ES Este informe discute una evaluación independiente, encargada por la Administración para Niños y Familias (ACF, sigla en inglés)
将 "discute" 翻译成 英语
显示短语 "discute" 从 西班牙语 到 英语 的 46 个翻译的 46
discute 的 西班牙语 到 英语 的翻译
西班牙语
英语
EN This report discusses an independent evaluation, commissioned by the Administration for Children and Families (ACF)
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| informe | report |
| discute | discusses |
| evaluación | evaluation |
| independiente | independent |
| administración | administration |
| niños | children |
| familias | families |
| acf | acf |
| la | the |
| y | and |
| este | this |
| para | for |
ES Los pódcast Investigación sobre la práctica resume las últimas investigaciones y discute las implicaciones y las aplicaciones prácticas
EN Research on the Go podcasts summarize the latest research and discuss implications and practical applications
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| implicaciones | implications |
| investigación | research |
| aplicaciones | applications |
| la | the |
| práctica | practical |
| últimas | latest |
| sobre | on |
| y | discuss |
ES Este seminario web de Las visitas al hogar discute la importancia de entender que todo comportamiento tiene significado. Explore cómo los niños usan el comportamiento para comunicar sus deseos, necesidades, intenciones y emociones.
EN This Home Visiting webinar discusses the importance of understanding that all behavior has meaning. Explore how children use behavior to communicate their wants, needs, intentions, and emotions.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| visitas | visiting |
| discute | discusses |
| importancia | importance |
| explore | explore |
| niños | children |
| intenciones | intentions |
| emociones | emotions |
| seminario web | webinar |
| necesidades | needs |
| comportamiento | behavior |
| comunicar | communicate |
| este | this |
| cómo | how |
ES Esbozar estrategias para apoyar el aprendizaje en casa mientras se discute el progreso del estudiante.
EN Outline strategies to support learning at home while discussing student progress.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| estrategias | strategies |
| estudiante | student |
| apoyar | to support |
| aprendizaje | learning |
| progreso | progress |
| en | at |
| mientras | while |
| el | home |
ES Europa discute nuevas normas para adaptar las habilidades de los inmigrantes al mercado laboral
EN Europe discusses new rules to match migrants' skills to the labour market
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| europa | europe |
| discute | discusses |
| nuevas | new |
| normas | rules |
| habilidades | skills |
| laboral | labour |
| al | the |
| mercado | market |
ES Discute correos con tus compañeros de equipo. Pregunta, recibe respuestas y mantén la comunicación en un solo lugar.
EN Discuss emails with your teammates. Ask questions, get answers, and keep the communication in one place.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| correos | emails |
| recibe | get |
| mantén | keep |
| comunicación | communication |
| respuestas | answers |
| lugar | place |
| la | the |
| en | in |
| con | with |
| compañeros de equipo | teammates |
ES Discute correos electrónicos e hilos específicos con compañeros de equipo. Haz un comentario privado sobre un correo electrónico para agregar el contexto necesario para tener una mejor respuesta. Mantén la comunicación interna y externa juntas.
EN Discuss specific emails and threads with teammates. Privately comment on an email to add context you need for a better response. Keep internal and external communication together.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| hilos | threads |
| contexto | context |
| externa | external |
| comentario | comment |
| comunicación | communication |
| correos | emails |
| mejor | better |
| mantén | keep |
| un | a |
| compañeros de equipo | teammates |
| necesario | need |
| con | with |
| para | internal |
| de | response |
| el | on |
| y | discuss |
ES Discute las historias de clientes con un equipo
EN Discuss customer stories with a team
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| historias | stories |
| clientes | customer |
| equipo | team |
| un | a |
| con | with |
ES Discute los correos en un chat privado para obtener ayuda de tu equipo y responder más rápidamente. Escribe correos juntos en tiempo real.
EN Discuss emails in a private chat to get help from your team and reply faster. Write emails together in real-time.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| correos | emails |
| rápidamente | faster |
| real | real |
| en | in |
| ayuda | help |
| un | a |
| equipo | team |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| obtener | get |
| más | to |
ES Discute en privado correos específicos en tu bandeja de entrada. Es la mejor manera de conseguir rápidamente la opinión de tus compañeros para crear una mejor respuesta.
