将 "esté lista" 翻译成 英语

显示短语 "esté lista" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

esté lista 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES Spamhaus actualmente ejecuta la lista de bloques de Spamhaus (SBL), la lista de bloques de explotaciones (XBL), la lista de bloques de políticas (PBL) y la lista de bloques de dominio (DBL).

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

西班牙语 英语
actualmente currently
bloques block
políticas policy
dominio domain
la the
lista list

ES la lista negra, raymond reddington, reddington, elizabeth entusiasta, genoveva, rojo y lizzie, lizzington, la etiqueta de la lista negra, la caja del teléfono de la lista negra, acción, programa de televisión, fandom, editar ventilador

EN the blacklist, raymond reddington, reddington, elizabeth keen, lizzie, red and lizzie, lizzington, the blacklist, the blacklist, action, tv show, fandom, fan edit

西班牙语 英语
raymond raymond
elizabeth elizabeth
acción action
programa show
televisión tv
editar edit
ventilador fan
lista negra blacklist
la the
rojo red

ES Los programas Head Start pueden usar esta lista de verificación para revisar sus protocolos de COVID-19 con respecto a las normas y directrices nacionales. Consulte la lista de suministros al completar la lista de verificación.

EN Head Start programs can use the checklist to review their protocols for COVID-19 against national standards and guidelines. Refer to the supply list to when completing the checklist.

西班牙语 英语
head head
nacionales national
suministros supply
completar completing
programas programs
start start
pueden can
protocolos protocols
normas standards
directrices guidelines
usar use
a to
lista list
la the
lista de verificación checklist
revisar review

ES Al crear una lista, podemos ver qué tecnologías fueron utilizadas previamente por los sitios web de esa lista y hacer suposiciones sobre otros sitios web que podrían aparecer en esa lista en el futuro.

EN When you create a list, we can see what technologies were previously used by the websites on that list and make assumptions about other websites that may eventually appear on that list in the future.

西班牙语 英语
otros other
podemos we can
ver see
en in
lista list
utilizadas used
que appear
el the
futuro future
crear create
una a
tecnologías and
fueron were
previamente previously
sobre about

ES Reemplaza "Añadir a la lista de deseos" por "Eliminar de la lista de deseos" después de agregar el producto a la lista.

EN Replace “Add to wishlist” into “Remove from wishlist” after adding the product to the list

西班牙语 英语
reemplaza replace
eliminar remove
de from
a to
lista list
producto product

ES Sí, si la lista de deseos es pública o ha sido compartida, cualquier persona que tenga acceso puede comprar cualquier producto disponible en la lista. Pero los productos no pueden ser enviados al propietario de la lista de deseos.

EN Yes, of course! The plugin adds the variation to the wishlist instead of the generic product if the user has selected one specific variation before clicking on the Add to Wishlist button.

西班牙语 英语
lista de deseos wishlist
si if
que instead
la the
en on
ha has
no yes
de of
producto product

ES A medida que escribe, la lista se ampliará y mostrará la lista relevante de contactos coincidentes de su Lista de contactos de Smartsheet, así como de la pantalla Administración de usuarios (disponible en planes de Negocios o Empresarial).

EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).

西班牙语 英语
relevante relevant
contactos contacts
coincidentes matching
smartsheet smartsheet
ampliar expand
disponible available
planes plans
o or
la the
pantalla screen
administración management
usuarios user
mostrará will
mostrar display
lista list
de of
empresarial enterprise
y your
negocios business
a to

ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

西班牙语 英语
datos data
creados created
columna column
si if
orden order
se is
con with
tipo type
valores values
lista list
de of
una a
desplegable drop-down
los items

ES Para hacerlo, descargue una Lista de usuarios en formato de archivo .csv, realice los cambios a los valores incluidos en la Lista de usuarios y, luego, vuelva a cargar la lista en Smartsheet.

EN Youll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.

西班牙语 英语
archivo file
cargar uploading
smartsheet smartsheet
usuarios user
en in
csv csv
la the
valores values
hacerlo do
lista list
cambios changes
a to
una a

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

西班牙语 英语
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

西班牙语 英语
formado composed
miembros members
ejecutiva executive
la the
b b
c c
lista list
está is
de nine
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

西班牙语 英语
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES Se eligió ad personam a un presidente de la Lista C (Argentina) y dos vicepresidentes: uno de la Lista A (Reino unido) y uno de la Lista B (Indonesia)

EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)

西班牙语 英语
ad ad
argentina argentina
reino kingdom
indonesia indonesia
presidente chairperson
lista list
c c
b b
un a

ES El Comité de Examen de los Emolumentos está integrado por nueve Gobernadores (cuatro de la Lista A, dos de la Lista B y tres de la Lista C) o sus representantes.

EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.

西班牙语 英语
comité committee
gobernadores governors
representantes representatives
o or
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES La tarea creada se añadirá a la lista Tareas de una oportunidad seleccionada. Una vez terminada la tarea, ciérrela directo en la lista abriendo la lista desplegable junto al título de tarea y eligiendo la opción Cerrada.

EN The created task will be added to the Tasks list of the selected opportunity. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.

西班牙语 英语
creada created
seleccionada selected
cerrada closed
añadir added
oportunidad opportunity
desplegable drop-down
eligiendo choosing
tarea task
se is
tareas tasks
la the
a to
lista list
de of
título title
opción option
y and
una vez once
en in

ES La tarea creada se añadirá a la lista Tareas de un caso seleccionado. Una vez terminada la tarea ciérrela directo en la lista abriendo la lista desplegable al lado del título de una tarea y seleccionando la opción Cerrada.

EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.

西班牙语 英语
creada created
seleccionado selected
cerrada closed
añadir added
desplegable drop-down
tarea task
se is
tareas tasks
la the
lista list
de of
título title
opción option
y and
en in
a to
una vez once

ES Reemplaza "Añadir a la lista de deseos" por "Eliminar de la lista de deseos" después de agregar el producto a la lista.

EN Replace “Add to wishlist” into “Remove from wishlist” after adding the product to the list

西班牙语 英语
reemplaza replace
eliminar remove
de from
a to
lista list
producto product

ES Sí, si la lista de deseos es pública o ha sido compartida, cualquier persona que tenga acceso puede comprar cualquier producto disponible en la lista. Pero los productos no pueden ser enviados al propietario de la lista de deseos.

EN Yes, of course! The plugin adds the variation to the wishlist instead of the generic product if the user has selected one specific variation before clicking on the Add to Wishlist button.

西班牙语 英语
lista de deseos wishlist
si if
que instead
la the
en on
ha has
no yes
de of
producto product

ES Por ejemplo, puede obtener una lista personalizada de una búsqueda de LinkedIn y luego usar LeadIn para contactarlos. También puede cargar su lista personalizada en Phantombuster para generar una lista de perfiles de LinkedIn.

EN For example, you can grab a custom listing from a LinkedIn search, then use LeadIn to contact them. You can also upload your custom list to Phantombuster to generate a list of LinkedIn profiles.

西班牙语 英语
búsqueda search
linkedin linkedin
leadin leadin
perfiles profiles
cargar upload
usar use
generar generate
y your
también also
puede can
lista list
ejemplo example
una a
de of
luego then

ES El Comité de Auditoría está formado por 9 Estados Miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN The Audit Committee is composed of nine Member States from the 36 Members of the Executive Board: four Members from List A, two Members from List B and three Members from List C

西班牙语 英语
auditoría audit
formado composed
estados states
ejecutiva executive
comité committee
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
está is
y and

ES Está formado por 9 miembros elegidos de entre los 36 miembros de la Junta Ejecutiva: 4 Estados Miembros de la Lista A, 2 Estados Miembros de la Lista B y 3 Estados Miembros de la Lista C

EN It is composed of nine members from the 36 members of the Executive Board: four members from List A, two members from List B and three members from List C

西班牙语 英语
formado composed
miembros members
ejecutiva executive
la the
b b
c c
lista list
está is
de nine
y and

ES TEl WGG estaba formado por nueve miembros elegidos de entre los Estados Miembros del FIDA: cuatro Estados Miembros de la Lista A, dos Estados Miembros de la Lista B y tres Estados Miembros de la Lista C

EN The WGG was composed of nine members from among IFAD’s Member States: four members from List A, two members from List B and three members from List C

西班牙语 英语
wgg wgg
estaba was
formado composed
la the
miembros members
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES Se eligió ad personam a un presidente de la Lista C (Argentina) y dos vicepresidentes: uno de la Lista A (Reino unido) y uno de la Lista B (Indonesia)

EN It elected ad personam one chairperson from List C (Argentina) and two vice-chairpersons: one from List A (United Kingdom) and one from List B (Indonesia)

西班牙语 英语
ad ad
argentina argentina
reino kingdom
indonesia indonesia
presidente chairperson
lista list
c c
b b
un a

ES El Comité de Examen de los Emolumentos está integrado por nueve Gobernadores (cuatro de la Lista A, dos de la Lista B y tres de la Lista C) o sus representantes.

EN The Committee consists of nine Governors (four from List A, two from List B and three from List C) or their representatives.

