聘请翻译 我是翻译

将 "biométricos mediante escaneo" 翻译成 英语

显示短语 "biométricos mediante escaneo" 从 西班牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50

biométricos mediante escaneo 的翻译

西班牙语 中的 "biométricos mediante escaneo" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：

mediante a about access across add address after all also an and and the any app application applications apps are as at available based based on be before best between build by by the by using can code create custom customer customers development device do domain early either every for form from from the get go has have help high how i if in in the including information into is it it is its just learn like make management may means more most need network no not of of the offer on on the once one online only or other our out over own people performance platform private process program re request secure see server service services set simple site so software source such such as support system systems take team technology that the their them then these they this those through time times to to the tools track up us use use of used user users using via way we web when where which who will will be with within without work you you can you have your
escaneo scan scanner scanning

biométricos mediante escaneo 的 西班牙语 到 英语 的翻译

西班牙语
英语

ES WebPunch, aplicación móvil, aplicación Kiosk con verificación facial, registro del tiempo con datos biométricos mediante escaneo del iris y dactilar, sistema de respuesta de voz interactivo.

EN Web Punch, Mobile App, Kiosk App with Facial Verification, Biometric Iris and Fingerscan Time Clocks, Interactive Voice Response System

西班牙语 英语
móvil mobile
verificación verification
facial facial
iris iris
interactivo interactive
sistema system
aplicación app
tiempo time
con with
voz voice
de response
y and

ES WebPunch, aplicación móvil, aplicación Kiosk con verificación facial, registro del tiempo con datos biométricos mediante escaneo del iris y dactilar, sistema de respuesta de voz interactivo.

EN Web Punch, Mobile App, Kiosk App with Facial Verification, Biometric Iris and Fingerscan Time Clocks, Interactive Voice Response System

西班牙语 英语
móvil mobile
verificación verification
facial facial
iris iris
interactivo interactive
sistema system
aplicación app
tiempo time
con with
voz voice
de response
y and

ES Si ya le expedimos una notificación de cita de datos biométricos, no recibirá una notificación de recibo revisada, pero si recibirá un sello adhesivo de extensión durante su cita de datos biométricos.

EN If USCIS has issued you a biometrics appointment notice, you will not receive an amended receipt notice, but you will receive an extension sticker at your biometrics appointment.

西班牙语 英语
notificación notice
cita appointment
extensión extension
si if
recibo receipt
durante at
no not
pero but
un a
su your
de you

ES Si no trae todas sus notificaciones de citas ASC a su cita de biométricos, tendrá que asistir a todas las citas de datos biométricos en el ASC o se arriesga a la posible denegación de sus demás solicitudes I-539 por motivos de abandono

EN If you do not bring all ASC appointment notices to your biometrics appointment, you must attend all subsequent ASC biometrics appointments or risk possible denial of your other I-539 applications due to abandonment

西班牙语 英语
notificaciones notices
asc asc
abandono abandonment
si if
o or
posible possible
demás other
citas appointments
cita appointment
no not
solicitudes applications
a to
tendrá you
su your
en all

ES Se requiere una tarifa de servicios biométricos de $85, por persona, para el solicitante, su cónyuge y cada adulto que es miembro del hogar. Si usted reside en el extranjero, le informaremos si debe pagar la tarifa de servicios biométricos de USCIS.

EN A biometric services fee of $85 per individual is required for the applicant, their spouse, and each adult member of the household. If you reside abroad, we will inform you if you must pay a USCIS biometric services fee.

西班牙语 英语
solicitante applicant
cónyuge spouse
informaremos we will inform
uscis uscis
tarifa fee
servicios services
adulto adult
si if
requiere required
es is
miembro member
debe must
pagar pay
una a
su their
cada each
para for

ES Tarifa de servicios biométricos, excepto la tarifa de servicios biométricos requerida para un Formulario I-601A, Solicitud de Exención Provisional por Presencia Ilegal presentada bajo 8 CFR 212.7(e)

EN Biometric services fee, except for the biometric services fee required for Form I-601A, Application for Provisional Unlawful Presence Waiver, filed under 8 CFR 212.7(e);

西班牙语 英语
tarifa fee
exención waiver
provisional provisional
presencia presence
ilegal unlawful
cfr cfr
servicios services
formulario form
un a
excepto except
requerida required
solicitud application
la the
para for

ES Si USCIS rechaza la solicitud impresa porque el solicitante incluyó la tarifa de servicios biométricos después del periodo de gracia, el solicitante tendrá que presentar de nuevo su Formulario I-539 sin la tarifa de servicios biométricos.

