ES Encuentre formación por tema Encuentre formación presencial Encuentre formación digital Encuentre un evento de formación Encuentre un socio de formación de AWS Obtenga insignias de aprendizaje
西班牙语 中的 "cursos de formación" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
ES Encuentre formación por tema Encuentre formación presencial Encuentre formación digital Encuentre un evento de formación Encuentre un socio de formación de AWS Obtenga insignias de aprendizaje
EN Find Training by Topic Find Classroom Training Find Digital Training Find a Training Event Find an AWS Training Partner Earn Learning Badges
西班牙语 | 英语 |
---|---|
encuentre | find |
tema | topic |
evento | event |
socio | partner |
aws | aws |
insignias | badges |
obtenga | earn |
formación | training |
aprendizaje | learning |
digital | digital |
un | a |
por | by |
ES Los paquetes de cursos incluyen cursos individuales en la misma categoría, que luego se agrupan. Los cursos simples, sin embargo, están incluidos en los paquetes de cursos y se pueden comprar por separado, dependiendo de las necesidades del estudiante.
EN Course packages include individual courses in the same category, which are then grouped together. The simple courses, however, are included in the course packages and can be purchased separately, depending on the needs of the student.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
paquetes | packages |
simples | simple |
comprar | purchased |
estudiante | student |
categoría | category |
cursos | courses |
en | in |
la | the |
están | are |
dependiendo | depending |
necesidades | needs |
sin embargo | however |
pueden | can |
incluyen | include |
que | same |
separado | separately |
incluidos | included |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
implementación | implementation |
rápidamente | quickly |
centros | center |
mundo | world |
virtuales | virtual |
calidad | class |
equipos | teams |
mantenimiento | maintenance |
posible | possible |
programas | programs |
formación | training |
a | to |
proporcionamos | deliver |
y | your |
ayudarle | help you |
de | through |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
implementación | implementation |
rápidamente | quickly |
centros | center |
mundo | world |
virtuales | virtual |
calidad | class |
equipos | teams |
mantenimiento | maintenance |
posible | possible |
programas | programs |
formación | training |
a | to |
proporcionamos | deliver |
y | your |
ayudarle | help you |
de | through |
ES Formación Próximos cursos y talleres Formación profesional en el lugar de trabajo y personalizada Programa de prácticas de mediación Portal de formación
EN Training Overview Upcoming Trainings and Workshops Workplace & Custom Professional Training Mediation Practicum Program Training Portal
西班牙语 | 英语 |
---|---|
próximos | upcoming |
mediación | mediation |
profesional | professional |
programa | program |
portal | portal |
talleres | workshops |
formación | training |
trabajo | workplace |
de | custom |
y | and |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
móvil | mobile |
zebra | zebra |
impresoras | printer |
aprendizaje | learning |
formación | training |
productos | product |
mantenimiento | maintenance |
plataforma | platform |
mercado | market |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
móvil | mobile |
zebra | zebra |
impresoras | printer |
aprendizaje | learning |
formación | training |
productos | product |
mantenimiento | maintenance |
plataforma | platform |
mercado | market |
ES El programa de Cursos de Periodismo del Centro Knight ofrece dos tipos de capacitaciones: cursos con instructor que están disponibles durante un tiempo en específico (usualmente de cuatro a seis semanas) y cursos autodirigidos
EN The Knight Center’s Journalism Courses program offers two kinds of training: Instructor-led courses that are available during a specific time-frame (usually four to six weeks) and self-directed courses
西班牙语 | 英语 |
---|---|
periodismo | journalism |
knight | knight |
tipos | kinds |
instructor | instructor |
usualmente | usually |
centro | centers |
semanas | weeks |
el | the |
cursos | courses |
ofrece | offers |
tiempo | time |
capacitaciones | training |
programa | program |
un | a |
a | to |
disponibles | available |
están | are |
ES Ofrecemos soluciones e-learning, software y apps móvil de cursos online. Creamos sistemas e-learning para publicación de cursos. Publicación de cursos para profesores. Plataforma con gestor de profesores y alumnos.
