | in |
el | the |
con | with |
ES La demanda de nuevas tecnologías no tiene fin. Si los consultores y los proveedores de servicios de TI quieren cumplir con las altas expectativas, deben mejorar permanentemente sus ofertas.
EN Customers never stop demanding more from technology. IT service providers and consultants have to improve their offerings continuously to meet elevated expectations.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
consultores | consultants |
expectativas | expectations |
proveedores | providers |
mejorar | improve |
tecnologías | and |
no | continuously |
la | their |
cumplir | to |
ES En cambio, los exámenes presenciales se realizan en un sistema de hardware preconfigurado para este propósito en una de nuestras instalaciones de evaluación, y un supervisor los monitorea permanentemente
EN Classroom exams are monitored by a proctor and taken on preconfigured hardware at one of our testing facilities
西班牙语 | 英语 |
---|---|
preconfigurado | preconfigured |
monitorea | monitored |
exámenes | exams |
hardware | hardware |
instalaciones | facilities |
evaluación | testing |
un | a |
de | of |
en | on |
y | and |
ES Esta particularidad nos permite desarrollar permanentemente nuestros productos, ofreciendo a nuestros clientes las mejores garantías de seguridad y confidencialidad.
EN This allows us to keep evolving our services while ensuring optimum guarantees of security and confidentiality for our customers.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
permite | allows |
clientes | customers |
desarrollar | evolving |
confidencialidad | confidentiality |
esta | this |
nos | us |
a | to |
garantías | guarantees |
seguridad | security |
de | of |
ofreciendo | services |
y | and |
ES Tus datos están protegidos permanentemente por un algoritmo de cifrado de tipo AES-256, una solución "todo en uno" que no quita velocidad a tu ordenador
EN Your data is permanently protected by an AES-256 encryption algorithm, an one-all-in solution which does not slow down your computer
西班牙语 | 英语 |
---|---|
datos | data |
permanentemente | permanently |
algoritmo | algorithm |
cifrado | encryption |
solución | solution |
ordenador | computer |
tu | your |
un | an |
todo | all |
en | in |
no | not |
uno | one |
a | down |
están | is |
por | protected |
de | which |
ES Todos los servicios y la infraestructura de Infomaniak están protegidos permanentemente de ataques DDoS
EN All of the Infomaniak infrastructure and its services are protected at all times against DDoS attacks
西班牙语 | 英语 |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
protegidos | protected |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
infraestructura | infrastructure |
servicios | services |
la | the |
están | are |
todos | all |
ES La integración de Jira y Bitbucket resulta en un tablero actualizado permanentemente que muestra cuándo una función está lista para publicarse y proporciona una visión general del trabajo que está por completar.
EN Integrating Jira and Bitbucket means an always up-to-date board that shows you when a feature is ready for release and gives you a birds eye view of work that still needs to be completed.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
integración | integrating |
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
actualizado | up-to-date |
proporciona | gives |
muestra | shows |
función | feature |
cuándo | when |
está | is |
un | a |
que | eye |
trabajo | work |
completar | completed |
ES Los concesionarios deben usar los fondos de COLA para aumentar permanentemente la escala salarial de Head Start en no menos del 2 %
EN Grantees must use COLA funds to permanently increase the Head Start pay scale by no less than 2%
西班牙语 | 英语 |
---|---|
concesionarios | grantees |
permanentemente | permanently |
head | head |
menos | less |
cola | cola |
escala | scale |
start | start |
usar | use |
aumentar | increase |
la | the |
deben | must |
de | than |
no | no |
ES Todo lo que llegue a la "Carpeta eliminada recientemente" se eliminará permanentemente después de 30 días.
EN Everything that gets into the "Recently Deleted folder" will be permanently deleted after 30 days.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
carpeta | folder |
recientemente | recently |
permanentemente | permanently |
que | gets |
la | the |
días | days |
lo | everything |
ES Siempre que tengas un historial de al menos 1 mes de suscripción pagada, tu proyecto se almacenará durante un año, más allá del cual se eliminará permanentemente.
EN As long as you have a history of at least 1 month paid subscription, your project will be stored for the duration of one year, beyond which it will be permanently deleted.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
historial | history |
suscripción | subscription |
pagada | paid |
proyecto | project |
permanentemente | permanently |
almacenar | stored |
mes | month |
año | year |
tu | your |
al | the |
tengas | you |
un | a |
durante | for |
ES Yago sabe que solo no puede, permanentemente busca aliados, y cada vez consigue más.
