聘请翻译 我是翻译

将 "cantidad de calorías" 翻译成 英语

显示短语 "cantidad de calorías" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

cantidad de calorías 的翻译

西班牙语 中的 "cantidad de calorías" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

cantidad a a lot a lot of about account across add additional after all also amount amounts an and and the any are as as well as well as at at the be because been before best better big but by by the content data depending different do don during each even every first for for the free from from the get good great has have here high higher how how many how much however huge i if in in the including information into is it it is its it’s just large learn like ll lot make many means more more than most much my no not number number of of of the on on the one only or other our out over page pay people per personal price product quality quantity rate right same see set site size small so some such system team than that that you the the best the most the number their them then there there are there is these they this those through time times to to be to make to pay to the too top total up up to use used user using very want was we website well what when where whether which while who will with within without world year you you are your
calorías calories

cantidad de calorías 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES El aceite crudo no engorda: El aceite, sea de oliva o de semillas, aporta las mismas calorías tanto si está crudo como cocinado, exactamente 9 calorías por cada gramo, lo que supone aproximadamente unas 100 calorías por cucharada.

EN Uncooked oils are not fattening: oils, whether olive oil or seed oil, contribute the same calories whether they are fresh or cooked, precisely 9 calories per gram, or approximately 100 calories a spoonful.

西班牙语 英语
semillas seed
calorías calories
exactamente precisely
gramo gram
o or
aceite oil
el the
no not
que same
aproximadamente approximately
de per
si whether
lo they

ES ¿Qué son las calorías? ¿Hay calorías buenas y calorías malas?

EN Good Calories vs. Bad Calories • What are Good Calories?

西班牙语 英语
calorías calories
malas bad
qué what
buenas good
son are

ES ¿Qué son las calorías? ¿Hay calorías buenas y calorías malas?

EN Good Calories vs. Bad Calories • What are Good Calories?

西班牙语 英语
calorías calories
malas bad
qué what
buenas good
son are

ES Recuerda que para bajar de peso tienes que quemar más calorías que las que comes. Mantente activo para que la cantidad de calorías que comes sea igual a la que utilizas.

EN Remember that to lose weight, you need to burn more calories than you eat. Get active to balance the calories you take in with the calories you use.

西班牙语 英语
recuerda remember
quemar burn
calorías calories
activo active
peso weight
comes you eat
a to
la the
de than
utilizas you use

ES Luego, fíjate en las calorías. Las calorías te indican cuánta energía contiene una porción del alimento. En general:

EN Then check out the calories. Calories tell you how much energy is in 1 serving of a food. In general:

西班牙语 英语
calorías calories
energía energy
general general
en in
cuánta how much
contiene is
a a

ES Si quieres mantenerte en un peso saludable, tienes que equilibrar las calorías que comes y tomas con las calorías que quemas. Entérate de cómo controlar el peso.

EN To stay at a healthy weight, you need to balance the calories you eat and drink with the calories you burn. Learn more about watching your weight.

西班牙语 英语
saludable healthy
calorías calories
en at
un a
peso weight
comes you eat
el the
equilibrar balance
mantenerte to stay
con with
y your
cómo to
de and
que stay
tienes que need

ES Por ejemplo, una botella de cerveza de 12 onzas tiene unas 150 calorías. Averigua cuántas calorías hay en una bebida alcohólica.

EN For example, a 12 ounce bottle of beer has about 150 calories. Find out how many calories are in a drink.

西班牙语 英语
botella bottle
calorías calories
averigua find out
cerveza beer
bebida drink
en in
de of
tiene has
hay are
ejemplo example
cuántas how many

ES La margarina engorda menos que la mantequilla: Todos los aceites vegetales (oliva, girasol, maíz?) tienen las mismas calorías. La margarina vegetal tiene casi las mismas calorías que la mantequilla.

EN Margarine is less fattening than butter: all vegetable oils (olive, sunflower seed, corn, etc.) have the same calories. Vegetable oil Margarine has virtually the same calories as butter.