EN We offer e-learning solutions, software and mobile apps for online coursesWe create e-learning systems for publishing courses. Publication of courses for teachers. Platform with teacher and student manager.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
soluciones | solutions |
móvil | mobile |
online | online |
gestor | manager |
alumnos | student |
software | software |
cursos | courses |
sistemas | systems |
plataforma | platform |
apps | apps |
profesores | teachers |
de | of |
con | with |
para | for |
ofrecemos | we offer |
y | and |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrece | offers |
especialización | specialization |
maestría | masters |
doctorado | doctoral |
grupos | groups |
investigación | research |
certificados | certified |
universidad | university |
cursos | degree |
por | by |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ofrece | offers |
extensión | extension |
distancia | distance |
cursos | courses |
curso | course |
ES Nuestros cursos cubren temas importantes para la industria de Internet, en particular, para su desarrollo y fortalecimiento. Puede ver nuestro calendario de cursos y averiguar cuándo se ofrecerán los cursos a lo largo del año.
EN Our courses cover topics important to the Internet industry, particularly for growing and strengthening the Internet. View our course calendar and find out when courses will be offered during the year.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
internet | internet |
fortalecimiento | strengthening |
ofrecer | offered |
temas | topics |
importantes | important |
calendario | calendar |
año | year |
cursos | courses |
la | the |
cuándo | when |
a | to |
desarrollo | growing |
industria | industry |
en | particularly |
puede | be |
y | find |
nuestro | our |
ES El programa de Cursos de Periodismo del Centro Knight ofrece dos tipos de capacitaciones: cursos con instructor que están disponibles durante un tiempo en específico (usualmente de cuatro a seis semanas) y cursos autodirigidos
EN The Knight Center’s Journalism Courses program offers two kinds of training: Instructor-led courses that are available during a specific time-frame (usually four to six weeks) and self-directed courses
西班牙语 | 英语 |
---|---|
periodismo | journalism |
knight | knight |
tipos | kinds |
instructor | instructor |
usualmente | usually |
centro | centers |
semanas | weeks |
el | the |
cursos | courses |
ofrece | offers |
tiempo | time |
capacitaciones | training |
programa | program |
un | a |
a | to |
disponibles | available |
están | are |
ES Ofrecemos soluciones e-learning, software y apps móvil de cursos online. Creamos sistemas e-learning para publicación de cursos. Publicación de cursos para profesores. Plataforma con gestor de profesores y alumnos.
EN We offer e-learning solutions, software and mobile apps for online coursesWe create e-learning systems for publishing courses. Publication of courses for teachers. Platform with teacher and student manager.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
soluciones | solutions |
móvil | mobile |
online | online |
gestor | manager |
alumnos | student |
software | software |
cursos | courses |
sistemas | systems |
plataforma | platform |
apps | apps |
profesores | teachers |
de | of |
con | with |
para | for |
ofrecemos | we offer |
y | and |
ES En la sección siguiente se explican los términos y las condiciones de uso relativos a nuestros cursos con mentoría («Cursos con mentoría»), disponibles ahora como programa piloto para cursos y estudiantes seleccionados en nuestra plataforma
EN The following section explains the terms and conditions of use regarding our mentored courses (“Mentored Courses”) now available as a pilot program for select courses and students on our platform
西班牙语 | 英语 |
---|---|
piloto | pilot |
estudiantes | students |
seleccionados | select |
plataforma | platform |
y | and |
uso | use |
cursos | courses |
programa | program |
disponibles | available |
en | on |
sección | section |
términos | terms |
condiciones | conditions |
ahora | now |
la | the |
a | a |
para | for |
ES - Posibilidad de asistencia a gran cantidad de cursos, conferencias y cursos de formación.
