EN This type is used for the storage and sending/receiving of especially large files or groups of files
将 "sending files" 翻译成 俄语
显示短语 "sending files" 从 英语 到 俄语 的 50 个翻译的 50
sending files 的翻译
英语 中的 "sending files" 可以翻译成以下 俄语 单词/短语：
sending files 的 英语 到 俄语 的翻译
英语
俄语
RU Этот тип файлов используется для хранения и отправки/получения особо крупных файлов или их групп
音译 Étot tip fajlov ispolʹzuetsâ dlâ hraneniâ i otpravki/polučeniâ osobo krupnyh fajlov ili ih grupp
RU отправка файлов на телефон (только телефоны с поддержкой OBEX и Sony Ericsson)
音译 otpravka fajlov na telefon (tolʹko telefony s podderžkoj OBEX i Sony Ericsson)
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| ericsson | ericsson |
EN Instead of sending the files themselves, you can also send links to the pages to be translated, or you can provide us with login credentials to your CMS and tell us the sections that need to be translated.
RU Вместо файлов можно прислать ссылки на страницы, подлежащие переводу, либо доступ в вашу CMS с указанием разделов, которые будем переводить.
音译 Vmesto fajlov možno prislatʹ ssylki na stranicy, podležaŝie perevodu, libo dostup v vašu CMS s ukazaniem razdelov, kotorye budem perevoditʹ.
EN Sending and downloading of the files takes much more time and space.
RU Отправка и загрузка таких файлов требует много времени и дискового пространства.
音译 Otpravka i zagruzka takih fajlov trebuet mnogo vremeni i diskovogo prostranstva.
EN URL files can be sent, but sending links through textual means or hyperlinks is much more common.
RU Файлами URL можно делиться, однако отправка ссылок с помощью текстовых средств или гиперссылок происходит гораздо чаще.
音译 Fajlami URL možno delitʹsâ, odnako otpravka ssylok s pomoŝʹû tekstovyh sredstv ili giperssylok proishodit gorazdo čaŝe.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| url | url |
EN System for the massive sending of files via Bluetooth
RU Файловый менеджер с множеством дополнительных функций
音译 Fajlovyj menedžer s množestvom dopolnitelʹnyh funkcij
RU отправка файлов на телефон (только телефоны с поддержкой OBEX и Sony Ericsson)
音译 otpravka fajlov na telefon (tolʹko telefony s podderžkoj OBEX i Sony Ericsson)
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| ericsson | ericsson |
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
RU Эти файлы обычно предоставляются в виде файлов IPSW , но заключены в файлы DMG
音译 Éti fajly obyčno predostavlâûtsâ v vide fajlov IPSW , no zaklûčeny v fajly DMG
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
EN You no doubt have used M4V files without asking the fundamental question: what is M4V? You also need to know which player can play such files. Read on for useful information on M4V files.
RU Не знаете, как наложить звук на видео или добавить музыку в видео? С помощью программы от Movavi вы сможете легко добавить аудио в ваш фильм.
音译 Ne znaete, kak naložitʹ zvuk na video ili dobavitʹ muzyku v video? S pomoŝʹû programmy ot Movavi vy smožete legko dobavitʹ audio v vaš filʹm.
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
RU Открытие и сохранение файлов Microsoft Word DOC и DOCX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.
音译 Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft Word DOC i DOCX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| doc | doc |
| docx | docx |
| microsoft | microsoft |
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
RU Открытие и сохранение файлов Microsoft PowerPoint PPT и PPTX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.
音译 Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft PowerPoint PPT i PPTX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| ppt | ppt |
| microsoft | microsoft |
| pptx | pptx |
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
RU Открытие и сохранение файлов Microsoft Excel XLS и XLSX с точным воспроизведением оригинала, включая защищенные паролем файлы.
音译 Otkrytie i sohranenie fajlov Microsoft Excel XLS i XLSX s točnym vosproizvedeniem originala, vklûčaâ zaŝiŝennye parolem fajly.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| xlsx | xlsx |
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| xls | xls |
EN FXC files are, however, not the archives created by the program, but rather configuration files that are used to create these archive files
RU Однако файлы FXC - это не архивы, созданные программой, а файлы конфигурации, которые используются для создания таких архивных файлов
音译 Odnako fajly FXC - éto ne arhivy, sozdannye programmoj, a fajly konfiguracii, kotorye ispolʹzuûtsâ dlâ sozdaniâ takih arhivnyh fajlov
EN MSI files are not pure installation files, but rather installer package files
RU Файлы MSI - это не "чистые" установочные файлы, а всего лишь пакетные файлы
音译 Fajly MSI - éto ne "čistye" ustanovočnye fajly, a vsego lišʹ paketnye fajly
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| files | файлы |
| but | а |
| are | это |
EN Thus, KEY.ZIP files should rather be described as archive or package files than "pure" presentation files
RU Таким образом, файлы KEY.ZIP следует скорее называть файлами архива или пакетными файлами, а не "чистыми" файлами-презентациями
音译 Takim obrazom, fajly KEY.ZIP sleduet skoree nazyvatʹ fajlami arhiva ili paketnymi fajlami, a ne "čistymi" fajlami-prezentaciâmi
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| zip | zip |
EN NFO files are comparable to README files, however they do not only contain bare text as usual in README files with a TXT extension
RU NFO-файлы сравнимы с README-файлами, однако первые содержат не только "голый" текст README-файлов с расширением TXT
音译 NFO-fajly sravnimy s README-fajlami, odnako pervye soderžat ne tolʹko "golyj" tekst README-fajlov s rasšireniem TXT
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| txt | txt |
EN You no doubt have used M4V files without asking the fundamental question: what is M4V? You also need to know which player can play such files. Read on for useful information on M4V files.
