将 "works flawlessly" 翻译成 葡萄牙语

显示短语 "works flawlessly" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50

works flawlessly 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译

英语
葡萄牙语

EN Get a fully responsive, mobile friendly flipping book that works flawlessly in any modern browser

PT Obtenha um livro com efeito de virada de página totalmente responsivo e compatível com dispositivos móveis que funciona perfeitamente em qualquer navegador moderno

英语 葡萄牙语
responsive responsivo
mobile móveis
book livro
modern moderno
browser navegador
fully totalmente
a um
works funciona
in em
that que
any qualquer
get com

EN I tried a lot share tools from many developers, but to be honest ShareThis is much better and the one that works flawlessly

PT Eu tentei muitas ferramentas de compartilhamento de muitos desenvolvedores, mas para ser honesto Compartilhar Isso é muito melhor e aquele que funciona sem falhas

英语 葡萄牙语
tools ferramentas
developers desenvolvedores
honest honesto
better melhor
i eu
is é
tried tentei
but mas
be ser
works funciona
share compartilhar
many muitos
to muitas
and e

EN I tried a lot share tools from many developers, but to be honest ShareThis is much better and the one that works flawlessly

PT Eu tentei muitas ferramentas de compartilhamento de muitos desenvolvedores, mas para ser honesto Compartilhar Isso é muito melhor e aquele que funciona sem falhas

英语 葡萄牙语
tools ferramentas
developers desenvolvedores
honest honesto
better melhor
i eu
is é
tried tentei
but mas
be ser
works funciona
share compartilhar
many muitos
to muitas
and e

EN Get a fully responsive, mobile friendly flipping book that works flawlessly in any modern browser

PT Obtenha um livro com efeito de virada de página totalmente responsivo e compatível com dispositivos móveis que funciona perfeitamente em qualquer navegador moderno

英语 葡萄牙语
responsive responsivo
mobile móveis
book livro
modern moderno
browser navegador
fully totalmente
a um
works funciona
in em
that que
any qualquer
get com

EN ] works flawlessly. We have some hearing-impaired individuals and employees, and having closed captioning helps them out.”

PT ] funciona perfeitamente. alguns funcionários e cidadãos com deficiência auditiva, de modo que contar com CC os ajuda.?

英语 葡萄牙语
works funciona
employees funcionários
helps ajuda
some alguns
and e
have que

EN Today’s customers expect you to be nothing less than flawlessly digital. If you can’t deliver a seamless experience across channels, they won’t hesitate to go elsewhere.

PT Hoje em dia, os clientes esperam que você seja totalmente digital. Se você não proporciona uma experiência perfeita em todos os canais, eles abandonam você na mesma hora.

英语 葡萄牙语
customers clientes
expect esperam
seamless perfeita
experience experiência
channels canais
if se
digital digital
you você
across em
they os

EN Although Autoptimize comes without any warranties, it will in general work flawlessly if you configure it correctly. See ?Troubleshooting? below for info on how to configure in case of problems.

PT Embora Autoptimize venha sem nenhuma garantia, em geral vai funcionar sem falhas se você configurá-lo corretamente. Veja as informações de ?Resolução de Problemas? abaixo sobre como configurar em caso de problemas.

英语 葡萄牙语
correctly corretamente
troubleshooting resolução de problemas
info informações
autoptimize autoptimize
without sem
if se
you você
problems problemas
it lo
in em
general geral
below abaixo
will vai
of de
to caso
configure configurar
see veja

EN Extensive testing of myInsight with the latest D2 and xCP releases has shown that reports run flawlessly after upgrading

PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização

英语 葡萄牙语
reports relatórios
upgrading atualização
myinsight myinsight
testing testes
of do
latest recentes
and e
the os
that que

EN Several checks are set up based on your specific server to make sure it is performing flawlessly

PT Várias verificações são configuradas com base no seu servidor específico para garantir que ele esteja executando falsamente

英语 葡萄牙语
checks verificações
server servidor
on no
are são
it ele
based com
your seu

EN That?s why the best solution is to get your ceremonial dress personalized, made to measure, to fit flawlessly, to enhance your best features and hide the imperfections we all have.

