ES Además, otras zonas verdes del distrito son el de la Cuña Verde de O’Donnell, parque Forestal Fuente Carrantona, parque Dionisio Ridruejo, parque Arroyo Fontarrón, parque Martala, parque Vandel y parque de Darwin.
西班牙语 中的 "pabellón del parque" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
ES Además, otras zonas verdes del distrito son el de la Cuña Verde de O’Donnell, parque Forestal Fuente Carrantona, parque Dionisio Ridruejo, parque Arroyo Fontarrón, parque Martala, parque Vandel y parque de Darwin.
EN In addition, other green areas in the district include the O'Donnell Green Wedge, Fuente Carrantona Forest Park, Dionisio Ridruejo Park, Arroyo Fontarrón Park, Martala Park, Vandel Park and Darwin Park.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
fuente | fuente |
darwin | darwin |
otras | other |
zonas | areas |
distrito | district |
parque | park |
forestal | forest |
verde | green |
ES Además, otras zonas verdes del distrito son la Cuña Verde de O’Donnell, parque Forestal Fuente Carrantona, parque Dionisio Ridruejo, parque Arroyo Fontarrón, parque Martala, parque Vandel y parque de Darwin.
EN In addition, other green areas in the district include the O'Donnell Green Wedge, Fuente Carrantona Forest Park, Dionisio Ridruejo Park, Arroyo Fontarrón Park, Martala Park, Vandel Park and Darwin Park.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
fuente | fuente |
darwin | darwin |
otras | other |
zonas | areas |
distrito | district |
parque | park |
la | the |
forestal | forest |
verde | green |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
presión | pressure |
útiles | useful |
propagación | spread |
la | the |
evitar | prevent |
son | are |
pero | but |
no | not |
a | to |
ser | be |
de | of |
ES Pabellón multifuncional de deportes y eventos Kia Metropol Arena. Visualización del pabellón, vista exterior
EN Multi-functional Sports and Events Hall Kia Metropol Arena am Tillypark, Rendering outside view.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
deportes | sports |
eventos | events |
arena | arena |
vista | view |
de | outside |
y | and |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
públicos | public |
pabellón | pavilion |
campanario | tower |
fachadas | facades |
pabellones | pavilions |
kennedy | kennedy |
espacios | spaces |
diseño | design |
place | place |
exteriores | outdoor |
de | of |
incluyen | include |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
presión | pressure |
positiva | positive |
zonas | areas |
típico | typical |
ventilación | ventilation |
es | is |
en | in |
a | to |
que | approach |
de | than |
ES Consulta aquí los horarios actuales del parque LEGOLAND y del parque acuático. El parque acuático está abierto de marzo a octubre todos los años. Consulta aquí el horario actual del parque temático de Peppa Pig.
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parque | park |
abierto | open |
años | year |
temático | theme |
marzo | march |
octubre | october |
el | the |
a | to |
aquí | here |
horario | hours |
actual | current |
está | is |
ES Consulta aquí los horarios actuales del parque LEGOLAND y del parque acuático. El parque acuático está abierto de marzo a octubre todos los años. Consulta aquí el horario actual del parque temático de Peppa Pig.
EN Check here for current LEGOLAND Park and Water Park park hours. The Water Park is open from March to October each year. Check here for current Peppa Pig Theme Park hours.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parque | park |
abierto | open |
años | year |
temático | theme |
marzo | march |
octubre | october |
el | the |
a | to |
aquí | here |
horario | hours |
actual | current |
está | is |
ES Existe un gran parque público con amplias praderas e imponentes árboles de varios cientos de años en la orilla de Ouchy. El pabellón tailandés de 16 metros de altura es una de las joyas del parque.
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
árboles | trees |
pabellón | pavilion |
tailandés | thai |
metros | metre |
parque | park |
público | public |
gran | vast |
con | with |
altura | high |
un | a |
amplias | extensive |
de | and |
ES Existe un gran parque público con amplias praderas e imponentes árboles de varios cientos de años en la orilla de Ouchy. El pabellón tailandés de 16 metros de altura es una de las joyas del parque.