EN - Possibility to attend a large number of courses, conferences and training courses.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
posibilidad | possibility |
gran | large |
conferencias | conferences |
cursos | courses |
formación | training |
a | to |
ES Sistema de reserva de cursos en línea | Software de programación de clases | Cursos, clases y formación
EN Online Course Booking System | Class Scheduling Software | Courses, Classes and Trainings
西班牙语 | 英语 |
---|---|
reserva | booking |
software | software |
en línea | online |
cursos | courses |
programación | scheduling |
sistema | system |
clases | classes |
ES Los cursos de formación oficiales de Zentyal son cursos intermedios dirigidos a profesionales TIC con experiencia en gestión de redes informáticas
EN The official Zentyal training courses are intermediate courses aimed at IT professionals with experience in computer network management
西班牙语 | 英语 |
---|---|
oficiales | official |
zentyal | zentyal |
intermedios | intermediate |
gestión | management |
redes | network |
profesionales | professionals |
experiencia | experience |
cursos | courses |
formación | training |
en | in |
de | it |
son | are |
dirigidos | aimed |
con | with |
los | the |
ES 2. Cursos de formación y Exámenes. Las condiciones de participación en los cursos online “Zentyal” y realización de los exámenes de certificación Zentyal se encuentran aquí.
EN 2. Online Training and Certification. The conditions for participating in the online training courses and taking the ZeCA exam are set out here.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
online | online |
certificación | certification |
participación | participating |
exámenes | exam |
cursos | courses |
condiciones | conditions |
formación | training |
en | in |
de | out |
y | and |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
habilidades | skills |
completa | comprehensive |
cartera | portfolio |
vías | paths |
certificación | certification |
necesidades | needs |
horario | schedule |
empresa | business |
adapta | fits |
si | if |
transformación | transformation |
la | the |
suse | suse |
es | is |
cursos | courses |
formación | training |
de | of |
y | your |
ES ¿Busca una forma sencilla de realizar asignaciones de formación que sean repetibles y de larga duración, como en el caso de los cursos para nuevos empleados? Nuestras asignaciones de formación por duración pueden ayudarle
EN Looking for an easy way to conduct long-running, repeatable training assignments like new hire training? Our Duration Training Assignments can help
西班牙语 | 英语 |
---|---|
sencilla | easy |
asignaciones | assignments |
repetibles | repeatable |
nuevos | new |
ayudarle | help |
pueden | can |
formación | training |
larga | long |
una | an |
caso | to |
busca | looking for |
duración | for |
de | way |
y | our |
ES Nuestro centro de formación ofrece a nuestros clientes la oportunidad de participar en cualquier de nuestros cursos de formación orientados a grupos específicos
EN In our training center, customers have the opportunity to take part in one of our target-group-oriented training courses
西班牙语 | 英语 |
---|---|
clientes | customers |
orientados | oriented |
grupos | group |
la | the |
en | in |
cursos | courses |
formación | training |
a | to |
oportunidad | opportunity |
centro | center |
nuestro | our |
participar | take part |
ES Nuestro centro de formación ofrece a nuestros clientes la oportunidad de participar en cualquier de nuestros cursos de formación orientados a grupos específicos
EN In our training center, customers have the opportunity to take part in one of our target-group-oriented training courses
西班牙语 | 英语 |
---|---|
clientes | customers |
orientados | oriented |
grupos | group |
la | the |
en | in |
cursos | courses |
formación | training |
a | to |
oportunidad | opportunity |
centro | center |
nuestro | our |
participar | take part |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
inversión | investment |
euros | euros |
salud | health |
cursos | courses |
en | in |
seguridad | safety |
trabajadores | employees |
de | of |
total | total |
a | to |
profesionales | professionals |
