聘请翻译 我是翻译

将 "fact" 翻译成 中国人

显示短语 "fact" 从 英语 到 中国人 的 50 个翻译的 50

fact 的 英语 到 中国人 的翻译

英语
中国人

EN Hotel Fact SheetRestaurants & Bars Fact SheetThe Spa at The Reverie Saigon Fact Sheet

ZH 關於酒店餐廳&酒吧的信息THE SPA @ 西貢萬韻酒店信息

音译 guān yú jiǔ diàn cān tīng& jiǔ ba de xìn xīTHE SPA @ xī gòng wàn yùn jiǔ diàn xìn xī

EN Phone or video consent is acceptable. The parent/guardian must confirm that they received the Pfizer EUA Fact Sheet. Reading the fact sheet to the parent/guardian is an option.

ZH 接受電話或視頻同意。家長/監護人必須確認其已收到Pfizer EUA情況說明書。可以選擇為家長/監護人閱讀此情況說明書。

音译 jiē shòu diàn huà huò shì pín tóng yì。jiā zhǎng/jiān hù rén bì xū què rèn qí yǐ shōu dàoPfizer EUA qíng kuàng shuō míng shū。kě yǐ xuǎn zé wèi jiā zhǎng/jiān hù rén yuè dú cǐ qíng kuàng shuō míng shū。

EN on Surfshark) is a tool used by a lot of privacy protection technologies. Its goal is to mask the fact that a privacy protection tool is being used. With Surfshark, obfuscation will hide the fact that you’re using a VPN, even from your ISP. 

ZH ）是諸多私隱保護技術的所用工具。其目的在於掩蔽正在使用私隱保護工具的事實。有了 Surfshark，其混淆處理技術可以隱藏您正在使用 VPN 的事實，包括您的 ISP。 

音译 ） shì zhū duō sī yǐn bǎo hù jì shù de suǒ yòng gōng jù。qí mù de zài yú yǎn bì zhèng zài shǐ yòng sī yǐn bǎo hù gōng jù de shì shí。yǒu le Surfshark， qí hùn xiáo chù lǐ jì shù kě yǐ yǐn cáng nín zhèng zài shǐ yòng VPN de shì shí， bāo kuò nín de ISP。 

英语 中国人
vpn vpn

EN I really really like the fact that the videos are real authentic videos. It makes it much more interesting. Learning Chinese almost becomes an afterthought to the fact that you are watching cool videos. Niel, Confused Laowai

ZH 我喜欢观看反映地道实况的视频。它让学习变得有趣多了。观看有趣视频让您差点忘了您正在学习中文。 困惑老外尼尔 （Niel）

音译 wǒ xǐ huān guān kàn fǎn yìng de dào shí kuàng de shì pín。tā ràng xué xí biàn dé yǒu qù duō le。guān kàn yǒu qù shì pín ràng nín chà diǎn wàng le nín zhèng zài xué xí zhōng wén。 kùn huò lǎo wài ní ěr （Niel）

EN Speed is among the most significant success factors web sites face. In fact, your site?s speed directly affects your income (revenue) ? it?s a fact. Some high traffic sites conducted research and uncovered the following:

ZH 速度是网站面临的最重要的成功因素之一。事实上，网站的速度直接影响着网站的收入（收益）?这是事实。一些高流量网站进行了研究，发现了以下几点：

音译 sù dù shì wǎng zhàn miàn lín de zuì zhòng yào de chéng gōng yīn sù zhī yī。shì shí shàng， wǎng zhàn de sù dù zhí jiē yǐng xiǎng zhe wǎng zhàn de shōu rù （shōu yì）? zhè shì shì shí。yī xiē gāo liú liàng wǎng zhàn jìn xíng le yán jiū， fā xiàn le yǐ xià jǐ diǎn：

EN SciVal fact sheet, guidebooks and videos

ZH SciVal情况说明书、指南和视频

音译 SciVal qíng kuàng shuō míng shū、 zhǐ nán hé shì pín

EN About the author About our ethics and fact-checking

ZH 关于作者 关于我们的道德和事实检查

音译 guān yú zuò zhě guān yú wǒ men de dào dé hé shì shí jiǎn chá

EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.