EN From Ouchy, the quays open out into a vast public park with extensive lawned areas and magnificent age-old trees. The grounds are graced by a 16-metre-high Thai pavilion.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
árboles | trees |
pabellón | pavilion |
tailandés | thai |
metros | metre |
parque | park |
público | public |
gran | vast |
con | with |
altura | high |
un | a |
amplias | extensive |
de | and |
ES La mayor granja urbana de Europa en una azotea ha echado raíces en lo alto del pabellón 6 del Parque de Exposiciones de la Puerta de Versalles de París
EN Raspberries, green beans, tomatoes, mini-carrots, herbs and more make up, according to the seasons, the gourmet baskets of Nature Urbaine (NU), though tasting visits are currently on hold
西班牙语 | 英语 |
---|---|
la | the |
ha | hold |
en | on |
de | of |
ES Explora la amplia variedad de jardines del parque, como Baja Garden y Old World Succulent Garden, el Pabellón de Bonsáis, el Sendero de Epifilos, el Jardín de Hierbas y el Jardín de Paisajes Nativos.
EN Explore the park's wide variety of gardens, including the Baja Garden and Old World Succulent Garden, the Bonsai Pavilion, the Epiphyllum Trail, the Herb Garden, and the Nativescapes Garden.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
explora | explore |
amplia | wide |
variedad | variety |
old | old |
world | world |
pabellón | pavilion |
hierbas | herb |
jardines | gardens |
garden | garden |
ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos
西班牙语 | 英语 |
---|---|
corta | short |
distancia | distance |
utah | utah |
paisajes | landscapes |
extraordinariamente | extraordinarily |
pueblo | town |
nacional | national |
oeste | west |
de | of |
el | the |
y | and |
ubicado | located |
a | to |
una | a |
ES Ubicado al oeste del pueblo de Moab y a una corta distancia del Arches National Park (Parque Nacional Arches), el Canyonlands National Park (Parque Nacional Canyonlands), el parque nacional más grande de Utah, tiene paisajes extraordinariamente diversos
西班牙语 | 英语 |
---|---|
corta | short |
distancia | distance |
utah | utah |
paisajes | landscapes |
extraordinariamente | extraordinarily |
pueblo | town |
nacional | national |
oeste | west |
de | of |
el | the |
y | and |
ubicado | located |
a | to |
una | a |
ES Ha trabajado en destacados proyectos como el Pabellón de Tailandia 2015 en Milán, la creación de un gran parque ecológico urbano en el corazón de Bangkok y en una serie de diseños innovadores de paisajes públicos en su ciudad
EN She has worked in stand-out projects such as the 2015 Thailand Pavilion in Milan, the creation of an urban ecological park in the heart of Bangkok and on a series of innovative public landscape designs in her city
西班牙语 | 英语 |
---|---|
trabajado | worked |
pabellón | pavilion |
tailandia | thailand |
ecológico | ecological |
bangkok | bangkok |
serie | series |
innovadores | innovative |
paisajes | landscape |
públicos | public |
proyectos | projects |
milán | milan |
parque | park |
urbano | urban |
diseños | designs |
ciudad | city |
creación | creation |
en | in |
como | as |
un | a |
de | of |
y | and |
ha | has |
ES Habitaciones y suites de diseño individual con finos suelos de parqué y un jardín apartado con un pabellón romántico
EN Individual designer rooms and suites with exquisite parquet floors, secluded garden with a romantic pavilion
西班牙语 | 英语 |
---|---|
suelos | floors |
apartado | secluded |
pabellón | pavilion |
romántico | romantic |
diseño | designer |
suites | suites |
jardín | garden |
habitaciones | rooms |
un | a |
con | with |
ES Además, dentro del municipiode Madrid se localizan algunos parques empresariales, como el parque empresarial Carretera de Burgos, parque empresarial Foresta y parque empresarial Las Tablas, en el distrito Fuencarral - El Pardo
EN In addition, within the township of Madrid there are some business parks, such as Carretera de Burgos business park, Foresta business park and Las Tablas business park, in the Fuencarral - El Pardo district
西班牙语 | 英语 |
---|---|
madrid | madrid |
burgos | burgos |
distrito | district |
fuencarral | fuencarral |
tablas | tablas |
pardo | pardo |
el | el |
carretera | carretera |
parques | parks |
en | de |
parque | park |
como | as |
empresarial | business |
las | las |
ES Nuestros logros principales son: Parque Nacional Melimoyu, Parque Nacional Corcovado, Área Marina Protegida Pitipalena-Añihué y Parque Marino Tic-Toc.
