DE Größe 42 Größe 44 Größe 46 Größe 48 Größe 50 Größe 52 Größe 54 Größe 56 Größe 58 Größe 60 Größe 62 Größe 64 Größe 66 Größe 68 Deine Größe shoppen
将 "größe" 翻译成 西班牙语
显示短语 "größe" 从 德语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
größe 的 德语 到 西班牙语 的翻译
德语
西班牙语
ES ¡A cuadros! Básicos Combate el frío Efecto cuero Estampado animal Moda de fiesta Tendencia: Peluche
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| deine | el |
DE die große welle vor kanagawa, die große welle vor kanagawa hokusai, die große welle von kanagawa japanisch, die großen wellenplakate, welle, die große welle holzschnitt gemälde, mt fuji die große welle, die große welle katsushika hokusai
ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| welle | ola |
| hokusai | hokusai |
| japanisch | japonés |
| gemälde | pintura |
| fuji | fuji |
| kanagawa | kanagawa |
| große | gran |
DE die große kanagawa welle von hokusai, die große welle von kanagawa, hokusai, große welle von kanagawa, große welle, kanagawa, kunstwerk, malerei
ES harry styles, one direction, 1d, tratar a las personas con amabilidad, tpwk, maravilloso, setenta, vintage, harry, delgada linea, música, cantante, retro, arcoiris, positivo
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| die | one |
| von | a |
DE große welle, kanagawa, retro, japan, große welle vor kanagawa, welle kanagawa, hokusai, japanisch, ozean, meer, fuji, berg fuji, die große welle, welle, wellen, die große welle vor kanagawa, farbe, rot, sonne, rote sonne
ES facturas de la mafia, búfalo, cuentas, huerta, parque, los ochenta, 90s, afc, nfl, fútbol americano, esqueleto, calavera, gángster
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vor | de |
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| namen | nombres |
| bekommen | obteniendo |
| und | y |
| große | grandes |
| mengen | cantidades |
DE Wenn Sie über eine große Anzahl von Anwendungen verfügen und "Applications Data" eine große Größe erreicht, deaktivieren Sie die Option zum Sichern von Anwendungen und prüfen Sie, ob die Sicherung abgeschlossen ist
ES Si tiene una gran cantidad de aplicaciones y los "Datos de aplicaciones" alcanzan un gran tamaño, intente desactivar la opción de copia de seguridad de las aplicaciones y ver si la copia de seguridad se completa.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| data | datos |
| deaktivieren | desactivar |
| abgeschlossen | completa |
| und | y |
| größe | tamaño |
| prüfen | ver |
| große | gran |
| option | opción |
| ob | si |
| sicherung | copia de seguridad |
| anzahl | cantidad |
| applications | aplicaciones |
DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Telefons – es wird immer schwieriger, wirklich kleine Telefone zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe.
ES Otra gran variable es el tamaño del teléfono que desea: es cada vez más difícil encontrar teléfonos realmente pequeños, pero todavía hay variaciones en su tamaño.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| variable | variable |
| telefons | teléfono |
| schwieriger | difícil |
| finden | encontrar |
| telefone | teléfonos |
| kleine | pequeños |
| unterschiede | variaciones |
| größe | tamaño |
| in | en |
| große | gran |
| aber | pero |
| ist | es |
| wirklich | realmente |
| weitere | otra |
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| trägt | lleva |
| jersey | jersey |
| größe | talla |
| bald | pronto |
| ii | ii |
| s | s |
| erhältlich | disponible |
| team | team |
| m | m |
| orange | naranja |
| core | core |
DE Das neue Album Happy Days. Große Musik, große Emotionen, große Magie. Einfach 100 % ANDRÉ RIEU!
ES El nuevo álbum Happy Days: Mucha música, muchas emociones, mucha magia. ¡Sencillamente 100% ANDRÉ RIEU!