西班牙语 英语
comité committee
gobernadores governors
representantes representatives
o or
b b
c c
lista list
de nine
y and

ES Los usuarios > Configuraciones > Aceleración de limpieza > Lista de protección de limpieza - Acelerar la lista de protección > Lista de proteccion > Añadir Servicio del sistema

EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service

西班牙语 英语
usuarios users
gt gt
aceleración acceleration
lista list
protección protection
acelerar accelerate
añadir add
servicio service
configuraciones settings
sistema system

ES Dentro de la Lista de donaciones, vea la lista de donaciones, filtre por estado, fecha y tipo y adminístrelas. Haga clic para Exportar la lista a un archivo CSV.

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

西班牙语 英语
donaciones donations
tipo type
la the
archivo file
csv csv
de of
lista list
clic click
exportar export
un a
y and
fecha date
a to

ES Para usar los contactos de toda su lista de contactos de Smartsheet, en la columna Lista de contactos, escriba el nombre de su contacto en una celda. Cuando comienza a escribir, los resultados aparecen en la lista de contactos. 

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list

西班牙语 英语
smartsheet smartsheet
columna column
celda cell
contactos contacts
contacto contact
en in
lista list
resultados results
de from
nombre name
a to
una a
aparecen appear
usar use

ES Encuentre la información de la lista negra de su dirección IP seleccionando "Lista negra" en el menú o escribiendo "lista negra: 1.1.1.1" en el cuadro de búsqueda

EN Find your IP addresse’s blacklisting information by selecting “Blacklist” from the menu or typing “blacklist: 1.1.1.1” in the search box

西班牙语 英语
información information
ip ip
seleccionando selecting
en in
cuadro box
encuentre find
o or
su your
menú menu
búsqueda search
de from
escribiendo typing

ES Datos creados con una lista desplegable: Si ordena una columna de tipo lista desplegable, los elementos se ordenarán según el orden de los valores de la lista desplegable

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

西班牙语 英语
datos data
creados created
columna column
si if
orden order
se is
con with
tipo type
valores values
lista list
de of
una a
desplegable drop-down
los items

ES En la lista Campo de lista de verificación de subtarea, seleccione una columna de casilla de verificación existente como su campo Lista de verificación de subtarea.

EN In the Subtask Checklist Field list, select an existing checkbox column as your Subtask Checklist field.

西班牙语 英语
campo field
seleccione select
columna column
existente existing
en in
la the
su your
lista list
casilla checkbox
como as
lista de verificación checklist

ES Lista de microorganismos con estatus de QPS (lista de QPS) y lista de notificaciones

EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications

西班牙语 英语
lista list
microorganismos microorganisms
estatus status
notificaciones notifications
con with
de of
y and

ES Selecciona una lista en el menú Lista de distribución de correo. Si no has creado una en el panel Email Marketing, se creará una lista predeterminada.

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

西班牙语 英语
selecciona select
panel dashboard
marketing campaigns
predeterminada default
en in
menú menu
si if
el the
creado created
lista list
email email
una a
de from

ES Deberá asignar un nombre a este cubo, elija la ubicación en la que esté configurada y luego presione el botón Crear nuevo cubo.Cuando se crea, este cubo se mostrará en su lista de cubos disponibles.

EN You will need to assign a name to this bucket, choose the location it's set to, and then press the Create new bucket button. When created, this bucket will show in your list of buckets available.

西班牙语 英语
cubo bucket
elija choose
nuevo new
ubicación location
disponibles available
en in
configurada set
cuando when
un a
botón button
lista list
de of
mostrará will
mostrar show
nombre name
y your
crear create
asignar assign
este this
presione press

ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

西班牙语 英语
moderadores moderators
situaciones situations
razones reasons
en in
proteger protect
seguridad safety
la the
de of
oculta hidden
lista list
varias multiple
posible may
hay there

ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Corea del Sur. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.

EN This map shows only the top cities in South Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

西班牙语 英语
muestra shows
corea korea
mapa map
página page
tenemos we
en in
sur south
también also
lista list
disponibles available
ciudades cities
de of
una a
este this
solo the

ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

西班牙语 英语
moderadores moderators
situaciones situations
razones reasons
en in
proteger protect
seguridad safety
la the
de of
oculta hidden
lista list
varias multiple
posible may
hay there

ES Envía un correo electrónico automático al propietario de la lista de deseos cada vez que un producto de la lista esté en oferta

EN Send an automatic email to the wishlist owner whenever a product in the list is on sale

西班牙语 英语
propietario owner
oferta sale
lista de deseos wishlist
automático automatic
en in
que whenever
la the
lista list
esté is
a to
un a
de send
producto product

ES Una vez que su lista esté conectada, tendrá que ir a través de sus Elementos de formulario e introducir las etiquetas MERGE de MailChimp deseadas en el cuadro proporcionado para enviar esa información a la lista de MailChimp conectada.

