ES Un grupo electrógeno diésel produce electricidad con la ayuda de un alternador y de un motor diésel. Puede ser monofá...
ES Un grupo electrógeno diésel produce electricidad con la ayuda de un alternador y de un motor diésel. Puede ser monofá...
EN A diesel generator set uses an alternator and a diesel engine to produce electricity. It can be single- or three-phas...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
diésel | diesel |
motor | engine |
electricidad | electricity |
puede | can |
un | a |
ser | be |
produce | produce |
con | to |
ES Un grupo electrógeno diésel produce electricidad con la ayuda de un alternador y de un motor diésel. Puede ser monofá...
EN A diesel generator set uses an alternator and a diesel engine to produce electricity. It can be single- or three-phas...
西班牙语 | 英语 |
---|---|
diésel | diesel |
motor | engine |
electricidad | electricity |
puede | can |
un | a |
ser | be |
produce | produce |
con | to |
ES gris, corte del motor del vehículo v, exposición, engranajes, pistón, motor moderno, motor, helicóptero, motor de automóvil, línea de agua Public Domain
EN keller, pipes, valve, pforphoto, adjusting screw, masonry, transience, unused, boiler room, heating Public Domain
西班牙语 | 英语 |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES Se ofrece a los conductores tres opciones de motor, incluyendo un V6 de 3,6 litros y el motor Duramax 2.8L famosa Turbo-Diesel de Chevy
EN It offers drivers three engine choices including a 3.6L V6 and Chevy’s famous Duramax 2.8L Turbo-Diesel engine
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrece | offers |
conductores | drivers |
motor | engine |
famosa | famous |
v | a |
de | three |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES Elegir hoy un motor eléctrico en lugar de un motor diésel puede no parecer una gran cosa. Pero las condiciones de trabajo más seguras, una mejor posición en la sociedad y unos costes operativos menores contribuyen a algo muy grande.
EN Today, choosing electric power over diesel may not seem like a big deal. But safer working conditions, a better standing in the community and lower operational costs all add up to something very big.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegir | choosing |
eléctrico | electric |
diésel | diesel |
parecer | seem |
costes | costs |
hoy | today |
condiciones | conditions |
mejor | better |
la | the |
operativos | operational |
en | in |
un | a |
no | not |
pero | but |
muy | very |
puede | may |
a | to |
de | over |
y | and |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES Podemos ofrecer nuestro afinamiento de motor para vehículos con motor diesel y gasolina
EN We can offer our engine tuning for vehicles with diesel as well as gasoline drive
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrecer | offer |
motor | engine |
vehículos | vehicles |
podemos | we can |
diesel | diesel |
con | with |
para | for |
gasolina | gasoline |
nuestro | our |
de | drive |
ES La energía se entrega a los centros de datos mediante una alimentación eléctrica subterránea, que luego se complementa y respalda con generadores diésel redundantes (N+1) en el lugar con almacenamiento local de combustible diésel.
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
entrega | delivered |
datos | data |
generadores | generators |
redundantes | redundant |
almacenamiento | storage |
local | local |
combustible | fuel |
diésel | diesel |
se | is |
a | to |
con | with |
energía | power |
en | on |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Los fans de la Diesel original se alegrarán de saber que la Diesel Automatic conserva el mismo sabor, aroma y potencia
EN Fans of the original Diesel will pleased to know that Diesel Automatic retains all the same flavour, aroma and potency
西班牙语 | 英语 |
---|---|
fans | fans |
diesel | diesel |
original | original |
automatic | automatic |
conserva | retains |
de | of |
potencia | potency |
aroma | aroma |
que | same |
sabor | flavour |
ES La White Diesel es una bonita variedad de la NY Diesel. Muy productiva y con una gruesa capa de cristales blancos.