ZH 我们每年审查一次我们的内容和指南，而且频率通常更高，并且由专业编辑人员对其进行审查，证明和事实检查。

音译 wǒ men měi nián shěn chá yī cì wǒ men de nèi róng hé zhǐ nán， ér qiě pín lǜ tōng cháng gèng gāo， bìng qiě yóu zhuān yè biān jí rén yuán duì qí jìn xíng shěn chá， zhèng míng hé shì shí jiǎn chá。

EN Fact Check-Bill Gates did not call for the withdrawal of COVID-19 vaccines | Reuters

ZH Fact Check-Bill Gates did not call for the withdrawal of COVID-19 vaccines | 路透

音译 Fact Check-Bill Gates did not call for the withdrawal of COVID-19 vaccines | lù tòu

EN Calm and collected, our support staff builds authentic relationships with clients. In fact, Hostwinds' support training is designed to create an office culture conducive to developing our agents' strong communication skills.

ZH 平静并收集，我们的支持人员与客户建立了真实的关系。事实上，Hostwinds的支持培训旨在创造一个有利于制定代理商的强大沟通技巧的办公文化。

音译 píng jìng bìng shōu jí， wǒ men de zhī chí rén yuán yǔ kè hù jiàn lì le zhēn shí de guān xì。shì shí shàng，Hostwinds de zhī chí péi xùn zhǐ zài chuàng zào yī gè yǒu lì yú zhì dìng dài lǐ shāng de qiáng dà gōu tōng jì qiǎo de bàn gōng wén huà。

EN Fun Fact About SSL Certificates: If you are interested in seeing the credentials about safety and security for the SSL-protected site you are on, hover your mouse over and subsequently click on the little lock icon to the right of your URL.

ZH 关于SSL证书的趣闻： 如果您有兴趣了解您所在SSL保护站点的安全性和安全性的凭据，请将鼠标悬停在鼠标上并随后单击URL右侧的小锁定图标。

音译 guān yúSSL zhèng shū de qù wén： rú guǒ nín yǒu xìng qù le jiě nín suǒ zàiSSL bǎo hù zhàn diǎn de ān quán xìng hé ān quán xìng de píng jù， qǐng jiāng shǔ biāo xuán tíng zài shǔ biāo shàng bìng suí hòu dān jīURL yòu cè de xiǎo suǒ dìng tú biāo。

英语 中国人
ssl ssl
url url

EN Fact Check-Red Cross is accepting plasma from people vaccinated against COVID-19 | Reuters

ZH Fact Check-Red Cross is accepting plasma from people vaccinated against COVID-19 | 路透

音译 Fact Check-Red Cross is accepting plasma from people vaccinated against COVID-19 | lù tòu

EN About the author About our ethics and fact-checking

ZH 关于作者 关于我们的道德和事实检查

音译 guān yú zuò zhě guān yú wǒ men de dào dé hé shì shí jiǎn chá

EN Check that the domain name does, in fact, belong to the company,

ZH 查核某網域名稱是否確實屬於該公司

音译 chá hé mǒu wǎng yù míng chēng shì fǒu què shí shǔ yú gāi gōng sī

EN Some young people have developed inflammation of heart muscle or membrane after getting a Pfizer or Moderna vaccine. Despite this, the CDC believes that the benefits of COVID-19 vaccination outweigh the risks. Read more in these CDPH fact sheets:

ZH 部分年輕人在接種Pfizer或Moderna疫苗後患上心肌或膜的炎症。儘管如此，CDC認為接種COVID-19疫苗的益處勝過風險。在以下CDPH情況說明書中了解更多資訊：

音译 bù fēn nián qīng rén zài jiē zhǒngPfizer huòModerna yì miáo hòu huàn shàng xīn jī huò mó de yán zhèng。jǐn guǎn rú cǐ，CDC rèn wèi jiē zhǒngCOVID-19yì miáo de yì chù shèng guò fēng xiǎn。zài yǐ xiàCDPH qíng kuàng shuō míng shū zhōng le jiě gèng duō zī xùn：

英语 中国人
or 或
cdc cdc

EN Providers may accept written consent from a parent or legal guardian of an unaccompanied minor. This consent must verify the parent/guardian has received the Pfizer EUA Fact Sheet.