PT É por isso que a melhor solução é fazer com que seu vestido cerimonial seja personalizado, feito sob medida, para se encaixar perfeitamente, para aprimorar suas melhores características e ocultar as imperfeições que todos nós temos.

英语 葡萄牙语
s s
solution solução
dress vestido
features características
hide ocultar
imperfections imperfeições
is é
personalized personalizado
made feito
enhance aprimorar
measure com
we temos
and e
all todos
the as

EN Akvelon’s Dynamics CRM has a whole list of amazing and useful features that will help users efficiently and flawlessly link their Gmail accounts to Dynamics CRM. Here is what all you can do with Akvelon Dynamics CRM.

PT O Dynamics CRM de Akvelon tem uma lista completa de recursos incríveis e úteis que ajudarão os usuários a vincular de forma eficiente e perfeita suas contas do Gmail ao Dynamics CRM. Aqui está o que você pode fazer com o Akvelon Dynamics CRM.

英语 葡萄牙语
crm crm
amazing incríveis
users usuários
efficiently eficiente
gmail gmail
accounts contas
dynamics dynamics
useful úteis
will help ajudarão
help ajudar
a uma
features recursos
you você
list lista
here aqui
is está
can pode
to a
of do
and e

EN It drops and drags correspondent, to start with, is the easiest and flawlessly fitted for all categories of people. It is a medium on which you pick up a template and tweak the components through an optical WYSIWYG interface.

PT Ele solta e arrasta correspondente, para começar, é o mais fácil e perfeitamente adequado para todas as categorias de pessoas. É um meio no qual você pega um modelo e ajusta os componentes por meio de uma interface WYSIWYG ótica.

英语 葡萄牙语
people pessoas
components componentes
wysiwyg wysiwyg
interface interface
easiest mais fácil
categories categorias
template modelo
is é
a um
on no
you você
of de
and e
through meio
the o
it ele

EN Our ruggedized visual solutions perform flawlessly in extreme environments and stand the test of time – with each pixel being processed to perfection.

PT Nossas soluções visuais robustas funcionam perfeitamente em ambientes extremos e resistem ao teste do tempo - sendo que cada pixel é processado com perfeição.

英语 葡萄牙语
solutions soluções
visual visuais
environments ambientes
pixel pixel
processed processado
perfection perfeição
test teste
time tempo
being sendo
to ao
each cada
in em
our nossas
and e
of do

EN Manage all your quotes, bookings, payments, calendars, communications and documents – effortlessly and flawlessly; all in a single fully integrated place that is entirely purpose-built for vacation rental management

PT Gerencie todas as suas cotações, reservas, pagamentos, calendários, comunicações e documentos ? sem esforço e sem falhas; tudo em um único local totalmente integrado, inteiramente construído para o gerenciamento de aluguel por temporada

英语 葡萄牙语
quotes cotações
bookings reservas
payments pagamentos
calendars calendários
communications comunicações
documents documentos
place local
rental aluguel
manage gerencie
management gerenciamento
entirely inteiramente
a um
fully totalmente
integrated integrado
built construído
single único
and e
all todas
your suas
in em

EN Launch marketing campaigns flawlessly with standardized execution.

PT Planeje e promova campanhas impecáveis, sem deixar nenhuma informação para trás.

英语 葡萄牙语
campaigns campanhas
launch para
with sem

EN Become an agile project manager and gain the skills needed to flawlessly manage projects from start to finish with an online project management certification.

PT Torne-se um gerente de projetos ágil e adquira as habilidades necessárias para gerenciar perfeitamente projetos do início ao fim. Tudo isso é possível com a certificação online em gerenciamento de projeto da Shaw Academy!

