聘请翻译 我是翻译

将 "etiqueta" 翻译成 德语

显示短语 "etiqueta" 从 西班牙语 到 德语 的 50 个翻译的 50

etiqueta 的翻译

西班牙语 中的 "etiqueta" 可以翻译成以下 德语 单词/短语：

etiqueta als an aufkleber bild bis damit dann das daten dem des die dmarc durch einer etikett etiketten haben html ihre in label logo marke markieren mehr mit nach namen neue pro sehen so tag tags titel title unter von wenn wie zu zum zur

etiqueta 的 西班牙语 到 德语 的翻译

西班牙语
德语

ES En el modal Add or remove a tag (Agregar o eliminar una etiqueta) , usa el menú desplegable Tag (Etiqueta) para elegir la etiqueta que deseas agregar o eliminar. También puedes crear una etiqueta nueva.

DE Im Fenster Add or remove a tag (Tag hinzufügen oder entfernen) wählst du im Dropdown-Menü Tag aus, ob du einen Tag hinzufügen oder entfernen möchtest. Du kannst auch ein neues Tag erstellen.

西班牙语 德语
nueva neues
elegir wählst
add add
remove remove
tag tag
agregar hinzufügen
eliminar entfernen
en el im
a a
también auch
crear erstellen
puedes kannst
or oder
desplegable dropdown
deseas möchtest
menú desplegable dropdown-menü

ES Hay un poco de código intermedio entre la etiqueta de apertura y la etiqueta de cierre, pero la etiqueta está ahí.

DE Da ist noch ein bisschen Code zwischen dem Start- und dem End-Tag, aber der Tag ist da.

西班牙语 德语
código code
etiqueta tag
y und
pero aber
un poco bisschen
de zwischen
un ein
ahí da
la der
está ist

ES Etiqueta: selecciona una etiqueta para mostrar solo el contenido con esa etiqueta.

DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen

西班牙语 德语
etiqueta tag
selecciona wähle
contenido inhalte
solo nur
una ein
con mit
esa diesem
mostrar anzuzeigen
para um

ES En segundo lugar, seleccionamos la etiqueta o etiqueta rígida adecuada y, por último, determinamos la estrategia de aplicación de la etiqueta para esos artículos

DE Danach wählen wir die Etiketten oder Tags aus, die am besten geeignet sind, und zu guter Letzt entwerfen wir eine passende Befestigungsstrategie

西班牙语 德语
estrategia entwerfen
y und
etiqueta tags
o oder
adecuada geeignet

ES Sea el primero en vender la versión en CD-ROM de PS5 de la etiqueta de la consola de juegos etiqueta engomada del cuerpo del host etiqueta de protección de la película ps5 película protectora

DE Seien Sie der Erste, der die PS5-CD-ROM-Version des Spielkonsolenaufklebers Wirtskörperaufkleber PS5-Filmschutzaufkleber-Griffschutzfolie verkauft

西班牙语 德语
vender verkauft
versión version
primero erste

ES 30 Transferencia de color etiqueta engomada del clavo del arte del clavo Foils la etiqueta engomada DIY del clavo de la decoración de la extremidad del clavo Herramienta de manicura de la decoración etiqueta engomada

DE 30 Farben-Nagel-Aufkleber-Nagel-Kunst-Transfer Folien-Aufkleber-DIY Nagel-Dekoration-Nagel-Spitze Aufkleber Maniküre-Dekoration-Werkzeug

西班牙语 德语
transferencia transfer
color farben
etiqueta aufkleber
clavo nagel
arte kunst
decoración dekoration
herramienta werkzeug
manicura maniküre

ES Para incluir la etiqueta, pega el fragmento de código justo antes de la etiqueta </body> de cierre de HTML de tu página web, o dentro de una etiqueta contenedora o de un sistema de administración de etiquetas

DE Zur Platzierung des Tags fügst du das Codesnippet direkt vor dem abschließenden HTML-Tag </body> auf deiner Webseite oder in einem Container-Tag oder Tag-Managementsystem ein