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| das | el |
| musik | música |
| emotionen | emociones |
| magie | magia |
| album | álbum |
| einfach | sencillamente |
| neue | nuevo |
DE Die Größe des Displays eines Laptops bestimmt tendenziell die Größe seines Gesamtkörpers, daher lohnt es sich, herauszufinden, welche Größe für Sie am besten ist.
ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| displays | pantalla |
| besten | mejor |
| es | lo |
| größe | tamaño |
| daher | que |
| seines | su |
| laptops | portátil |
| herauszufinden | para |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
ES gran casa familiar, (dos pisos) Vivo con mi esposo, mi hijo y su novia, 4 dormitorios, 3 baños, 2 grandes salones, amplia cocina, wi ...
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| lebe | vivo |
| mann | esposo |
| freundin | novia |
| badezimmer | baños |
| und | y |
| küche | cocina |
| schlafzimmer | dormitorios |
| zwei | dos |
| familie | familiar |
| große | grandes |
| hause | casa |
| ich | mi |
| mit | con |
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
ES Los grandes nombres están obteniendo grandes cantidades de oyentes y grandes cantidades de ingresos por publicidad a cambio.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| namen | nombres |
| bekommen | obteniendo |
| und | y |
| große | grandes |
| mengen | cantidades |
DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Telefons – es wird immer schwieriger, wirklich kleine Telefone zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe.
ES Otra gran variable es el tamaño del teléfono que desea: cada vez es más difícil encontrar teléfonos verdaderamente pequeños, pero aún hay variaciones en el tamaño que tienen.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| variable | variable |
| telefons | teléfono |
| schwieriger | difícil |
| finden | encontrar |
| telefone | teléfonos |
| kleine | pequeños |
| unterschiede | variaciones |
| größe | tamaño |
| wirklich | verdaderamente |
| noch | aún |
| in | en |
| große | gran |
| aber | pero |
| ist | es |
| weitere | otra |
DE Die Größe des Displays eines Laptops bestimmt tendenziell die Größe seines Gesamtkörpers, daher lohnt es sich, herauszufinden, welche Größe für Sie am besten ist.
ES El tamaño de la pantalla de una computadora portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño será mejor para usted.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| displays | pantalla |
| besten | mejor |
| es | lo |
| größe | tamaño |
| daher | que |
| seines | su |
| laptops | portátil |
| herauszufinden | para |
DE Die Größe des Bildschirms eines Laptops diktiert in der Regel die Größe des gesamten Gehäuses, daher lohnt es sich, herauszufinden, welche Größe für Sie am besten geeignet ist.
ES El tamaño de la pantalla de un portátil tiende a dictar el tamaño de su cuerpo en general, por lo que vale la pena averiguar qué tamaño va a ser el mejor para ti.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| bildschirms | pantalla |
| laptops | portátil |
| in | en |
| es | lo |
| größe | tamaño |
| daher | que |
| besten | mejor |
| herauszufinden | para |
DE große Familie zu Hause, (zwei Geschichte) Ich lebe mit meinem Mann, mein Sohn und seine Freundin, 4 Schlafzimmer, 3 Badezimmer, 2 große Wohnzimmer, große Küche, wi ...
ES gran casa familiar, (dos pisos) Vivo con mi esposo, mi hijo y su novia, 4 dormitorios, 3 baños, 2 grandes salones, amplia cocina, wi ...
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| lebe | vivo |
| mann | esposo |
| freundin | novia |
| badezimmer | baños |
| und | y |
| küche | cocina |
| schlafzimmer | dormitorios |
| zwei | dos |
| familie | familiar |
| große | grandes |
| hause | casa |
| ich | mi |
| mit | con |
DE Eine weitere große Variable ist die Größe des gewünschten Handys - es wird immer schwieriger, wirklich kleine Handys zu finden, aber es gibt immer noch Unterschiede in der Größe der Geräte.
