EN For the social butterfly, the VSCO photo app also comes with a photo-sharing platform and access to the VSCO photography community
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
butterfly | borboleta |
vsco | vsco |
sharing | partilha |
social | social |
photo | fotos |
access | acesso |
community | comunidade |
platform | plataforma |
with | aplicação |
a | uma |
also | também |
comes | com |
and | e |
the | a |
EN A VSCO girl or VSCO kid belongs to a subculture of Gen Z that emerged in 2019 and gained popularity on Instagram and Tiktok
PT Uma VSCO girl ou VSCO kid pertence a uma subcultura da Geração Z que surgiu em 2019 e ganhou popularidade no Instagram e no Tiktok
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
PT O VSCO partiu de um app de fotografia para um negócio de assinaturas em rápido crescimento e comunidade global e ativa de usuários, surgindo assim uma necessidade de colaboração rápida e eficaz
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
photography | fotografia |
app | app |
global | global |
community | comunidade |
users | usuários |
effective | eficaz |
collaboration | colaboração |
subscription | assinaturas |
business | negócio |
a | um |
growing | crescimento |
need | necessidade |
of | de |
to | assim |
and | e |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
PT A comunidade de criadores de conteúdo da VSCO cresceu para mais de dois milhões de assinantes pagos em todo o mundo que estão fazendo imagens, encontrando inspiração e compartilhando seu trabalho todos os dias.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
community | comunidade |
creators | criadores |
grown | cresceu |
paid | pagos |
subscribers | assinantes |
images | imagens |
finding | encontrando |
inspiration | inspiração |
sharing | compartilhando |
world | mundo |
work | trabalho |
million | milhões |
of | do |
more | mais |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN As their user base grew, the VSCO team needed tools that could grow as they, too, scaled
PT À medida que sua base de usuários crescia, a equipe do VSCO precisava de ferramentas que pudessem crescer enquanto elas também aumentavam em escala
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
user | usuários |
base | base |
vsco | vsco |
needed | precisava |
could | pudessem |
grow | crescer |
scaled | escala |
as | que |
team | equipe |
tools | ferramentas |
their | de |
they | a |
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
employees | funcionários |
available | disponíveis |
cutting edge | vanguarda |
technology | tecnologia |
features | recursos |
and | e |
the | os |
newest | mais recentes |
of | dos |
to stay | permanecer |
stay | da |
EN New cloud features have been a game-changer for VSCO, like Jira’s team-managed projects, which allow teams to create their own configurations without relying on an admin
PT Novos recursos de nuvem têm sido um divisor de águas para a VSCO, como os projetos do Jira gerenciados pela equipe, que permitem que as equipes criem suas próprias configurações sem depender de um administrador
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
new | novos |
cloud | nuvem |
vsco | vsco |
allow | permitem |
configurations | configurações |
relying | depender |
features | recursos |
projects | projetos |
admin | administrador |
managed | gerenciados |
teams | equipes |
without | sem |
a | um |
create | criem |
team | equipe |
EN VSCO won’t be slowing down anytime soon
PT A VSCO não vai desacelerar tão cedo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
soon | cedo |
be | vai |
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
potential | potencial |
community | comunidade |
creators | criadores |
flexibility | flexibilidade |
scalability | escalabilidade |
the | o |
of | de |
and | e |
this | essa |
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
customizing | personalização |
atlassian | atlassian |
processes | processos |
culture | cultura |
working | trabalhar |
faster | rapidez |
users | usuários |
creative | criativa |
team | equipe |
ever | nunca |
support | suporte |
step | etapa |
journey | jornada |
by | com |
to | a |
and | e |
more | mais |
of | do |
as | pois |
every | em |
EN Dir. of Technical Product Management, VSCO
PT Dir. de Gestão Técnica do Produto, VSCO
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
technical | técnica |
management | gestão |
vsco | vsco |
product | produto |
of | do |
EN VSCO, the photo app turned subscription business, has found the secret formula for transparency, efficiency, and teamwork.
PT A VSCO, o app de fotos que virou empresa de assinaturas, achou a fórmula secreta para ter transparência, eficiência e trabalho em equipe.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
photo | fotos |
app | app |
turned | virou |
secret | secreta |
formula | fórmula |
transparency | transparência |
efficiency | eficiência |
subscription | assinaturas |
business | empresa |
teamwork | equipe |
the | o |
and | e |
EN VSCO, the photo app turned subscription business, has found the secret formula for transparency, efficiency, and teamwork.
