EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
EN Products: Automobiles, electric vehicles, commercial vehicles, luxury vehicles
ZH 产品: 汽车、电动车、商用车、豪华车
音译 chǎn pǐn: qì chē、 diàn dòng chē、 shāng yòng chē、 háo huá chē
EN Trailers, cargo, recreational vehicles, you name it. PALISADE can handle a heavy load. Up to 5,000 lbs., in fact. PALISADE is equipped with a heavy-duty transmission oil cooler, and also has Trailer Sway Control, for maximum towing capabilities
ZH 拖車、貨車、露營車,任君選擇。PALISADE 拖曳能力強大可靠。承載重量可達 5,000 磅。PALISADE 配備高負載變速箱油冷卻器以及拖車穩定控制系統,發揮極致拖曳能力
音译 tuō chē、 huò chē、 lù yíng chē, rèn jūn xuǎn zé。PALISADE tuō yè néng lì qiáng dà kě kào。chéng zài zhòng liàng kě dá 5,000 bàng。PALISADE pèi bèi gāo fù zài biàn sù xiāng yóu lěng què qì yǐ jí tuō chē wěn dìng kòng zhì xì tǒng, fā huī jí zhì tuō yè néng lì
EN BizLink, with a proven track record of success, provides customers with custom cable assemblies, wire harnesses, and charging accessories for electric vehicles, off-road vehicles, motorcycles, etc.
ZH 由一路累积的发展成效,BizLink持续提供电动汽车˴越野车˴摩托车等客制电源线组装˴电缆及线束之可信赖产品与服务。
音译 yóu yī lù lèi jī de fā zhǎn chéng xiào,BizLink chí xù tí gōng diàn dòng qì chē˴yuè yě chē˴mó tuō chē děng kè zhì diàn yuán xiàn zǔ zhuāng˴diàn lǎn jí xiàn shù zhī kě xìn lài chǎn pǐn yǔ fú wù。
EN Connectivity and Autonomous Driving. Sharing Economy and Mobility Services. Electric Vehicles and New Drive Technologies. Vehicles as browsers for infotainment services and virtual personal assistants for day-to-day tasks.
ZH 连通性和自动驾驶。共享经济和移动服务。电动汽车和新驱动技术。汽车作为信息娱乐服务的浏览器和日常工作的虚拟个人助理。
音译 lián tōng xìng hé zì dòng jià shǐ。gòng xiǎng jīng jì hé yí dòng fú wù。diàn dòng qì chē hé xīn qū dòng jì shù。qì chē zuò wèi xìn xī yú lè fú wù de liú lǎn qì hé rì cháng gōng zuò de xū nǐ gè rén zhù lǐ。
EN Designed with AC charging mode for convenient charging of electric vehicles (EV) and electric vehicles supply equipment (EVSE)
ZH 专为交流充电模式而设计,可方便地为电动汽车(EV)和电动汽车供电设备(EVSE)充电
音译 zhuān wèi jiāo liú chōng diàn mó shì ér shè jì, kě fāng biàn de wèi diàn dòng qì chē (EV) hé diàn dòng qì chē gōng diàn shè bèi (EVSE) chōng diàn
EN BizLink AC Charging Coupler is an industry-standard vehicle connector for convenient charging of Electric Vehicles (EV) and Electric Vehicles Supply Equipment (EVSE).
ZH 贸联的电动车充电线组涵盖充电枪(连接器)、充电座以及充电缆线设备,与中国GB 20234.2规范兼容。
音译 mào lián de diàn dòng chē chōng diàn xiàn zǔ hán gài chōng diàn qiāng (lián jiē qì)、 chōng diàn zuò yǐ jí chōng diàn lǎn xiàn shè bèi, yǔ zhōng guóGB 20234.2guī fàn jiān róng。
EN With V2X , connected cars communicate with devices, other vehicles and nearby infrastructure nodes. They share information on road and traffic conditions to allow all connected vehicles to take appropriate action.