ES Otra gran variable gira en torno al tamaño del teléfono que quieres: cada vez es más difícil encontrar teléfonos realmente pequeños, pero sigue habiendo variaciones en cuanto a su tamaño.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| variable | variable |
| kleine | pequeños |
| finden | encontrar |
| unterschiede | variaciones |
| größe | tamaño |
| große | gran |
| handys | teléfonos |
| aber | pero |
| in | en |
| die | cuanto |
| zu | a |
| immer | que |
| ist | es |
| schwieriger | más difícil |
| wirklich | realmente |
DE Höchste (keine Lesbarkeit, kleinste Größe) Hoch (mäßige Lesbarkeit, kleinere Größe) Standard (Ausgewogenheit zwischen Lesbarkeit und Größe) Niedrig (höhere Lesbarkeit)
ES Más alto (sin legibilidad, tamaño más pequeño) Alto (legibilidad moderada, tamaño más pequeño) Estándar (equilibrio entre legibilidad y tamaño) Bajo (mayor legibilidad)
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| lesbarkeit | legibilidad |
| standard | estándar |
| ausgewogenheit | equilibrio |
| und | y |
| größe | tamaño |
| zwischen | entre |
| höchste | más alto |
| keine | sin |
| höhere | mayor |
DE Wenn Sie über eine große Anzahl von Anwendungen verfügen und "Applications Data" eine große Größe erreicht, deaktivieren Sie die Option zum Sichern von Anwendungen und prüfen Sie, ob die Sicherung abgeschlossen ist
ES Si tiene una gran cantidad de aplicaciones y los "Datos de aplicaciones" alcanzan un gran tamaño, intente desactivar la opción de copia de seguridad de las aplicaciones y ver si la copia de seguridad se completa.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| data | datos |
| deaktivieren | desactivar |
| abgeschlossen | completa |
| und | y |
| größe | tamaño |
| prüfen | ver |
| große | gran |
| option | opción |
| ob | si |
| sicherung | copia de seguridad |
| anzahl | cantidad |
| applications | aplicaciones |
DE Klicke auf den Block, dessen Größe du ändern möchtest. Um die Größe mehrerer Blöcke gleichzeitig zu ändern, klicke und ziehe im Abschnittshintergrund, um alle Blöcke zu markieren, deren Größe du ändern möchtest.
ES Haz clic en el bloque al que quieres cambiar de tamaño. Para cambiar de tamaño varios bloques al mismo tiempo, haz clic y arrastra en el fondo de la sección para resaltar todos los bloques a los que quieres cambiar de tamaño.
DE katsushika hokusai, die welle, die große welle, die große welle weg von kanagawa, kanagawa, japanische farbholzschnitte, japanische, ozean, wellen, surf, seafoam, meer, ozeanisch, ozean, welle, scarebaby
ES hokusai katsushika, la ola, la gran ola, la gran onda de kanagawa, kanagawa, woodblock japonés, japonés, óceano, olas, surf, espuma de mar, mar, oceánico, del océano, el de la onda, scarebaby
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| hokusai | hokusai |
| wellen | olas |
| surf | surf |
| kanagawa | kanagawa |
| welle | ola |
| große | gran |
| ozean | océano |
| meer | mar |
| weg | de |
DE retro, 80er jahre, 1980er jahre, große welle, große welle vor kanagawa, japan, japanisch, japanisch inspiriert, cool, retro welle
ES retro, los ochenta, 1980, gran ola, gran ola de kanagawa, japón, japonés, inspiración japonesa, guay, ola retro
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| retro | retro |
| welle | ola |
| vor | de |
| cool | guay |
| kanagawa | kanagawa |
| japan | japón |
| große | gran |
| japanisch | japonés |
DE süß, die große welle von kanagawa, die große welle, japan, japanisch, teetasse, getränk, getränke, heißer
ES té, linda, la gran ola de kanagawa, la gran ola, japón, japonés, de te, beber, las bebidas, té caliente
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| süß | linda |
| welle | ola |
| kanagawa | kanagawa |
| japan | japón |
| japanisch | japonés |
| getränke | bebidas |
| große | gran |
| heiß | caliente |
| von | de |
DE Falls Du sehr viele Waren oder eine große Bandbreite an Produkten anbietest, musst die Agentur ebenfalls über eine große Bandbreite an Fachwissen verfügen und vielseitig sein