西班牙语 德语
body body
gt gt
html html
etiquetas tags
etiqueta tag
dentro in
tu deiner
o oder
página webseite

ES En segundo lugar, seleccionamos la etiqueta o etiqueta rígida adecuada y, por último, determinamos la estrategia de aplicación de la etiqueta para esos artículos

DE Danach wählen wir die Etiketten oder Tags aus, die am besten geeignet sind, und zu guter Letzt entwerfen wir eine passende Befestigungsstrategie

西班牙语 德语
estrategia entwerfen
y und
etiqueta tags
o oder
adecuada geeignet

ES Etiqueta: selecciona una etiqueta para mostrar solo el contenido con esa etiqueta.

DE Tag – Wähle ein Tag aus, um nur Inhalte mit diesem Tag anzuzeigen

西班牙语 德语
etiqueta tag
selecciona wähle
contenido inhalte
solo nur
una ein
con mit
esa diesem
mostrar anzuzeigen
para um

ES Similar a la etiqueta HubL Menú, la etiqueta simple de menú funciona igual que la etiqueta HubL de menú generando un menú HTML estándar con nombres de clase para los niveles de profundidad, estados activos y si el elemento tiene hijos

DE Das simple_menu-Tag funktioniert ähnlich wie das HubL-menu-Tag und generiert Standard-Menü-HTML mit Klassennamen für tiefe Ebenen, aktive Zustände und ob das Element Unterelemente hat

西班牙语 德语
menú menu
funciona funktioniert
generando generiert
estándar standard
profundidad tiefe
activos aktive
simple simple
estados zustände
etiqueta tag
html html
y und
si ob
similar ähnlich
elemento element
la wie
de mit
niveles ebenen
el das

ES Para verificar su dominio con una etiqueta , simplemente cree la etiqueta en la página principal que le facilitamos.

DE Um Ihre Domain mit einem Tag zu verifizieren, erstellen Sie einfach das Tag, das wir Ihnen zur Verfügung stellen, auf Ihrer Homepage.

西班牙语 德语
verificar verifizieren
etiqueta tag
dominio domain
con mit
para stellen
en auf
página principal homepage

ES Quiero que estés vivo Etiqueta y etiqueta del suicidio - Regalo para la motivación Chapa

DE Ich will, dass Sie lebendig Selbstmord-Hotline Sticker &amp; T-Shirt - Geschenk für Motivation Button

西班牙语 德语
quiero will
regalo geschenk
motivación motivation
para für
la dass

ES Etiqueta – Una etiqueta HTML es una abreviatura de código que le dice a tu navegador cómo mostrar el contenido.

DE Tag — Ein HTML-Tag ist ein Code-Snippet, dass Deinem Browser sagt, wie er den Inhalt Deiner Webseite darstellen soll.

ES La etiqueta h1 es considerada como la etiqueta más importante, y la h6 es la menos importante

DE Das h1-Tag ist am wichtigsten und das h6-Tag ist am unwichtigsten

西班牙语 德语
etiqueta tag
y und
más wichtigsten
es ist
la das

ES Cada página necesita solamente una etiqueta h1. No hay motivos para usar más de una sola etiqueta h1.

DE Jede Seite braucht nur einen h1 Tag. Es gibt keinen Grund, um mehr als einen einzigen h1 Tag zu benutzen.

西班牙语 德语
página seite
etiqueta tag
usar benutzen
necesita braucht
de einen
hay es
una grund
para zu
más mehr
no nur

ES No. Los motores de búsqueda consideran un h1 cuando están rastreando la página. La presencia de más de una etiqueta h1 no necesariamente confundirá al motor de búsqueda, sino que disminuirá el poder de una sola etiqueta h1.

DE Nein. Suchmaschinen benutzen nur einen h1, wenn sie Deine Seite durchsuchen. Mehr als ein h1 würde die Suchmaschinen nicht nur unnötig verwirren, es würde Deinen ersten h1 auch schwächen.