y | and |
capacitación | training |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
habilidades | skills |
completa | comprehensive |
cartera | portfolio |
vías | paths |
certificación | certification |
necesidades | needs |
horario | schedule |
empresa | business |
adapta | fits |
si | if |
transformación | transformation |
la | the |
suse | suse |
es | is |
cursos | courses |
formación | training |
de | of |
y | your |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
inversión | investment |
euros | euros |
salud | health |
cursos | courses |
en | in |
seguridad | safety |
trabajadores | employees |
de | of |
total | total |
a | to |
profesionales | professionals |
y | and |
capacitación | training |
ES Resumen del entrenamiento Próximos cursos y talleres Formación profesional en el lugar de trabajo y personalizada Programa de Prácticas de Mediación Portal de formación
EN Training Overview Upcoming Trainings and Workshops Workplace & Custom Professional Training Mediation Practicum Program Training Portal
西班牙语 | 英语 |
---|---|
resumen | overview |
próximos | upcoming |
mediación | mediation |
profesional | professional |
programa | program |
portal | portal |
talleres | workshops |
formación | training |
trabajo | workplace |
de | custom |
y | and |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
sustituir | replace |
complementar | complement |
otras | other |
competencias | competencies |
es | is |
no | not |
la | the |
propuesta | proposal |
cursos | courses |
formación | training |
de | of |
con | with |
cada | each |
ES Los créditos de formación de Netskope le ofrecen la oportunidad de adquirir plazas de formación formal sobre Netskope incluso antes de planificar sus necesidades de formación sobre Security Cloud
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
西班牙语 | 英语 |
---|---|
créditos | credits |
formación | training |
netskope | netskope |
adquirir | purchase |
plazas | seats |
formal | formal |
planificar | planning |
necesidades | needs |
security | security |
cloud | cloud |
de | of |
ofrecen | are |
oportunidad | opportunity |
incluso | even |
sobre | to |
sus | your |
ES Código de cupón de descuento de formación 360 Julio de 2021 Hasta un 40% de descuento (Cupones de formación 360) ¿Cómo obtener los mejores códigos de cupón de descuento de formación 360?
EN 360 training Discount Coupon Code July 2021 Upto 40% Off (360 training Coupons) How to Get Best 360 training Discount Coupon Codes?
西班牙语 | 英语 |
---|---|
formación | training |
julio | july |
descuento | discount |
de | off |
hasta | upto |
cupones | coupons |
cupón | coupon |
mejores | best |
códigos | codes |
obtener | get |
código | code |
cómo | how |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
gratuita | free |
academia | academy |
axis | axis |
communications | communications |
incluye | including |
online | online |
certificación | certification |
formación | training |
programas | programs |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
soluciones | solutions |
formación | learning |
personalizada | customized |
módulos | modules |
gestión | management |
o | or |
en línea | online |
seguimiento | tracking |
un | a |
sistema | system |
incluyen | get |
pueden | can |
de | of |
fines | for |
la | which |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
inversión | investment |
paquetes | packages |
formación | training |
smartlens | smartlens |
incluir | include |
vídeos | videos |
puede | can |
virtual | virtual |
o | or |
en línea | online |
en | in |
su | your |
con | with |
de | of |
nuestros | and |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
genere | build |
confianza | confidence |
empleados | employee |
nuevas | new |
paquetes | packages |
zebra | zebra |
instructor | instructor |
vídeos | videos |
en línea | online |
transporte | transportation |
servicios | services |
enfoque | approach |
de | of |
un | a |
tecnologías | and |
para | for |
en | around |
ES Los créditos de formación de Netskope le ofrecen la oportunidad de adquirir plazas de formación formal sobre Netskope incluso antes de planificar sus necesidades de formación sobre Security Cloud
