聘请翻译 我是翻译

将 "aroma" 翻译成 英语

显示短语 "aroma" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

aroma 的翻译

西班牙语 中的 "aroma" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

aroma aroma flavor flavour scent smell taste

aroma 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES Despierte sus sentidos con el relajante aroma de té blanco para revitalizar su cabello y su cuerpo. Respire el dulce y relajante aroma mientras se lava el pelo y el cuerpo.

EN Elevate your mood and awaken your senses with the soothing scent of white tea as our nourishing blend of aloe and essential oils revitalize your hair and body.

西班牙语 英语
despierte awaken
sentidos senses
aroma scent
revitalizar revitalize
cuerpo body
el the
blanco white
con with
de of
cabello hair
y your

ES Cuando trabajas con Mood para tus necesidades de aroma, puedes estar tranquilo sabiendo que estás obteniendo las mejores soluciones de aroma disponibles.

EN When you work with Mood for your scent needs, you can rest assured knowing that you’re getting the very best Scent Solutions available.

西班牙语 英语
mood mood
necesidades needs
aroma scent
tranquilo rest
soluciones solutions
disponibles available
cuando when
trabajas work
con with
puedes you can
de you
mejores best
tus your
las the

ES Déjate embaucar por el dulce aroma de los higos italianos recién abiertos, en sintonía con icónicas notas a jazmín y sándalo. Crea el ambiente perfecto, estimula tus sentidos y regala a tu casa el característico aroma de la vela de W Hotels.

EN Unveil the sweet fragrance of sun ripened Italian figs entwined with signature notes of jasmine and sensual sandalwood. Set the mood, invigorate your senses and infuse your home with the robust fragrance of our signature W Hotels candle.

西班牙语 英语
dulce sweet
notas notes
sándalo sandalwood
ambiente mood
sentidos senses
vela candle
w w
hotels hotels
con with
de of
tu your

ES Aroma Pavillion (duchas de aroma y duchas escocesas)

EN Aroma Pavillion (shower room with essential oils)

西班牙语 英语
aroma aroma

ES La evaluación de los riesgos del aroma de humo FF-B, realizada por la EFSA, saca a la luz problemas para la salud que puede originar dicho aroma y, como consecuencia, el producto se retira del mercado.

EN EFSA’s risk assessment of the smoke flavouring FF-B raises health concerns and the product is subsequently withdrawn from the market.

西班牙语 英语
evaluación assessment
humo smoke
problemas concerns
riesgos risk
se is
salud health
mercado market
de of
producto product
y and

ES El inconfundible aroma a azufre flota en el aire

EN The unmistakable scent of sulphur wafts through the air

西班牙语 英语
el the
inconfundible unmistakable
aroma scent
azufre sulphur
aire air
a through

ES Más información sobre: El aroma de las hierbas y vegetación esteparia en el valle del Ródano

EN Find out more about: Ricola Herb Garden

西班牙语 英语
hierbas herb
y find
más more
sobre about

ES Lleve el aroma de los hoteles EDITION a su hogar con la exclusiva vela EDITION

EN Bring EDITION Hotels home with the exquisite aroma of the EDITION Candle

西班牙语 英语
aroma aroma
hoteles hotels
edition edition
vela candle
con with

ES Los productos de baño Le Labo, con el irresistible aroma a té negro, no pueden faltar en su aseo

EN Our exclusive Le Labo amenities, infused with an irresistible black tea scent, are a must have

西班牙语 英语
aroma scent
negro black
le le
con with
a a
de our
no must

ES Las palmas en macetas aparecían en todos los pasillos; sus amplias hojas aportaban un aroma tropical exuberante al ambiente.

EN Potted palms appeared throughout the hallways, their expansive fronds lending a lush, tropical aroma to the air.

西班牙语 英语
palmas palms
pasillos hallways
amplias expansive
aroma aroma
tropical tropical
exuberante lush
ambiente air
un a
en throughout
al the

ES Durante la cena, los cuencos de violetas se usaban como centros de mesa, llenando la sala con su aroma delicado y su característico tono púrpura.