西班牙语 英语
menos less
mantequilla butter
oliva olive
girasol sunflower
maíz corn
calorías calories
vegetal vegetable
casi virtually
aceites oils
la the
que same
todos all
tiene has

ES Los guisos y estofados son platos con mucha grasa: La cantidad de grasa y calorías que contiene un guiso o estofado depende de la cantidad de aceite y del tipo de alimentos que se utilicen.

EN Stews are high fat dishes: the amount of fat stews depends on the quantity of oil and the type of foods incorporated.

西班牙语 英语
tipo type
alimentos foods
aceite oil
grasa fat
la the
platos dishes
son are
de of
la cantidad quantity
y and
cantidad amount

ES Si ya estás en un peso saludable o si tienes sobrepeso pero no tienes factores de riesgo de las enfermedades del corazón, sigue haciendo actividad física con regularidad y comiendo la cantidad correcta de calorías para mantenerte en el mismo peso.

EN If you are at a healthy weight, take steps to stay at the same weight. You can stay at the same weight by getting regular physical activity and eating the right number of calories.

西班牙语 英语
saludable healthy
física physical
calorías calories
si if
peso weight
actividad activity
en at
un a
mantenerte to stay
no regular
estás are
las eating

ES ¿Cómo sé si estoy comiendo la cantidad correcta de calorías?

EN How do I know if I’m eating the right number of calories?

西班牙语 英语
estoy i
comiendo eating
calorías calories
si if
la the
cómo how

ES Si tienes el mismo peso durante varios meses, estás comiendo la cantidad correcta de calorías para mantenerlo.

EN If your weight stays the same for several months, you are eating the right number of calories to maintain your weight.

西班牙语 英语
meses months
calorías calories
si if
peso weight
tienes your
estás are
varios several

ES La cantidad de calorías y gramos de grasa que hay en tu comida

EN The number of calories and grams of fat in your food

西班牙语 英语
calorías calories
gramos grams
grasa fat
la the
en in
comida food
tu your

ES También significa comer la cantidad de calorías correcta en tu caso (es decir, no comer demasiado ni muy poco).

EN It also means getting the number of calories that’s right for you (not eating too much or too little).

西班牙语 英语
calorías calories
poco little
la the
no not
también also
significa means

ES También significa consumir la cantidad adecuada de calorías (es decir, no comer demasiado ni muy poco).

EN It also means getting the number of calories that’s right for you (not eating too much or too little).

西班牙语 英语
calorías calories
poco little
la the
no not
también also
significa means

ES Cada bebida alcohólica tiene además una cantidad diferente de calorías

EN Different drinks have different amounts of calories, too

西班牙语 英语
bebida drinks
calorías calories

ES Los alimentos integrales no engordan: A igual cantidad, los alimentos integrales aportan más fibra que los refinados, pero su aporte en calorías es muy similar.

EN Wholefoods are not fattening: regardless of the amount, wholefoods contribute more fibre that refined foods, but their calorie contribution is quite similar.

西班牙语 英语
alimentos foods
aportan contribute
fibra fibre
refinados refined
aporte contribution
es is
no not
igual the
pero but
su their
a of
cantidad amount

ES Los alimentos light adelgazan: A los alimentos light se les disminuye la cantidad de azúcares o grasas para que tenga por lo menos un 30% menos de calorías que el mismo producto no light

EN Diet foods are slimming: Diet foods have less sugar and fat, and have some 30% fewer calories than the non-diet equivalent

西班牙语 英语
alimentos foods
calorías calories
menos less
no non
tenga are

ES Los ingredientes de base acuosa como las infusiones de té o fruta permiten sustituir al azúcar en los smoothies, facilitando un placer ligero y refrescante con una menor cantidad de azúcar y calorías.

EN The sugar in smoothies can be replaced with near-water ingredients, such as tea or fruit infusions, thereby providing a light and refreshing indulgence with less sugar and fewer calories.

西班牙语 英语
permiten can
sustituir replaced
ligero light
refrescante refreshing
calorías calories
ingredientes ingredients
o or
azúcar sugar
en in
menor less
un a
base be
como as
fruta fruit
con with
placer the

ES Obtenga la misma cantidad de calcio y otros nutrientes con menos grasa y calorías.