英语 葡萄牙语
skills habilidades
needed necessárias
online online
certification certificação
agile ágil
an um
manager gerente
management gerenciamento
project projeto
manage gerenciar
projects projetos
become se
finish com
start para
and e
the as

EN These flawlessly manufactured small analog watches not only last a lifetime, but will also continue to enthuse future generations with their accuracy

PT Estes pequenos relógios analógicos, fabricados com perfeição, não duram a vida inteira, mas também continuarão a entusiasmar as gerações futuras com a sua precisão

英语 葡萄牙语
manufactured fabricados
small pequenos
watches relógios
future futuras
generations gerações
accuracy precisão
last duram
continue continuar
but mas
to a
also também
lifetime vida

EN It's a place where success comes from effectively balancing the freedom your employees need to do their work while minimizing the time it takes to deliver flawlessly

PT É um lugar onde o sucesso vem do equilíbrio efetivo entre a liberdade de que seus funcionários precisam para fazer o trabalho e, ao mesmo tempo, a minimização do tempo necessário para entregar de forma impecável

英语 葡萄牙语
success sucesso
balancing equilíbrio
employees funcionários
place lugar
takes que
a um
freedom liberdade
work trabalho
time tempo
deliver entregar
where onde
the o
comes vem
need to precisam
your seus
while de

EN These flawlessly manufactured small analog watches not only last a lifetime, but will also continue to enthuse future generations with their accuracy

PT Estes pequenos relógios analógicos, fabricados com perfeição, não duram a vida inteira, mas também continuarão a entusiasmar as gerações futuras com a sua precisão

英语 葡萄牙语
manufactured fabricados
small pequenos
watches relógios
future futuras
generations gerações
accuracy precisão
last duram
continue continuar
but mas
to a
also também
lifetime vida

EN SCHOTT’s ultra-robust Eternaloc® connectors and feedthroughs enable electronics in oil and gas equipment to function reliably and flawlessly in high temperature.

PT Os conectores e condutores ultrarrobustos Eternaloc® da SCHOTT permitem que os componentes eletrônicos em equipamentos de petróleo e gás funcionem de forma confiável e impecável em condições de alta temperatura.

英语 葡萄牙语
enable permitem
gas gás
temperature temperatura
equipment equipamentos
in em
oil petróleo
connectors conectores
to alta
electronics eletrônicos
and e

EN Launch marketing campaigns flawlessly with standardized execution.

PT Planeje e promova campanhas impecáveis, sem deixar nenhuma informação para trás.

英语 葡萄牙语
campaigns campanhas
launch para
with sem

EN Extensive testing of myInsight with the latest D2 and xCP releases has shown that reports run flawlessly after upgrading

PT Testes intensivos do myInsight com as versões mais recentes do D2 e xCP demonstraram que os relatórios correm na perfeição após a atualização

英语 葡萄牙语
reports relatórios
upgrading atualização
myinsight myinsight
testing testes
of do
latest recentes
and e
the os
that que

EN That?s why the best solution is to get your ceremonial dress personalized, made to measure, to fit flawlessly, to enhance your best features and hide the imperfections we all have.

PT É por isso que a melhor solução é fazer com que seu vestido cerimonial seja personalizado, feito sob medida, para se encaixar perfeitamente, para aprimorar suas melhores características e ocultar as imperfeições que todos nós temos.

英语 葡萄牙语
s s
solution solução
dress vestido
features características
hide ocultar
imperfections imperfeições
is é
personalized personalizado
made feito
enhance aprimorar
measure com
we temos
and e
all todos
the as

EN SCHOTT’s ultra-robust Eternaloc® connectors and feedthroughs enable electronics in oil and gas equipment to function reliably and flawlessly in high temperature.

PT Os conectores e condutores ultrarrobustos Eternaloc® da SCHOTT permitem que os componentes eletrônicos em equipamentos de petróleo e gás funcionem de forma confiável e impecável em condições de alta temperatura.