西班牙语 德语
no nein
búsqueda durchsuchen
página seite
motores de búsqueda suchmaschinen
cuando wenn
más mehr
sino auch

ES A veces, la etiqueta h1 será similar a tu etiqueta de título.

DE Der h1 Tag ist dem Title-Tag oft sehr ähnlich.

西班牙语 德语
título title
similar ähnlich
etiqueta tag
de oft
será ist
la der

ES En el 2015, Searchmetrics realizó un gran estudio sobre los factores de posicionamiento. Lo que descubrieron fue que el impacto más grande de un h1 no era la etiqueta en sí, ¡sino el formato que tenía esa etiqueta!

DE 2015 hat Searchmetrics eine massive Studie zu Ranking-Faktoren durchgeführt. Sie haben herausgefunden, dass nicht der Tag selbst, sondern dessen Formatierung, die größten Auswirkungen hat.

西班牙语 德语
realizó durchgeführt
estudio studie
factores faktoren
posicionamiento ranking
impacto auswirkungen
formato formatierung
etiqueta tag
a zu
no nicht
gran massive
más grande größten
sino sondern

ES Las guías de sangría muestran los enlaces lógicos entre la etiqueta inicial y la etiqueta final de los elementos dentro del archivo.

DE Einrücklinien zeigen die logischen Verknüpfungen zwischen dem entsprechenden Anfangs- und Endtag eines Elements.

西班牙语 德语
muestran zeigen
enlaces verknüpfungen
y und
elementos elements
de zwischen
la dem

ES Haz clic en Filtrar elementos y agrega la etiqueta para tu primer lote de publicaciones. En nuestro ejemplo, agregarías la etiqueta lote1.

DE Klicke auf Elemente filtern und füge das Tag für deinen ersten Stapel von Beiträgen hinzu. In unserem Beispiel würdest du das Tag stapel1 hinzufügen.

西班牙语 德语
clic klicke
filtrar filtern
lote stapel
ejemplo beispiel
y und
en in
agregar hinzufügen
etiqueta tag
agrega füge

ES ¿Tienes una etiqueta index o noindex? Asegúrate de que esta puesta la etiqueta correcta.

DE Hat es einen Index oder kein Index-Tag? Stellen Sie sicher, dass es das richtige Tag hat.

西班牙语 德语
etiqueta tag
index index
correcta richtige
asegúrate sicher
o oder
de einen
la dass

ES Compare una experiencia de firma con etiqueta blanca sin etiqueta blanca

DE Vergleichen Sie ein Signaturerlebnis mit weißer Beschriftung ohne weiße Beschriftung

西班牙语 德语
sin ohne
compare vergleichen sie
con vergleichen
blanca weiß
de mit

ES La mayoría de plantillas de pie de página ya contienen la etiqueta merge para cancelar la suscripción,*|UNSUB|*. Echa un vistazo al creador de campañas para verificar que la etiqueta está ahí. Si no es así, sigue estos pasos:

DE Die meisten Footer-Vorlagen enthalten bereits den Unsubscribe-Merge-Tag, *|UNSUB|*. Im Kampagnen-Builder kannst du überprüfen, ob der Tag vorhanden ist. Falls nicht, gehe wie folgt vor.

西班牙语 德语
etiqueta tag
campañas kampagnen
verificar überprüfen
plantillas vorlagen
si ob
creador builder
no nicht
ya bereits
ahí die

ES Para añadir la etiqueta merge, edita un bloque de contenido y escribe la etiqueta merge en el campo Dirección Web (URL) para el texto, imagen o botón que quieras vincular.

DE Um den Merge-Tag hinzuzufügen, bearbeite einen Inhaltsblock und gib den Merge-Tag in das Feld „Web Address (URL)“ für den Text, das Bild oder die Schaltfläche ein, die du verlinken möchtest.