ZH 透過 V2X,連網汽車可與裝置、其他車輛和附近的基礎設施節點進行通信。 車聯網可分享道路和交通狀況資訊,讓所有的連網汽車得以採取適當的行動。
音译 tòu guò V2X, lián wǎng qì chē kě yǔ zhuāng zhì、 qí tā chē liàng hé fù jìn de jī chǔ shè shī jié diǎn jìn xíng tōng xìn。 chē lián wǎng kě fēn xiǎng dào lù hé jiāo tōng zhuàng kuàng zī xùn, ràng suǒ yǒu de lián wǎng qì chē dé yǐ cǎi qǔ shì dāng de xíng dòng。
EN See a participating Hyundai dealer’s list price up front and online for new vehicles in their inventory. It’s easy to quickly find and compare available vehicles, saving you time.
ZH 事先查看參與方案的現代汽車經銷商標示價格表,及其庫存新車。查找並比較可選購的車輛,迅速簡單又省時。
音译 shì xiān chá kàn cān yǔ fāng àn de xiàn dài qì chē jīng xiāo shāng biāo shì jià gé biǎo, jí qí kù cún xīn chē。chá zhǎo bìng bǐ jiào kě xuǎn gòu de chē liàng, xùn sù jiǎn dān yòu shěng shí。
EN • Complimentary on all new Model Year 2020 - 2022 Hyundai retail vehicles sold on and after February 1, 2020. (Hyundai retail vehicles purchased before February 1, 2020 do not qualify for HCM).
ZH • 所有 2020 年 2 月 1 日 當日或之後售出的全新 2020-2022 車款年份現代汽車零售車輛皆享有免費服務。(2020 年 2 月 1 日以前購買的現代汽車零售車輛不符合 HCM 資格。)
音译 • suǒ yǒu 2020 nián 2 yuè 1 rì dāng rì huò zhī hòu shòu chū de quán xīn 2020-2022 chē kuǎn nián fèn xiàn dài qì chē líng shòu chē liàng jiē xiǎng yǒu miǎn fèi fú wù。(2020 nián 2 yuè 1 rì yǐ qián gòu mǎi de xiàn dài qì chē líng shòu chē liàng bù fú hé HCM zī gé。)
EN New and unused Hyundai vehicles. Eligible vehicles must be purchased at a participating Hyundai dealer during the Program Period.
ZH 全新和未使用的現代汽車車輛。必須是在優惠期間內,向參與方案之現代汽車經銷商購買的車輛。
音译 quán xīn hé wèi shǐ yòng de xiàn dài qì chē chē liàng。bì xū shì zài yōu huì qī jiān nèi, xiàng cān yǔ fāng àn zhī xiàn dài qì chē jīng xiāo shāng gòu mǎi de chē liàng。
EN Connectivity and Autonomous Driving. Sharing Economy and Mobility Services. Electric Vehicles and New Drive Technologies. Vehicles as browsers for infotainment services and virtual personal assistants for day-to-day tasks.
ZH 连通性和自动驾驶。共享经济和移动服务。电动汽车和新驱动技术。汽车作为信息娱乐服务的浏览器和日常工作的虚拟个人助理。
音译 lián tōng xìng hé zì dòng jià shǐ。gòng xiǎng jīng jì hé yí dòng fú wù。diàn dòng qì chē hé xīn qū dòng jì shù。qì chē zuò wèi xìn xī yú lè fú wù de liú lǎn qì hé rì cháng gōng zuò de xū nǐ gè rén zhù lǐ。
EN Products: Automobiles, Luxury Vehicles, Commercial Vehicles, Automotive Parts, Pick up Trucks, SUVs
ZH 产品: 汽车、豪华车、商用车、汽车零部件、皮卡车、SUV
音译 chǎn pǐn: qì chē、 háo huá chē、 shāng yòng chē、 qì chē líng bù jiàn、 pí kǎ chē、SUV
EN Products: Automobiles, commercial vehicles, luxury vehicles, motorcycles, scooters
ZH 产品: 汽车、商用车、豪华车、摩托车、踏板车
音译 chǎn pǐn: qì chē、 shāng yòng chē、 háo huá chē、 mó tuō chē、 tà bǎn chē
EN Products: Sports Utility Vehicles, Luxury Vehicles
EN Products: Luxury Vehicles, Performance Vehicles
EN Products: Automobiles, Luxury vehicles, Commercial vehicles
EN Products: Motorcycles, Luxury cars, Snow mobiles, All- Terrain Vehicles, Commercial Vehicles
ZH 产品: 摩托车、豪华车、雪地车、全地形车、商用车
音译 chǎn pǐn: mó tuō chē、 háo huá chē、 xuě de chē、 quán de xíng chē、 shāng yòng chē
EN BizLink, with a proven track record of success, provides customers with custom cable assemblies, wire harnesses, and charging accessories for electric vehicles, off-road vehicles, motorcycles, etc.