EN White Diesel is a very nice NY Diesel variety. Large yielder and she produces a very thick white layer of crystals.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
diesel | diesel |
bonita | nice |
variedad | variety |
ny | ny |
gruesa | thick |
capa | layer |
cristales | crystals |
es | is |
muy | very |
white | white |
una | a |
de | of |
y | and |
la | she |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
arranque | start |
aire | air |
opción | choice |
muchas | many |
motores | engine |
diésel | diesel |
eficiencia | efficiency |
peso | weight |
espacio | space |
presión | pressure |
es | is |
aplicaciones | applications |
sistema | system |
alta | high |
perfecta | perfect |
solución | solution |
con | with |
y | your |
de | and |
nuestro | our |
ES País de registro: todos excepto Bélgica y los Países Bajos Clase de vehículo: automóviles, campistas (M1), autobús (M2, M3), furgonetas (N1) Tipo de combustible: gasolina, diesel, GLP, GNC. Norma Euro: 0-1 (gasolina), 0-4 (diesel)
EN Country of registration: all except Belgium and the Netherlands Vehicle class: cars, campers (M1), bus (M2, M3), vans (N1) Type of fuel: petrol, diesel, LPG, CNG Euro norm: 0-1 (petrol), 0-4 (diesel)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
registro | registration |
excepto | except |
furgonetas | vans |
norma | norm |
euro | euro |
bélgica | belgium |
clase | class |
tipo | type |
combustible | fuel |
país | country |
autobús | bus |
diesel | diesel |
de | of |
vehículo | vehicle |
y | and |
todos | all |
países bajos | netherlands |
ES Junto con combustible diesel, motores como el Duramax® 3.0L Turbo-Diesel disponible ayudan a Silverado a ofrecer la mejor economía de combustible en su clase,† con una estimación de la EPA 23 mpg en ciudad y 33 autopista
EN Coupled with diesel fuel, engines like the available Duramax® 3.0L Turbo-Diesel help Silverado offer best-in-class fuel economy,† with an EPA-estimated 23 MPG city and 33 highway
ES La energía se entrega a los centros de datos mediante una alimentación eléctrica subterránea, que luego se complementa y respalda con generadores diésel redundantes (N+1) en el lugar con almacenamiento local de combustible diésel.
EN Power is delivered to the data centres using an underground utility power feed, which is then supplemented and backed up by on-site redundant (N+1) diesel generators with local diesel fuel storage.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
entrega | delivered |
datos | data |
generadores | generators |
redundantes | redundant |
almacenamiento | storage |
local | local |
combustible | fuel |
diésel | diesel |
se | is |
a | to |
con | with |
energía | power |
en | on |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Por lo tanto, si ha elegido una mejora de rendimiento diesel de Maxchip, puede utilizar nuestra caja en consecuencia para todos los demás vehículos diesel disponibles
EN So if you have chosen a diesel performance upgrade from Maxchip, you can use our box accordingly for all other available diesel vehicles
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elegido | chosen |
mejora | upgrade |
diesel | diesel |
maxchip | maxchip |
demás | other |
si | if |
rendimiento | performance |
caja | box |
disponibles | available |
una | a |
puede | can |
en consecuencia | accordingly |
utilizar | use |
vehículos | vehicles |
para | for |
ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
西班牙语 | 英语 |
---|---|
daños | damage |
motor | engine |
componentes | components |
causados | caused |
garantía | warranty |
compra | purchase |
si | if |
o | or |
numerosos | numerous |
a | to |
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
motor | engine |
dominante | dominant |
utilizado | used |
yandex | yandex |
s | s |
baidu | baidu |
es | is |
otros | other |
países | countries |
popular | popular |
rusia | russia |
búsqueda | search |
muchos | many |
en | in |
china | china |
el | the |
ES Si, en contra de lo esperado, se producen daños en el motor o en uno de los numerosos componentes del motor causados por nuestra puesta a punto, nuestra garantía de motor entra en vigor en los tres años siguientes a la compra
EN If, contrary to expectations, damage to the engine or one of the numerous engine components caused by our tuning, our engine warranty takes effect within three years from the date of purchase
西班牙语 | 英语 |
---|---|
daños | damage |
motor | engine |
componentes | components |
causados | caused |
garantía | warranty |
compra | purchase |
si | if |
o | or |
numerosos | numerous |
a | to |
ES Junto con un súper motor de transcodificación, que combina un motor de desentrelazado con un motor avanzado de alta calidad, le proporciona un medio de conversión optimizado de alta calidad.