EN Once your list is connected, youll need to go through your Form Elements and enter the desired MailChimp MERGE tags in the box provided to send that information to the MailChimp lis connected.

西班牙语 英语
conectada connected
formulario form
etiquetas tags
mailchimp mailchimp
deseadas desired
cuadro box
merge merge
información information
en in
lista list
esté is
a to
una vez once
elementos elements
que enter
ir to go

ES Cuando selecciona este tipo de columna, tiene la opción de escribir los valores que desea que aparezcan en la lista. Separe cada elemento de la lista en una línea aparte presionando Intro o Regresar en su teclado.

EN When you select this column type, you'll have the option to type the values that you want to appear in the list. Separate each list item onto a separate line by pressing Enter or Return on your keyboard.

西班牙语 英语
columna column
presionando pressing
selecciona select
tipo type
intro enter
o or
teclado keyboard
la the
separe separate
cuando when
valores values
aparezcan to appear
opción option
que appear
en in
lista list
línea line
regresar to
este this
cada each
una a

ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Corea del Norte. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.

EN This map shows only the top cities in North Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

西班牙语 英语
muestra shows
corea korea
mapa map
página page
tenemos we
también also
en in
lista list
disponibles available
norte north
ciudades cities
de of
una a
este this
solo the

ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Brasil. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.

EN This map shows only the top cities in Brazil. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

西班牙语 英语
muestra shows
brasil brazil
mapa map
página page
tenemos we
en in
también also
lista list
disponibles available
ciudades cities
de of
una a
este this
solo the

ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Filipinas. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.

EN This map shows only the top cities in Philippines. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

西班牙语 英语
muestra shows
filipinas philippines
mapa map
página page
tenemos we
en in
también also
lista list
disponibles available
ciudades cities
de of
una a
este this
solo the

ES Tamaño de fuente - puntee este icono para seleccionar entre los valores preestablecidos de tamaño de fuente de la lista. También puede puntear los iconos o en la lista para aumentar o disminuir el valor actual.

EN Font Size - tap this icon to select among the preset font size values from the list. You can also tap the or icons in the list to decrease or increase the current value, or use the slider.

西班牙语 英语
puntee tap
preestablecidos preset
aumentar increase
fuente font
iconos icons
o or
actual current
icono icon
valores values
puede can
en in
disminuir decrease
valor value
de among
tamaño size
seleccionar select
lista list
también also
este this

ES Envía un correo electrónico automático al propietario de la lista de deseos cada vez que un producto de la lista esté en oferta

EN Send an automatic email to the wishlist owner whenever a product in the list is on sale

西班牙语 英语
propietario owner
oferta sale
lista de deseos wishlist
automático automatic
en in
que whenever
la the
lista list
esté is
a to
un a
de send
producto product

ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Corea del Sur. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.

EN This map shows only the top cities in South Korea. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

西班牙语 英语
muestra shows
corea korea
mapa map
página page
tenemos we
en in
sur south
también also
lista list
disponibles available
ciudades cities
de of
una a
este this
solo the

ES Este mapa muestra solo las principales ciudades de Estados Unidos. También tenemos en esta página una lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan: Lista de todas las ciudades disponibles en Expatistan.

EN This map shows only the top cities in United States. We also have on this page a list of all the cities available in Expatistan: List of all the cities available in Expatistan

西班牙语 英语
muestra shows
mapa map
página page
tenemos we
en in
también also
lista list
disponibles available
ciudades cities
de of
unidos united
estados unidos states
este this
solo the

ES Consejo n. ° 5: limpie su lista para asegurarse de que esté lista para la campaña («precalificar»)

EN Tip # 5: Clean up your list to make sure it?s campaign ready (“prequalify”)

西班牙语 英语
consejo tip
limpie clean
campaña campaign
su your
lista list
para to
asegurarse sure
de it

ES Haga clic en Lista de entradas para ver la lista de entradas ordenadas para este evento.

EN Click Tickets List to see the list of tickets ordered for this event.

西班牙语 英语
entradas tickets
evento event
de of
la the
clic click
lista list
este this

ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

西班牙语 英语
moderadores moderators
situaciones situations
razones reasons
en in
proteger protect
seguridad safety
la the
de of
oculta hidden
lista list
varias multiple
posible may
hay there

ES Ocultamos la lista de moderadores en algunas situaciones para proteger la seguridad de los moderadores. Hay varias razones por las que es posible que la lista de moderadores esté oculta:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

西班牙语 英语
moderadores moderators
situaciones situations
razones reasons
en in
proteger protect
seguridad safety
la the
de of
oculta hidden
lista list
varias multiple
posible may
hay there

显示了 50 个翻译的 50