ES Si tus líneas de productos son amplias o tienes muchos productos que ofrecer, es posible que puedas trabajar con agencias con un conjunto de habilidades amplias o generalizadas
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| agentur | agencias |
| fachwissen | habilidades |
| anbietest | ofrecer |
| oder | o |
| und | tus |
| falls | si |
| über | de |
| du | tienes |
| ebenfalls | que |
| viele | muchos |
DE der typ, der große lebowski, weißer russe, getränk, getränke, trinken, lustiges zitat, filmzitat, das kerl, der große lebowski
ES el tío, el gran lebowski, ruso blanco, bebida, bebidas, beber, cita divertida, cita de pelicula, el tipo t, la gran de lebowski
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| lustiges | divertida |
| zitat | cita |
| getränke | bebidas |
| große | gran |
| weiß | blanco |
| getränk | bebida |
| trinken | beber |
DE Normalerweise ist 32GB die maximale Größe, die Sie verwenden können, also möchten Sie vielleicht ein paar Karten in dieser Größe nehmen
ES Normalmente 32 GB es el tamaño máximo que puedes usar, así que puede que quieras coger un par de tarjetas de ese tamaño
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| normalerweise | normalmente |
| maximale | máximo |
| karten | tarjetas |
| nehmen | coger |
| verwenden | usar |
| ist | es |
| größe | tamaño |
| können | puede |
| vielleicht | puedes |
| sie | quieras |
| paar | de |
DE Keine Sorge, Sie müssen bei der Auswahl der Größe nicht genau sein. Wir bestimmen die genaue Größe anhand Ihrer Grafikdatei und aktualisieren den Endpreis während des Abnahmeprozesses.
ES Sobre todo, no es necesario que indiques medidas exactas al seleccionar una pegatina. Nosotros determinaremos el tamaño exacto en función de la ilustración que nos envíes y actualizaremos el precio final en la etapa de pruebas, según corresponda.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| und | y |
| auswahl | seleccionar |
| genau | exactas |
| größe | tamaño |
| genaue | exacto |
DE Was mögen Sie am meisten? Große Brüste oder große Ärsche? Oder beides? Egal, ob Sie einen natürlichen Look oder dicke Lippen mögen und einen tollen Job, wir können Ihre Bedürfnisse befriedigen
ES que es lo que mas te gusta? ¿Tetas grandes o culos grandes? ¿O ambos? Ya sea que le guste un look natural o labios gruesos y un trabajo de tetas, podemos satisfacer sus necesidades
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| brüste | tetas |
| natürlichen | natural |
| lippen | labios |
| bedürfnisse | necesidades |
| befriedigen | satisfacer |
| und | y |
| wir können | podemos |
| große | grandes |
| oder | o |
| sie | ambos |
DE Die Basis für jedes erfolgreiche Telefonsystem im Unternehmen – für mittlere, große und sehr große Unternehmen.
ES La base de un sistema telefónico empresarial de éxito para las empresas medianas, grandes y muy grandes.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| basis | base |
| erfolgreiche | éxito |
| mittlere | medianas |
| sehr | muy |
| und | y |
| unternehmen | empresas |
| große | grandes |
| die | la |
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| wachsen | creciendo |
| in | en |
| größe | tamaño |
| raffinesse | sofisticación |
| ddos | ddos |
| angriffe | ataques |
| aktiv | activamente |
| und | y |
DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.
ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL aumenta el tamaño del texto del fragmento y descripción.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| festen | fijo |
| erhöht | aumenta |
| beschreibungen | descripciones |
| und | y |
| aber | pero |
| größe | tamaño |
| einer | de |
DE Auszüge und Beschreibungen werden in einer festen Größe angezeigt, aber die XL-Texteinstellung im Design-Tab des Übersichts-Blocks erhöht die Größe des Auszugs und Beschreibungstextes.