PT A VSCO, o app de fotos que virou empresa de assinaturas, achou a fórmula secreta para ter transparência, eficiência e trabalho em equipe.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
photo | fotos |
app | app |
turned | virou |
secret | secreta |
formula | fórmula |
transparency | transparência |
efficiency | eficiência |
subscription | assinaturas |
business | empresa |
teamwork | equipe |
the | o |
and | e |
EN As VSCO has grown from a photography app to a rapidly growing subscription business and vibrant global community of users, so too has their need for fast, effective collaboration
PT O VSCO partiu de um app de fotografia para um negócio de assinaturas em rápido crescimento e comunidade global e ativa de usuários, surgindo assim uma necessidade de colaboração rápida e eficaz
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
photography | fotografia |
app | app |
global | global |
community | comunidade |
users | usuários |
effective | eficaz |
collaboration | colaboração |
subscription | assinaturas |
business | negócio |
a | um |
growing | crescimento |
need | necessidade |
of | de |
to | assim |
and | e |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
PT A comunidade de criadores de conteúdo da VSCO cresceu para mais de dois milhões de assinantes pagos em todo o mundo que estão fazendo imagens, encontrando inspiração e compartilhando seu trabalho todos os dias.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
community | comunidade |
creators | criadores |
grown | cresceu |
paid | pagos |
subscribers | assinantes |
images | imagens |
finding | encontrando |
inspiration | inspiração |
sharing | compartilhando |
world | mundo |
work | trabalho |
million | milhões |
of | do |
more | mais |
and | e |
the | o |
are | estão |
EN As their user base grew, the VSCO team needed tools that could grow as they, too, scaled
PT À medida que sua base de usuários crescia, a equipe do VSCO precisava de ferramentas que pudessem crescer enquanto elas também aumentavam em escala
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
user | usuários |
base | base |
vsco | vsco |
needed | precisava |
could | pudessem |
grow | crescer |
scaled | escala |
as | que |
team | equipe |
tools | ferramentas |
their | de |
they | a |
EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available
PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
employees | funcionários |
available | disponíveis |
cutting edge | vanguarda |
technology | tecnologia |
features | recursos |
and | e |
the | os |
newest | mais recentes |
of | dos |
to stay | permanecer |
stay | da |
EN New cloud features have been a game-changer for VSCO, like Jira’s team-managed projects, which allow teams to create their own configurations without relying on an admin
PT Novos recursos de nuvem têm sido um divisor de águas para a VSCO, como os projetos do Jira gerenciados pela equipe, que permitem que as equipes criem suas próprias configurações sem depender de um administrador
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
new | novos |
cloud | nuvem |
vsco | vsco |
allow | permitem |
configurations | configurações |
relying | depender |
features | recursos |
projects | projetos |
admin | administrador |
managed | gerenciados |
teams | equipes |
without | sem |
a | um |
create | criem |
team | equipe |
EN VSCO won’t be slowing down anytime soon
PT A VSCO não vai desacelerar tão cedo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
soon | cedo |
be | vai |
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
potential | potencial |
community | comunidade |
creators | criadores |
flexibility | flexibilidade |
scalability | escalabilidade |
the | o |
of | de |
and | e |
this | essa |
EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.
