ES Los artículos sobre innovación de Emerson que cambian el mundo | Emerson MX
ES Los artículos sobre innovación de Emerson que cambian el mundo | Emerson MX
DE Die bahnbrechenden Innovationsgeschichten von Emerson, die die Welt verändern | Emerson DE
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
mundo | welt |
cambian | ändern |
de | von |
ES Roms Emerson Arcadia 2001, descargar los mejores juegos Emerson Arcadia 2001
DE Roms Emerson Arcadia 2001, Laden Sie die besten Emerson Arcadia 2001 -Spiele herunter
西班牙语 | 德语 |
---|---|
roms | roms |
emerson | emerson |
descargar | laden |
juegos | spiele |
arcadia | arcadia |
mejores | besten |
los | die |
ES Emerson invierte y celebra STEM | Emerson MX
DE Emerson investiert in und feiert MINT | Emerson DE
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
invierte | investiert |
y | und |
celebra | feiert |
ES La sostenibilidad corporativa de Emerson impulsa las soluciones energéticas | Emerson MX
DE Nachhaltigkeit von Emerson bildet die Grundlage für Lösungen im Energiesektor | Emerson DE
西班牙语 | 德语 |
---|---|
sostenibilidad | nachhaltigkeit |
emerson | emerson |
soluciones | lösungen |
de | von |
ES Bloque acrílico «Este es mi deseo para ti, cita de Ralph Waldo Emerson» de PrettyLovely | Redbubble
DE "Dies ist mein Wunsch für Sie, Ralph Waldo Emerson Zitat" Acrylblock von PrettyLovely | Redbubble
西班牙语 | 德语 |
---|---|
deseo | wunsch |
cita | zitat |
emerson | emerson |
redbubble | redbubble |
mi | mein |
es | ist |
de | von |
ES Este es mi deseo para ti, cita de Ralph Waldo Emerson Bloque acrílico
DE Dies ist mein Wunsch für Sie, Ralph Waldo Emerson Zitat Acrylblock
西班牙语 | 德语 |
---|---|
deseo | wunsch |
cita | zitat |
emerson | emerson |
mi | mein |
es | ist |
de | für |
ES Para disfrutar incluso más, podés hacer una visita guiada y degustación en la cervecería artesanal Emerson's o la histórica cervecería Speights.
DE Wenn man noch ein bisschen weiter gehen möchte, kann man sich bei einer Führung und Verkostung in Emersons Handwerksbrauerei oder der historischen Speights Brauerei verwöhnen lassen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
degustación | verkostung |
cervecería | brauerei |
histórica | historischen |
y | und |
o | oder |
la | der |
una | ein |
a | in |
para | weiter |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
comparar | vergleichen |
emerson | emerson |
top | top |
jugadores | spieler |
perfiles | profile |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
incluidos | einschließlich |
emerson | emerson |
lake | lake |
palmer | palmer |
y | und |
light | light |
ES Calcule los ahorros ambientales, energéticos y de mantenimiento obtenidos al actualizar las luminarias LED Appleton de Emerson con esta herramienta interactiva.
DE Berechnen Sie mit diesem interaktiven Tool Einsparungen hinsichtlich Wartung, Energieverbrauch und Umweltbelastung, die mittels Nachrüstung von Emersons Appleton-LED-Leuchten erzielt werden.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
calcule | berechnen |
ahorros | einsparungen |
mantenimiento | wartung |
herramienta | tool |
interactiva | interaktiven |
y | und |
led | led |
de | hinsichtlich |
ES Emerson reúne la tecnología y la ingeniería para crear soluciones que beneficien a nuestros clientes, guiadas sin comprometer a un mundo en acción.