ZH 疫苗提供者可以接受獨自前來的未成年人的家長或監護人知情同意書。此同意書必須能夠證實該家長/監護人已收到Pfizer緊急使用授權 (Emergency Use Authorization, EUA) 情況說明書。

音译 yì miáo tí gōng zhě kě yǐ jiē shòu dú zì qián lái de wèi chéng nián rén de jiā zhǎng huò jiān hù rén zhī qíng tóng yì shū。cǐ tóng yì shū bì xū néng gòu zhèng shí gāi jiā zhǎng/jiān hù rén yǐ shōu dàoPfizer jǐn jí shǐ yòng shòu quán (Emergency Use Authorization, EUA) qíng kuàng shuō míng shū。

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

ZH 远比其他市场更具选择性，比Hans Zimmer更要便宜得多。事实上，对于非商业用途，我们的音乐是完全免费的。

音译 yuǎn bǐ qí tā shì chǎng gèng jù xuǎn zé xìng， bǐHans Zimmer gèng yào biàn yí dé duō。shì shí shàng， duì yú fēi shāng yè yòng tú， wǒ men de yīn lè shì wán quán miǎn fèi de。

EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.

ZH Jira 的使用者不仅限于软件团队。事实上，九成 Jira Automation 用户并非开发人员。

音译 Jira de shǐ yòng zhě bù jǐn xiàn yú ruǎn jiàn tuán duì。shì shí shàng， jiǔ chéng Jira Automation yòng hù bìng fēi kāi fā rén yuán。

英语 中国人
jira jira

EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War. In fact, the state made (and drank) so much Whiskey, that the then Confederate government banned its production to field and supply the army.

ZH 田纳西州生产蒸馏酒的历史可以追溯到南北战争之前更早的时期。事实上，这个州制造 (并且喝掉了) 太多威士忌，以至于当时的邦联政府禁止生产酒，以便为军队提供支持和补给。

音译 tián nà xī zhōu shēng chǎn zhēng liú jiǔ de lì shǐ kě yǐ zhuī sù dào nán běi zhàn zhēng zhī qián gèng zǎo de shí qī。shì shí shàng， zhè gè zhōu zhì zào (bìng qiě hē diào le) tài duō wēi shì jì， yǐ zhì yú dāng shí de bāng lián zhèng fǔ jìn zhǐ shēng chǎn jiǔ， yǐ biàn wèi jūn duì tí gōng zhī chí hé bǔ gěi。

EN Keep your eyes peeled for celebrity state critters — pronghorns, elk, and buffalo. Fun fact: Buffalo love to lick the salt off of snow-dusted cars, so if you’re traveling through in the winter months, they might get up close and personal.

ZH 别忘了睁大眼睛观察南达科他州的那些著名动物 — 叉角羚、麋鹿和水牛。趣闻：水牛喜欢舔车上的雪，因此如果您在冬季旅行，它们可能会与您近距离接触。

音译 bié wàng le zhēng dà yǎn jīng guān chá nán dá kē tā zhōu de nà xiē zhe míng dòng wù — chā jiǎo líng、 mí lù hé shuǐ niú。qù wén： shuǐ niú xǐ huān tiǎn chē shàng de xuě， yīn cǐ rú guǒ nín zài dōng jì lǚ xíng， tā men kě néng huì yǔ nín jìn jù lí jiē chù。

EN In fact, you can take skiing off the agenda, and still have a surplus of activities to fill your days (and nights!) We suggest driving toward