EN If USCIS rejects the paper application because the applicant included the $85 biometrics service fee after the grace period, the applicant will need to re-file Form I-539 without the biometric services fee. 

西班牙语 英语
uscis uscis
rechaza rejects
impresa paper
solicitante applicant
incluyó included
tarifa fee
gracia grace
nuevo re
si if
periodo period
formulario form
servicios services
solicitud application
tendrá will
después to
sin without
de because

ES Asista y asegúrese que todos los adultos miembros de su hogar asistan a cualquier cita requerida de datos biométricos que haya sido programada o proporcione los datos biométricos de alguna otra manera.

EN Attend and make sure any adult members of your household attend any required biometric services appointments or otherwise provide required biometrics.

西班牙语 英语
adultos adult
miembros members
asistan attend
cita appointments
requerida required
proporcione provide
o or
de of
los household
y your
asegúrese make sure
cualquier any

ES Se requiere una tarifa de servicios biométricos de $85, por persona, para el solicitante, su cónyuge y cada adulto que es miembro del hogar. Si usted reside en el extranjero, le informaremos si debe pagar la tarifa de servicios biométricos de USCIS.

EN A biometric services fee of $85 per individual is required for the applicant, their spouse, and each adult member of the household. If you reside abroad, we will inform you if you must pay a USCIS biometric services fee.

西班牙语 英语
solicitante applicant
cónyuge spouse
informaremos we will inform
uscis uscis
tarifa fee
servicios services
adulto adult
si if
requiere required
es is
miembro member
debe must
pagar pay
una a
su their
cada each
para for

ES Si ya le expedimos una notificación de cita de datos biométricos, no recibirá una notificación de recibo revisada, pero si recibirá un sello adhesivo de extensión durante su cita de datos biométricos.

EN If USCIS has issued you a biometrics appointment notice, you will not receive an amended receipt notice, but you will receive an extension sticker at your biometrics appointment.

西班牙语 英语
notificación notice
cita appointment
extensión extension
si if
recibo receipt
durante at
no not
pero but
un a
su your
de you

ES Aplicaciones y relojes de registro de tiempo biométricos (escaneo de mano, iris o rostro).

EN Biometric time clocks and apps (scanning of hand, iris, or face)

西班牙语 英语
aplicaciones apps
escaneo scanning
mano hand
iris iris
rostro face
o or
tiempo time
de of
y and
relojes clocks

ES Aplicaciones y relojes de registro de tiempo biométricos (escaneo de mano, iris o rostro).

EN Biometric time clocks and apps (scanning of hand, iris, or face)

西班牙语 英语
aplicaciones apps
escaneo scanning
mano hand
iris iris
rostro face
o or
tiempo time
de of
y and
relojes clocks

ES Para todos los proyectos, Bushwacker combina su brazo de escaneo láser, PolyWorks y Siemens NX (anteriormente Unigraphics NX) en un proceso de tres pasos: escaneo, preparación y diseño.

EN For all projects, Bushwacker combines its laser scan arm, PolyWorks and Siemens NX (formerly Unigraphics NX) in a three-step process: scan, prepare, and design.

西班牙语 英语
combina combines
brazo arm
escaneo scan
láser laser
polyworks polyworks
siemens siemens
preparación prepare
nx nx
proceso process
diseño design
proyectos projects
un a
pasos step
en in
tres three
para for
todos all

ES “Me encanta que, mientras escaneo, el modelo digital cambia dinámicamente para seguir mi trayectoria de escaneo

EN “I love the fact that as I scan, the digital model dynamically changes to follow my scan path

ES Cuando considera que el escaneo está completo, recurre a la herramienta de comparación de PolyWorks, que muestra las desviaciones de un escaneo a otro

EN When he believes that the scan is complete, he then turns to the PolyWorks comparison tool, which shows scan-to-scan deviations

西班牙语 英语
considera believes
escaneo scan
completo complete
comparación comparison
polyworks polyworks
muestra shows
desviaciones deviations
herramienta tool
cuando when
a to
de then
está is

ES El IPC5 industrial compatible con la red permite la combinación de hasta cuatro cámaras de escaneo de área y escaneo lineal