EN Get the same amount of calcium and other nutrients with less fat and calories.

西班牙语 英语
obtenga get
cantidad amount
calcio calcium
nutrientes nutrients
menos less
grasa fat
calorías calories
otros other
la the
con with
de of
y and

ES Trabajamos conjuntamente con la Alianza para una Generación más Saludable con el fin de crear una audaz nueva meta para reducir en un 20% adicional la cantidad de calorías en las bebidas que se consumen por persona a nivel nacional para 2025

EN Working with the Alliance for a Healthier Generation, we set a bold new goal to reduce beverage calories consumed per person nationally by an additional 20% by 2025

西班牙语 英语
alianza alliance
audaz bold
nueva new
calorías calories
bebidas beverage
nacional nationally
generación generation
meta goal
reducir reduce
trabajamos working
un a
con with
adicional additional
persona person
a to
saludable healthier
de per

ES Los ingredientes de base acuosa como las infusiones de té o fruta permiten sustituir al azúcar en los smoothies, facilitando un placer ligero y refrescante con una menor cantidad de azúcar y calorías.

EN The sugar in smoothies can be replaced with near-water ingredients, such as tea or fruit infusions, thereby providing a light and refreshing indulgence with less sugar and fewer calories.

西班牙语 英语
permiten can
sustituir replaced
ligero light
refrescante refreshing
calorías calories
ingredientes ingredients
o or
azúcar sugar
en in
menor less
un a
base be
como as
fruta fruit
con with
placer the

ES El Plan de MiPlato muestra sus metas de grupos de comidas—qué y cuánto deber comer dentro de la cantidad de calorías recomendadas.

EN The MyPlate Plan shows your food group targets – what and how much to eat within your calorie allowance.

ES El Plan de MiPlato* muestra sus metas de grupos de comidas—qué y cuánto deber comer dentro de la cantidad de calorías recomendadas.

EN The MyPlate Plan* shows your food group targets – what and how much to eat within your calorie allowance.

ES Sí. Para los fines de la licencia, solo contamos la cantidad de usuarios activos, independientemente de la cantidad de dispositivos utilizados o de la cantidad de servidores instalados.

EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

西班牙语 英语
licencia licensing
activos active
dispositivos devices
servidores servers
instalados installed
contamos we
usuarios users
utilizados used
la the
o or
independientemente regardless
fines for

ES No. Para los fines de la licencia, solo contamos la cantidad de usuarios activos, independientemente de la cantidad de dispositivos utilizados o de la cantidad de servidores instalados.

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

西班牙语 英语
licencia licensing
activos active
dispositivos devices
servidores servers
instalados installed
contamos we
usuarios users
utilizados used
la the
o or
independientemente regardless
no no
fines for

ES Para ayudarlo a rastrear la cantidad de clientes atendidos, podemos proporcionar una URL única que registrará la cantidad de personas a las que refiere GetYourRefund y la cantidad estimada de declaraciones de impuestos presentadas utilizando su URL.

EN To help you track the number of clients served, we can provide a unique URL that will record the number of people you refer to GetYourRefund, and the estimated number of tax returns filed using your URL.

西班牙语 英语
rastrear track
clientes clients
url url
refiere refer
estimada estimated
impuestos tax
personas people
la the
podemos we can
utilizando using
ayudarlo help you
y your
a to
única a

ES La cantidad junto a Cantidad a pagar muestra la cantidad total que te será cobrada a tu método de pago.

EN The amount next to Due today displays the total amount that will be charged to your payment method today.

西班牙语 英语
muestra displays
método method
tu your
pago payment
la the
a to
ser be
total total
cantidad amount
de due

ES Comer una alimentación saludable y hacer actividad física puede ayudarte a controlar el peso. Cuando haces actividad física, quemas más calorías. 

EN A healthy diet and physical activity can help you control your weight. You burn more calories when you are physically active.

西班牙语 英语
saludable healthy
controlar control
peso weight
calorías calories
actividad activity
física physical
puede can
ayudarte help you
más more
cuando when
y your
hacer and
a a

ES Si eres obeso o tienes sobrepeso y factores de riesgo de las enfermedades del corazón (como presión arterial alta o colesterol alto), trata de bajar de peso. Puedes hacerlo comiendo menos calorías y haciendo más actividad física.