ZH 事实上，即使行程中不含滑雪，在白天（和夜晚）您仍然有非常多的活动值得去做！我们建议您开车前往

音译 shì shí shàng， jí shǐ xíng chéng zhōng bù hán huá xuě， zài bái tiān （hé yè wǎn） nín réng rán yǒu fēi cháng duō de huó dòng zhí dé qù zuò！ wǒ men jiàn yì nín kāi chē qián wǎng

EN In fact, you can take skiing off the agenda, and still have a surplus of activities to fill your days (and nights!) We suggest driving toward

ZH 事实上，即使行程中不含滑雪，在白天（和夜晚）您仍然有非常多的活动值得去做！我们建议您开车前往

音译 shì shí shàng， jí shǐ xíng chéng zhōng bù hán huá xuě， zài bái tiān （hé yè wǎn） nín réng rán yǒu fēi cháng duō de huó dòng zhí dé qù zuò！ wǒ men jiàn yì nín kāi chē qián wǎng

EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War. In fact, the state made (and drank) so much Whiskey, that the then Confederate government banned its production to field and supply the army.

ZH 田纳西州生产蒸馏酒的历史可以追溯到南北战争之前更早的时期。事实上，这个州制造 (并且喝掉了) 太多威士忌，以至于当时的邦联政府禁止生产酒，以便为军队提供支持和补给。

音译 tián nà xī zhōu shēng chǎn zhēng liú jiǔ de lì shǐ kě yǐ zhuī sù dào nán běi zhàn zhēng zhī qián gèng zǎo de shí qī。shì shí shàng， zhè gè zhōu zhì zào (bìng qiě hē diào le) tài duō wēi shì jì， yǐ zhì yú dāng shí de bāng lián zhèng fǔ jìn zhǐ shēng chǎn jiǔ， yǐ biàn wèi jūn duì tí gōng zhī chí hé bǔ gěi。

EN Fact Check-List of claims about Bill Gates includes falsities | Reuters

ZH Fact Check-List of claims about Bill Gates includes falsities | 路透

音译 Fact Check-List of claims about Bill Gates includes falsities | lù tòu

EN Fact Check-Bill Gates quote about vaccines and population growth has been taken out of context again   | Reuters

ZH Fact Check-Bill Gates quote about vaccines and population growth has been taken out of context again   | 路透

音译 Fact Check-Bill Gates quote about vaccines and population growth has been taken out of context again   | lù tòu

EN Fact Check-Video takes Bill Gates’s quotes out of context to falsely claim the Microsoft co-founder is a ‘prime suspect’ in faking the pandemic | Reuters

ZH Fact Check-Video takes Bill Gates’s quotes out of context to falsely claim the Microsoft co-founder is a ‘prime suspect’ in faking the pandemic | 路透

音译 Fact Check-Video takes Bill Gates’s quotes out of context to falsely claim the Microsoft co-founder is a ‘prime suspect’ in faking the pandemic | lù tòu

英语 中国人
microsoft microsoft

EN Fact Check-White House, CDC, FDA, NIAID, Pfizer and Moderna employees are subject to vaccine mandates | Reuters

ZH Fact Check-White House, CDC, FDA, NIAID, Pfizer and Moderna employees are subject to vaccine mandates | 路透

音译 Fact Check-White House, CDC, FDA, NIAID, Pfizer and Moderna employees are subject to vaccine mandates | lù tòu

英语 中国人
cdc cdc
fda fda

EN One of the key features of Bitcoin SV which allows it to adapt and thrive without the need for administrators is the fact that it doesn’t try to do anything besides the basic task of being a public traceable indelible record keeper.

ZH 比特币协会中国区经理李慧子出席本次论坛并发表演讲。她讨论的主题是当前金融科技领域的企业家面临的挑战和未来的机遇，以及未来5-10年内金融科技将如何塑造世界。

音译 bǐ tè bì xié huì zhōng guó qū jīng lǐ lǐ huì zi chū xí běn cì lùn tán bìng fā biǎo yǎn jiǎng。tā tǎo lùn de zhǔ tí shì dāng qián jīn róng kē jì lǐng yù de qǐ yè jiā miàn lín de tiāo zhàn hé wèi lái de jī yù， yǐ jí wèi lái5-10nián nèi jīn róng kē jì jiāng rú hé sù zào shì jiè。

EN “In fact, ever since developing for iPad, we’d always hoped that chips with this architecture would eventually come to Mac, so we’re very excited that day is finally here.”