EN During supper, bowls of violets were used as table centerpieces, filling the room with their delicate scent and distinctive purple hue.

西班牙语 英语
cena supper
llenando filling
aroma scent
delicado delicate
mesa table
la the
sala room
con with
como as
de of
su their
y and
durante during
púrpura purple

ES Los huéspedes que ingresaban al salón eran recibidos por el aroma suave y dulce de las flores de membrillero, con sus notas frutales de manzana y pera.

EN Guests proceeding to the ballroom were greeted by the soft, sweet scent of quince blossom, with its fruity notes of apple and pear.

西班牙语 英语
huéspedes guests
aroma scent
notas notes
pera pear
eran were
suave soft
dulce sweet
los apple
el the
de of
con with
y and

ES Carlos Huber, el diseñador de fragancias reconocido mundialmente, comparte la manera en que una fragancia cumple un rol fundamental en el día especial de su boda y por qué vale la pena considerar un aroma que dure por siempre.

EN World-renowned scent designer Carlos Huber shares how fragrance plays an important role on your wedding day and why it’s worth considering a scent that will last forever.

西班牙语 英语
carlos carlos
diseñador designer
reconocido renowned
mundialmente world
comparte shares
rol role
fundamental important
boda wedding
dure last
vale la pena worth
fragancia fragrance
día day
aroma scent
y your
de and
en on
un a

ES Desde el momento de su llegada, los exuberantes jardines verticales y nuestro emblemático aroma White Tea le ayudarán a reiniciarse para disfrutar al máximo su hospedaje.

EN From the moment you arrive, our lush vertical gardens and signature white tea scent help you reset and get ready for a great stay ahead.

西班牙语 英语
exuberantes lush
jardines gardens
verticales vertical
aroma scent
white white
ayudarán help you
ayudar help
de ahead
desde from
el the
a a
momento moment
su stay
y and
nuestro our

ES Inicie una experiencia al interior de nuestro aroma exclusivo, “Between the Woods”, que revela la armonía de las hojas de higuera, elementos de ámbar y bálsamo de abeto.

EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.

ES Toma tiempo para disfrutar el aroma de tu snack

EN Take the time to savour the aroma of your snack.

西班牙语 英语
aroma aroma
tiempo time
el the
de of
tu your

ES Más información sobre: + El aroma de las hierbas y vegetación esteparia en el valle del Ródano

EN Find out more about: + Ricola Herb Garden

西班牙语 英语
hierbas herb
y find
más more
sobre about

ES El aroma distintivo de las adormideras, los jardines de palmeras bien cuidados y las vistas casi insuperables del Lago Maggiore, con su azul profundo, son los elementos característicos de esta excursión.

EN The distinctive scent of mimosa bushes, manicured palm gardens and unsurpassable views of deep-blue Lake Maggiore are the characteristics of this hike.

西班牙语 英语
aroma scent
distintivo distinctive
jardines gardens
vistas views
lago lake
maggiore maggiore
profundo deep
excursión hike
el the
de of
azul blue
son are
y and
esta this

ES En una cata de vino en medio de los dorados viñedos y con las impresionantes vistas a toda la región, podrá aprender a reconocer el aroma y el sabor de un buen vino del Ticino

EN Learn to identify the aromas and flavours of exquisite Ticino wines during a tasting in the heart of the golden vineyard with breathtaking views across the entire region

西班牙语 英语
cata tasting
vino wines
dorados golden
impresionantes breathtaking
vistas views
región region
sabor flavours
ticino ticino
en in
un a
a to
con with

ES El sabroso aroma de las patatas «rösti» recién hechas se va volviendo dulzón a medida que la terraza se va llenando con la caída de la tarde

EN The hearty smell of fresh rösti gradually gives way to sweeter notes, as people start to meet on the sun terrace in the afternoon

西班牙语 英语
aroma smell
recién fresh
terraza terrace
tarde afternoon
da gives
a to

ES El aroma de las hierbas y vegetación esteparia en el valle del Ródano

EN Healing Herbs and Steppe Grass Above the Rhone Valley

西班牙语 英语
hierbas herbs
valle valley
ródano rhone
el the

ES Baño en pétalos de rosas de WeggisLos ingredientes relajantes y el aroma de los pétalos de rosas miman no solo el cuerpo, sino también el alma.

EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.

西班牙语 英语
baño bath
pétalos petals
rosas rose
ingredientes ingredients
aroma scent
alma soul
el the
cuerpo body
de of
y and

ES Actividad con buen aroma: hornee una trenza de mantequilla con la anfitriona.

EN A delicious activity: baking a plaited loaf of buttery bread with the hostess.

西班牙语 英语
actividad activity
de of
la the
con with
una a

ES Hable acerca de los olores y anime a los niños a tocar y frotar las hierbas para ayudar a que salga el aroma.

EN Talk about the smells and encourage children to touch and rub the herbs to help the scent come out.

西班牙语 英语
niños children
tocar touch
hierbas herbs
aroma scent
el the
acerca about
a to
ayudar to help

ES ¿Qué característica hace de un alimento o una bebida un verdadero éxito? ¿El sabor, el color, el aroma, la textura en boca o un valor agregado en salud? El secreto está en la combinación de los mejores ingredientes naturales

EN What makes a food or beverage a success? Taste, colour, scent, mouthfeel or healthy added value? The secret is good interplay between the best natural ingredients

西班牙语 英语
éxito success
agregado added
salud healthy
secreto secret
ingredientes ingredients
naturales natural
o or
sabor taste
aroma scent
un a
valor value
mejores best
está is

ES Algunos ejemplos son el hipérico balear, que se encuentra en la Sierra de Tramuntana y que se utiliza por su aroma alegre y edificante

EN Some examples include Balearic Hypericum, found in the Sierra de Tramuntana, which is used for its uplifting, happy aroma

西班牙语 英语
balear balearic
sierra sierra
tramuntana tramuntana
utiliza used
aroma aroma
edificante uplifting
en de
y include
encuentra is
por for

ES Aléjate un poco de los caminos más trillados y encontrarás unos de los senderos con aroma a pino más pintorescos de la isla, muchos a poca distancia a pie del pueblo y con impresionantes vistas desde las cimas de las colinas circundantes.

EN Go a little off the beaten track and you’ll find some of the island’s most picturesque pine-scented paths, many within easy strolling distance of town and most guaranteed to offer stunning views from the various surrounding peaks.

西班牙语 英语
pino pine
distancia distance
impresionantes stunning
vistas views
cimas peaks
la the
pueblo town
un a
muchos many
caminos paths
y find
a to
desde from

ES Situado a solo dos minutos de la plaza de España, puedes pasar de estar con bufanda y abrigo a beneficiarte de las propiedades de los aceites tibios y el aroma del eucalipto

EN Situated just 2 mins from Plaza España, you can be wrapped up in a scarf and coat one minute and reaping the benefits of warm oils and eucalyptus aromas the next

西班牙语 英语
situado situated
plaza plaza
bufanda scarf
abrigo coat
aceites oils
eucalipto eucalyptus
españa españa
minutos minute
estar be
puedes you can
a a
de of
y and

ES En un rústico y sencillo establecimiento, te encuentras al entrar con el embriagador humo de la madera y la carne asada, así que te llevarás el aroma a casa

EN Inside this simple rustic building you’re met with the heady fug of wood-smoke and roasting meat, so expect to take some of the aroma home with you

西班牙语 英语
rústico rustic
sencillo simple
establecimiento building
humo smoke
madera wood
carne meat
aroma aroma
a to
en inside
de of
y and
con with

ES El aroma de los olivos y de los robles retorcidos mezclándose con el azahar en un pueblecito de la Serra

EN The scent of olive trees and gnarled oak mingling with citrus blossom in a Serra village

西班牙语 英语
aroma scent
olivos olive
serra serra
un a
en in
de of
con with
y and

ES El paseo no solo se define por el dulce aroma de sus pinos, sino también por las hermosas villas marinas que lo bordean

