ES Polatuzumab vedotin-piiq es un conjugado de anticuerpo (un anticuerpo con un medicamento que mata las células que se le adhiere) dirigido contra una proteína llamada CD79b, que se encuentra en la superficie de algunas células cancerosas
将 "anticuerpo" 翻译成 英语
显示短语 "anticuerpo" 从 西班牙语 到 英语 的 33 个翻译的 33
anticuerpo 的 西班牙语 到 英语 的翻译
西班牙语
英语
EN Polatuzumab vedotin-piiq is an antibody conjugate (an antibody with a cell-killing medication attached to it) directed against a protein called CD79b, found on the surface of some cancer cells
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| medicamento | medication |
| dirigido | directed |
| proteína | protein |
| llamada | called |
| superficie | surface |
| c | b |
| la | the |
| es | is |
| un | a |
| con | with |
| de | of |
| células | cells |
| contra | against |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| tipo | type |
| proteína | protein |
| laboratorio | laboratory |
| desarrolla | developed |
| sustancia | substance |
| monoclonal | monoclonal |
| en | in |
| es | is |
| el | the |
| cuerpo | body |
| un | a |
| y | find |
| de | of |
| a | to |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| humano | human |
| tipo | type |
| proteína | protein |
| clave | key |
| monoclonal | monoclonal |
| receptor | receptor |
| es | is |
| el | the |
| en | in |
| sistema | system |
| un | a |
ES El anticuerpo “incita” al sistema inmunitario a atacar la célula a la que está unido, lo que provoca que el sistema inmunitario destruya la célula
EN The antibody “calls” the immune system to attack the cell it is attached to, resulting in the immune system killing the cell
ES Ado-trastuzumab emtansina es un anticuerpo monoclonal unido a un agente quimioterapéutico llamado emtansina (inhibidor de los microtúbulos)
EN Ado-trastuzumab emtansine is a monoclonal antibody attached to a chemotherapy agent called emtansine (a microtubule inhibitor)
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| es | is |
| anticuerpo | antibody |
| agente | agent |
| llamado | called |
| inhibidor | inhibitor |
| monoclonal | monoclonal |
| un | a |
| a | to |
ES El alemtuzumab es un anticuerpo dirigido a una proteína llamada CD52, que se encuentra en la superficie de algunas células
EN Alemtuzumab is an antibody directed against a protein called CD52, found on the surface of some cells
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| proteína | protein |
| llamada | called |
| superficie | surface |
| células | cells |
| es | is |
| un | a |
| dirigido | directed |
| de | of |
ES El anticuerpo "llama" al sistema inmunitario para que ataque la célula a la que está unido, lo que provoca que el sistema inmunitario mate la célula
EN The antibody “calls” the immune system to attack the cell it is attached to, resulting in the immune system killing the cell
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| llama | calls |
| sistema | system |
| inmunitario | immune |
| ataque | attack |
| célula | cell |
| lo | it |
| a | to |
| está | is |
ES El bevacizumab es un anticuerpo monoclonal que se une e inhibe la actividad del factor de crecimiento endotelial vascular (VEGF)
EN Bevacizumab is a monoclonal antibody that binds to and inhibits the activity of vascular endothelial growth factor (VEGF)
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| actividad | activity |
| factor | factor |
| crecimiento | growth |
| vascular | vascular |
| monoclonal | monoclonal |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| une | binds |
ES El blinatumomab es un tipo de medicamento llamado anticuerpo acoplador biespecífico de células T (BiTE)
EN Blinatumomab is a type of medication called a bispecific T-cell engager (BiTE) antibody
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| es | is |
| un | a |
| tipo | type |
| de | of |
| medicamento | medication |
| llamado | called |
| anticuerpo | antibody |
| células | cell |
ES El cetuximab es una versión artificial de un anticuerpo natural humano/ratón que inhibe el receptor del factor de crecimiento epidérmico (EGFR)
EN Cetuximab is a man-made version of a naturally occurring human/mouse antibody that inhibits the epidermal growth factor receptor (EGFR)
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| natural | naturally |
| ratón | mouse |
| factor | factor |
| crecimiento | growth |
| receptor | receptor |
| es | is |
| el | the |
| humano | human |
| versión | version |
| un | a |
| de | of |
ES El anticuerpo "llama" al sistema inmunitario para que ataque la célula a la que está unido, lo que da como resultado que el sistema inmunitario mate la célula
