将 "edad" 翻译成 德语

显示短语 "edad" 从 西班牙语 到 德语 的 50 个翻译的 50

edad 的 西班牙语 到 德语 的翻译

西班牙语
德语

ES Además, las probabilidades de muerte varían ampliamente según la edad y la salud general de una persona. Las personas de mayor edad tienen muchas más probabilidades de morir.

DE Außerdem variiert die Sterbewahrscheinlichkeit stark mit dem Alter und dem allgemeinen Gesundheitszustand einer Person. Ältere Menschen weisen eine viel höhere Wahrscheinlichkeit auf, zu sterben.

西班牙语 德语
probabilidades wahrscheinlichkeit
varían variiert
general allgemeinen
personas menschen
y und
edad alter
mayor höhere
salud gesundheitszustand
persona person
de mit
una eine

ES Cada juego tiene una clasificación de edad prevista que podrás encontrar en el App Store o la Google Play Store. Ten en cuenta esta clasificación de edad al compartir contenido y actúa con sentido común al interactuar con los demás.

DE Für jedes Spiel liegt eine vorgesehene Altersfreigabe vor, die im App Store oder im Google Play Store eingesehen werden kann. Beachte diese Altersfreigabe, wenn du Inhalte teilst, und achte bei der Interaktion mit anderen Spielern auf Diskretion.

西班牙语 德语
app app
store store
contenido inhalte
interactuar interaktion
google google
play play
y und
en el im
juego spiel
podrás werden
o oder
ten du
el liegt

ES A pesar de una clasificación de edad de la tienda de aplicaciones "12+", Houseparty expone a los usuarios menores de edad a más de 18 contenidos; las pruebas cubren el uso de drogas, sexo y palabrotas

DE Trotz einer Altersfreigabe des App Store von „12+“ setzt Houseparty minderjährige Benutzer mehr als 18 Inhalten aus. Quizfragen behandeln Drogenkonsum, Sex und Fluchen

西班牙语 德语
tienda store
menores minderjährige
contenidos inhalten
aplicaciones app
usuarios benutzer
sexo sex
y und
de von
la des
más mehr
una einer

ES Los hombres mayores de 45 años de edad y las mujeres mayores de 55 años de edad no deben empezar un régimen de ejercicios sin antes consultar con el doctor.

DE Wenn du ein Mann und älter als 45 Jahre oder eine Frau über 55 bist, dann beginne keinen Sportplan, ohne vorher mit deinem Arzt gesprochen zu haben.

西班牙语 德语
hombres mann
mujeres frau
doctor arzt
y und
a zu
años jahre
mayores älter
consultar du
no ohne

ES Más información sobre: Edad por el tiempo hasta la Edad Media

DE Mehr erfahren über: Zeitreise ins Mittelalter

西班牙语 德语
edad media mittelalter
sobre über
la ins
más mehr

ES Más información sobre: + Edad por el tiempo hasta la Edad Media

DE Mehr erfahren über: + Zeitreise ins Mittelalter

西班牙语 德语
edad media mittelalter
sobre über
la ins
más mehr

ES ¿Hay alguna restricción de edad para viajar en el barco? Respuesta: No hay restricciones de edad. Todas las edades son bienvenidas.

DE Gibt es eine Altersbeschränkung? Antwort: Es gibt keine Altersbeschränkung. Besucher jeden Alters sind willkommen.

西班牙语 德语
bienvenidas willkommen
edades alters
no keine
hay es
de antwort
son sind
alguna eine

ES No existen tarifas de grupo para los niños. Los niños de 5 años de edad y menores viajan gratis. (los grupos de niños de 5 años de edad y menores deben estar acompañados por 1 adulto por cada 4 niños).

DE Gruppentarife für Kinder werden nicht angeboten. Kinder bis 5 Jahre werden kostenlos befördert. (Gruppen mit Kindern bis 5 Jahre müssen pro Gruppe mit vier Kindern von einem Erwachsenen begleitet werden.)

西班牙语 德语
acompañados begleitet
existen werden
gratis kostenlos
grupos gruppen
adulto erwachsenen
no nicht
grupo gruppe
niños kinder
años jahre

ES La línea marcada como “Edad de la luna” le indica cuántas veces debe presionar este pulsador para visualizar correctamente la edad de la luna.