EN If you are overweight and have risk factors for heart disease (like high blood pressure or high cholesterol), or if you have obesity, try to lose weight. You can lose weight by eating fewer calories and getting more physical activity. 

西班牙语 英语
sobrepeso overweight
factores factors
riesgo risk
enfermedades disease
corazón heart
colesterol cholesterol
trata try
peso weight
menos fewer
calorías calories
física physical
si if
o or
actividad activity
presión pressure
eres are
puedes you can
las eating
alta high
más more

ES Usa la calculadora de la Lista Diaria de MiPlato para saber cuántas calorías necesitas para mantenerte en el peso actual.

EN Use the MyPlate Plan to get an idea of how many calories you need to maintain your current weight. 

西班牙语 英语
calorías calories
peso weight
actual current
necesitas you need
de of
usa use
cuántas how many

ES Si deseas bajar de peso, trata de comer entre 500 y 750 calorías menos cada día.

EN To lose weight, try eating 500 to 750 fewer calories each day. 

西班牙语 英语
peso weight
trata try
comer eating
calorías calories
menos fewer
día day
a to
cada each

ES Averigua cuántas calorías quemas con cada actividad física (en inglés).

EN Find out how many calories your activity can burn.

西班牙语 英语
averigua find out
calorías calories
actividad activity
cada your
en out
cuántas how many

ES Comer una alimentación saludable es bueno para la salud en general. Escoger alimentos saludables que contengan menos calorías también te ayuda a controlar el peso.

EN Eating healthy is good for your overall health. Making healthy food choices that are lower in calories can also help you manage your weight.

西班牙语 英语
calorías calories
controlar manage
peso weight
es is
ayuda help
en in
salud health
también also
que that
alimentos food
comer eating
alimentación your
saludable healthy
bueno good
para for

ES Para bajar de peso tienes que quemar más calorías que las que comes. Puedes llevar un registro de lo siguiente en un cuaderno, un diario o un teléfono inteligente:

EN To lose weight, you need to burn more calories than you eat. You can use a notebook, journal, or smartphone to keep a record of:

西班牙语 英语
peso weight
quemar burn
calorías calories
comes you eat
o or
registro record
un a
de of
puedes you can
cuaderno notebook
que keep
más more
teléfono inteligente smartphone
tienes que need

ES Lee la etiqueta de información nutricional y escoge las versiones más saludables de tus alimentos preferidos (las que contengan menos calorías, azúcares agregados, grasas saturadas y sodio).

EN Read the Nutrition Facts label and choose healthier versions of your favorite foods that have fewer calories and less added sugar, saturated fat, and sodium.

西班牙语 英语
etiqueta label
saludables healthier
preferidos favorite
calorías calories
sodio sodium
información facts
nutricional nutrition
versiones versions
escoge choose
la the
menos less
de of
alimentos foods
y your
lee and

ES Es importante comer alimentos saludables, pero también debes fijarte en cuánto comes y limitar las porciones de los alimentos ricos en calorías. Entérate de los cambios que ha habido en el tamaño de las porciones.

EN Eating a healthy diet is important, but you also need to pay attention to how much food you eat and limit portions of high-calorie foods. Take the Portion Distortion Quiz to test your knowledge.

西班牙语 英语
saludables healthy
limitar limit
es is
importante important
comes you eat
porciones portions
el the
pero but
cuánto how
alimentos food
también also
debes need
de of
y your

ES Compre menos refrescos y "snacks" con muchas calorías o grasa como patatas fritas, galletas y dulces. Está bien comerlos de vez en cuando, pero tenga a la mano "snacks" saludables también y ofrézcalos a su hijo más a menudo.

EN Buy fewer soft drinks and high fat/high calorie snack foods like chips, cookies, and candy. These snacks are OK once in a while, but keep healthy snack foods on hand too and offer them to your child more often.