EN The antibody “calls” the immune system to attack the cell it is attached to, resulting in the immune system killing the cell
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| llama | calls |
| sistema | system |
| inmunitario | immune |
| ataque | attack |
| célula | cell |
| resultado | resulting |
| lo | it |
| a | to |
| está | is |
ES El daratumumab y la hialuronidasa-fihj es un anticuerpo dirigido contra una proteína llamada CD38, que se encuentra en la superficie de las células de mieloma múltiple
EN Daratumumab and hyaluronidase-fihj is an antibody directed against a protein called CD38, which is found on the surface of multiple myeloma cells
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| dirigido | directed |
| proteína | protein |
| llamada | called |
| superficie | surface |
| células | cells |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| contra | against |
ES El anticuerpo "incita" al sistema inmunitario a atacar la célula a la que está unido, lo que provoca que el sistema inmunitario destruya la célula
EN The antibody “calls” the immune system to attack the cell it is attached to, resulting in the immune system killing the cell
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| sistema | system |
| inmunitario | immune |
| atacar | attack |
| célula | cell |
| lo | it |
| a | to |
| está | is |
ES El dinutuximab es un anticuerpo monoclonal que ataca a una sustancia que se encuentra en ciertas células, en este caso, el glucolípido GD2
EN Dinutuximab is a monoclonal antibody that targets a substance found on certain cells, in this case it targets glycolipid GD2
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| sustancia | substance |
| células | cells |
| monoclonal | monoclonal |
| en | in |
| es | is |
| un | a |
| este | this |
| que | that |
| caso | case |
ES El anticuerpo "llama" al sistema inmunológico para que ataque la célula a la que está adherido, lo que hace que el sistema inmunitario la mate
EN The antibody “calls” the immune system to attack the cell it is attached to, resulting in the immune system killing the cell
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| llama | calls |
| sistema | system |
| ataque | attack |
| célula | cell |
| inmunitario | immune |
| lo | it |
| a | to |
| está | is |
ES Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki es un anticuerpo artificial que hace que el sistema inmunitario ataque las células cancerosas que tienen la proteína HER2 en ellas
EN Fam-trastuzumab deruxtecan-nxki is a manmade antibody that causes the immune system to attack cancer cells that have the HER2 protein on them
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| inmunitario | immune |
| ataque | attack |
| células | cells |
| proteína | protein |
| es | is |
| un | a |
| sistema | system |
| en | on |
ES Junto con este anticuerpo, fam-trastuzumab deruxtecan-nxki tiene un medicamento adjunto llamado inhibidor de topoisomerasa
EN Along with this antibody, fam-trastuzumab deruxtecan-nxki has a medication attached to it called a topoisomerase inhibitor
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| medicamento | medication |
| adjunto | attached |
| llamado | called |
| inhibidor | inhibitor |
| un | a |
| este | this |
| de | along |
| tiene | has |
| con | with |
ES Anticuerpo monoclonal y Endoglicósido
EN Monoclonal Antibody and Endoglycoside
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| y | and |
| monoclonal | monoclonal |
ES El trastuzumab es un tipo de anticuerpo monoclonal que ataca las células del cáncer de mama o gástrico HER-2 positivas
EN Trastuzumab is a type of monoclonal antibody that targets HER-2 positive cancer cells
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| trastuzumab | trastuzumab |
| tipo | type |
| anticuerpo | antibody |
| células | cells |
| cáncer | cancer |
| positivas | positive |
| monoclonal | monoclonal |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| que | that |
ES El trastuzumab es un tipo de anticuerpo monoclonal que se dirige a las células de cáncer de mama positivas para HER-2
EN Trastuzumab is a type of monoclonal antibody that targets HER-2 positive breast cancer cells
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| trastuzumab | trastuzumab |
| tipo | type |
| anticuerpo | antibody |
| células | cells |
| cáncer | cancer |
| mama | breast |
| positivas | positive |
| monoclonal | monoclonal |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| que | that |
ES La inmunoglobulina también se conoce como un anticuerpo. Es una proteína formada por células plasmáticas (parte de la sangre). Es una parte importante del sistema inmunitario. Los anticuerpos ayudan a combatir las infecciones.