ZH 事实上，自从为iPad开发以来，我们一直希望采用这种架构的芯片最终可以用于Mac，我们很高兴这一天终于到来了。”

音译 shì shí shàng， zì cóng wèiiPad kāi fā yǐ lái， wǒ men yī zhí xī wàng cǎi yòng zhè zhǒng jià gòu de xīn piàn zuì zhōng kě yǐ yòng yúMac， wǒ men hěn gāo xìng zhè yī tiān zhōng yú dào lái le。”

EN In fact, whenever launching an instance, you can choose any OS you like from our large and growing library of ISO options, as seen below:

ZH 事实上，每当启动实例时，您都可以从我们的大型和不断增长的ISO选项中选择您喜欢的操作系统，如下所示：

音译 shì shí shàng， měi dāng qǐ dòng shí lì shí， nín dōu kě yǐ cóng wǒ men de dà xíng hé bù duàn zēng zhǎng deISO xuǎn xiàng zhōng xuǎn zé nín xǐ huān de cāo zuò xì tǒng， rú xià suǒ shì：

EN P.S. Let's put a pin in the "hosting provider" idea because Hostwinds happens to offer the best WordPress hosting out there. That is no exaggeration, except for the fact that I may be exceedingly biased.

ZH P.S.让我们在"托管提供商"的想法中放置一个PIN，因为Hostwinds碰巧提供了最佳的WordPress托管在那里。这毫不夸张，除了我可能非常偏见的事实。

音译 P.S. ràng wǒ men zài"tuō guǎn tí gōng shāng"de xiǎng fǎ zhōng fàng zhì yī gèPIN， yīn wèiHostwinds pèng qiǎo tí gōng le zuì jiā deWordPress tuō guǎn zài nà lǐ。zhè háo bù kuā zhāng， chú le wǒ kě néng fēi cháng piān jiàn de shì shí。

英语 中国人
wordpress wordpress

EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.

ZH P.S.这根本不是"FreePBX"中的"PBX"代表的内容，如您可能已经确定的那样。事实上，PBX代表私人分公司交换，我们将在这里进一步进一步。

音译 P.S. zhè gēn běn bù shì"FreePBX"zhōng de"PBX"dài biǎo de nèi róng， rú nín kě néng yǐ jīng què dìng de nà yàng。shì shí shàng，PBX dài biǎo sī rén fēn gōng sī jiāo huàn， wǒ men jiāng zài zhè lǐ jìn yī bù jìn yī bù。

EN CORRECTED-Fact Check- COVID-19 vaccines are not experimental and they have not skipped trial stages  | Reuters

ZH CORRECTED-Fact Check- COVID-19 vaccines are not experimental and they have not skipped trial stages  | 路透

音译 CORRECTED-Fact Check- COVID-19 vaccines are not experimental and they have not skipped trial stages  | lù tòu

EN Sorry, your camera isn’t listed. However, this just means that it has yet to be tested but it may in fact work. You can easily check without using Cam Link 4K. Watch the video here.

ZH 很抱歉，您的相机型号并不在列表中。可能该型号尚未经测试。您可以通过此视频自己运行兼容性测试。

音译 hěn bào qiàn， nín de xiāng jī xíng hào bìng bù zài liè biǎo zhōng。kě néng gāi xíng hào shàng wèi jīng cè shì。nín kě yǐ tōng guò cǐ shì pín zì jǐ yùn xíng jiān róng xìng cè shì。

EN The fact that the buttons “pop” because of how professional-looking they are is certainly a huge step-up for the WiseStamp users.