EN Netskope Training Credits are an opportunity to purchase formal Netskope training seats even in advance of planning your Security Cloud training needs
西班牙语 | 英语 |
---|---|
créditos | credits |
formación | training |
netskope | netskope |
adquirir | purchase |
plazas | seats |
formal | formal |
planificar | planning |
necesidades | needs |
security | security |
cloud | cloud |
de | of |
ofrecen | are |
oportunidad | opportunity |
incluso | even |
sobre | to |
sus | your |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
soluciones | solutions |
formación | learning |
personalizada | customized |
módulos | modules |
gestión | management |
o | or |
en línea | online |
seguimiento | tracking |
un | a |
sistema | system |
incluyen | get |
pueden | can |
de | of |
fines | for |
la | which |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
inversión | investment |
paquetes | packages |
formación | training |
smartlens | smartlens |
incluir | include |
vídeos | videos |
puede | can |
virtual | virtual |
o | or |
en línea | online |
en | in |
su | your |
con | with |
de | of |
nuestros | and |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
genere | build |
confianza | confidence |
empleados | employee |
nuevas | new |
paquetes | packages |
zebra | zebra |
instructor | instructor |
vídeos | videos |
en línea | online |
transporte | transportation |
servicios | services |
enfoque | approach |
de | of |
un | a |
tecnologías | and |
para | for |
en | around |
ES Formación profesional dual En Alemania, los oficios manuales y técnicos se enseñan principalmente dentro del llamado sistema dual, que combina la formación teórica en una escuela de formación profesional con el trabajo práctico en una empresa
EN Dual vocational training In Germany, craftsmen/craftswomen are trained primarily in what is known as the dual system: it combines theoretical training at a vocational school or college with practical work in a company
西班牙语 | 英语 |
---|---|
principalmente | primarily |
combina | combines |
teórica | theoretical |
escuela | school |
formación | training |
se | is |
práctico | practical |
en | in |
alemania | germany |
sistema | system |
de | dual |
trabajo | work |
profesional | vocational |
empresa | company |
con | with |
una | a |
ES La formación dual proporciona una formación práctica en la empresa y paralelamente un aprendizaje teórico en una escuela de formación profesional
EN The dual training programme provides practical training and theoretical foundations in vocational school
西班牙语 | 英语 |
---|---|
proporciona | provides |
teórico | theoretical |
formación | training |
en | in |
escuela | school |
la | the |
práctica | practical |
de | dual |
profesional | vocational |
y | and |
ES En la formación profesional dual, los estudiantes aprenden teoría en la escuela de formación profesional y, a diferencia de la formación profesional en la mayoría de los demás países, además practican directamente en las empresas
EN In dual vocational education and training, trainees learn the theory at vocational school and, in contrast to vocational training in most other countries, the practical side directly in the companies
西班牙语 | 英语 |
---|---|
teoría | theory |
países | countries |
directamente | directly |
empresas | companies |
estudiantes | trainees |
escuela | school |
la | the |
formación | training |
en | in |
a | to |
aprenden | learn |
de | dual |
diferencia | contrast |
profesional | vocational |
西班牙语 | 英语 |
---|---|
gratuita | free |
academia | academy |
axis | axis |
communications | communications |
incluye | including |
online | online |
certificación | certification |
formación | training |
programas | programs |
ES Formación continua en ventas y desarrollo profesional con periodicidad anual ("La organización debe invertir en formación de gestión para cada miembro del equipo tanto como en cualquier otro tipo de formación", afirma Harris).
EN Continued sales training and professional development training on a yearly basis (“The organization should invest in management training for each team member as much as they do for any other kind of training,” Harris says.)