RU Не знаете, как наложить звук на видео или добавить музыку в видео? С помощью программы от Movavi вы сможете легко добавить аудио в ваш фильм.
音译 Ne znaete, kak naložitʹ zvuk na video ili dobavitʹ muzyku v video? S pomoŝʹû programmy ot Movavi vy smožete legko dobavitʹ audio v vaš filʹm.
EN You no doubt have used M4V files without asking the fundamental question: what is M4V? You also need to know which player can play such files. Read on for useful information on M4V files.
RU Не знаете, как наложить звук на видео или добавить музыку в видео? С помощью программы от Movavi вы сможете легко добавить аудио в ваш фильм.
音译 Ne znaete, kak naložitʹ zvuk na video ili dobavitʹ muzyku v video? S pomoŝʹû programmy ot Movavi vy smožete legko dobavitʹ audio v vaš filʹm.
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
RU Эти файлы обычно предоставляются в виде файлов IPSW , но заключены в файлы DMG
音译 Éti fajly obyčno predostavlâûtsâ v vide fajlov IPSW , no zaklûčeny v fajly DMG
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Language settings and loaded translation files (MO files and JSON files) for each text domain.
RU Языковые настройки и загруженные файлы перевода (файлы MO и файлы JSON) для каждого текстового домена.
音译 Âzykovye nastrojki i zagružennye fajly perevoda (fajly MO i fajly JSON) dlâ každogo tekstovogo domena.
| 英语 | 俄语 |
|---|---|
| json | json |
EN Two-way (sending and receiving) short codes:
RU Короткие номера для отправки и получения:
音译 Korotkie nomera dlâ otpravki i polučeniâ:
EN There was a problem sending your report.
RU При отправке вашего отчета возникла проблема.
音译 Pri otpravke vašego otčeta voznikla problema.
EN Explore the keywords your competitors are running search ads for, and where they're sending that traffic.
RU Изучите ключевые слова, по которым ваши конкуренты заказывают рекламные объявления в поиске, и куда они направляют получаемый трафик.
音译 Izučite klûčevye slova, po kotorym vaši konkurenty zakazyvaût reklamnye obʺâvleniâ v poiske, i kuda oni napravlâût polučaemyj trafik.
EN Instead of serving the better performing variant to the majority of your customers, serve the right variant to the right customer instead of sending the majority of your traffic to the better performing variant.
RU Вместо того, чтобы показывать вариант-победитель большинству ваших клиентов, показывайте правильный вариант правильному покупателю.
音译 Vmesto togo, čtoby pokazyvatʹ variant-pobeditelʹ bolʹšinstvu vaših klientov, pokazyvajte pravilʹnyj variant pravilʹnomu pokupatelû.
EN on customer experienceby sending an NPS survey
RU об опыте ваших клиентов с помощью NPS-опросов
音译 ob opyte vaših klientov s pomoŝʹû NPS-oprosov
EN We are sending your request...please wait.
EN You have reached the limit for sending messages. Please try again later.
RU Вы исчерпали лимит отправки сообщений. Попробуйте позже.
音译 Vy isčerpali limit otpravki soobŝenij. Poprobujte pozže.
EN There was an error sending your message. Please try again.
RU Ошибка при отправлении сообщения. Повторите попытку.
音译 Ošibka pri otpravlenii soobŝeniâ. Povtorite popytku.
EN Your 1Password account uses SRP to authenticate your credentials without sending them over the Internet
RU Ваш аккаунт 1Password использует SRP для аутентификации ваших данных без их отправки по Интернету
音译 Vaš akkaunt 1Password ispolʹzuet SRP dlâ autentifikacii vaših dannyh bez ih otpravki po Internetu
EN You can now upload such a key to TeamCity and reuse it when configuring VCS roots or running an SSH agent during a build.Fixed a recent problem with sending email notifications that was observed on some TeamCity servers.Removed the obsolete
RU Администраторы могут настраивать очистку сервера по расписанию и просматривать, сколько диско
音译 Administratory mogut nastraivatʹ očistku servera po raspisaniû i prosmatrivatʹ, skolʹko disko
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
sending files sending large files sending files directly sending sending emails re sending stop sending sending messages start sending you’re sending sending traffic keep sending sending invoices sending proactive messages simply sending sending campaigns sending mail before sending sending process sending source sending email sending sources authorized sending money sending servers sending sources person sending sending fraudulent emails sending communication sending postcards sending domain cybercriminals sending sending limit directly sending sending server error sending sending content sending email server sending marketing sending a request direct sending continue sending sending too problem sending sending mails user sending sending email using sending clients start sending messages sending data consent sending
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人