EN Coupled with a super transcoding engine, which combines a de-interlacing engine with an advanced high quality engine, it provides you with a top quality, optimized conversion media.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
motor | engine |
transcodificación | transcoding |
combina | combines |
avanzado | advanced |
proporciona | provides |
optimizado | optimized |
calidad | quality |
conversión | conversion |
un | a |
alta | high |
ES Motores: Elección de motor paso a paso IQ, XP con motor de CC y sistema de fresado con motor de CC de 1000 W
EN Motors: Choice of IQ step motor, XP with DC motor, and milling system with 1000W DC motor
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elección | choice |
iq | iq |
xp | xp |
cc | dc |
w | w |
sistema | system |
motor | motor |
paso | step |
motores | motors |
con | with |
de | of |
y | and |
ES Aunque Google es el motor de búsqueda dominante en Estados Unidos y muchos otros países de habla inglesa, Baidu es el motor de búsqueda más utilizado en China, mientras que Yandex es el motor de búsqueda más popular en Rusia.
EN While Google is the dominant search engine in the U.S. and many other English speaking countries, Baidu is the most used search engine in China, while Yandex is the most popular search engine in Russia.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
motor | engine |
dominante | dominant |
utilizado | used |
yandex | yandex |
s | s |
baidu | baidu |
es | is |
otros | other |
países | countries |
popular | popular |
rusia | russia |
búsqueda | search |
muchos | many |
en | in |
china | china |
el | the |
ES Excelente sitio informando las personas que no están al tanto sobre el hecho que la partículas finas (motor diesel, calentamento mazout) matan!
EN An excellent site to inform people who were unaware of the fact that fine particles (diesel engine, oil heating) kill!
西班牙语 | 英语 |
---|---|
partículas | particles |
motor | engine |
diesel | diesel |
hecho | fact |
personas | people |
excelente | excellent |
sitio | site |
ES combustible diesel petróleo gas energía automóvil transporte motor bomba
EN fuel fuel petrol industry petrol gas station gas energy
西班牙语 | 英语 |
---|---|
combustible | fuel |
gas | gas |
energía | energy |
ES Un motor diésel que ayuda a convertirla en la camioneta con mayor eficiencia de combustible de Estados Unidos.
EN A diesel engine that helps make it the most fuel-efficient pickup in America
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ayuda | helps |
eficiencia | efficient |
motor | engine |
la | the |
combustible | fuel |
diésel | diesel |
en | in |
estados unidos | america |
de | most |
un | a |
ES Las opciones del motor incluyen el DURAMAX® TURBO-DIESEL 3.0L, que tiene 23 MPG en ciudad / 33 en carretera, más 277 caballos de fuerza y 460 lb.-ft
EN The Engine Options include the DURAMAX® 3.0L TURBO-DIESEL, which has 23 MPG city/33 highway, plus 277 horsepower and 460 lb.-ft
西班牙语 | 英语 |
---|---|
opciones | options |
motor | engine |
mpg | mpg |
ciudad | city |
carretera | highway |
el | the |
incluyen | include |
ES Eso lo convierte en el único SUV de tamaño completo con motor diesel en los Estados Unidos, que sin duda es algo para celebrar
EN That makes this the only full-size SUV with a diesel engine in the United States, which is certainly something to celebrate
西班牙语 | 英语 |
---|---|
suv | suv |
tamaño | size |
completo | full |
motor | engine |
diesel | diesel |
es | is |
en | in |
el | the |
con | with |
celebrar | celebrate |
de | only |
unidos | united |
estados unidos | states |
sin duda | certainly |
ES Un GM-exclusiva motor Duramax® 2.8L Turbo-Diesel disponibles ofrece una potencia impresionante, incluyendo mejor en su clase de torque, para ayudar a darle el empuje que necesita para asumir retos empinadas
EN An available GM-exclusive Duramax® 2.8L Turbo-Diesel engine delivers impressive power, including best-in-class torque, to help give you the push you need to take on steep challenges
西班牙语 | 英语 |
---|---|
motor | engine |
potencia | power |
clase | class |
retos | challenges |
empinadas | steep |
torque | torque |
impresionante | impressive |
mejor | best |
ofrece | delivers |
el | the |
un | an |
en | in |
a | to |
incluyendo | including |
disponibles | available |
asumir | take |
ayudar | to help |
ES Por ejemplo, el alquiler de una plataforma articulada de 34 pies con motor diesel y doble combustible cuesta 260 dólares al día, 562 dólares a la semana y 1.456 dólares al mes.