EN Our main accomplishments are the creation of: Melimoyu National Park, Corcovado National Park, Pitipalena-Añihué Marine Protected Area and Tic-Toc Marine Park.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
logros | accomplishments |
parque | park |
nacional | national |
a | of |
protegida | protected |
principales | main |
son | are |
marina | marine |
marino | the |
y | and |
ES Para entrar a un parque, se requiere tanto una reserva de parque como una entrada válida para el mismo parque en la misma fecha, para los huéspedes de 3 años en adelante
EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parque | park |
requiere | required |
reserva | reservation |
válida | valid |
huéspedes | guests |
entrada | admission |
años | ages |
un | a |
a | to |
fecha | date |
de | and |
en | on |
ES Para acceder a un parque, es necesario una reserva para el parque de atracciones así como una entrada válida para el mismo parque en la misma fecha
EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parque | park |
reserva | reservation |
válida | valid |
es | is |
entrada | ticket |
necesario | required |
un | a |
a | to |
fecha | date |
de | and |
en | on |
ES El parque Ibirapuera es el parque urbano más importante de la ciudad de São Paulo. Con un carril bici, pistas para correr y pistas de tenis, los atletas de todo São Paulo acuden a este parque idílicamente ubicado.
EN Ibirapuera Park is the most important urban park in the city of São Paulo. Containing a bike path, jogging tracks, and tennis courts, athletes from all over São Paulo flock to this conveniently located playground.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
paulo | paulo |
bici | bike |
pistas | tracks |
tenis | tennis |
atletas | athletes |
parque | park |
urbano | urban |
importante | important |
es | is |
ciudad | city |
un | a |
a | to |
ubicado | located |
de | of |
y | and |
este | this |
ES Patina en el parque de tus sueños en lugares vintage de los años 1999 y 2000, como el Almacén, Downhill Jam, Escuela II y Plaza de toros, o crea tu propio parque con Crea un parque. Todos los elementos se han renovado, desde las rampas a los raíles.
EN Skate your dream park at vintage spots first discovered in 1999 and 2000, including the Warehouse, Downhill Jam, School II and the Bullring, or craft a dream skatepark with Create-a-Park, totally revamped from ramp to rail.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parque | park |
sueños | dream |
almacén | warehouse |
jam | jam |
escuela | school |
ii | ii |
toros | bullring |
crea | create |
renovado | revamped |
vintage | vintage |
o | or |
en | in |
el | the |
con | with |
un | a |
tu | your |
a | to |
de | first |
desde | from |
ES Nuestros logros principales son: Parque Nacional Melimoyu, Parque Nacional Corcovado, Área Marina Protegida Pitipalena-Añihué y Parque Marino Tic-Toc.
EN Our main accomplishments are the creation of: Melimoyu National Park, Corcovado National Park, Pitipalena-Añihué Marine Protected Area and Tic-Toc Marine Park.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
logros | accomplishments |
parque | park |
nacional | national |
a | of |
protegida | protected |
principales | main |
son | are |
marina | marine |
marino | the |
y | and |
ES Para entrar a un parque, se requiere tanto una reserva de parque como una entrada válida para el mismo parque en la misma fecha, para los huéspedes de 3 años en adelante
EN To enter a Park, both a park reservation and valid admission for the same park on the same date are required for guests ages 3 and up
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parque | park |
requiere | required |
reserva | reservation |
válida | valid |
huéspedes | guests |
entrada | admission |
años | ages |
un | a |
a | to |
fecha | date |
de | and |
en | on |
ES Para acceder a un parque, es necesario una reserva para el parque de atracciones así como una entrada válida para el mismo parque en la misma fecha
EN To enter a park, both a theme park reservation and a valid ticket for the same park on the same date is required
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parque | park |
reserva | reservation |
válida | valid |
es | is |
entrada | ticket |
necesario | required |
un | a |
a | to |
fecha | date |
de | and |
en | on |
ES El parque infantil de la escuela de esquí de La Molina ofrece dos espacios para hacer actividades dirigidos a niños y niñas de distintas edades: el parque de nieve y el parque infantil.