英语 葡萄牙语
enable permitem
gas gás
temperature temperatura
equipment equipamentos
in em
oil petróleo
connectors conectores
to alta
electronics eletrônicos
and e

EN The In-Sight 7905 operates flawlessly at small working distances, capturing and inspecting high-resolution, high-contrast, undistorted images on high-speed printing machines.

PT O In-Sight 7905 opera perfeitamente em pequenas distâncias de trabalho, capturando e inspecionando imagens de alta resolução, alto contraste e sem distorção em máquinas de impressão de alta velocidade.

英语 葡萄牙语
operates opera
small pequenas
working trabalho
distances distâncias
capturing capturando
images imagens
printing impressão
machines máquinas
the o
resolution resolução
contrast contraste
speed velocidade
in em
and e
high alta

EN It's a place where success comes from effectively balancing the freedom your employees need to do their work while minimizing the time it takes to deliver flawlessly

PT É um lugar onde o sucesso vem do equilíbrio efetivo entre a liberdade de que seus funcionários precisam para fazer o trabalho e, ao mesmo tempo, a minimização do tempo necessário para entregar de forma impecável

英语 葡萄牙语
success sucesso
balancing equilíbrio
employees funcionários
place lugar
takes que
a um
freedom liberdade
work trabalho
time tempo
deliver entregar
where onde
the o
comes vem
need to precisam
your seus
while de

EN Today’s customers expect you to be nothing less than flawlessly digital. If you can’t deliver a seamless experience across channels, they won’t hesitate to go elsewhere.

PT Hoje em dia, os clientes esperam que você seja totalmente digital. Se você não proporciona uma experiência perfeita em todos os canais, eles abandonam você na mesma hora.

英语 葡萄牙语
customers clientes
expect esperam
seamless perfeita
experience experiência
channels canais
if se
digital digital
you você
across em
they os

EN Your portfolio needs to work flawlessly and load quickly on all mobile and desktop devices

PT A sua carteira precisa de funcionar sem falhas e carregar rapidamente em todos os dispositivos móveis e de secretária

英语 葡萄牙语
portfolio carteira
load carregar
quickly rapidamente
mobile móveis
devices dispositivos
desktop secretária
to a
and e
on em

EN It's where things have to look and work flawlessly

PT É onde as coisas não podem falhar de modo algum

英语 葡萄牙语
where onde
things coisas
to algum
and de

EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects

PT O Backlog é uma ferramenta tudo em um de gestão de projetos online para desenvolvedores que oferece rastreamento de erros, rastreamento de problemas, wiki, controle de versão, gráficos de Gantt e gráficos de burndown. Leia mais sobre o Backlog

EN Share a link that gives leads the power to choose a time that works for everyone. Works with Google Calendar, Office 365, and HubSpot CRM.

PT Compartilhe um link que permite aos leads escolher um horário que funcione para todo mundo. Funciona com Google Agenda, Office 365 e HubSpot CRM.

英语 葡萄牙语
link link
gives permite
leads leads
google google
calendar agenda
office office
hubspot hubspot
crm crm
a um
works funciona
share com
choose escolher
and e
the aos

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

PT Por exemplo, seu sistema operacional é o que funciona com seu hardware real. Um sistema operacional também funciona com seus aplicativos para garantir que funcionem em seu dispositivo.

英语 葡萄牙语
actual real
is é
works funciona
hardware hardware
system sistema
device dispositivo
applications aplicativos
an um
ensure garantir
also também
for em
example exemplo

EN No Derivative Works ? You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it.

PT Trabalhos Não Derivados – Você permite que outras pessoas copiem, distribuam, mostrem e executem somente cópias exatas do seu trabalho, e não trabalhos derivados baseados nele.