EN Yago knows that he cannot do it alone, so he is constantly looking for allies, and gaining more of them.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
aliados | allies |
y | and |
sabe | knows |
no puede | cannot |
que | gaining |
más | more |
busca | looking for |
cada | for |
ES En un movimiento notable, Twitter ha prohibido permanentemente al presidente de Estados Unidos, Donald Trump.
EN In a remarkable move, Twitter has permanently banned US President Donald Trump.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
en | in |
notable | remarkable |
prohibido | banned |
permanentemente | permanently |
presidente | president |
estados | us |
donald | donald |
trump | trump |
ha | has |
de | move |
un | a |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
en | on |
y | and |
para | best |
estar | is |
con | with |
los | the |
simplemente | a |
ES Las reuniones que se realizan en la aplicación son reuniones electrónicas permanentemente inscritas. Cuando las reuniones electrónicas se forman, se inscriben a través del proceso de Inscripción electrónica de reuniones.
EN Meetings taking place in the mobile app are registered permanent electronic meetings. When electronic meetings form, they register via the Electronic Meeting Registration process.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
forman | form |
aplicación | app |
proceso | process |
inscripción | registration |
en | in |
la | the |
electrónicas | electronic |
cuando | when |
son | are |
reuniones | meetings |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
intención | intend |
empleados | employees |
remoto | remote |
permanentemente | permanently |
s | s |
trabajo | work |
la | the |
a | to |
de | of |
crisis | crisis |
incluso | even |
ES Mi cuenta se ha suspendido permanentemente
EN My account has been permanently suspended
西班牙语 | 英语 |
---|---|
cuenta | account |
suspendido | suspended |
permanentemente | permanently |
mi | my |
ha | has |
ES Borra datos permanentemente en Windows
EN Completely remove sensitive data from your hard drive by overwriting it
西班牙语 | 英语 |
---|---|
datos | data |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
acero | steel |
pulgadas | inch |
montada | mounted |
brida | flange |
mantiene | keeps |
postes | stanchions |
tradicionales | traditional |
permanentemente | permanently |
en | secured |
piso | floor |
al | the |
una | a |
ES Hace años que lo utilizo y lo cierto es que no podría hacer mi trabajo sin Envato Elements. Navegar por el panel de control es muy sencillo, los recursos son atractivos, llamativos e innovadores, y el contenido evoluciona permanentemente.
EN I've used Envato Elements for years and I simply couldn’t do my job without it. The dashboard is easy to navigate, the assets are beautiful, bright, and innovative and the content never stops evolving.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
navegar | navigate |
recursos | assets |
atractivos | beautiful |
innovadores | innovative |
evoluciona | evolving |
es | is |
mi | my |
elements | elements |
contenido | content |
lo | it |
sencillo | easy |
a | to |
envato | envato |
panel | dashboard |
son | are |
el | the |
sin | without |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
automatice | automate |
complejos | complex |
ingestión | ingestion |
data | data |
lakes | lakes |
actualizados | updated |
listos | ready |
analítica | analytics |
transformación | transformation |
procesos | processes |
a | to |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
reduzca | reduce |
riesgo | risk |
en | in |
litigio | litigation |
o | or |
incumplimiento | breach |
seguridad | security |
eliminar | deleting |
permanentemente | permanently |
contenido | content |
de | of |
un | a |
el | the |
ES Somos innovadores que trabajamos permanentemente en nuevos métodos de injerto y cultivo
EN We are innovators who constantly working on new grafting and cultivation methods
西班牙语 | 英语 |
---|---|
trabajamos | working |
métodos | methods |
cultivo | cultivation |
en | on |
nuevos | new |
innovadores | innovators |
somos | we |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
se | is |
recibe | received |
documentación | documentation |
candidatos | candidates |
permanentemente | permanently |
programa | program |
de | of |
al | the |
ES Podríamos enviarte una advertencia, rebajar tu nivel de experiencia de juego, suspender o anular permanentemente tu cuenta sin más advertencias.
EN We may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account without warning.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
advertencia | warning |
experiencia | experience |
permanentemente | permanently |
tu | your |
o | or |
cuenta | account |
suspender | suspend |
sin | without |
una | a |
podríamos | we may |
显示了 50 个翻译的 50