ZH 对于按钮的专业外观，它们之所以会“弹出”，对于WiseStamp用户无疑是一个巨大的进步。

音译 duì yú àn niǔ de zhuān yè wài guān， tā men zhī suǒ yǐ huì “dàn chū”， duì yúWiseStamp yòng hù wú yí shì yī gè jù dà de jìn bù。

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

ZH 远比其他市场更具选择性，比Hans Zimmer更要便宜得多。事实上，对于非商业用途，我们的音乐是完全免费的。

音译 yuǎn bǐ qí tā shì chǎng gèng jù xuǎn zé xìng， bǐHans Zimmer gèng yào biàn yí dé duō。shì shí shàng， duì yú fēi shāng yè yòng tú， wǒ men de yīn lè shì wán quán miǎn fèi de。

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

ZH 远比其他市场更具选择性，比Hans Zimmer更要便宜得多。事实上，对于非商业用途，我们的音乐是完全免费的。

音译 yuǎn bǐ qí tā shì chǎng gèng jù xuǎn zé xìng， bǐHans Zimmer gèng yào biàn yí dé duō。shì shí shàng， duì yú fēi shāng yè yòng tú， wǒ men de yīn lè shì wán quán miǎn fèi de。

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

ZH 远比其他市场更具选择性，比Hans Zimmer更要便宜得多。事实上，对于非商业用途，我们的音乐是完全免费的。

音译 yuǎn bǐ qí tā shì chǎng gèng jù xuǎn zé xìng， bǐHans Zimmer gèng yào biàn yí dé duō。shì shí shàng， duì yú fēi shāng yè yòng tú， wǒ men de yīn lè shì wán quán miǎn fèi de。

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

ZH “我们收到了多方承诺，要把我们的图标发布到其他新网站上。他们开价为数百万，但结果呢，我们在3年中只获得了$67……真实故事！”

音译 “wǒ men shōu dào le duō fāng chéng nuò， yào bǎ wǒ men de tú biāo fā bù dào qí tā xīn wǎng zhàn shàng。tā men kāi jià wèi shù bǎi wàn， dàn jié guǒ ne， wǒ men zài3nián zhōng zhǐ huò dé le$67……zhēn shí gù shì！”

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

ZH “我们收到了多方承诺，要把我们的图标发布到其他新网站上。他们开价为数百万，但结果呢，我们在3年中只获得了$67……真实故事！”

音译 “wǒ men shōu dào le duō fāng chéng nuò， yào bǎ wǒ men de tú biāo fā bù dào qí tā xīn wǎng zhàn shàng。tā men kāi jià wèi shù bǎi wàn， dàn jié guǒ ne， wǒ men zài3nián zhōng zhǐ huò dé le$67……zhēn shí gù shì！”

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

ZH “我们收到了多方承诺，要把我们的图标发布到其他新网站上。他们开价为数百万，但结果呢，我们在3年中只获得了$67……真实故事！”

音译 “wǒ men shōu dào le duō fāng chéng nuò， yào bǎ wǒ men de tú biāo fā bù dào qí tā xīn wǎng zhàn shàng。tā men kāi jià wèi shù bǎi wàn， dàn jié guǒ ne， wǒ men zài3nián zhōng zhǐ huò dé le$67……zhēn shí gù shì！”

EN “We get numerous offers to publish our icons on another new website. They offer millions, but in fact, we get $67... over 3 years. True story!”

ZH “我们收到了多方承诺，要把我们的图标发布到其他新网站上。他们开价为数百万，但结果呢，我们在3年中只获得了$67……真实故事！”

音译 “wǒ men shōu dào le duō fāng chéng nuò， yào bǎ wǒ men de tú biāo fā bù dào qí tā xīn wǎng zhàn shàng。tā men kāi jià wèi shù bǎi wàn， dàn jié guǒ ne， wǒ men zài3nián zhōng zhǐ huò dé le$67……zhēn shí gù shì！”

EN Is this research original? In fact, is it groundbreaking in its field?