DE Emerson ist weltweit führend in der Fusion von Technologie und Engineering. Wir schaffen kompromisslose Lösungen, um unseren Kunden in einer Welt, die nie stillsteht, zum Erfolg zu verhelfen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
soluciones | lösungen |
clientes | kunden |
tecnología | technologie |
y | und |
ingeniería | engineering |
en | in |
a | zu |
un | einer |
nuestros | unseren |
la | der |
sin | die |
ES La gama completa de controladores electrónicos mecánicos de Emerson para aplicaciones de calefacción y a/c con excelente rendimiento y confiabilidad
DE Das komplette Spektrum an elektronischen Reglern von Emerson für Wärme-und Kältetechnik-Anwendungen mit überragender Leistung und Zuverlässigkeit
西班牙语 | 德语 |
---|---|
gama | spektrum |
completa | komplette |
electrónicos | elektronischen |
emerson | emerson |
aplicaciones | anwendungen |
y | und |
confiabilidad | zuverlässigkeit |
rendimiento | leistung |
ES Herramientas y equipos fiables e innovadores que simbolizan el compromiso de Emerson para ofrecer la máxima calidad a los profesionales.
DE Zuverlässige und innovative Werkzeuge und Geräte sind das Markenzeichen von Emersons Engagement, den Handwerkern das Beste zu bieten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
fiables | zuverlässige |
innovadores | innovative |
compromiso | engagement |
ofrecer | bieten |
herramientas | werkzeuge |
a | zu |
equipos | geräte |
e | und |
ES Como primer fabricante mundial de herramientas fiables e innovadoras para la construcción y la industria en general, los productos de Emerson tienen la confianza de los constructores de todo el planeta.
DE Als führender Hersteller von zuverlässigen und innovativen Werkzeugen für das Bauwesen und das Handwerk wird sich auf Baustellen weltweit auf Emerson-Produkte verlassen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
herramientas | werkzeugen |
fiables | zuverlässigen |
innovadoras | innovativen |
construcción | bauwesen |
emerson | emerson |
productos | produkte |
fabricante | hersteller |
mundial | weltweit |
e | und |
de | von |
en | auf |
ES El negocio de herramientas profesionales de Emerson incluye algunas de las herramientas y tecnologías más fiables del mercado para mecánicos, electricistas y fontaneros
DE Das Geschäft mit professionellen Werkzeugen von Emerson umfasst einige der zuverlässigsten Werkzeuge und Technologien für das Maschinen-, Elektro- und Sanitärgewerbe
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
incluye | umfasst |
y | und |
tecnologías | technologien |
negocio | geschäft |
algunas | einige |
de | professionellen |
el | der |
las herramientas | werkzeuge |
ES Emerson ofrece la mayor selección de productos duraderos de confianza para profesionales que construyen y sostienen la infraestructura más compleja y dinámica del mundo
DE Emerson bietet die größte Auswahl an langlebigen und zuverlässigen Produkten für Handwerker, die die komplexeste und sich weiterentwickelnde Infrastruktur der Welt aufbauen und unterstützen
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
selección | auswahl |
infraestructura | infrastruktur |
de confianza | zuverlässigen |
y | und |
ofrece | bietet |
mundo | welt |
la mayor | größte |
ES Con productos innovadores y herramientas que mejoran la productividad, Emerson juega un papel esencial en los edificios comerciales y los sitios de construcción del mundo entero.
DE Als Hersteller von innovativen Produkten und produktivitätssteigernden Werkzeugen spielt Emerson weltweit in Gewerbe- und Wohngebäuden sowie auf Baustellen eine große Rolle.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
innovadores | innovativen |
emerson | emerson |
juega | spielt |
papel | rolle |
mundo | weltweit |
y | und |
en | in |
productos | produkten |
de | von |
y herramientas | werkzeugen |
ES En Emerson siempre estamos buscando las mejores formas de ayudar a los fabricantes y operadores de edificios a adaptarse a las siempre cambiantes reglamentaciones y demandas
DE Wir bei Emerson sind immer auf der Suche nach besseren Wegen, wie wir Hersteller und Gebäudebetreiber bei der Anpassung an sich ändernde Bestimmungen und Anforderungen unterstützen können
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
fabricantes | hersteller |
adaptarse | anpassung |
reglamentaciones | bestimmungen |
demandas | anforderungen |
y | und |
siempre | immer |
mejores | besseren |
ayudar | unterstützen |
buscando | suche |
de | bei |
ES Ya sea para mejorar la eficiencia de un sistema HVAC comercial, optimizar el rendimiento con mejores datos o mejorar la calidad del aire en el lugar de trabajo, Emerson es un socio innovador con el que puede contar.