ZH 由一路累积的发展成效,BizLink持续提供电动汽车˴越野车˴摩托车等客制电源线组装˴电缆及线束之可信赖产品与服务。
音译 yóu yī lù lèi jī de fā zhǎn chéng xiào,BizLink chí xù tí gōng diàn dòng qì chē˴yuè yě chē˴mó tuō chē děng kè zhì diàn yuán xiàn zǔ zhuāng˴diàn lǎn jí xiàn shù zhī kě xìn lài chǎn pǐn yǔ fú wù。
EN Designed with AC charging mode for convenient charging of electric vehicles (EV) and electric vehicles supply equipment (EVSE)
ZH 专为交流充电模式而设计,可方便地为电动汽车(EV)和电动汽车供电设备(EVSE)充电
音译 zhuān wèi jiāo liú chōng diàn mó shì ér shè jì, kě fāng biàn de wèi diàn dòng qì chē (EV) hé diàn dòng qì chē gōng diàn shè bèi (EVSE) chōng diàn
ZH 自動駕駛車輛結合感應器和軟體?以安全方式控制、導航和駕駛。為確保原型車輛準備就緒?感應器的設計必須具備各式各樣的測試案例。
音译 zì dòng jià shǐ chē liàng jié hé gǎn yīng qì hé ruǎn tǐ? yǐ ān quán fāng shì kòng zhì、 dǎo háng hé jià shǐ。wèi què bǎo yuán xíng chē liàng zhǔn bèi jiù xù? gǎn yīng qì de shè jì bì xū jù bèi gè shì gè yàng de cè shì àn lì。
ZH 專家預測?在 2030 年前?45% 的銷售車輛將高度自動化。 當這種情況發生時?自動駕駛車輛將帶來許多優勢?如減少交通流量和減少排放。
音译 zhuān jiā yù cè? zài 2030 nián qián?45% de xiāo shòu chē liàng jiāng gāo dù zì dòng huà。 dāng zhè zhǒng qíng kuàng fā shēng shí? zì dòng jià shǐ chē liàng jiāng dài lái xǔ duō yōu shì? rú jiǎn shǎo jiāo tōng liú liàng hé jiǎn shǎo pái fàng。
EN Electric vehicles (EVs) use two to three times more copper than internal combustion engine (ICE) vehicles.
ZH 电动汽车(EV)使用的铜比内燃机(ICE)汽车多两到三倍。
音译 diàn dòng qì chē (EV) shǐ yòng de tóng bǐ nèi rán jī (ICE) qì chē duō liǎng dào sān bèi。
EN Help meet the emotional, recreational, social, and medical needs of our patients. Enhance our quality of care and the overall patient experience.