DE Im Programm sehen Sie in der Zeile „Mondalter“, wie oft Sie den Korrekturdrücker betätigen müssen, um das korrekte Mondalter einzustellen.

ES El buceo es un deporte seguro a cualquier edad, aunque los riesgos pueden aumentar para los entusiastas de más edad

DE Tauchen ist in jedem Alter ein sicherer Sport, die Risiken können für ältere Fans jedoch höher sein

西班牙语 德语
buceo tauchen
deporte sport
riesgos risiken
entusiastas fans
es ist
pueden können
edad alter
de jedem
un ein

ES El buceo es un deporte seguro a cualquier edad, sin embargo los riesgos pueden aumentar para los practicantes de más edad

DE Tauchen ist in jedem Alter ein sicherer Sport, die Risiken können für ältere Fans jedoch höher sein

西班牙语 德语
buceo tauchen
deporte sport
riesgos risiken
es ist
pueden können
sin embargo jedoch
edad alter
de jedem
un ein

ES ?edad: < long>? ? umbral de edad en minutos. Si un archivo es anterior al especificado en el parámetro, se genera una alerta.

DE ?Alter: < lang>? ? Altersgrenze in Minuten. Wenn eine Datei älter als im Parameter angegeben ist, wird eine Warnung generiert.

西班牙语 德语
gt gt
minutos minuten
especificado angegeben
genera generiert
alerta warnung
en el im
edad alter
en in
archivo datei
si wenn
es ist
parámetro parameter

ES JFD Group no está disponible para usuarios menores de 18 años (o la edad que requiere el consentimiento legal de la jurisdicción en la que se encuentra el usuario) (un 'Menor de edad')

DE Die JFD Gruppe steht Nutzern unter 18 Jahren (oder dem Alter, für das die gesetzliche Zustimmung des Landes, in dem sich der Nutzer befindet, erforderlich ist) (ein 'Minderjährigeroder Minderjährige') nicht zur Verfügung

西班牙语 德语
jfd jfd
group gruppe
requiere erforderlich
legal gesetzliche
disponible verfügung
encuentra befindet
años jahren
usuarios nutzer
consentimiento zustimmung
se encuentra steht
no nicht
o oder
está ist
edad alter
de unter
a in
un ein
se sich

ES No aparentar tu edad en cualquier manera, ya sea que se pueda pensar que eres menor de edad, siendo un adulto, o porque eres un menor que aparentas ser un adulto.

DE keine Falschangabe Deines Alters machst, die dich als Kind/Jugendlichen erscheinen lässt, falls du ein Erwachsener bist bzw. die dich als Erwachsenen erscheinen lässt, wenn du ein Kind/Jugendlicher bist.

西班牙语 德语
menor kind
que erscheinen
eres du
no keine
adulto erwachsenen

ES Para combatir a los menores de edad que intentan acceder a FreeShemalePornGames, utilizamos un sistema de autenticación de tarjeta de crédito único para verificar la edad de todos los jugadores.

DE Um Minderjährige Personen zu bekämpfen, die versuchen, auf FreeShemalePornGames zuzugreifen, verwenden wir ein einzigartiges kreditkartenauthentifizierungssystem, um das Alter aller Spieler zu überprüfen.

西班牙语 德语
combatir bekämpfen
menores minderjährige
intentan versuchen
jugadores spieler
verificar überprüfen
utilizamos verwenden
un einzigartiges
a zu
edad alter

ES Descripción: Ver Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados hd como completamente gratis. Video Porno bdsm xxx Adolescente de edad legal adquiere un agujero bombeado por el padre de sus aliados.

DE Beschreibung: Sehen Sie Der volljährige Teenager erwirbt ein Loch, das von seinem Vater gepumpt wurde HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Der volljährige Teenager erwirbt ein Loch, das von seinem Vater gepumpt wurde Video.

西班牙语 德语
descripción beschreibung
adolescente teenager
adquiere erwirbt
agujero loch
padre vater
hd hd
completamente völlig
gratis kostenlos
bdsm bdsm
video video
porno porno
xxx xxx

ES R: Como guía, siete es la edad más joven para la que se atiende Theatre Workout, pero pueden aplicarse excepciones. ¡No hay limite de edad!

DE A: Als Leitfaden ist sieben das jüngste Alter, für das Theater Workout geeignet ist, es können jedoch Ausnahmen gelten. Es gibt keine Altersobergrenze!