西班牙语 英语
compre buy
menos fewer
snacks snacks
grasa fat
galletas cookies
dulces candy
saludables healthy
en in
pero but
mano hand
menudo often
a to
y your
de and
más more

ES Ofrezca a su hijo agua o leche baja en grasa más a menudo que el jugo de fruta. El jugo de fruta es una opción saludable pero alto en calorías.

EN Offer your child water or low-fat milk more often than fruit juice. Fruit juice is a healthy choice but is high in calories.

西班牙语 英语
ofrezca offer
agua water
leche milk
grasa fat
jugo juice
fruta fruit
saludable healthy
calorías calories
o or
es is
más more
en in
menudo often
pero but
de than
baja low
alto high
a a

ES Facilite las elecciones saludables poniendo los alimentos nutritivos donde sean fáciles de ver y mantenga los alimentos altos en calorías fuera de la vista.

EN Make healthy choices easy by putting nutritious foods where they are easy to see and keep high-calorie foods out of sight.

西班牙语 英语
elecciones choices
saludables healthy
alimentos foods
fáciles easy
altos high
mantenga keep
la vista sight
poniendo by
de of
y and
en putting
la they
donde where
sean are

ES Menos calorías, menos dulces, más naturales y con todo el sabor.

EN Fewer calories, less sweet, more natural and full taste.

西班牙语 英语
calorías calories
dulces sweet
naturales natural
más more
sabor taste
menos less
y and

ES Mezclas de cerveza bajas en azúcares y calorías

EN Reduced-sugar and calorie-reduced beer-mix drinks

西班牙语 英语
cerveza beer

ES Menos calorías, menos dulces... ¡y con todo el sabor!

EN The same full taste, but fewer calories and less sweet!

西班牙语 英语
calorías calories
dulces sweet
el the
y and
sabor taste
menos less

ES Consejos para lograr el equilibrio entre las calorías que consumes y las que quemas.

EN Get tips to help you balance the calories you eat with the calories you burn (use up).

西班牙语 英语
equilibrio balance
calorías calories
el the
consejos tips
y you

ES Aprovecha tus calorías para comer una variedad de alimentos saludables.

EN Use your calories to eat a variety of healthy foods.

西班牙语 英语
calorías calories
variedad variety
saludables healthy
de of
aprovecha use
alimentos foods
una a

ES Reemplaza tus alimentos favoritos por alimentos con menos calorías, sodio, azúcares agregados y grasas saturadas (en inglés).

EN Replace old favorites with options that are lower in calories, sodium, added sugars, and saturated fat.

西班牙语 英语
reemplaza replace
favoritos favorites
calorías calories
sodio sodium
azúcares sugars
y and
en in
con with
tus that

ES Aprovecha las calorías que necesitas para comer una variedad de alimentos. Si quieres comer una alimentación saludable, elige:

EN Use your calories to eat a variety of foods. To eat healthy, be sure to choose:

西班牙语 英语
calorías calories
saludable healthy
variedad variety
elige choose
de of
aprovecha use
alimentación your
que sure
alimentos foods
una a

ES Esas calorías se van sumando y pueden causar aumento de peso

EN These calories add up, and can make you gain weight

西班牙语 英语
calorías calories
aumento gain
peso weight
pueden can

ES Cuántas calorías hay en las bebidas alcohólicas que tomas.

EN See how many calories are in your drinks.

西班牙语 英语
calorías calories
bebidas drinks
en in
hay are
cuántas how many

ES Bajo solicitud, podemos facilitar sofisticada información nutricional como calorías, colesterol, fibra, contenido en sodio, carbohidratos y mucho más ? haciendo uso de diferentes sistemas de medida en hasta diez idiomas.

EN On request, we can also provide sophisticated nutritional information such as calories, cholesterol, fiber, sodium content, carbohydrates and much more ? using different measurement systems in up to ten languages.

西班牙语 英语
sofisticada sophisticated
nutricional nutritional
calorías calories
colesterol cholesterol
fibra fiber
sodio sodium
carbohidratos carbohydrates
idiomas languages
medida measurement
podemos we can
información information
contenido content
diferentes different
sistemas systems
solicitud request
en in
de ten
y and
hasta up
como as
mucho much
más more

显示了 50 个翻译的 50