西班牙语 德语
añadir hinzuzufügen
etiqueta tag
web web
imagen bild
botón schaltfläche
vincular verlinken
en in
campo feld
url url
o oder
y und
edita bearbeite
la die
texto text
un ein
quieras du

ES La NFC etiqueta más pequeño del mercado. Micro etiqueta NFC adhesivo en ultra-delgada de plástico, impermeables, con Chip NFC de tipo NTAG213, compatibles con todos los dispositivos NFC. Tamaño 12x19mm

DE Einer der kleinsten NFC-Aufkleber auf dem Markt. Klebende NFC-Mikroetiketten aus ultradünnem, wasserdichtem Kunststoff mit NFC-Chip vom Typ NTAG213 und Kupferantenne. Größe 12x19mm.

西班牙语 德语
nfc nfc
mercado markt
plástico kunststoff
chip chip
tipo typ
tamaño größe
más pequeño kleinsten

ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.

DE Um loszulegen, navigieren Sie zu unserer White Label-Startseite.Gehen Sie zum Checkout-Bildschirm, indem Sie auf das Blau klicken, starten Sie Ihre White-Label-Konto-Schaltfläche.

西班牙语 德语
navegue navigieren
etiqueta label
blanca white
pantalla bildschirm
pago checkout
cuenta konto
botón schaltfläche
clic klicken
inicio startseite
vaya gehen
azul blau
a zu
nuestra sie
de indem
el das

ES La obligación de indicar siempre los valores de la etiqueta en la factura de venta vencerá el 1 de mayo de 2021. La nueva legislación le obliga a mostrar/entregar los valores de la etiqueta al consumidor antes de la venta final.

DE Die Verpflichtung, die Kennzeichnungswerte immer auf der Verkaufsrechnung anzugeben, entfällt ab dem 01. Mai 2021. Die neue Gesetzgebung verpflichtet Sie, dem Endnutzer die Werte der Kennzeichnung vor dem endgültigen Verkauf zu zeigen / auszuhändigen.

西班牙语 德语
venta verkauf
mayo mai
nueva neue
legislación gesetzgebung
final endgültigen
etiqueta kennzeichnung
valores werte
obligación verpflichtung
indicar anzugeben
mostrar zeigen
siempre immer

ES Los informes agregados se envían a la dirección especificada tras la etiqueta RUA, mientras que los informes forenses se envían por correo electrónico a la dirección que sigue a la etiqueta RUF

DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden

西班牙语 德语
informes berichte
especificada angegebene
etiqueta tag
tras nach dem
mientras während
la dem
dirección adresse

ES Además, es posible importar contactos y asignarle una etiqueta a la importación, o bien asignarle una etiqueta a un suscriptor.

DE Du kannst zudem Kontakte importieren und deinem gesamten Import ein Tag hinzufügen oder beim Hinzufügen eines einzelnen Abonnenten ein Tag hinzufügen.

西班牙语 德语
posible kannst
contactos kontakte
etiqueta tag
suscriptor abonnenten
y und
o oder
importación import
importar importieren
la deinem
un ein

ES Para filtrar por más de una etiqueta, haz clic en el menú desplegable Filtered by Tags (Filtrados por etiquetas) y selecciona otra etiqueta.

DE Um nach mehr als einem Tag zu filtern, klicke auf das Dropdown-Menü Filtered by Tags (Nach Tags gefiltert) und wähle ein weiteres Tag aus.

西班牙语 德语
filtrar filtern
por by
y und
selecciona wähle
clic klicke
etiquetas tags
más weiteres
haz zu
tags tag
de einem
desplegable dropdown
en auf
menú desplegable dropdown-menü

ES Para ver a qué contactos se les ha asignado una determinada etiqueta, haz clic en View (Ver) y te mostraremos un segmento con todos los contactos a los que se les ha aplicado dicha etiqueta.

DE Um zu überprüfen, welchen Kontakten ein Tag zugewiesen wurde, klicke auf View (Anzeigen). Daraufhin wird ein Segment angezeigt, in dem nur Kontakte aufgeführt sind, für die das entsprechende Tag hinzugefügt wurde.