英语 葡萄牙语
let permite
others outras
based baseados
copies cópias
it que
of do
no não
work trabalho
works trabalhos
your seu
and e
only o

EN All texts, comments, works, illustrations, works and images reproduced or represented in the website calem.pt are duly protected by the Respective Copyright, worldwide

PT Todos os textos, comentários, trabalhos, ilustrações, obras e imagens reproduzidos ou representados no site calem.pt encontram-se devidamente protegidos pelos respetivos direitos de autor, para todo o mundo

英语 葡萄牙语
calem calem
duly devidamente
worldwide mundo
or ou
comments comentários
website site
works obras
illustrations ilustrações
images imagens
protected protegidos
all todos
texts textos
and e
in de
the o

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.

英语 葡萄牙语
neoclassical neoclássico
period período
abstract abstratas
museums museu
collection coleção
works obras
the o
and e
of do

EN Identify the copyrighted work that you believe is being infringed, or if a large number of works are appearing at a single website, a representative list of the works.

PT Identifique o trabalho protegido por direitos autorais que você acredita estar sendo infringido, ou se um grande número de trabalhos aparecem em um único site, uma lista representativa dos trabalhos.

英语 葡萄牙语
identify identifique
believe acredita
appearing aparecem
or ou
if se
website site
the o
list lista
work trabalho
you você
a um
large grande
of de
number número
works uma
single único
is sendo
copyrighted protegido por direitos autorais

EN “Translated Works” means the documents, files, materials and works translated and produced from the Material in accordance with your instructions and provided by us to you.

PT ?Obras traduzidas? significa os documentos, arquivos, materiais e obras traduzidas e produzidas a partir do material em conformidade com as suas instruções e fornecidos por nós para você.

英语 葡萄牙语
works obras
translated traduzidas
accordance conformidade
instructions instruções
provided fornecidos
documents documentos
files arquivos
material material
materials materiais
and e
means significa
in em
us nós
from partir

EN 1.3 No claim arising out of the provision of the Services and/or the Translated Works shall be accepted unless you notify us within 30 days of delivery of the Translated Works of such claim together with full details thereof

PT 1.3 Nenhuma reclamação decorrente da prestação de serviços e/ou das obras traduzidas, são admitidos a menos que você nos notifique dentro de 30 dias da entrega de tais obras traduzidas juntamente com a reclamação e seus respectivos detalhes

英语 葡萄牙语
claim reclamação
arising decorrente
services serviços
works obras
unless a menos que
details detalhes
or ou
delivery entrega
with juntamente
you você
days dias
the a
no nenhuma
us nos
notify com
of de
and e

EN 4.3 The despatch of the Translated Works (whether by post, facsimile or e-mail or to a courier) shall constitute delivery to you. The risk in the Translated Works shall pass to you on despatch.

PT 4.3. O envio das obras traduzidas (seja por correio, fax ou correio eletrônico, ou um serviço postal) constituirá a entrega para você. O risco nas obras traduzidas passará para você na expedição.

英语 葡萄牙语
works obras
risk risco
pass passar
or ou
a um
delivery entrega
e eletrônico
you você
the o
mail correio
of das

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

PT O recurso de preenchimento automático do navegador funciona ao usar esse navegador em particular. O KeeperFill funciona em todos os navegadores e plataformas, bem como nos aplicativos móveis.

英语 葡萄牙语
well bem
mobile móveis
keeperfill keeperfill
feature recurso
works funciona
browser navegador
platforms plataformas
apps aplicativos
browsers navegadores
particular particular
as como
on em
and e
that esse

EN The software works with UDP - redirects USB to the network without any additional settings. It works great most of the time - I don't have any doubts. The localized interface was a good bonus for me. Read the full review...

PT O software funciona com UDP - redireciona o USB para a rede sem nenhuma configuração adicional. Funciona muito bem na maioria das vezes - não tenho nenhuma dúvida. A interface localizada foi realmente útil para mim. Leia a revisão completa

英语 葡萄牙语
udp udp
redirects redireciona
usb usb
interface interface
review revisão
network rede
settings configuração
software software
read leia
full completa
was foi
works funciona
without sem
the o
additional adicional
of das
me mim

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.