EN The walk is not only defined by its sweet-scented pine trees but the beautiful sea villas that line its curve

西班牙语 英语
define defined
dulce sweet
hermosas beautiful
villas villas
marinas sea
el the
pinos pine
no not
se is
paseo walk
de only

ES Las 18 habitaciones están exquisitamente decoradas y cada una tiene su color y aroma distintivo

EN The 18 rooms are exquisitely decorated and have their own distinctive colour and aroma

西班牙语 英语
decoradas decorated
aroma aroma
habitaciones rooms
están are
y and
su their
distintivo distinctive

ES El restaurante Aroma solo ofrece desayunos actualmente. Esperamos reanudar el funcionamiento total del hotel lo antes posible

EN Aroma Restaurant is currently available for breakfast only. We hope to resume full hotel operations as soon as possible

西班牙语 英语
restaurante restaurant
aroma aroma
actualmente currently
esperamos we hope
reanudar resume
funcionamiento operations
hotel hotel
posible possible
antes to
el only

ES Nuestra fragancia de té blanco, pura y refrescante, se combina con ingredientes botánicos que elevan el ánimo para conseguir un aroma revitalizante, dulce e inmaculado.

EN Clean and refreshing, our white tea fragrance is combined with mood-lifting botanicals for a revitalizing scent that’s both sweet and crisp.

西班牙语 英语
blanco white
refrescante refreshing
combina combined
ánimo mood
dulce sweet
revitalizante revitalizing
un a
se is
fragancia fragrance
aroma scent
con with
para for

ES Transforme cualquier habitación con el aroma exclusivo de Westin adorado por huéspedes de todo el mundo

EN Transform any room with the signature Westin scent loved by guests around the world

西班牙语 英语
transforme transform
aroma scent
westin westin
huéspedes guests
mundo world
habitación room
con with
el the
de around
cualquier any
por by

ES Escoja su intensidad de aroma ideal y sumérjase en una refrescante experiencia sensorial.

EN Choose your ideal scent intensity and immerse yourself in the refreshing sensory experience.

西班牙语 英语
escoja choose
intensidad intensity
aroma scent
ideal ideal
refrescante refreshing
experiencia experience
sensorial sensory
en in
y your
de and
una the

ES Traiga a casa el aroma exclusivo del té blanco de Westin Hotels & Resorts con nuestra cápsula de recambio de ambientador

EN Bring the signature White Tea scent of Westin Hotels & Resorts into your home with our room diffuser refill capsule

西班牙语 英语
aroma scent
westin westin
amp amp
cápsula capsule
el the
blanco white
resorts resorts
con with

ES Utilice este recambio para difusor de aroma de White Tea con nuestro dispositivo difusor.

EN Simply insert the scent cartridge into this diffuser, choose your ideal intensity and enjoy.

西班牙语 英语
difusor diffuser
aroma scent
este this
de and

ES Incluye 1 difusor de aroma de White Tea y 1 recambio

EN Includes 1 White Tea Home Diffuser and Cartridge

西班牙语 英语
incluye includes
difusor diffuser
white white

ES El recambio del difusor de aroma dura unas 400 horas

EN Scent diffuser cartridge lasts approximately 300 hours

西班牙语 英语
difusor diffuser
aroma scent
horas hours
dura lasts

ES Transforme su hogar y mejore su bienestar con nuestro aroma a té blanco de la casa. Nuestra embriagadora mezcla de té blanco eleva el ánimo de su hogar con una bienvenida al estilo Westin. Todos querrán conocer el secreto.

EN Transform your home and enhance your well-being with our signature White Tea Scent. Our intoxicating blend of white tea uplifts your home with a Westin welcome that will leave everyone wanting to know your secret.