西班牙语 德语
asignado zugewiesen
etiqueta tag
clic klicke
segmento segment
view view
contactos kontakte
en in
ver anzeigen
para für

ES La eliminación de una etiqueta no implica borrar ningún contacto de tu público; simplemente elimina dicha etiqueta de los contactos que la tienen asignada.

DE Durch das Löschen eines Tags werden keine Kontakte aus deiner Zielgruppe entfernt, aber das Tag von diesen Kontakten.

西班牙语 德语
borrar löschen
contactos kontakte
tu deiner
de entfernt
no keine
una aber

ES Export as CSV (Exportar como CSV) Selecciona esta opción si deseas descargar un archivo CSV de los contactos que tienes asignados a una determinada etiqueta. Usaremos el nombre de la etiqueta como título de la exportación.

DE Export as CSV (Als CSV exportieren) Wähle diese Option, um eine CSV-Datei der Kontakte herunterzuladen, die dem aktuell angezeigten Tag zugewiesen sind. Mailchimp verwendet den Namen deines Tags als Titel für den Export.

西班牙语 德语
as as
descargar herunterzuladen
archivo datei
contactos kontakte
asignados zugewiesen
selecciona wähle
título titel
csv csv
exportar exportieren
opción option
exportación export
nombre namen

ES Desde la página Tags (Etiquetas), también es posible crear una nueva etiqueta para utilizarla posteriormente, o crear un etiqueta y asignarla en bloque a varios contactos de tu público.

DE Auf der Seite „Tags“ kannst du auch ein neues Tag erstellen, um es später zu verwenden oder mehreren Kontakten in deiner Zielgruppe gleichzeitig zuzuweisen.

西班牙语 德语
página seite
nueva neues
posteriormente später
contactos kontakten
utilizarla verwenden
o oder
etiquetas tags
también auch
un ein
crear erstellen
en in
a zu
posible kannst
varios mehreren
de es

ES Es posible crear o eliminar etiquetas, consultar qué contactos tenemos asignados a una determinada etiqueta, enviar una campaña a una etiqueta y muchas más opciones.

DE Du kannst Tags erstellen oder löschen, Kontakte anzeigen, die einem bestimmten Tag zugewiesen sind, an ein Tag senden und vieles mehr.

西班牙语 德语
eliminar löschen
contactos kontakte
asignados zugewiesen
campaña anzeigen
etiquetas tags
y und
más vieles
o oder
crear erstellen
consultar du
determinada bestimmten
posible kannst
una ein
a senden
qué die
tenemos sind

ES La información que recopilas a través de tu formulario de suscripción de Mailchimp se guarda en un campo de público y se vincula a una etiqueta única, denominada etiqueta merge

DE Die Informationen, die du über dein Mailchimp-Registrierungsformular erfasst, wird in einem Zielgruppenfeld gespeichert und mit einem eindeutigen Label namens Merge-Tag verknüpft

西班牙语 德语
mailchimp mailchimp
y und
información informationen
en in
etiqueta tag
la dein

ES Cuando insertas una etiqueta merge en tu campaña, sustituiremos la etiqueta por el contenido almacenado en el campo de público correspondiente.

DE Wenn du ein Merge-Tag in deine Kampagne einfügst, ersetzen wir das Tag mit dem Inhalt, der in dem entsprechenden Zielgruppenfeld gespeichert ist.

西班牙语 德语
campaña kampagne
contenido inhalt
almacenado gespeichert
correspondiente entsprechenden
etiqueta tag
a in

ES Cuando vinculas una imagen en tu contenido con una etiqueta merge, usas la herramienta hipervínculo en la barra de herramientas del editor para agregar la etiqueta en la URL vinculada

DE Wenn du mit einem Merge-Tag ein Bild in deinen Inhalten verlinkst, verwendest du das Hyperlink-Tool in der Editor-Symbolleiste, um das Merge-Tag in der verlinkten URL hinzuzufügen

西班牙语 德语
imagen bild
etiqueta tag
hipervínculo hyperlink
editor editor
url url
herramienta tool
agregar hinzuzufügen
en in
cuando wenn
para um

ES Usa esta etiqueta para incluir un código promocional en una campaña. Reemplaza las variables "x" de la etiqueta merge de tu código promocional para especificar qué código promocional deseas mostrar.