EN The children's park of the ski school of La Molina offers two spaces to do activities addressed to children of different ages.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
parque | park |
escuela | school |
ofrece | offers |
espacios | spaces |
molina | molina |
la | la |
esquí | ski |
actividades | activities |
niños | children |
el | the |
edades | ages |
de | of |
a | to |
distintas | different |
dos | two |
ES ¡Añade el Parque acuático LEGOLAND a tu visita! La visita al parque acuático ha de ser el mismo día que tu entrada al parque temático LEGOLAND. Precio: 30 $. Compra en taquilla; sujeta a disponibilidad.
EN Add LEGOLAND Water Park to your visit! Your Water Park visit must be the same day as your LEGOLAND theme park visit. Cost: $30. Purchase onsite; based on availability.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
añade | add |
parque | park |
visita | visit |
temático | theme |
disponibilidad | availability |
precio | cost |
tu | your |
compra | purchase |
a | to |
ser | be |
día | day |
que | same |
en | on |
ES También tenía un magnífico pórtico que ofrecía una vista preciosa del jardín interior y del pabellón del jardín
EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion
西班牙语 | 英语 |
---|---|
pórtico | portico |
pabellón | pavilion |
tenía | was |
magnífico | magnificent |
preciosa | beautiful |
jardín | garden |
también | also |
vista | view |
y | and |
un | a |
ES También tenía un magnífico pórtico que ofrecía una vista preciosa del jardín interior y del pabellón del jardín
EN There was also a magnificent portico offering a beautiful view of the courtyard garden and the garden pavilion
西班牙语 | 英语 |
---|---|
pórtico | portico |
pabellón | pavilion |
tenía | was |
magnífico | magnificent |
preciosa | beautiful |
jardín | garden |
también | also |
vista | view |
y | and |
un | a |
ES El pabellón del colegio fue el espacio escogido para celebrar la misa en honor a Mater, patrona de todos los colegios del Sagrado Corazón, festividad que se celebra el 20 de octubre.
EN The school pavilion was the venue chosen for the Mass in honour of Mater, the patron saint of all Sacred Heart schools, which is celebrated on October 20th.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
pabellón | pavilion |
espacio | venue |
escogido | chosen |
honor | honour |
sagrado | sacred |
octubre | october |
fue | was |
en | in |
colegios | schools |
colegio | school |
de | of |
se | is |
para | for |
todos | all |
ES Con este oscuro panorama nació el Proyecto del Pabellón del Estero (Estero Pavilion Project)
EN This bleak urban scenario gave rise to the “Estero Pavillion Project”
西班牙语 | 英语 |
---|---|
el | the |
project | project |
este | this |
ES La carrera tendrá lugar cerca del Pabellón de Italia de la Expo 2020, donde se exhibirá el trofeo del Giro de Italia.
EN The race will take place near the Expo 2020 Italy Pavilion, where the Giro d'Italia trophy will be on display.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
carrera | race |
pabellón | pavilion |
italia | italy |
trofeo | trophy |
giro | giro |
cerca | near |
donde | where |
de | take |
tendrá | will |
lugar | place |
ES Mediante la tecnología Croma, los invitados tienen la oportunidad de posar frente a una pantalla azul que se encuentra cerca de la entrada del submarino Growler y en el Pabellón del Transbordador Espacial
EN Using chroma key technology, guests have the opportunity to pose in front of a blue screen located near the entrance of the submarine Growler and in the Space Shuttle Pavilion
西班牙语 | 英语 |
---|---|
tecnología | technology |
invitados | guests |
pantalla | screen |
encuentra | located |
submarino | submarine |
pabellón | pavilion |
espacial | space |
oportunidad | opportunity |
de | of |
azul | blue |
y | and |
a | to |
en | in |
una | a |
cerca | near |
ES El pabellón de Kuwait «Challenge of Nature» contaba la historia de un país marcado por la arena del desierto y el agua salada del mar, para el cual el agua potable es un verdadero tesoro
EN Kuwait's Pavilion, “Challenge of Nature,” told the story of a country characterized by the sands of the desert and the saltwater of the sea for which drinking water is a treasure
西班牙语 | 英语 |
---|---|
pabellón | pavilion |
challenge | challenge |
nature | nature |
país | country |
desierto | desert |
potable | drinking |
tesoro | treasure |
of | of |
un | a |
y | and |
agua | water |
mar | sea |
es | is |
historia | story |
para | for |
ES El contratista general NUSSLI realizó la construcción del pabellón, la exposición y las producciones multimedia; además se encargó del funcionamiento operativo durante la exposición mundial.