英语 葡萄牙语
neoclassical neoclássico
period período
abstract abstratas
museums museu
collection coleção
works obras
the o
and e
of do

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.

英语 葡萄牙语
neoclassical neoclássico
period período
abstract abstratas
museums museu
collection coleção
works obras
the o
and e
of do

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.

英语 葡萄牙语
neoclassical neoclássico
period período
abstract abstratas
museums museu
collection coleção
works obras
the o
and e
of do

EN The museum’s collection includes over 5,000 paintings and sculptures, including works of art dating from the neoclassical period to the abstract works from the 1960s.

PT A coleção do museu conta com mais de 5.000 obras pictóricas e escultóricas, entre as quais estão trabalhos que vão desde o período Neoclássico até as obras abstratas criadas ao redor de 1960.

英语 葡萄牙语
neoclassical neoclássico
period período
abstract abstratas
museums museu
collection coleção
works obras
the o
and e
of do

EN Since the beginning of its collaboration hundreds of works have been restored with Iberdrola's patronage. For example, in 2013 alone it collaborated on the restoration of nearly 200 works, such as El Greco's

PT Desde o início de sua colaboração, já foram restauradas centenares de obras com o patrocínio da Iberdrola. Por exemplo, em 2013 colaborou na restauração de cerca de 200 obras, como

英语 葡萄牙语
collaboration colaboração
works obras
collaborated colaborou
restoration restauração
the o
in em
of de
as como
example exemplo

EN However, having a one interface/library solution that works for all of them, and works cross-platform, has been a major reason why Vivox has been so great for us."

PT No entanto, ter uma solução de interface/biblioteca única que funciona para todas elas, e entre elas, foi um dos principais motivos do Vivox ter sido tão bom para nós.”

英语 葡萄牙语
interface interface
library biblioteca
solution solução
major principais
reason motivos
vivox vivox
so tão
great bom
us nós
works funciona
of de
a uma
and e

EN who have participated in the construction, supply of photovoltaic modules, the fixed structure, inverters, transformers, and the civil works and engineering of the electrical lines and substation. The works have created the record number of more than

PT que colaboraram em sua construção, fornecimento de módulos fotovoltaicos, estrutura fixa, inversores, transformadores, engenharia e obras civis da subestação e linhas elétricas. A obra atingiu o recorde de mais de

英语 葡萄牙语
modules módulos
fixed fixa
structure estrutura
civil civis
substation subestação
record recorde
construction construção
engineering engenharia
works obras
lines linhas
in em
more mais
the o
of de
supply fornecimento

EN 1 copy of the curriculum, indicating the professional path, the works and works carried out and, when applicable, the scientific, technological and pedagogical activities, properly contextualized in space and time

PT 1 exemplar do currículo, com indicação do percurso profissional, das obras e trabalhos efetuados e, quando seja o caso, das atividades científicas, tecnológicas e pedagógicas, devidamente contextualizadas no espaço e no tempo

英语 葡萄牙语
curriculum currículo
scientific científicas
activities atividades
properly devidamente
space espaço
time tempo
the o
of do
when quando
professional profissional
works obras
in no
and e
out com

EN All texts, comments, works, illustrations, works and images reproduced or represented in the website calem.pt are duly protected by the Respective Copyright, worldwide

PT Todos os textos, comentários, trabalhos, ilustrações, obras e imagens reproduzidos ou representados no site calem.pt encontram-se devidamente protegidos pelos respetivos direitos de autor, para todo o mundo

英语 葡萄牙语
calem calem
duly devidamente
worldwide mundo
or ou
comments comentários
website site
works obras
illustrations ilustrações
images imagens
protected protegidos
all todos
texts textos
and e
in de
the o

显示了 50 个翻译的 50