DE Wenn es darum geht, die Effizienz eines HVAC-Systems zu verbessern, die Leistung durch bessere Daten zu steigern oder die Luftqualität am Arbeitsplatz zu erhöhen, können Sie sich auf Emerson als innovativen Partner verlassen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
sistema | systems |
emerson | emerson |
socio | partner |
innovador | innovativen |
lugar de trabajo | arbeitsplatz |
datos | daten |
en el | am |
mejorar | verbessern |
del | geht |
puede | können |
el | darum |
rendimiento | leistung |
o | oder |
para | zu |
ES Los ventiladores colgantes industriales de aspas curvas de Emerson hacen recircular el calor atrapado cerca del techo en los espacios comerciales.
DE Für den Einzelhandel, die Gastronomie und gewerbliche Gebäude optimierte Lösungen zur Gebäudeautomatisierung.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
comerciales | gewerbliche |
ES Soluciones de refrigeración para la industria alimentaria | Emerson MX
DE Kältetechniklösungen für die Gastronomie | Emerson DE
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
de | für |
la | die |
ES Emerson ha estado poniendo a empresas como la suya a la cabeza durante años.
DE Bei Emerson verschaffen wir Unternehmen wie Ihrem bereits seit vielen Jahren einen Wettbewerbsvorsprung.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
empresas | unternehmen |
años | jahren |
la | ihrem |
como | wie |
ES La tecnología de Emerson permite que la microrred coordine eficientemente todas estas fuentes de energía dispares, lo que es una función crítica que le permite reemplazar una fuente de energía centralizada.
DE Technologie von Emerson ermöglicht dem Microgrid die nahtlose Koordination aller dieser unterschiedlichen Energiequellen – eine entscheidende Voraussetzung für die Nutzung eines Microgrids anstelle einer zentralisierten Energiequelle.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tecnología | technologie |
emerson | emerson |
permite | ermöglicht |
centralizada | zentralisierten |
una | eine |
lo | die |
ES Emerson, líder en la industria de controles de termostatos y calefacción y aire acondicionado, anunció recientemente el próximo hito en la evolución de nuestro termostato inteligente con reconocimiento nacional. El nuevo
DE Emerson, ein Branchenführer für Thermostat- und HVAC-Regelungen, verkündete kürzlich die nächste Evolution unseres national anerkannten Smart Thermostats. Der neue
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
evolución | evolution |
termostato | thermostat |
inteligente | smart |
nacional | national |
y | und |
recientemente | kürzlich |
nuevo | neue |
en | unseres |
ES Vivir nuestro propósito como una sola persona, Emerson
DE Gemeinsam unser Bestes für Emerson
西班牙语 | 德语 |
---|---|
nuestro | unser |
emerson | emerson |
como | für |
ES Como innovador global, Emerson tiene un profundo legado en la resolución de los desafíos más complejos a los que se enfrenta la vida moderna
DE Als globaler Innovator kann Emerson auf eine lange Tradition bei der Lösung komplexester Herausforderungen des modernen Lebens zurückblicken
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
legado | tradition |
resolución | lösung |
moderna | modernen |
global | globaler |
desafíos | herausforderungen |
de | bei |
la | der |
ES Sharp, presidente ejecutivo de Soluciones comerciales y residenciales de Emerson
DE Sharp, Executive President von Emerson Commercial & Residential Solutions
西班牙语 | 德语 |
---|---|
soluciones | solutions |
emerson | emerson |
comerciales | commercial |
de | von |
ejecutivo | executive |
ES En Emerson, vemos su casa como un castillo personalizado: le brindamos la magia que lo hace posible.