ZH 協助滿足病患在情緒、休閒、社交及醫療上的需求。提升照護品質及整體病患體驗。
音译 xié zhù mǎn zú bìng huàn zài qíng xù、 xiū xián、 shè jiāo jí yī liáo shàng de xū qiú。tí shēng zhào hù pǐn zhì jí zhěng tǐ bìng huàn tǐ yàn。
ZH 這門課由兩部分構成-助理教練(AI)課程和開放水域水肺潛水員(OWSI)課程。成為一個更好的公共演講者,變得非常擅長演示說明技巧。
音译 zhè mén kè yóu liǎng bù fēn gòu chéng-zhù lǐ jiào liàn (AI) kè chéng hé kāi fàng shuǐ yù shuǐ fèi qián shuǐ yuán (OWSI) kè chéng。chéng wèi yī gè gèng hǎo de gōng gòng yǎn jiǎng zhě, biàn dé fēi cháng shàn zhǎng yǎn shì shuō míng jì qiǎo。
ZH 技術潛水員在深度超過40公尺/ 130英呎休閒極限的深度探索礁石和沉船。 通過專門的培訓,他們可以探索水下洞穴和其他地方,而這遠遠超出了主流運動潛水的範圍。
音译 jì shù qián shuǐ yuán zài shēn dù chāo guò40gōng chǐ/ 130yīng chǐ xiū xián jí xiàn de shēn dù tàn suǒ jiāo shí hé chén chuán。 tōng guò zhuān mén de péi xùn, tā men kě yǐ tàn suǒ shuǐ xià dòng xué hé qí tā de fāng, ér zhè yuǎn yuǎn chāo chū le zhǔ liú yùn dòng qián shuǐ de fàn wéi。
EN CityU offers a whole host of out-of-study recreational activities to choose from, be it enjoying our many multicultural events, joining any of the numerous student societies, or working off excess energy through a variety of sporting activities.
ZH 城大提供大量学习以外的休闲活动,让你选择参与我们不同的多元文化活动,加入我们许多学生属会的任何其中一个,或是参加各种体育活动以消耗过剩的精力,均无任欢迎。
音译 chéng dà tí gōng dà liàng xué xí yǐ wài de xiū xián huó dòng, ràng nǐ xuǎn zé cān yǔ wǒ men bù tóng de duō yuán wén huà huó dòng, jiā rù wǒ men xǔ duō xué shēng shǔ huì de rèn hé qí zhōng yī gè, huò shì cān jiā gè zhǒng tǐ yù huó dòng yǐ xiāo hào guò shèng de jīng lì, jūn wú rèn huān yíng。
EN Help meet the emotional, recreational, social, and medical needs of our patients. Enhance our quality of care and the overall patient experience.
ZH 協助滿足病患在情緒、休閒、社交及醫療上的需求。提升照護品質及整體病患體驗。
音译 xié zhù mǎn zú bìng huàn zài qíng xù、 xiū xián、 shè jiāo jí yī liáo shàng de xū qiú。tí shēng zhào hù pǐn zhì jí zhěng tǐ bìng huàn tǐ yàn。
ZH 教授您感興趣的專長課程。從深潛潛水員,夜潛潛水員或者公共安全潛水員課程中選擇-只是舉幾個例子。有25種以上的標準PADI專長潛水員課程可供選擇。
音译 jiào shòu nín gǎn xìng qù de zhuān zhǎng kè chéng。cóng shēn qián qián shuǐ yuán, yè qián qián shuǐ yuán huò zhě gōng gòng ān quán qián shuǐ yuán kè chéng zhōng xuǎn zé-zhǐ shì jǔ jǐ gè lì zi。yǒu25zhǒng yǐ shàng de biāo zhǔnPADI zhuān zhǎng qián shuǐ yuán kè chéng kě gōng xuǎn zé。
英语 | 中国人 |
---|---|
padi | padi |
EN Germany. Freed from pollution and their tight concrete corsets: the renaturation of rivers is good for conservation and protects against flooding. And it provides us with some delightful recreational landscapes.
ZH 德国。从污染和狭窄的水泥“紧身衣”中解放出来:河流的自然化恢复服务于自然保护和水灾防护,还为我们带来了充满魅力的休闲风光。
音译 dé guó。cóng wū rǎn hé xiá zhǎi de shuǐ ní “jǐn shēn yī” zhōng jiě fàng chū lái: hé liú de zì rán huà huī fù fú wù yú zì rán bǎo hù hé shuǐ zāi fáng hù, hái wèi wǒ men dài lái le chōng mǎn mèi lì de xiū xián fēng guāng。
EN Some locations offer opportunities to join recreational sport teams such as softball.
ZH 部分據點的員工可加入休閒運動團隊,例如:壘球隊。
音译 bù fēn jù diǎn de yuán gōng kě jiā rù xiū xián yùn dòng tuán duì, lì rú: lěi qiú duì。
显示了 50 个翻译的 50