EN Privately discuss specific emails in your inbox. This is the best way to quickly get your teammates opinion so you can create a better response.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| opinión | opinion |
| en | in |
| correos | emails |
| es | is |
| bandeja de entrada | inbox |
| tu | your |
| la | the |
| en privado | privately |
| crear | create |
| mejor | best |
| conseguir | to |
ES Asigna correos a empleados de confianza y discute los detalles de la tarea en un chat en privado.
EN Assign email to a trusted employee and discuss task details in a private chat.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| empleados | employee |
| tarea | task |
| detalles | details |
| en | in |
| confianza | trusted |
| un | a |
| y | discuss |
ES Profundización en temas fiscales (en inglés): Esta comunidad discute cómo aprovechar al máximo sus recursos financieros.
EN The Fiscal Dive: This community discusses how to make the most of your financial resources.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| fiscales | fiscal |
| comunidad | community |
| discute | discusses |
| aprovechar | make the most of |
| recursos | resources |
| financieros | financial |
| en | make |
| al | the |
| máximo | most |
| inglés | of |
| esta | this |
| cómo | how |
ES Las preguntas son una lucha de por vida para los niños que han llegado a través del sistema de acogida. En esta edición, nuestra bloguera invitada, madre adoptiva y ex-madre de la oficina discute la lucha de criar niños con una historia redactada.
EN Questions are a lifelong struggle for children who have come through the foster care system. In this edition, our guest blogger, foster mom and former Office Mom discusses the struggle of raising kids with a redacted history.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| lucha | struggle |
| invitada | guest |
| madre | mom |
| oficina | office |
| discute | discusses |
| ex | former |
| historia | history |
| en | in |
| edición | edition |
| la | the |
| sistema | system |
| preguntas | questions |
| niños | children |
| son | are |
| con | with |
| de | of |
| para | for |
| a | a |
| esta | this |
| y | and |
ES Comité de contenido web: El comité discute la revisión del contenido y la estructura y toda la confraternidad está invitada a participar, con el requisito de ser miembro del comité de haber asistido al menos a 6 reuniones
EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| comité | committee |
| contenido | content |
| web | web |
| discute | discusses |
| revisión | review |
| estructura | structure |
| confraternidad | fellowship |
| invitada | invited |
| requisito | requirement |
| miembro | membership |
| asistido | attended |
| reuniones | meetings |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| a | to |
| participar | participate |
| está | is |
ES Cualquier problema identificado durante la prueba se discute formalmente y se implementan planes de remediación
EN Any issues identified during the test are formally discussed and remediation plans are put in place
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| identificado | identified |
| formalmente | formally |
| planes | plans |
| remediación | remediation |
| la | the |
| prueba | test |
| cualquier | any |
ES Reúne a tus compañeros de casa o a tus amigos y familiares en una videollamada, discute tus valores de donación y decidid juntos dónde enviar tu donación común
EN Gather your house mates or friends and family over a video call, discuss your giving values, and decide together where to send your pooled donation
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| videollamada | video call |
| reúne | gather |
| o | or |
| familiares | family |
| donación | donation |
| dónde | where |
| amigos | friends |
| valores | values |
| a | to |
| tu | your |
ES A veces, el examen cubre un área del cuerpo pero no discute ningún hallazgo
EN Sometimes an exam covers an area of the body but does not discuss any findings
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| examen | exam |
| cubre | covers |
| área | area |
| el | the |
| un | an |
| cuerpo | body |
| pero | but |
| no | not |
| a veces | sometimes |
ES Jorgelina Striedinger, vicepresidenta de LatAm discute: Armageddon Challenge & Retail Apocalypse: como es y será el nuevo ecosistema del comercio minorista global, su impacto en México y la región en Eretail Day Mexico 2018.