EN For example, a 34-foot diesel, dual-fuel articulating boom lift costs $260/day, $562/week, and $1,456/month to rent.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
alquiler | rent |
pies | foot |
cuesta | costs |
combustible | fuel |
día | day |
mes | month |
diesel | diesel |
semana | week |
ejemplo | example |
a | to |
una | a |
ES El alquiler de una plataforma telescópica de 60 pies con motor diésel y doble combustible cuesta 355 dólares al día o 2.245 dólares al mes.
EN A 60-foot diesel, duel-fuel telescopic boom lift costs $355/day or $2,245/month to rent.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
alquiler | rent |
pies | foot |
cuesta | costs |
o | or |
combustible | fuel |
día | day |
mes | month |
diésel | diesel |
a | to |
ES Los elevadores de pluma con motor diésel emiten humos, por lo que sólo deben utilizarse en exteriores
EN Diesel-powered boom lifts emit fumes and should therefore only be used outdoors
西班牙语 | 英语 |
---|---|
elevadores | lifts |
diésel | diesel |
emiten | emit |
deben | should |
utilizarse | be used |
de | outdoors |
ES Las torres de iluminación con motor diésel tienen tiempos de funcionamiento que van desde 80 horas hasta más de 250 horas, dependiendo del modelo.
EN Diesel-powered light towers have run times ranging from 80 hours to over 250 hours, depending on the model.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
torres | towers |
iluminación | light |
diésel | diesel |
horas | hours |
modelo | model |
que van | ranging |
dependiendo | depending |
de | times |
desde | from |
más | the |
ES Me gusta pensar en un podcast como un vehículo para llevar su mensaje a las masas. Se necesita un motor poderoso para construir una audiencia, y el contenido de calidad es ese motor.
EN I like to think of a podcast as a vehicle for carrying your message to the masses. It takes a powerful engine to build an audience, and quality content is that engine.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
me | i |
podcast | podcast |
mensaje | message |
masas | masses |
motor | engine |
poderoso | powerful |
audiencia | audience |
contenido | content |
calidad | quality |
es | is |
pensar | to think |
un | a |
vehículo | vehicle |
llevar | carrying |
el | the |
de | of |
a | to |
y | your |
gusta | and |
como | as |
ES Incluye un motor avanzado de reglas empresariales que respalda el procesamiento de eventos complejos, así como un motor para la optimización de los recursos que permite solucionar problemas difíciles de planificación y programación
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
西班牙语 | 英语 |
---|---|
motor | engine |
avanzado | advanced |
reglas | rules |
empresariales | business |
procesamiento | processing |
eventos | event |
optimización | optimization |
solucionar | solving |
problemas | problems |
incluye | includes |
planificación | planning |
programación | scheduling |
complejos | complex |
recursos | resource |
respalda | support |
un | a |
para | for |
los | in |
显示了 50 个翻译的 50