西班牙语 | 英语 |
---|---|
continua | continued |
ventas | sales |
anual | yearly |
invertir | invest |
miembro | member |
otro | other |
afirma | says |
harris | harris |
formación | training |
y | and |
desarrollo | development |
organización | organization |
gestión | management |
equipo | team |
profesional | professional |
debe | should |
en | in |
tanto | much |
cualquier | any |
tipo | kind |
la | the |
cada | each |
para | for |
ES Cursos de CPE en línea: biblioteca de cursos de autoaprendizaje que le hacen ganar créditos de CPE gratis al completarlos
EN Online CPE courses — library of self-study courses that earn you free CPE credits upon completion
西班牙语 | 英语 |
---|---|
biblioteca | library |
ganar | earn |
créditos | credits |
gratis | free |
cursos | courses |
le | you |
que | that |
de | of |
ES Probablemente haya oído hablar de Thinkific y Teachable, dos de los nombres más conocidos en la sala de desarrollo de cursos en línea, y se pregunta cómo variamos y qué plataforma de cursos es la mejor para usted.
EN You?ve probably heard of Thinkific and Teachable, two of the most well-known names in the online course development room, and you?re wondering how we vary, and which course platform is best for you.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
oído | heard |
thinkific | thinkific |
teachable | teachable |
nombres | names |
en línea | online |
probablemente | probably |
conocidos | known |
en | in |
desarrollo | development |
la | the |
cursos | course |
plataforma | platform |
es | is |
cómo | how |
de | of |
y | and |
dos | two |
sala | room |
mejor | best |
ES Los cursos privados u ocultos, las conferencias de requisitos previos y el material de goteo que sale en un horario fijo son opciones para personalizar los cursos y cómo funcionan
EN Private or hidden courses, prerequisite lectures, and drip material that goes out on a fixed schedule are all choices for customizing courses and how they function
西班牙语 | 英语 |
---|---|
ocultos | hidden |
material | material |
goteo | drip |
horario | schedule |
fijo | fixed |
cursos | courses |
conferencias | lectures |
son | are |
cómo | how |
que | that |
u | a |
en | on |
ES Si bien ambos sistemas brindan un seguimiento y análisis completos de los cursos, la capacidad de obtener comentarios en tiempo real es particularmente útil para las actualizaciones y mejoras de los cursos.
EN While both systems provide comprehensive course monitoring and analytics, the ability to obtain real-time feedback is particularly useful for course upgrades and improvements.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
sistemas | systems |
seguimiento | monitoring |
completos | comprehensive |
real | real |
útil | useful |
análisis | analytics |
capacidad | ability |
es | is |
cursos | course |
la | the |
mejoras | improvements |
brindan | provide |
tiempo | time |
actualizaciones | upgrades |
tiempo real | real-time |
comentarios | feedback |
ES Los afiliados ganan una comisión por todos los cursos que vende en Thinkific; en Teachable, puede seleccionar en qué cursos los afiliados ganan una comisión.
EN Affiliates earn a commission on all of the courses you sell on Thinkific; on Teachable, you can select which courses affiliates earn a commission on.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
afiliados | affiliates |
comisión | commission |
cursos | courses |
vende | sell |
thinkific | thinkific |
teachable | teachable |
seleccionar | select |
puede | can |
que | earn |
una | a |
en | on |
todos | all |
los | the |
por | of |
ES Puede dar el mejor paso adelante con la biblioteca de temas completa de Thinkific, que incluye temas de página de destino de sitios y cursos que se centran en la conversión de cursos.
EN You can put the best foot forward with Thinkific's full theme library, which includes site and course landing page themes that are all focused on course conversion.
西班牙语 | 英语 |
---|---|
biblioteca | library |
incluye | includes |
cursos | course |
página | page |
conversión | conversion |
puede | can |
con | with |
temas | themes |
mejor | best |
dar | are |
en | on |
completa | full |
ES Ahora lo uso para crear cursos de danza folclórica y tradicional y distribuir estos cursos a personas de todo el mundo
EN Now I use it to create folk and traditional dance courses and distribute these courses to people all over the world
西班牙语 | 英语 |
---|---|
cursos | courses |
danza | dance |
tradicional | traditional |
distribuir | distribute |
personas | people |
mundo | world |
lo | it |
uso | use |
el | the |
a | to |
ahora | now |
crear | create |
de | over |
y | and |
显示了 50 个翻译的 50