EN In this fifth installment of the Digital Element white board video series, we set the record straight by dispelling some of the common misconceptions surrounding the use of IP geolocation data.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| en | in |
ES Diferencias salariales entre hombres y mujeres y cuotas de mujeres: Alemania discute sobre igualdad de derechos. Una mirada a la realidad en cifras.
EN The gender pay gap and a quota for the proportion of women: the gender equality debate in Germany. A reality check in figures.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| igualdad | equality |
| mujeres | women |
| la | the |
| en | in |
| alemania | germany |
| de | of |
| y | and |
| realidad | reality |
| a | a |
| cifras | figures |
| salariales | pay |
ES ‘La única esperanza de futuro es un niño que lee, que mira, que discute, que conoce, que viaja, que sabe’.
EN “The only hope for the future is a child reading, watching, discussing, knowing, traveling, that is knowledgeable’.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| niño | child |
| lee | reading |
| viaja | traveling |
| es | is |
| futuro | future |
| un | a |
| esperanza | hope |
| la | the |
ES La revisión pasa por todos los pros y los contras de trabajar con Rackspace, discute la etiqueta de precio y responde a la pregunta de si Rackspace es o no el host web de comercio electrónico adecuado para usted.
EN The review goes through all the pros and cons of working with Rackspace, discusses the price tag, and answers the question of whether or not Rackspace is the right e-commerce web host for you.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| pros | pros |
| trabajar | working |
| rackspace | rackspace |
| discute | discusses |
| host | host |
| web | web |
| comercio | commerce |
| precio | price |
| es | is |
| o | or |
| comercio electrónico | e-commerce |
| revisión | review |
| electrónico | e |
| no | not |
| con | with |
| si | whether |
| contras | cons |
| pregunta | question |
| todos | all |
| de | of |
| etiqueta | tag |
| y | and |
ES También se discute por qué puede ocurrir una recurrencia, así como los pasos que usted puede tomar para reducir su riesgo de recurrencia.
EN Why recurrence may occur as well as steps you can take to reduce your risk of recurrence is also discussed.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| recurrencia | recurrence |
| riesgo | risk |
| se | is |
| también | also |
| puede | can |
| pasos | steps |
| reducir | reduce |
| de | of |
| su | your |
ES El padre fundador de blockchain discute Satoshi Nakamoto y degustación del futuro
EN Founding father of blockchain discusses Satoshi Nakamoto and tasting the future
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| padre | father |
| fundador | founding |
| blockchain | blockchain |
| discute | discusses |
| satoshi | satoshi |
| degustación | tasting |
| el | the |
| de | of |
| futuro | future |
| y | and |
ES “También quise mostrar algunos de los elementos para crear un proyecto de audio exitoso que son cruciales, pero que quizá no se discute sobre ellos lo suficiente".
EN “I was also wanting to showcase some of the elements of creating a successful audio project that are crucial, but perhaps not discussed enough.”
ES La cuenta de correo electrónico es un factor disruptivo que se discute una y otra vez y no tengo que entrar en muy profundamente
EN The email account is a disruptive factor that is discussed over and over again and i don't have to go into very deeply
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| factor | factor |
| disruptivo | disruptive |
| profundamente | deeply |
| la | the |
| cuenta | account |
| es | is |
| no | dont |
| un | a |
| muy | very |
| que | again |
| de | over |
| y | and |
ES Estas son las novedades en el mundo de WordPress : el popular Plugin Gravity Forms se actualiza, la comunidad de WordPress discute la...
EN Here's what's new in the WordPress world: The popular Plugin Gravity Forms gets an update, the WordPress community discusses Google's...
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| mundo | world |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| plugin | plugin |
| forms | forms |
| comunidad | community |
| discute | discusses |
| en | in |
| novedades | new |
| actualiza | update |
ES La accesibilidad en WordPress es un componente importante de la construcción de sitios web que no se discute lo suficiente. Pero lo accesible...
EN Accessibility in WordPress is an important component of building websites that is not discussed enough. But how accessible...