西班牙语 德语
guía leitfaden
aplicarse gelten
excepciones ausnahmen
a a
edad alter
es ist
más jüngste
pueden können
no keine
de sieben
para für
que jedoch
hay es
la das

ES El buceo es un deporte seguro a cualquier edad, aunque los riesgos pueden aumentar para los entusiastas de más edad

DE Tauchen ist in jedem Alter ein sicherer Sport, die Risiken können für ältere Fans jedoch höher sein

西班牙语 德语
buceo tauchen
deporte sport
riesgos risiken
entusiastas fans
es ist
pueden können
edad alter
de jedem
un ein

ES El buceo es un deporte seguro a cualquier edad, sin embargo los riesgos pueden aumentar para los practicantes de más edad

DE Tauchen ist in jedem Alter ein sicherer Sport, die Risiken können für ältere Fans jedoch höher sein

西班牙语 德语
buceo tauchen
deporte sport
riesgos risiken
es ist
pueden können
sin embargo jedoch
edad alter
de jedem
un ein

ES Este impresionante tor rocoso cuenta con los restos de un fuerte de la Edad del Hierro. Se han descubierto muchos artefactos de la Edad del Bronce en las cercanías, por … Leer más

DE Dieser beeindruckende Felsentor beherbergt die Überreste einer Bergfestung aus der Eisenzeit. In der Nähe wurden viele Artefakte aus der Bronzezeit entdeckt, so dass die Gegend durchaus schon vor langer Zeit … weiterlesen

ES En la esfera privada, el de más edad ofrece al de menos edad el "tú" informal

DE Im privaten Bereich bietet der Ältere dem Jüngeren das informelle „Duan

西班牙语 德语
en im
ofrece bietet
informal informelle
la das
al dem
privada privaten
el der

ES Edad promedio por paísAumento de la edad media en todo el mundo: sólo desde 1950, más de 4 años. Una lista por país.

DE Durchschnittsalter nach LändernWeltweit steigendes Durchschnittsalter: Allein seit 1950 bereits über 4 Jahre. Eine Auflistung nach Ländern.

西班牙语 德语
país ländern
años jahre
de seit
lista eine

ES En la mayoría de los estados, la edad mínima para jugar a la lotería es de 18 años de edad, pero en Arizona, Iowa, Lousiana y Mississippi es de 21 y en Nebraska de 19

DE Alle Gewinne in der Mega Millions unterfallen den Bundes- und Bundesstaaten-Steuern

西班牙语 德语
y und
en in

ES A pesar de una clasificación de edad de la tienda de aplicaciones "12+", Houseparty expone a los usuarios menores de edad a más de 18 contenidos; las pruebas cubren el uso de drogas, sexo y palabrotas

DE Trotz einer Altersfreigabe des App Store von „12+“ setzt Houseparty minderjährige Benutzer mehr als 18 Inhalten aus. Quizfragen behandeln Drogenkonsum, Sex und Fluchen

西班牙语 德语
tienda store
menores minderjährige
contenidos inhalten
aplicaciones app
usuarios benutzer
sexo sex
y und
de von
la des
más mehr
una einer

ES No aparentar tu edad en cualquier manera, ya sea que se pueda pensar que eres menor de edad, siendo un adulto, o porque eres un menor que aparentas ser un adulto.

DE keine Falschangabe Deines Alters machst, die dich als Kind/Jugendlichen erscheinen lässt, falls du ein Erwachsener bist bzw. die dich als Erwachsenen erscheinen lässt, wenn du ein Kind/Jugendlicher bist.

西班牙语 德语
menor kind
que erscheinen
eres du
no keine
adulto erwachsenen

ES Más información sobre: Edad por el tiempo hasta la Edad Media

DE Mehr erfahren über: Zeitreise ins Mittelalter

西班牙语 德语
edad media mittelalter
sobre über
la ins
más mehr

ES Más información sobre: + Edad por el tiempo hasta la Edad Media

DE Mehr erfahren über: + Zeitreise ins Mittelalter

西班牙语 德语
edad media mittelalter
sobre über
la ins
más mehr

ES La línea marcada como “Edad de la luna” le indica cuántas veces debe presionar este pulsador para visualizar correctamente la edad de la luna.

DE Im Programm sehen Sie in der Zeile „Mondalter“, wie oft Sie den Korrekturdrücker betätigen müssen, um das korrekte Mondalter einzustellen.