ZH 该研究是否具有原创性和突破性？

音译 gāi yán jiū shì fǒu jù yǒu yuán chuàng xìng hé tū pò xìng？

EN Webinar: The Coming Data Center Energy Crisis: Fact or Fiction

ZH 在线研讨会：未来数据中心能源危机：事实还是虚构

音译 zài xiàn yán tǎo huì： wèi lái shù jù zhōng xīn néng yuán wēi jī： shì shí hái shì xū gòu

EN "I love the fact that I can touch every facet of audiovisual storytelling in one place, at the same time. The simplest way to describe working in Unity is pure creation.” 

ZH "我很喜欢的一点是，我可以在一个地方同时感受以视听方式讲述故事的方方面面。至于使用 Unity 的感受，简而言之，就是纯粹的创作。” 

音译 "wǒ hěn xǐ huān de yī diǎn shì， wǒ kě yǐ zài yī gè de fāng tóng shí gǎn shòu yǐ shì tīng fāng shì jiǎng shù gù shì de fāng fāng miàn miàn。zhì yú shǐ yòng Unity de gǎn shòu， jiǎn ér yán zhī， jiù shì chún cuì de chuàng zuò。” 

EN Bluetooth Range and Reliability: Myth vs Fact

ZH Bluetooth 范围和可靠性。神话与事实

音译 Bluetooth fàn wéi hé kě kào xìng。shén huà yǔ shì shí

英语 中国人
bluetooth bluetooth

EN Screen Time isn’t specifically for children. In fact, many users use it to monitor and shape their time with apps.

ZH 屏幕时间并非专门针对儿童。实际上，许多用户使用它来监视和调整应用时间。

音译 píng mù shí jiān bìng fēi zhuān mén zhēn duì ér tóng。shí jì shàng， xǔ duō yòng hù shǐ yòng tā lái jiān shì hé diào zhěng yīng yòng shí jiān。

EN Getting a quote, making a booking or tracking your shipment – you can do all that and more with us ONLINE. In fact, that’s the easiest way to do business with us.

ZH 获取报价，订舱或者追踪您的出运货物-您可以使用在线业务做更多的事情。事实上，这是与我们开展业务最简单的方法。

音译 huò qǔ bào jià， dìng cāng huò zhě zhuī zōng nín de chū yùn huò wù-nín kě yǐ shǐ yòng zài xiàn yè wù zuò gèng duō de shì qíng。shì shí shàng， zhè shì yǔ wǒ men kāi zhǎn yè wù zuì jiǎn dān de fāng fǎ。

EN People love video. In fact, users are 40x more likely to share video content over any other type. Boost the share-ability of videos on your site with video share buttons.

ZH 人們喜歡視頻。事實上，使用者分享視頻內容的可能性是任何其他類型的 40 倍。通過視頻共用按鈕提高網站上視頻的共用能力。

音译 rén men xǐ huān shì pín。shì shí shàng， shǐ yòng zhě fēn xiǎng shì pín nèi róng de kě néng xìng shì rèn hé qí tā lèi xíng de 40 bèi。tōng guò shì pín gòng yòng àn niǔ tí gāo wǎng zhàn shàng shì pín de gòng yòng néng lì。

EN This could be through a message on your phone, a quick call, or in person. If you feel like it, make someone’s day and write them a letter. In fact, relationships are so important to mental health that we wrote another post about this here.

ZH 短信、语音电话或者当面聊都行。只要你想，发个短信给朋友没准也能让他们快乐一整天。真的，人际关系对心理健康太重要了。这有另外一篇文章你也可以看看。

音译 duǎn xìn、 yǔ yīn diàn huà huò zhě dāng miàn liáo dōu xíng。zhǐ yào nǐ xiǎng， fā gè duǎn xìn gěi péng yǒu méi zhǔn yě néng ràng tā men kuài lè yī zhěng tiān。zhēn de， rén jì guān xì duì xīn lǐ jiàn kāng tài zhòng yào le。zhè yǒu lìng wài yī piān wén zhāng nǐ yě kě yǐ kàn kàn。

显示了 50 个翻译的 50