PT Com a personalização da Atlassian de acordo com seus processos e cultura, a equipe da VSCO passou a trabalhar com mais rapidez e eficácia do que nunca, pois oferece suporte aos usuários em cada etapa de sua jornada criativa.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
customizing | personalização |
atlassian | atlassian |
processes | processos |
culture | cultura |
working | trabalhar |
faster | rapidez |
users | usuários |
creative | criativa |
team | equipe |
ever | nunca |
support | suporte |
step | etapa |
journey | jornada |
by | com |
to | a |
and | e |
more | mais |
of | do |
as | pois |
every | em |
EN Dir. of Technical Product Management, VSCO
PT Dir. de Gestão Técnica do Produto, VSCO
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
technical | técnica |
management | gestão |
vsco | vsco |
product | produto |
of | do |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
photo | fotos |
editing | edição |
sharing | partilha |
is | é |
of | de |
apps | aplicações |
best | melhores |
but | mas |
also | também |
app | aplicação |
a | uma |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
iphone | iphone |
camera | câmara |
social | social |
sharing | partilha |
is | é |
in | em |
apps | aplicações |
and | e |
excellent | excelente |
app | aplicação |
best | melhores |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
photographers | fotógrafos |
find | encontrar |
community | comunidade |
people | pessoas |
a | uma |
where | onde |
can | pode |
unlike | contrário |
has | da |
of | de |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
glance | vista |
appreciate | apreciar |
main | principal |
menu | menu |
is | são |
clean | limpo |
tools | ferramentas |
design | design |
at | as |
immediately | imediatamente |
intuitive | intuitivo |
simple | simples |
first | primeira |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
features | características |
impressive | impressionantes |
camera | câmaras |
are | são |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
advanced | avançada |
camera | câmara |
app | aplicação |
manually | manualmente |
can | pode |
in | de |
also | também |
an | uma |
which | o |
built | incorporada |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
camera | câmara |
features | características |
speed | velocidade |
balance | equilíbrio |
white | brancos |
manually | manualmente |
iso | iso |
manual | manual |
a | uma |
can | pode |
also | também |
as | como |
that | que |
in | de |
comes | com |
and | e |
built | incorporada |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
vsco | vsco |
undoubtedly | sem dúvida |
android | android |
is | é |
apps | aplicações |
iphone | iphone |
the | o |
and | e |
works | funciona |
on | no |
best | melhores |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
others | outras |
price | preço |
free | grátis |
vsco | vsco |
android | android |
ios | ios |
looking for | procuram |
download | descarregar |
people | pessoas |
community | comunidade |
or | ou |
editing | edição |
edit | editar |
a | uma |
with | aplicação |
they can | possam |
which | o |
and | e |
communicate | com |
prefer | preferir |
EN Get your vsco stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.
PT Obtenha autocolantes vsco rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.
EN Design Your Own VSCO Stickers | Blog | Sticker Mule EU
PT Crie os seus próprios autocolantes VSCO | Blog | Sticker Mule Portugal
EN Some notable VSCO kid styles are oversized t-shirts, Birkenstocks, friendship bracelets, scrunchies, and water bottles decorated with lots of stickers!
PT Alguns estilos do VSCO kid são t-shirts oversized, sandálias birkenstock, pulseiras da amizade, elásticos para o cabelo e garrafas de água decoradas com muitos autocolantes!
EN VSCO stickers are known for their cute aesthetic with a pastel color palette, and hand drawn quality to them
PT Os autocolantes VSCO são conhecidos pela sua estética delicada com uma palete de cores pastel e tipo de desenho feito à mão
EN One distinguishable look that is associated with VSCO stickers is the white padding that borders around the design.
PT Um visual diferente associado aos autocolantes VSCO é o preenchimento branco que circunda o design.
EN You’ll also be able to purchase VSCO stickers from popular marketplace sites like Etsy
PT Também poderá comprar autocolantes VSCO em mercados online, como a Etsy
EN There’s a lot of ways to design your own VSCO sticker. You can design using programs like Adobe Photoshop, Illustrator, or Studio. You can also draw your artwork digitally using apps like Procreate and Affinity.
PT Há muitas maneiras de criar o seu próprio autocolante VSCO. Pode criar usando programas como Adobe Photoshop, Illustrator ou Studio. Também pode desenhar a sua arte digitalmente usando apps como a Procreate e a Affinity.
EN One stand-out feature of a VSCO sticker is its hand-drawn aesthetic, pastel color palette, as well as the white border that pads around the design. So, for this instance we will use Procreate to draw our own design:
PT Uma das características que se destaca num autocolante VSCO é a sua estética do tipo de desenho feito à mão, a sua palete de cores pastel e o preenchimento branco que circunda o design:
EN You can always purchase VSCO stickers from a lot of retailers like the ones mentioned above, but you will not have the option to personalize or use your own design
PT Tem sempre a opção de comprar autocolantes VSCO em vários revendedores como os mencionados acima, mas não terá a opção de personalizar ou usar o seu próprio design
EN With Sticker Mule, you’ll be able to have your very own VSCO sticker design printed and cut! Getting your design uploaded to Sticker Mule is super easy!
PT Com a Sticker Mule, poderá ter o seu próprio design de autocolante VSCO impresso e recortado! Com a Sticker Mule carregar o seu design é super fácil!
显示了 43 个翻译的 43