EN The Industrial, network-ready IPC5 allows for the combination of up to four area scan and line scan cameras

西班牙语 英语
industrial industrial
red network
permite allows
cámaras cameras
escaneo scan
área area
combinación combination
de of
y and
con to
cuatro four

ES Dr.Web Cure es un escáner antivirus basado en el motor de escaneo Dr.Web. No es un conjunto completo de antivirus, sino más bien una utilidad de escaneo *. Siendo este el caso, tiene algunas limitaci

EN SoftPerfect RAM Disk is a high-performance RAM disk app that allows you to have a disk on your computer that is entirely stored in its memory. Because the memory is much faster than physical hard di

西班牙语 英语
completo entirely
es is
el the
un a
en in
sino you
caso to
de because
no your

ES El ASD STIG describe formas de verificar el cumplimiento de requisitos como escaneo de aplicaciones, escaneo de códigos de aplicaciones, revisión manual y pruebas de seguridad funcional

EN The ASD STIG outlines ways to verify compliance with requirements like application scanning, application code scanning, manual review, and functional security testing

西班牙语 英语
asd asd
formas ways
cumplimiento compliance
requisitos requirements
escaneo scanning
manual manual
pruebas testing
seguridad security
funcional functional
el the
aplicaciones application
códigos code
revisión review
verificar verify
como to

ES Cinco meses después del tratamiento, un escaneo cerebral mostró una reducción del tamaño del tumor, y un escaneo reciente indicó otras mejorías. Niewinski se siente optimista con los resultados.

EN Five months after the treatment, brain scans showed tumor shrinkage, and a recent scan indicates further improvement. Niewinski is optimistic about the results.

西班牙语 英语
meses months
tratamiento treatment
escaneo scan
cerebral brain
mostró showed
tumor tumor
reciente recent
optimista optimistic
otras further
mejor improvement
se is
un a
y and
resultados results

ES El holograma de la ventana de la escena 3D de PolyWorks|Inspector puede usarse para ver el avance del escaneo, realice un escaneo adicional en áreas con datos de mala calidad, y ubique con exactitud dónde escanear entidades geométricas.

EN Leverage the hologram of the PolyWorks|Inspector 3D Scene window to see scanning progression, perform additional scanning in areas of poor data quality, and pinpoint exactly where to scan features.

ES Para todos los proyectos, Bushwacker combina su brazo de escaneo láser, PolyWorks y Siemens NX (anteriormente Unigraphics NX) en un proceso de tres pasos: escaneo, preparación y diseño.

EN For all projects, Bushwacker combines its laser scan arm, PolyWorks and Siemens NX (formerly Unigraphics NX) in a three-step process: scan, prepare, and design.

ES “Me encanta que, mientras escaneo, el modelo digital cambia dinámicamente para seguir mi trayectoria de escaneo

EN “I love the fact that as I scan, the digital model dynamically changes to follow my scan path

ES Cuando considera que el escaneo está completo, recurre a la herramienta de comparación de PolyWorks, que muestra las desviaciones de un escaneo a otro

EN When he believes that the scan is complete, he then turns to the PolyWorks comparison tool, which shows scan-to-scan deviations

ES Exija inicios de sesión biométricos cuando sea posible y bloquee el acceso mediante la creación de listas blancas de direcciones IP.

EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.

西班牙语 英语
posible possible
bloquee lock
ip ip
listas listing
cuando when
acceso access
mediante with
inicios de sesión logins

ES Exija inicios de sesión biométricos cuando sea posible y bloquee el acceso mediante la creación de listas blancas de direcciones IP.

EN Mandate biometric logins when possible and lock down access with Allow IP Listing.

西班牙语 英语
posible possible
bloquee lock
ip ip
listas listing
cuando when
acceso access
mediante with
inicios de sesión logins

ES Prevención de la pérdida de datos: evita la fuga de datos mediante el escaneo continuo de datos sensibles.

EN Sensitive data detection: prevent data leaks by continuously scanning for sensitive data.

西班牙语 英语
datos data
escaneo scanning
continuo continuously
sensibles sensitive
fuga leaks
evita prevent
mediante by

ES La empresa introdujo dos tecnologías nuevas: pedidos en la mesa (mediante el escaneo del código QR en la mesa) y el pedido en quioscos.

EN The company introduced two new technologies: table ordering (by scanning the QR code at your table) and kiosk ordering.