ES Los fragmentos y las descripciones se muestran con un tamaño fijo, pero la configuración de texto XL de la pestaña Diseño del bloque de sumario aumenta el tamaño del texto fragmento y descripción.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| festen | fijo |
| erhöht | aumenta |
| tab | pestaña |
| beschreibungen | descripciones |
| und | y |
| design | diseño |
| in | a |
| aber | pero |
| größe | tamaño |
| einer | de |
DE Unter Alarmänderung können Sie auch die Größe der Änderung der Metrik wählen , vor der Sie gewarnt werden möchten: Große, mittlere oder kleine Änderungen
ES En Rate Change (tasa de cambio) también puede elegir la magnitud del cambio de la métrica por la que quiere ser avisado: Cambios grandes, medianos o pequeños
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| metrik | métrica |
| wählen | elegir |
| kleine | pequeños |
| änderung | cambio |
| größe | magnitud |
| auch | también |
| große | grandes |
| können | puede |
| oder | o |
| unter | de |
DE Für optimale Ergebnisse kannst du eine große Version deines Logos in voller Größe verwenden
ES Para obtener mejores resultados, utiliza una versión de tamaño completo de tu logotipo
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| deines | tu |
| ergebnisse | resultados |
| version | versión |
| voller | completo |
| größe | tamaño |
| kannst | obtener |
| optimale | mejores |
| verwenden | utiliza |
| für | de |
| logos | logotipo |
DE Diese Werkzeuge lassen sich ideal mit Masken kombinieren, wenn Sie in wenigen Sekunden große Flächen mit natürlichen Tüpfeltexturen füllen oder schnell große Überblendungen und Verläufe in mehreren Schichten aufbauen möchten.
ES Combine con máscaras y rellene áreas de gran tamaño con texturas punteadas naturales en cuestión de segundos, o bien úselas para crear rápidamente amplios degradados difuminados.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| masken | máscaras |
| sekunden | segundos |
| natürlichen | naturales |
| füllen | rellene |
| schnell | rápidamente |
| aufbauen | crear |
| kombinieren | combine |
| und | y |
| in | en |
| oder | o |
| groß | tamaño |
| mit | de |
DE Hinweis: Beachten Sie, dass Sie die Größe Ihres Volumens nicht verringern können, sobald es gemacht wird, aber Sie können die Größe nach Ihrem Ermessen erhöhen.
ES Nota: Tenga en cuenta que no puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realiza, pero puede aumentar el tamaño a su discreción.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| verringern | disminuir |
| ermessen | discreción |
| erhöhen | aumentar |
| volumens | volumen |
| hinweis | nota |
| aber | pero |
| größe | tamaño |
| können | puede |
| sobald | una vez |
| gemacht | que |
| sie | tenga |
| wird | en |
| ihrem | su |
| die | de |
DE Größe: Die Festplattengröße des Volumes. Hinweis: Sie können die Größe Ihres Datenträgers nicht verringern, wenn er hergestellt wird.
ES Tamaño: el tamaño del disco del volumen. Nota: No puede disminuir el tamaño de su volumen una vez que se realice.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| verringern | disminuir |
| hinweis | nota |
| größe | tamaño |
| können | puede |
| volumes | volumen |
| des | del |
DE Schreiben Sie einfach den Text oder aus der Zwischenablage und fügen Sie ihn in das Feld ein, ändern die Schriftart, Größe, Farbe, Hintergrund und vergrößern Größe. Dann einfach das JPG-Format Bild herunterladen. Es ist so einfach!
ES Sólo tiene que escribir el texto o pegarlo desde el portapapeles en el cuadro a continuación, cambiar el tipo de letra, tamaño, color, fondo, tamaño y zoom. A continuación, sólo tiene que descargar la imagen en formato JPG. ¡Es así de simple!