DE Wir bei Emerson betrachten Ihr Heim als ein von Ihnen eingerichtetes Schloss: Wir liefern nur die Zauberei, die es möglich macht.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
castillo | schloss |
magia | zauberei |
posible | möglich |
lo | es |
en | bei |
que | betrachten |
su | ihr |
ES Emerson y BayoTech para la aceleración del desarrollo y la adopción de hidrógeno a escala; un...
DE Emerson und BayoTech beschleunigen die Entwicklung und Annahme von Wasserstoff in großem...
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
desarrollo | entwicklung |
adopción | annahme |
hidrógeno | wasserstoff |
y | und |
de | von |
ES Explore ideas transformadoras, inspiración e ideas de los líderes de Emerson en automatización industrial, comodidad para el hogar y más allá.
DE Entdecken Sie transformative Ideen, Inspirationen und Einblicke von Emerson Führungskräften in der industriellen Automatisierung, im Wohnkomfort und darüber hinaus.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
explore | entdecken |
emerson | emerson |
automatización | automatisierung |
industrial | industriellen |
líderes | führungskräften |
ideas | ideen |
inspiración | inspirationen |
de | hinaus |
en | in |
e | und |
el | der |
ES Emerson estimula las nuevas tecnologías para proporcionar energía a más personas.
DE Emerson treibt neue Technologien voran, um mehr Menschen mit Energie zu versorgen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
tecnologías | technologien |
energía | energie |
proporcionar | versorgen |
nuevas | neue |
personas | menschen |
ES Las tecnologías de Emerson se combinan para mantener a los trabajadores industriales seguros.
DE Emerson Technologien verbinden, um die Sicherheit industrieller Arbeitskräfte aufrechtzuerhalten.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tecnologías | technologien |
emerson | emerson |
combinan | verbinden |
trabajadores | arbeitskräfte |
industriales | industrieller |
seguros | sicherheit |
para | um |
de | die |
ES La tecnología de Emerson ayuda a que los pacientes obtengan de manera más rápida y segura medicamentos que cambian su vida.
DE Emerson Technologie hilft Patienten lebensverändernde Medikamente zu erhalten - schneller und sicherer als zuvor.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tecnología | technologie |
emerson | emerson |
ayuda | hilft |
rápida | schneller |
medicamentos | medikamente |
obtengan | erhalten |
y | und |
pacientes | patienten |
a | zu |
la | als |
de | zuvor |
ES Emerson contribuye a que los productores amplíen el suministro de petróleo de manera eficiente y segura
DE Emerson unterstützt Förderunternehmen bei der effizienten und sicheren Erweiterung unserer Ölversorgung
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
eficiente | effizienten |
y | und |
ES La tecnología de Emerson mantiene las tuberías seguras las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sobre o debajo de la tierra.
DE Emerson Technologie sichert Pipelines rund um die Uhr - ober- oder unterirdisch.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tecnología | technologie |
emerson | emerson |
horas | uhr |
o | oder |
sobre | um |
ES Los sistemas de control y las soluciones de empaque de Emerson protegen los alimentos para contribuir a la eficiencia del procesamiento y la seguridad de los consumidores.
DE Emerson Leitsysteme und Verpackungslösungen sorgen durch Erhöhung der Verarbeitungseffizienz und Verbrauchersicherheit für die sichere Verpackung von Lebensmitteln.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
empaque | verpackung |
emerson | emerson |
alimentos | lebensmitteln |
y | und |
ES La tecnología de Emerson protege la información de sus clientes en la nube y más allá.
DE Technologie von Emerson sorgt für den Schutz von Kundendaten – in der Cloud und darüber hinaus.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
tecnología | technologie |
emerson | emerson |
protege | schutz |
en | in |
nube | cloud |
y | und |
información | über |
de | von |
sus | der |
ES Conozca al equipo directivo | Emerson MX
DE Lernen Sie das Führungsteam der Geschäftsleitung kennen | Emerson DE
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
al | der |
conozca | lernen |
ES Desde una producción superior de energía hasta la conservación segura de alimentos, Emerson desarrolla soluciones inteligentes para los máximos desafíos de nuestro mundo.