ES No hay estudios disponibles sobre los efectos en embarazadas o personas de mediana edad y de edad avanzada sometidas a un ejercicio físico intenso.

DE Für Schwangere oder Personen mittleren und höheren Alters, die sich intensiv körperlich betätigen, stehen keine Studien zur Verfügung.

西班牙语 德语
estudios studien
embarazadas schwangere
mediana mittleren
edad alters
intenso intensiv
disponibles verfügung
y und
no keine
o oder

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES Nuestros servicios no están destinados a menores de edad y no podrán ser utilizados por menores de edad. El término "

DE Unsere Services sind nicht zur Nutzung durch Minderjährige vorgesehen und dürfen nicht von Minderjährigen genutzt werden. Als

西班牙语 德语
no nicht
menores minderjährige
y und
utilizados genutzt
nuestros unsere
servicios services
de von
podrán werden
están sind

ES 7.1 En caso de que realice un pedido de un Producto sujeto a un requisito de edad mínima, al cursar ese Pedido usted confirma que tiene la edad exigida

DE 7.1 Wenn Sie ein Produkt bestellen, für das eine Altersgrenze gilt, bestätigen Sie mit der Bestellung dieses Produkts, dass Sie diese Altersvoraussetzungen erfüllen

西班牙语 德语
pedido bestellung
producto produkt
confirma bestätigen sie
en wenn

ES 7.1 En caso de que realice un pedido de un Producto sujeto a un requisito de edad mínima, al cursar ese Pedido usted confirma que tiene la edad exigida

DE 7.1 Wenn Sie ein Produkt bestellen, für das eine Altersgrenze gilt, bestätigen Sie mit der Bestellung dieses Produkts, dass Sie diese Altersvoraussetzungen erfüllen

西班牙语 德语
pedido bestellung
producto produkt
confirma bestätigen sie
en wenn

ES Se sabe que las mujeres japonesas tienen un piel perfecta. Incluso las mayores, a menudo parecen tener la edad de sus hijas. Por tanto, es una tarea difícil determinar la edad de una mujer oriental.

DE Japanische Frauen haben bekanntlich eine makellose Haut. Selbst die ältesten scheinen oft das Alter ihrer Töchter zu sein. Es ist daher eine schwierige Aufgabe festzustellen, wie alt eine orientalische Frau ist.

ES Indica el tamaño, la edad y otras preferencias que tengas sobre las mascotas que quieres cuidar

DE Gib deine Präferenzen an, was Größe, Alter und andere Vorlieben in Bezug auf Haustiere angeht

西班牙语 德语
edad alter
mascotas haustiere
y und
sobre in
tamaño größe
otras andere
preferencias präferenzen

ES Agrupa tus contactos según su ubicación, edad y casi cualquier conducta con las herramientas avanzadas de segmentación.

DE Gruppieren Sie Ihre Kontakte nach Standort, Alter und fast jedem Verhalten mit fortschrittlichen Segmentierungswerkzeugen.

西班牙语 德语
agrupa gruppieren
contactos kontakte
ubicación standort
edad alter
casi fast
conducta verhalten
avanzadas fortschrittlichen
y und

ES Mente Sin Tiempo Cuerpo Sin Edad: La Alternativa Cuántica Para no Envejecer

DE Millionenschwere Gewohnheiten. Bewährte Strategien, um Ihr Einkommen zu verdoppeln und zu verdreifachen

西班牙语 德语
para zu

ES Referencia de laboratorio: valores de referencia por edad, sexo y población, con más información interpretativa según corresponda

DE Labor-Referenzwerte: Referenzwerte nach Alter, Geschlecht und Bevölkerung, gegebenenfalls mit zusätzlichen Auslegungsinformationen

西班牙语 德语
laboratorio labor
edad alter
sexo geschlecht
población bevölkerung
más zusätzlichen
y und
de mit

ES Deben ser usadas solo por gente entre 3-12 años de edad y en la talla adecuada (S o XS)

DE Sie dürfen nur von Personen zwischen 3 und 12 Jahren und in der entsprechenden Größe (klein oder extraklein) verwendet werden

西班牙语 德语
usadas verwendet
talla größe
y und
años jahren
solo nur
o oder
de zwischen
a in
la der

显示了 50 个翻译的 50