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| zwischenablage | portapapeles |
| schriftart | letra |
| hintergrund | fondo |
| vergrößern | zoom |
| jpg | jpg |
| ändern | cambiar |
| größe | tamaño |
| und | y |
| format | formato |
| in | en |
| bild | cuadro |
| herunterladen | descargar |
| es | lo |
| text | texto |
| oder | o |
| ist | es |
| so | así |
| schreiben | que |
DE Benutzer können Bildpixel der Größe und Größe der Bilddatei Mit diesen Einrichtungen reduzieren, ist es einfach, eine großformatigen Bild in sehr wenig Platz zu speichern
ES Los usuarios pueden cambiar el tamaño de píxeles de la imagen y reducir el tamaño del archivo de imagen, Con estas instalaciones, es fácil de almacenar una imagen de gran tamaño en muy poco espacio
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| benutzer | usuarios |
| einrichtungen | instalaciones |
| reduzieren | reducir |
| platz | espacio |
| und | y |
| in | en |
| speichern | almacenar |
| einfach | fácil |
| bild | imagen |
| können | pueden |
| größe | tamaño |
| ist | es |
| sehr | muy |
DE Website Gesamtgröße Checker ist ein Tool, das Ihnen helfen Website Größe online zu überprüfen und die Leistung Ihrer Website verbessern, indem Sie die Größe Ihrer individuellen Web-Seiten kennen
ES Sitio web corrector tamaño total es una herramienta que le ayudará a comprobar el tamaño de sitio web en línea y mejorar el rendimiento de su sitio web, que le permite saber el tamaño de sus páginas web individuales
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| leistung | rendimiento |
| checker | corrector |
| online | en línea |
| überprüfen | comprobar |
| verbessern | mejorar |
| seiten | páginas |
| und | y |
| tool | herramienta |
| ist | es |
| größe | tamaño |
| zu | a |
| indem | de |
DE In der Praxis ist die maximale Größe einer XML-Datei, die von einer 64-Bit-Applikation verarbeitet werden kann, nur durch die Größe des installierten physischen Arbeitsspeichers beschränkt.
ES En la práctica, el tamaño máximo del archivo XML que podrá procesar un usuario de una aplicación de 64 bits está limitado solamente por la cantidad de memoria física instalada.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| maximale | máximo |
| verarbeitet | procesar |
| installierten | instalada |
| physischen | física |
| beschränkt | limitado |
| datei | archivo |
| xml | xml |
| bit | bits |
| praxis | práctica |
| in | en |
| größe | tamaño |
| ist | está |
| nur | un |
DE Die Größe Ihrer iCloud-Fotobibliothek mit zusätzlichen Inhalten, die möglicherweise der Größe Ihres Geräts entsprechen
ES El tamaño de su biblioteca de fotos de iCloud, con contenido adicional potencialmente cercano al tamaño de su dispositivo
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| zusätzlichen | adicional |
| möglicherweise | potencialmente |
| geräts | dispositivo |
| icloud | icloud |
| größe | tamaño |
DE Stelle sicher, dass du einen Nippelspanner mit der richtigen Größe verwendest. Diese können in den meisten Fahrradläden gekauft werden. Falls du die falsche Größe hast, kann der Nippel sich abrunden und du wirst nicht richtig Zentrieren können.
ES Asegúrate de utilizar una llave para rayos del tamaño correcto que puedes conseguir en la mayoría de tiendas de bicicletas. Si consigues una del tamaño incorrecto, la boquilla roscada puede redondearse y no lograrás alinearla bien.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| größe | tamaño |
| falsche | incorrecto |
| verwendest | utilizar |
| sicher | asegúrate |
| und | y |
| nicht | no |
| einen | de |
| in | a |
DE Die große Schüssel mit Wasser befüllen. Befülle die große Schüssel mit Wasser, jedoch nur soweit, dass das Wasser nicht in das sich in der Schüssel befindliche kleinere Gefäß fließen kann.
ES Llena el tazón grande con agua. Asegúrate de que el nivel del agua no supere los bordes de la taza o del tazón pequeño.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| schüssel | tazón |
| wasser | agua |
| kleinere | pequeño |
| nicht | no |
| groß | grande |
| jedoch | que |
DE Wenn dein Tier durch große Reifen schwimmen kann, verkleinere die Größe der Reifen, um das Kunststück schwieriger zu machen.