西班牙语 英语
empresa company
introdujo introduced
nuevas new
mesa table
escaneo scanning
qr qr
código code
pedidos ordering
mediante by
en at
y your
tecnologías and

ES Es un proceso de tres meses, desde el escaneo inicial hasta el molde final mediante el proceso a la cera perdida, inicialmente inventado por los antiguos egipcios

EN Alex then painstakingly shapes and retouches with state-of-the art CGI modelling to ensure the client is 100% happy with what becomes the final physical artwork

西班牙语 英语
es is
final final
a to
de of

ES ¿Qué problemas resolvería asociar mediante el escaneo facial un dispositivo móvil con el propietario de la línea? ¿El hecho de que se use correctamente convierte esa incursión en la privacidad en algo aceptable?

EN It's never too soon to plan for what will happen to your digital presence after you pass away

西班牙语 英语
convierte your
a to
con soon
de away

ES ¿Qué diferencia hay entre un pago mediante RFID y el escaneo de códigos de barras y la eliminación de etiquetas rígidas?3

EN How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3

西班牙语 英语
pago checkout
rfid rfid
escaneo scanning
eliminación removing
etiquetas tags
mediante to

ES ¿Qué diferencia hay entre un pago mediante RFID y el escaneo de códigos de barras y la eliminación de etiquetas rígidas?3

EN How RFID checkout compares to barcode scanning and removing hard tags3

西班牙语 英语
pago checkout
rfid rfid
escaneo scanning
eliminación removing
etiquetas tags
mediante to

ES Muchas organizaciones realizan controles manuales, ya sean visuales o mediante el escaneo de la etiqueta con código de barras en el artículo

EN Many organizations perform manual checks either visually or by scanning the barcode label on the item

西班牙语 英语
muchas many
organizaciones organizations
realizan perform
controles checks
manuales manual
visuales visually
escaneo scanning
etiqueta label
código de barras barcode
o or
mediante by
en on

ES La empresa introdujo dos tecnologías nuevas: pedidos en la mesa (mediante el escaneo del código QR en la mesa) y el pedido en quioscos.

EN The company introduced two new technologies: table ordering (by scanning the QR code at your table) and kiosk ordering.

西班牙语 英语
empresa company
introdujo introduced
nuevas new
mesa table
escaneo scanning
qr qr
código code
pedidos ordering
mediante by
en at
y your
tecnologías and

ES Aseguramiento de la protección de redes corporativas mediante la configuración y monitorización de firewalls y sistemas de detección de intrusiones, mecanismos de escaneo de virus y malware y pruebas de vulnerabilidad en aplicaciones y API

EN Ensuring the security of corporate networks through setup and monitoring of Firewalls & Intrusion Detection Systems, anti-virus/anti-malware scanning of systems, and performing vulnerability testing on applications and APIs

西班牙语 英语
corporativas corporate
configuración setup
monitorización monitoring
firewalls firewalls
detección detection
intrusiones intrusion
escaneo scanning
pruebas testing
vulnerabilidad vulnerability
api apis
la the
redes networks
sistemas systems
virus virus
malware malware
aplicaciones applications
en on
protección security
de of
y and

ES Control de calidad rápido y fiable mediante el escaneo automático de piezas, mediciones intuitivas y generación de informes.

EN Rapid and reliable quality control via automated part scanning plus intuitive measurement and reporting.

西班牙语 英语
control control
calidad quality
rápido rapid
fiable reliable
escaneo scanning
automático automated
mediciones measurement
intuitivas intuitive
informes reporting
de part
y and

ES Paychex ofrece relojes biométricos con reconocimiento de iris y huellas dactilares*, diseñados para diversos entornos laborales.

EN Paychex offers iris recognition and fingerscan* biometric time clocks designed for a variety of work environments.

西班牙语 英语
paychex paychex
ofrece offers
reconocimiento recognition
iris iris
entornos environments
laborales work
de of
diversos a
y and
relojes clocks

ES Datos biométricos – Recopilación, transmisión, retención y destrucción

EN Biometrics – Collection, Transmission, Retention and Destruction

ES Los datos biométricos de los empleados son recopilados por los empleadores usando la tecnología de registro de tiempo de Paychex.

EN Biometrics are collected by employers from employees using Paychex’s timekeeping technology.