DE Von einer besseren Energieerzeugung bis zur Lebensmittelsicherheit − Emerson entwickelt intelligente Lösungen für die größten Herausforderungen unserer Welt.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
desarrolla | entwickelt |
soluciones | lösungen |
inteligentes | intelligente |
desafíos | herausforderungen |
mundo | welt |
hasta | bis |
la | die |
ES Emerson tiene una prolongada tradición de liderazgo sólido y dinámico. Conozca a quienes lideran la empresa
DE Emerson hat eine lange Tradition einer starken und dynamischen Geschäftsführung. Treffen Sie die Leute, die unser Unternehmen führen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
prolongada | lange |
tradición | tradition |
dinámico | dynamischen |
empresa | unternehmen |
liderazgo | geschäftsführung |
y | und |
de | einer |
quienes | die |
una | eine |
ES Emerson es ampliamente reconocida como líder global en tecnología, pero no se conforme solamente con nuestra palabra.
DE Emerson wird weitgehend als ein globaler Technologieführer angesehen − am besten überzeugen Sie sich selbst.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
solamente | ein |
nuestra | sie |
como | als |
ES "Emerson y Lakeside están relacionados con la aplicación de tecnología e ingeniería para ayudar a resolver algunos de los grandes desafíos del mundo...".
DE Da die Kluft zwischen verfügbaren und benötigten Fachkräften immer größer wird, arbeitet Emerson daran, die Fertigung als lohnenswerte High-Tech-Karriere bekannt zu machen.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
tecnología | tech |
ingeniería | fertigung |
grandes | größer |
está | da |
de | zwischen |
a | zu |
e | und |
están | verfügbaren |
para | machen |
ES Los estudiantes del área de Round Rock se enfrentan a la ciencia en los eventos STEM de Emerson
DE Train: MINT-Ausbildung ist der Schlüssel zur Schaffung einer Job-Pipeline für die Region
西班牙语 | 德语 |
---|---|
área | region |
ES Emerson organiza los días "We Love STEM" en todo el mundo para brindar a los niños una exposición a las actividades divertidas y prácticas de STEM.
DE Die Erhaltung der Stärke unserer Belegschaft beginnt mit dem Aufbau einer lebenslangen Liebe zu MINT.
西班牙语 | 德语 |
---|---|
love | liebe |
a | zu |
ES A medida que se agranda la brecha de mano de obra especializada, Emerson está trabajando para difundir el mensaje sobre la fabricación como una opción gratificante y profesional de alta tecnología.
DE „Bei Emerson und Lakeside dreht sich alles um die Anwendung von Technologie und Ingenieurswesen mit dem Ziel, einige der großen Herausforderungen der Welt zu lösen ...“
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
tecnología | technologie |
y | und |
la | die |
ES La cita preferida de Paramita:"«No vayas donde el camino te lleve, ve donde no haya camino y deja huella»"?Ralph Waldo Emerson
西班牙语 | 德语 |
---|---|
emerson | emerson |
donde | wo |
y | und |
no | nicht |
te | dich |
de | weg |
ES EN DIRECTO DESDE LOS MERCADOS : BBVA, Viscofan, CaixaBank, Twitter, Emerson, Tesco, Vonovia, Sika...
DE Wesfarmers erwirbt 19,3 % der Anteile an Australian Pharmaceutical Industries
西班牙语 | 德语 |
---|---|
desde | an |
los | der |
ES EN DIRECTO DESDE LOS MERCADOS : BBVA, Viscofan, CaixaBank, Twitter, Emerson, Tesco, Vonovi..
DE Wesfarmers erwirbt 19,3 % der Anteile an Australian Pharmaceutical Industries
西班牙语 | 德语 |
---|---|
desde | an |
los | der |
西班牙语 | 德语 |
---|---|
comparar | vergleichen |
emerson | emerson |
top | top |
jugadores | spieler |
perfiles | profile |
显示了 50 个翻译的 50