EN General contractor NUSSLI realized the pavilion, exhibition and multimedia productions and was responsible for operations during the World Expo.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
contratista | contractor |
nussli | nussli |
pabellón | pavilion |
producciones | productions |
multimedia | multimedia |
funcionamiento | operations |
general | general |
exposición | exhibition |
mundial | world |
y | and |
durante | during |
ES Koelnmesse GmbH se encarga de la organización y el servicio del pabellón alemán en la Expo 2020 de Dubái por encargo del Ministerio Federal de Economía y Trabajo de Alemania
EN On behalf of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, Koelnmesse GmbH is responsible for the organization and operation of the German Pavilion at Expo 2020 in Dubai
西班牙语 | 英语 |
---|---|
gmbh | gmbh |
se | is |
pabellón | pavilion |
dubái | dubai |
ministerio | ministry |
federal | federal |
economía | economic |
organización | organization |
en | in |
servicio | operation |
alemán | german |
ES Un edificio neoclásico hecho de ladrillos y obra del arquitecto Aurelio Gómez Millán situado cerca de la Glorieta de Covadonga y del pabellón de la Bodega de Jerez Domecq durante la Exposición Iberoamericana de 1929.
EN A neoclassical brick building designed by architect Aurelio Gómez Millán located near the Glorieta de Covadonga and the pavilion of the Bodega de Jerez Domecq during the Ibero-American Exposition of 1929.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
neoclásico | neoclassical |
ladrillos | brick |
arquitecto | architect |
situado | located |
pabellón | pavilion |
glorieta | glorieta |
exposición | exposition |
la | the |
un | a |
edificio | building |
de | of |
y | and |
durante | during |
cerca | near |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ventilación | ventilation |
presión | pressure |
exposición | exposure |
pacientes | patient |
o | or |
negativa | negative |
proteger | protect |
cuando | when |
la | the |
a | to |
debería | should |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
aire | air |
contaminado | contaminated |
modificación | modification |
bastante | fairly |
simple | simple |
temporal | temporarily |
permanente | permanently |
controlar | control |
es | is |
o | or |
presión | pressure |
puede | can |
movimiento | movement |
figura | figure |
ayudar | help |
de | of |
y | and |
a | to |
una | a |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
presión | pressure |
minimizar | minimize |
contaminación | contamination |
riesgo | risk |
generación | generating |
entorno | environmental |
de | of |
una | a |
durante | during |
debe | be |
hacer | to |
y | and |
procedimientos | procedure |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
paciente | patient |
estrategia | approach |
filtrar | filter |
gases | gases |
traslado | transport |
es | is |
requiere | requires |
en | in |
y | and |
pero | but |
durante | during |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
varía | vary |
entorno | environment |
cambios | exchanges |
aire | air |
también | also |
tiempo | time |
a | to |
hora | hour |
ES La variada ruta alrededor del Parque nacional suizo atraviesa dos puertos alpinos y el bosque de cembros de mayor altura en Europa. En cuatro etapas de un día, se experimenta el paisaje único del tramo de maratón para bicicleta del Parque nacional.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
variada | varied |
suizo | swiss |
alpinos | alpine |
etapas | stages |
experimenta | experience |
paisaje | countryside |
maratón | marathon |
bicicleta | bike |
parque | park |
bosque | forest |
nacional | national |
en | in |
día | day |
de | across |
ruta | route |
y | and |
único | unique |
cuatro | four |
a | around |
ES Un paisaje tropical con grutas, cascadas, piscinas de olas y cuevas: así es el parque acuático en Le Bouveret, la localidad del Valais en el delta del Ródano. Este parque ofrece diversión para toda la familia los 365 días del año.
EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
paisaje | landscape |
tropical | tropical |
cascadas | cascades |
piscinas | pools |
olas | wave |
cuevas | caves |
valais | valais |
delta | delta |
ródano | rhône |
diversión | fun |
año | year |
parque | park |
le | le |
en | in |
familia | family |
localidad | town |
o | whole |
un | a |
para | for |
ES La variada ruta alrededor del Parque nacional suizo atraviesa dos puertos alpinos y el bosque de cembros de mayor altura en Europa. En cuatro etapas de un día, se experimenta el paisaje único del tramo de maratón para bicicleta del Parque nacional.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
variada | varied |
suizo | swiss |
alpinos | alpine |
etapas | stages |
experimenta | experience |
paisaje | countryside |
maratón | marathon |
bicicleta | bike |
parque | park |
bosque | forest |
nacional | national |
en | in |
día | day |
de | across |
ruta | route |
y | and |
único | unique |
cuatro | four |
a | around |
ES Un paisaje tropical con grutas, cascadas, piscinas de olas y cuevas: así es el parque acuático en Le Bouveret, la localidad del Valais en el delta del Ródano. Este parque ofrece diversión para toda la familia los 365 días del año.
EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
paisaje | landscape |
tropical | tropical |
cascadas | cascades |
piscinas | pools |
olas | wave |
cuevas | caves |
valais | valais |
delta | delta |
ródano | rhône |
diversión | fun |
año | year |
parque | park |
le | le |
en | in |
familia | family |
localidad | town |
o | whole |
un | a |
para | for |
ES Visión personal del Pabellón Alemán en Barcelona, que simboliza la Segunda Guerra Mundial y sus dramas 10 años después de su construcción ...
EN Personal vision of the German Pavilion in Barcelona symbolizing the 2nd war and its tragedies which occurred 10 years after its construction ...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
pabellón | pavilion |
barcelona | barcelona |
guerra | war |
construcción | construction |
en | in |
la | the |
segunda | 2nd |
visión | vision |
alemán | german |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
recomendaciones | recommendations |
ventilación | ventilation |
pandemia | pandemic |
positiva | positive |
la | the |
durante | during |
para | for |
ES Además, y gracias al generoso apoyo de la Expo 2020 y del Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos, las Naciones Unidas tendrán un espacio dedicado, identificado con la etiqueta #UNHub, en el pabellón temático dedicado a los ODS
EN In addition, and with thanks to the generous support of Expo 2020 and the UAE Government, the United Nations will have a dedicated space, #UNHub, in the thematic pavilion dedicated to the SDGs
西班牙语 | 英语 |
---|---|
generoso | generous |
gobierno | government |
emiratos | uae |
naciones | nations |
espacio | space |
pabellón | pavilion |
temático | thematic |
ods | sdgs |
en | in |
unidos | united |
unidas | united nations |
un | a |
de | of |
a | to |
y | and |
con | with |
ES Situada en el barrio de La estación, muy cerca del Cercanías de Valdemoro. Además, en la zona hay también un colegio público, un instituto, un pabellón municipal, una piscina pública, un establecimiento de la empresa DIA.
EN Located in the district of La Estación, very close to the Cercanías de Valdemoro. In addition, in the area there is also a public school, an institute, a municipal pavilion, a public swimming pool, an establishment of the company DIA.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
pabellón | pavilion |
municipal | municipal |
establecimiento | establishment |
dia | dia |
barrio | district |
la | la |
zona | area |
empresa | company |
el | the |
instituto | institute |
colegio | school |
en | de |
de | of |
muy | very |
cerca | close |
también | also |
un | a |
además | to |
hay | there |
pública | public |
显示了 50 个翻译的 50