西班牙语 英语
recopilados collected
tecnología technology
son are
empleados employees
empleadores employers
de from
por by
a using

ES Algunas leyes exigen a los empleadores que proporcionen a los empleados un aviso del uso de los datos biométricos en el registro de tiempo y que obtengan el consentimiento del empleado.

EN Some laws require employers to provide employees with notice of the use of biometrics in timekeeping, and to obtain employee consent.

西班牙语 英语
leyes laws
aviso notice
consentimiento consent
en in
el the
a to
empleadores employers
proporcionen provide
empleados employees
uso use
empleado employee
de of
y and

ES Si el empleado de un cliente usa datos biométricos para registrar el tiempo, Paychex asumirá que se están siguiendo uno o más de los procesos de aviso y consentimiento anteriores en el lugar de trabajo del cliente.

EN If a customer’s employee is using biometrics to record time, Paychex will presume one or more of the above notice and consent processes are being followed at the customer’s worksite.

西班牙语 英语
cliente customers
paychex paychex
procesos processes
aviso notice
si if
empleado employee
o or
consentimiento consent
el the
un a
tiempo time
registrar record
se is
están are
de of
y and

ES Nota: Algunas aplicaciones permiten el uso de un teléfono inteligente y este dispositivo recopila datos biométricos para acceso a la aplicación

EN Note: Some applications allow the use of a smartphone device, and the device itself collects biometrics for access to the application

西班牙语 英语
nota note
recopila collects
permiten allow
acceso access
dispositivo device
aplicaciones applications
uso use
un a
aplicación application
de of
a to
y and
teléfono inteligente smartphone

ES Transmisión y almacenamiento de datos biométricos

EN Biometric Transmission and Storage

西班牙语 英语
transmisión transmission
almacenamiento storage

ES Paychex exige que se tenga cuidado razonable en la transmisión de datos biométricos para almacenamiento en alguna base de datos hospedada por Paychex o de un tercero.

EN Paychex requires that reasonable care be used for transmission of biometrics to storage on any Paychex-hosted or third-party database.

西班牙语 英语
paychex paychex
exige requires
cuidado care
razonable reasonable
transmisión transmission
almacenamiento storage
o or
en on
tercero third
la third-party
de of
alguna to
base de datos database

ES Paychex no vende, ni renta, ni comercia ni de forma alguna lucra con datos biométricos.

EN Paychex does not sell, lease, trade, or otherwise profit from biometrics.

西班牙语 英语
paychex paychex
renta lease
vende sell
no not
de from

ES Cómo Prepararse para su Cita de Servicios Biométricos

EN Preparing for Your Biometric Services Appointment

西班牙语 英语
prepararse preparing
su your
cita appointment
servicios services
para for

ES Ofrecemos varias maneras para pagar las s tarifas de presentación de sus formularios de USCIS (incluidos los servicios biométricos y otras tarifas). La manera en que paga depende si usted se encuentra dentro de Estados Unidos o en el extranjero.

EN Learn how to pay USCIS fees, find guidance on how to submit fee waivers, and access our Fee Calculator.

西班牙语 英语
uscis uscis
servicios guidance
presentación submit
tarifas fees
pagar pay
y find
de and
en on

ES Ofrecemos información en varios idiomas en una variedad de temas como ciudadanía, tarjeta de residente permanente, verificaciones de empleo, servicios biométricos, cómo reportar y evitar estafas, y programas humanitarios.

EN Track the status of an immigration application, petition, or request.

西班牙语 英语
empleo application
una the

ES  5. Preséntese a su cita de datos biométricos, si es aplicable.

EN Step 5. Go to your biometrics appointment, if applicable

西班牙语 英语
a to
su your
cita appointment
si if
aplicable applicable
es step

ES Vea Cómo Prepararse para su Cita de Servicios Biométricos para más información.

EN Go to Preparing for Your Biometrics Services Appointment for more information.

西班牙语 英语
prepararse preparing
su your
cita appointment
servicios services
información information
más more

ES Si necesitamos tomarle sus datos biométricos para producir un EAD seguro, le notificaremos la fecha y hora de su cita para comparecer en un Centro de Asistencia en Solicitudes de USCIS.

EN If we need biometrics to produce a secure EAD, we will notify you of your appointment to appear at a USCIS Application Support Center.

西班牙语 英语
notificaremos we will notify
asistencia support
uscis uscis
ead ead
si if
un a
cita appointment
de of
y your
en at
centro center

显示了 50 个翻译的 50