DE Verwende dieses Tag, um einen Aktionscode in eine Kampagne einzufügen. Ersetze die „x“-Variablen in deinem Aktionscode-Merge-Tag durch den Aktionscode, der angezeigt werden soll.

西班牙语 德语
etiqueta tag
campaña kampagne
variables variablen
x x
mostrar angezeigt
en in
usa verwende
la die
para um
un eine

ES Para incluir etiquetas merge de contenido dinámico en tus campañas, escribe la etiqueta merge directamente en el contenido de tu campaña o selecciona una etiqueta merge en el menú desplegable Merge Tags (Etiquetas merge).

DE Um dynamische Merge-Tag-Inhalte in deine Kampagnen einzufügen, tippe das Merge-Tag direkt in deine Kampagneninhalte ein oder wähle eines der Merge-Tags aus dem Dropdown-Menü Merge Tags aus.

西班牙语 德语
dinámico dynamische
directamente direkt
selecciona wähle
merge merge
contenido inhalte
etiquetas tags
campañas kampagnen
o oder
incluir einzufügen
desplegable dropdown
a in
menú desplegable dropdown-menü

ES Por ejemplo, si tienes un recorrido del cliente para los contactos de alto valor, podrías añadir personas en función de dos puntos de partida diferentes: etiqueta añadida “VIP” o etiqueta añadida “donante”.

DE Falls du beispielsweise eine Customer Journey für wertvolle Kontakte hast, kannst du basierend auf zwei unterschiedlichen Startpunkten Personen hinzufügen: hinzugefügtes Tag „VIP“ oder hinzugefügtes Tag „Top-Spender“.

ES Si has creado una sola automatización de correo electrónico o una clásica, también las verás en esta página con la etiqueta Email (Correo electrónico). Los recorridos de los clientes tienen la etiqueta Journey (Recorrido).

DE Wenn du Single-E-Mail-Automatisierungen oder klassische Automatisierungen erstellt hast, werden sie auch auf dieser Seite mit der Kennzeichnung E-Mail angezeigt. Customer Journeys verfügen über das Label Journey.

西班牙语 德语
creado erstellt
automatización automatisierungen
clásica klassische
página seite
clientes customer
recorridos journeys
también auch
journey journey
electrónico e
o oder
email mail
si wenn

ES Las acciones de etiqueta añaden o eliminan una etiqueta de un contacto. Para obtener más información sobre las etiquetas en Mailchimp, consulta Primeros pasos con las etiquetas.

DE Tag-Aktionen fügen einem Kontakt einen Tag hinzu oder entfernen ihn. Um mehr über Tags in Mailchimp zu erfahren, schaue dir Erste Schritte mit Tags an.

西班牙语 德语
acciones aktionen
eliminan entfernen
contacto kontakt
mailchimp mailchimp
etiquetas tags
pasos schritte
o oder
más información erfahren
añaden fügen
a zu
en in
más hinzu

ES Para evitar errores tipográficos y de sintaxis, inserta una etiqueta merge en un bloque de contenido en el menú merge tag (etiqueta merge)

DE Um Tippfehler und Syntaxfehler zu vermeiden, füge ein Merge-Tag aus dem Merge-Tag-Menü in einen Inhaltsblock ein

西班牙语 德语
evitar vermeiden
y und
en in
tag tag
contenido füge
para zu
el aus

ES Haz clic en el menú desplegable Filter by Tags (Filtrar por etiquetas) y selecciona la etiqueta con la que deseas trabajar. Generaremos un segmento de todos los contactos de tu público con la etiqueta correspondiente.