ES Una vez que tu pez haya dominado nadar a través de aros grandes, disminuye su tamaño para hacer el truco más desafiante.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| schwimmen | nadar |
| schwieriger | desafiante |
| größe | tamaño |
| große | grandes |
| zu | a |
| machen | para |
DE Du kannst die Basis in jeder gewünschten Größe machen, aber denk daran, dass du auch die anderen Maße anpassen musst, wenn du die Größe der Basis veränderst.
ES La base puede ser de cualquier tamaño que desees, pero ten en cuenta que deberás modificar las demás medidas con base en ella.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| basis | base |
| aber | pero |
| in | en |
| kannst | ser |
| größe | tamaño |
| musst | deberás |
| du | ten |
| anderen | o |
| anpassen | modificar |
DE Das Gewicht bei Schuhen entspricht dem halben Paar der Größe 42 (US 9) bei den Herren und der Größe 38 (US 7) bei den Damen
ES Hace referencia al número de calzado más usado, el número 42 (US 9) para el hombre y el número 38 (US 7) para la mujer
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| schuhen | calzado |
| herren | hombre |
| damen | mujer |
| und | y |
DE Ich habe die falsche Größe bekommen! Der gelieferte Schuh mit der Größe 46 weist deutliche Tragespuren auf!! Ich werde das Produkt zurücksenden.
ES Cuando se me rompan no dudaré en comprar otras, además es una bota muy cómoda. Atentamente Joan Zueras.
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ich | me |
| auf | en |
| werde | es |
DE Haben Sie große Fahrzeuge in Ihrem Fuhrpark? Unsere Lösung berücksichtigt Fahrzeugtyp, Größe, Gewicht, Ladung und Geschwindigkeit, noch bevor die Route berechnet wird
ES ¿Tu flota se compone de vehículos de gran tamaño? Antes de crear la ruta, nuestra solución de gestión de flotas tiene en cuenta el tipo, tamaño, peso, carga y velocidad propios del vehículo
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| lösung | solución |
| gewicht | peso |
| und | y |
| größe | tamaño |
| route | ruta |
| große | gran |
| in | en |
| fahrzeuge | vehículos |
| berechnet | carga |
DE Für diejenigen, die eine Apple Watch der Serie 1, 2 oder 3 besitzen, wählen Sie die 41-mm-Größe für das 38-mm-Modell und die 45-mm-Größe für die 42-mm-Modelle
ES Para aquellos con un Apple Watch Serie 1, 2 o 3, elija el tamaño de 41 mm para el modelo de 38 mm y el tamaño de 45 mm para los modelos de 42 mm
| 德语 | 西班牙语 |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| größe | tamaño |
| mm | mm |
| und | y |
| modell | modelo |
| modelle | modelos |
| wählen sie | elija |
| oder | o |
| serie | serie |
| diejenigen | aquellos |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
größe größe größe große größe erreicht größe größe deine größe große kinder stehen angegebene größe üblicherweise eine größe größe der einzelnen multifunktions große kapazität größe täuschen perfekte größe panel größe größe des arbeitsspeichers größe ihrer bilder größe eines eisbären alexander der große größe im handumdrehen größe der modelle unterschiedliche große unternehmen größe der überschriften größe in stabilen organisationen jeder größe dir große freude größe ist vielleicht größe des big ähnliche größe nahrungsressource große neuseeland eine große highlight auf große große illustrationsprojekt rechtzeitig größe dieser maschine größe des autokomplettierungsfensters organisationen unterschiedlichster größe große nasenarbeit datei die größe teilen sie große große xxl herrenuhren beispielsweise eine große fotokunstxthemenxlandschaftxasienxchinaxchinesische mauerxbild große große welle vergrößern größe nächste große ding wähle die größe drei große telekommunikationsunternehmen während eine große zwei große regel die größe große lebowski größe der videodatei automatisch eine größe
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人