西班牙语 英语
mejore enhance
aroma scent
mezcla blend
westin westin
querrán will
secreto secret
blanco white
conocer to know
bienestar well
con with
de of
a to
la welcome
y your

ES Dinamice su hogar con el aroma Westin característico

EN Invigorate your home with our signature Westin scent

西班牙语 英语
aroma scent
westin westin
con with
su your
el home

ES El dulce y relajante aroma del té blanco se impregna de notas sutiles de madera de cedro y vainilla

EN The sweet, soothing white tea scent is infused with subtle notes of woodsy cedar and vanilla

西班牙语 英语
dulce sweet
aroma scent
se is
notas notes
sutiles subtle
cedro cedar
vainilla vanilla
el the
blanco white
de of
y and

ES Los bastoncillos de ratán natural absorben el aceite aromático y difunden suavemente el aroma por toda la casa.

EN Natural rattan reeds absorb the aromatic oil and gently diffuse the aroma throughout your home.

西班牙语 英语
natural natural
absorben absorb
aceite oil
aromático aromatic
suavemente gently
aroma aroma
y your
de and

ES Disfrute del suave aroma de nuestra fragancia de té blanco Westin en casa y cuando está de viaje. El tamaño reducido de nuestra vela de soja en lata, totalmente natural y fabricada a mano, la convierte en ideal para viajes y regalos.

EN Enjoy the soothing scent of our Westin White Tea fragrance at home and when you're on the road. The petite size of our all natural, hand-poured soy candle in a tin makes it perfect for travel and gift giving.

西班牙语 英语
disfrute enjoy
westin westin
vela candle
soja soy
natural natural
mano hand
ideal perfect
regalos gift
blanco white
fragancia fragrance
en in
cuando when
aroma scent
tamaño size
viajes travel
de of
y and
a a
para for
totalmente all

ES Disfrute de nuestra fragancia característica con una mezcla relajante de popurrí. Llévese a casa el aroma relajante e inmaculado del té blanco con notas sutiles de cedro y vainilla para dar un toque acogedor a cualquier habitación del hogar.

EN Enjoy our signature fragrance in a soothing mix of potpourri. Bring home the crisp, soothing aroma of white tea, infused with subtle notes of cedar and vanilla to add a welcoming touch to any room in your home.

西班牙语 英语
disfrute enjoy
fragancia fragrance
mezcla mix
aroma aroma
notas notes
sutiles subtle
cedro cedar
vainilla vanilla
toque touch
acogedor welcoming
habitación room
blanco white
un a
a to
el the
y your
con with

ES Hidrátese el cabello y respire el dulce y calmante aroma de nuestro set de champú y acondicionador de té blanco Westin. Sus propiedades restauradoras dejan el cabello brillante y radiante.

EN Hydrate your hair and breathe in the sweet, calming aroma of our Westin White Tea Shampoo and Conditioner Set. The restorative properties will leave your hair shiny and radiant.

西班牙语 英语
dulce sweet
calmante calming
aroma aroma
champú shampoo
acondicionador conditioner
westin westin
propiedades properties
radiante radiant
el the
set set
cabello hair
blanco white
brillante shiny
de of
y your
nuestro our

ES Disfrute de este relajante aroma mientras toma un baño relajante, lee en la cama o descansa tras un largo día.

EN Enjoy this calming aroma while in a relaxing bath, reading in bed or unwinding after a long day.

西班牙语 英语
disfrute enjoy
relajante relaxing
aroma aroma
baño bath
largo long
cama bed
o or
día day
en in
este this
mientras while
un a
de after

ES Refresque cualquier espacio con el aroma Attune gracias al set de cápsulas aromáticas de las habitaciones de Marriott.

EN Refresh any space with the bright, uplifting Attune scent in the Marriott room diffuser scent capsule.

西班牙语 英语
aroma scent
marriott marriott
espacio space
con with
el the
habitaciones room
cualquier any

ES El resultado final es una hermosa vela que arde con el exclusivo aroma característico de Marriott: una fragancia inspiradora, misteriosa y universal.

EN The final result is a beautiful candle that burns with Marriott’s upscale signature scent: a fragrance that is inspiring, mysterious, and universal.

西班牙语 英语
hermosa beautiful
vela candle
universal universal
es is
el the
final final
resultado result
con with
fragancia fragrance
aroma scent

显示了 50 个翻译的 50