EN An immunoglobulin is also known as an antibody. It is a protein made by plasma cells (part of the blood). It is an important part of the immune system. Antibodies help to fight off infection.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| conoce | known |
| proteína | protein |
| células | cells |
| importante | important |
| sistema | system |
| inmunitario | immune |
| ayudan | help |
| combatir | fight |
| infecciones | infection |
| sangre | blood |
| la | the |
| es | is |
| también | also |
| un | a |
| a | to |
| como | as |
| anticuerpos | antibodies |
ES El pembrolizumab es un tipo de anticuerpo monoclonal que actúa al estimular el sistema inmunitario para destruir las células cancerosas
EN Pembrolizumab is a type of monoclonal antibody which works to stimulate the immune system to destroy cancer cells
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| tipo | type |
| anticuerpo | antibody |
| inmunitario | immune |
| destruir | destroy |
| células | cells |
| monoclonal | monoclonal |
| es | is |
| sistema | system |
| el | the |
| estimular | stimulate |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
ES El anticuerpo "llama" al sistema inmunológico para que ataque la célula a la que está adherido, lo que provoca que el sistema inmunitario la mate
EN The antibody “calls” the immune system to attack the cell it is attached to, resulting in the immune system killing the cell
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| llama | calls |
| sistema | system |
| ataque | attack |
| célula | cell |
| inmunitario | immune |
| lo | it |
| a | to |
| está | is |
ES Margetuximab-cmkb es un tipo de anticuerpo monoclonal que se dirige a las células de cáncer de mama positivas para HER-2 / neu
EN Margetuximab-cmkb is a type of monoclonal antibody that targets HER-2/neu positive breast cancer cells
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| tipo | type |
| anticuerpo | antibody |
| células | cells |
| cáncer | cancer |
| mama | breast |
| positivas | positive |
| neu | neu |
| monoclonal | monoclonal |
| es | is |
| un | a |
| de | of |
| que | that |
ES El panitumumab es un tipo de medicamento llamado anticuerpo monoclonal
EN Panitumumab is a type of medication called a monoclonal antibody
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| es | is |
| un | a |
| tipo | type |
| de | of |
| medicamento | medication |
| llamado | called |
| anticuerpo | antibody |
| monoclonal | monoclonal |
ES Polatuzumab vedotin-piiq es un anticuerpo creado por el hombre que hace que el sistema inmunitario ataque las células cancerosas que tienen la proteína CD79b.
EN Polatuzumab vedotin-piiq is a manmade antibody that causes the immune system to attack cancer cells that have the CD79b protein on them.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| inmunitario | immune |
| ataque | attack |
| células | cells |
| proteína | protein |
| c | b |
| es | is |
| un | a |
| sistema | system |
| creado | that |
ES El primero, el rituximab, es un anticuerpo monoclonal que trabaja con su sistema inmunológico para atacar y destruir las células cancerosas
EN The first, rituximab, is a monoclonal antibody that works with your immune system to attack and destroy cancer cells
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| rituximab | rituximab |
| anticuerpo | antibody |
| sistema | system |
| atacar | attack |
| destruir | destroy |
| células | cells |
| monoclonal | monoclonal |
| el | the |
| es | is |
| un | a |
| con | with |
| y | your |
ES El anticuerpo “incita” al sistema inmunitario a atacar la célula a la que está unido, lo que provoca que el sistema inmunitario destruya la célula.
EN The antibody “calls” the immune system to attack the cell it is attached to, resulting in the immune system killing the cell.
ES La presencia de un único anticuerpo confirmado en dos ocasiones en familiares confiere ~20 % de riesgo a 5 años para el desarrollo de múltiples anticuerpos.
EN The presence of a single antibody confirmed on two occasions in relatives confers ~20% 5-year risk for development of multiple antibodies.
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| presencia | presence |
| confirmado | confirmed |
| familiares | relatives |
| riesgo | risk |
| años | year |
| ocasiones | occasions |
| en | in |
| desarrollo | development |
| un | a |
| múltiples | multiple |
| de | of |
| para | for |
| anticuerpos | antibodies |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| anticuerpo | antibody |
| tipo | type |
| proteína | protein |
| laboratorio | laboratory |
| desarrolla | developed |
| sustancia | substance |
| monoclonal | monoclonal |
| en | in |
| es | is |
| el | the |
| cuerpo | body |
| un | a |
| y | find |
| de | of |
| a | to |
ES También está disponible la prueba de antígeno/anticuerpo
EN There is also a rapid antigen/antibody test available
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| también | also |
| antígeno | antigen |
| anticuerpo | antibody |
| disponible | available |
| está | is |
| prueba | test |
| de | there |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| reaccionan | react |
| células | cells |
| paredes | walls |
| inflamación | inflammation |
| daño | damage |
| o | or |
| es | is |
| en | in |
| un | an |
| probable | that |
| casos | cases |
| que | cause |
| de | of |
| contra | against |
| y | and |
| anticuerpos | antibodies |
| 西班牙语 | 英语 |
|---|---|
| médico | physician |
| sangre | blood |
| anticuerpo | antibody |
| involucrado | involved |
| riñón | kidney |
| análisis | test |
| si | if |
| un | a |
| en | in |
| también | also |
| está | is |
显示了 33 个翻译的 33
中国人
俄语
加泰罗尼亚语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
越南语
阿拉伯
韩国人