DE Klicke auf das Dropdown-Menü Filter by Tags (Nach Tags filtern) und wähle das Tag aus, mit dem du arbeiten möchtest. Wir erstellen ein Segment aller Kontakte in deiner Zielgruppe mit diesem Tag.

西班牙语 德语
segmento segment
contactos kontakte
por by
y und
selecciona wähle
clic klicke
filter filter
etiquetas tags
en in
filtrar filtern
tu deiner
tags tag
trabajar arbeiten
correspondiente auf
desplegable dropdown
deseas möchtest
de mit
un ein
menú desplegable dropdown-menü

ES La etiqueta merge de sondeos inserta una pregunta y una escala de valoración, mientras que la etiqueta merge para encuestas inserta una única pregunta con las opciones de respuesta que prefieras.

DE Der Merge-Tag für Abstimmungen fügt eine Frage und Bewertungsskala ein, während der Merge-Tag für Umfragen eine einzelne Frage mit von dir erstellten Antwortoptionen einfügt.

西班牙语 德语
etiqueta tag
pregunta frage
y und
encuestas umfragen

ES Simplemente asegúrate de cerrar cada etiqueta *|POLL:RATING:x|* con su correspondiente etiqueta *|END:POLL|* para separar las respuestas.

DE Schließe einfach jedes *|POLL:RATING:x|* Tag mit einem entsprechenden *|END:POLL|* Tag, um die Antworten getrennt zu halten.

西班牙语 德语
rating rating
x x
correspondiente entsprechenden
end end
separar getrennt
respuestas antworten
simplemente einfach
cada jedes
etiqueta tag
para zu

ES No es posible traducir ni cambiar la etiqueta lowest (menor) ni highest (mayor) de un sondeo sencillo. Si quieres tener un mayor control del idioma, utiliza una etiqueta merge para encuestas.

DE Die niedrigsten und höchsten Labels in der einfachen Umfrage können nicht geändert oder übersetzt werden. Um mehr Kontrolle über die Sprache zu haben, solltest du ein Umfrage-Merge-Tag verwenden.

西班牙语 德语
cambiar geändert
menor niedrigsten
etiqueta tag
no nicht
quieres du
control kontrolle
utiliza verwenden
encuestas umfrage
idioma sprache
de einfachen
para zu
la der
un ein

ES Saber utilizar correctamente la etiqueta canónica es esencial para el SEO. Aquí te explicamos todo lo que necesitas saber sobre esta etiqueta y cómo utilizarla para mejorar el rendimiento de tu web.

DE Zu wissen, wie man das Canonical-Tag richtig einsetzt, ist für SEO unerlässlich. Hier erklären wir alles, was Sie über dieses Tag wissen müssen und wie Sie es verwenden, um Ihre Web-Performance zu verbessern.

西班牙语 德语
esencial unerlässlich
seo seo
mejorar verbessern
rendimiento performance
web web
aquí hier
y und
utilizarla verwenden
lo es
utilizar einsetzt
etiqueta tag
es ist
todo alles
sobre zu

ES Si desea revisar las etiquetas canónicas de un sitio web, utilice la herramienta de inspección de URL de Google o un rastreador SEO. Si detecta alguna página que no debería contener la etiqueta canónica, elimine la etiqueta de la misma.

DE Wenn Sie die kanonischen Tags auf einer Website überprüfen möchten, verwenden Sie das Google URL Inspection Tool oder einen SEO Crawler. Wenn Sie eine Seite entdecken, die das kanonische Tag nicht enthalten sollte, entfernen Sie das Tag von ihr.

西班牙语 德语
desea möchten
canónicas kanonischen
inspección inspection
elimine entfernen
revisar überprüfen
rastreador crawler
etiquetas tags
utilice verwenden
url url
seo seo
herramienta tool
página seite
no nicht
google google
o oder
si wenn
debería sollte

显示了 50 个翻译的 50