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| componente | component |
| importante | important |
| construcción | building |
| en | in |
| un | an |
| de | of |
| accesibilidad | accessibility |
| es | is |
| accesible | accessible |
| pero | but |
| que | that |
| no | enough |
ES A veces, el examen cubre un área del cuerpo pero no discute ningún hallazgo
EN Sometimes an exam covers an area of the body but does not discuss any findings
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| examen | exam |
| cubre | covers |
| área | area |
| el | the |
| un | an |
| cuerpo | body |
| pero | but |
| no | not |
| a veces | sometimes |
ES Cualquier problema identificado durante la prueba se discute formalmente y se implementan planes de remediación
EN Any issues identified during the test are formally discussed and remediation plans are put in place
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| identificado | identified |
| formalmente | formally |
| planes | plans |
| remediación | remediation |
| la | the |
| prueba | test |
| cualquier | any |
ES Conoce este nuevo estudio que discute el rol estratégico de los ministerios de finanzas para impulsar una transición justa hacia economías verdes.
EN Learn about this new study that discusses the strategic role finance ministries can play to boost a fair transition towards green economies.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| nuevo | new |
| discute | discusses |
| rol | role |
| estratégico | strategic |
| ministerios | ministries |
| finanzas | finance |
| transición | transition |
| justa | fair |
| economías | economies |
| verdes | green |
| el | the |
| de | towards |
| este | this |
| estudio | study |
| impulsar | boost |
| una | a |
ES Discute un diagrama de secuencia que ilustra el proceso de verificación externa de firmantes.
EN Discusses a sequence diagram that illustrates the process of External Signer Verification.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| discute | discusses |
| diagrama | diagram |
| ilustra | illustrates |
| verificación | verification |
| externa | external |
| un | a |
| el | the |
| proceso | process |
| de | of |
| secuencia | sequence |
ES Como se discute en esta animación, este daño puede producir mutaciones al modificar químicamente al ADN
EN As discussed in the animation, this damage may create mutations by chemically changing the DNA
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| animación | animation |
| daño | damage |
| mutaciones | mutations |
| adn | dna |
| en | in |
| puede | may |
| al | the |
| como | as |
| este | this |
ES Diferencias salariales entre hombres y mujeres y cuotas de mujeres: Alemania discute sobre igualdad de derechos. Una mirada a la realidad en cifras.
EN The gender pay gap and a quota for the proportion of women: the gender equality debate in Germany. A reality check in figures.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| igualdad | equality |
| mujeres | women |
| la | the |
| en | in |
| alemania | germany |
| de | of |
| y | and |
| realidad | reality |
| a | a |
| cifras | figures |
| salariales | pay |
ES Sobre casi ningún otro tema se discute tan apasionadamente en Alemania como sobre el límite de velocidad en las autopistas. Ha sido un tema recurrente desde la motorización masiva en la década de 1950. También lo es ahora nuevamente.
EN Almost no other issue is as passionately debated in Germany as an autobahn speed limit. Since the mass motorisation of the 1950s it has regularly been a hot topic. And it is again today.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| apasionadamente | passionately |
| límite | limit |
| velocidad | speed |
| masiva | mass |
| otro | other |
| tema | topic |
| lo | it |
| es | is |
| ningún | no |
| alemania | germany |
| en | in |
| como | as |
| un | a |
| nuevamente | again |
| ha | has |
| casi | almost |
| de | of |
ES En el país se discute también una y otra vez sobre la necesidad de introducir un límite de velocidad general en todas las autopistas.
EN A general speed limit is also regularly a hotly-debated topic.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| límite | limit |
| velocidad | speed |
| general | general |
| un | a |
| también | also |
| se | is |
ES ‘La única esperanza de futuro es un niño que lee, que mira, que discute, que conoce, que viaja, que sabe’.
EN “The only hope for the future is a child reading, watching, discussing, knowing, traveling, that is knowledgeable’.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| niño | child |
| lee | reading |
| viaja | traveling |
| es | is |
| futuro | future |
| un | a |
| esperanza | hope |
| la | the |
ES Monitoree Twitter, Instagram & Facebook — Obtenga una comprensión de lo que su audiencia discute en las principales plataformas sociales.
EN Monitor Twitter, Instagram & Facebook — Get an understanding of what your audience discusses on major social platforms.
ES Este artículo discute cómo calcular el valor disminuido en Texas, y lo que...
EN This article discusses how to calculate diminished value in Texas, and what?
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| discute | discusses |
| texas | texas |
| en | in |
| este | this |
| valor | value |
| y | and |
| calcular | calculate |
| artículo | article |
| cómo | how |
ES Discute correos específicos con tu equipo
EN Discuss specific emails with your team
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| correos | emails |
| tu | your |
| equipo | team |
| con | with |
| específicos | specific |
ES Discute los correos en un chat privado para obtener ayuda de tu equipo y responder más rápidamente. Escribe correos juntos en tiempo real.
EN Discuss emails in a private chat to get help from your team and reply faster. Write emails together in real-time.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| correos | emails |
| rápidamente | faster |
| real | real |
| en | in |
| ayuda | help |
| un | a |
| equipo | team |
| tiempo | time |
| tiempo real | real-time |
| tu | your |
| obtener | get |
| más | to |
ES Discute en privado correos específicos en tu bandeja de entrada. Es la mejor manera de conseguir rápidamente la opinión de tus compañeros para crear una mejor respuesta.
EN Privately discuss specific emails in your inbox. This is the best way to quickly get your teammates opinion so you can create a better response.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| opinión | opinion |
| en | in |
| correos | emails |
| es | is |
| bandeja de entrada | inbox |
| tu | your |
| la | the |
| en privado | privately |
| crear | create |
| mejor | best |
| conseguir | to |
ES Asigna correos a empleados de confianza y discute los detalles de la tarea en un chat en privado.
EN Assign email to a trusted employee and discuss task details in a private chat.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| empleados | employee |
| tarea | task |
| detalles | details |
| en | in |
| confianza | trusted |
| un | a |
| y | discuss |
ES Agrega recomendaciones, comparte comentarios y discute cambios, con los comentarios rápidos en línea.
EN Add recommendations, share feedback and discuss changes with quick in-line comments.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| agrega | add |
| recomendaciones | recommendations |
| cambios | changes |
| rápidos | quick |
| línea | line |
| en | in |
| con | with |
| comentarios | comments |
| y | discuss |
ES Discute temas en tiempo real, haz un seguimiento de las sugerencias y los comentarios de los miembros del equipo. Promueve una mejor colaboración y acelera la innovación.
EN Have real-time discussions, track suggestions and comments from team members to promote better collaboration and accelerated innovation.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| real | real |
| miembros | members |
| colaboración | collaboration |
| innovación | innovation |
| temas | discussions |
| tiempo | time |
| sugerencias | suggestions |
| comentarios | comments |
| equipo | team |
| mejor | better |
| seguimiento | track |
| tiempo real | real-time |
| haz | to |
ES El personal del gobierno del Departamento Provincial de Desarrollo Rural discute el establecimiento de un comité distrital de WASH en el distrito de Boribo (WaterAid / Sotheanin)
EN Government staff from the Provincial Department of Rural Development discuss the establishment of a District WASH committee in Boribo district (WaterAid/ Sotheanin)
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| departamento | department |
| provincial | provincial |
| desarrollo | development |
| rural | rural |
| establecimiento | establishment |
| wash | wash |
| distrito | district |
| el | the |
| gobierno | government |
| comité | committee |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
ES La herramienta third-party-web de Patrick Hulce se utiliza para determinar las solicitudes de terceros para este informe, y esto se discute más en el capítulo de Third Parties.
EN Patrick Hulce?s third-party-web tool is used to determine third-party requests for this report, and this is discussed more in the Third Parties chapter.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| patrick | patrick |
| utiliza | used |
| solicitudes | requests |
| informe | report |
| capítulo | chapter |
| s | s |
| en | in |
| herramienta | tool |
| se | is |
| determinar | determine |
| third | third |
| esto | this |
显示了 46 个翻译的 46
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人