EN Both jerseys are constructed using breathable, textured fabrics and finished with grip zones, to provide optimum grip. A special neck sign off has also been included featuring the George cross.
将 "vertical grip" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "vertical grip" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
vertical grip 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| fabrics | tecidos |
| finished | acabados |
| zones | zonas |
| neck | pescoço |
| included | incluída |
| george | george |
| are | são |
| to | fornecer |
| also | também |
| and | e |
| a | uma |
| special | especial |
| the | as |
| off | de |
EN Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
PT Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| shape | formato |
| perfect | perfeito |
| comfort | conforto |
| long | longas |
| gaming | jogos |
| sessions | sessões |
| claw | garra |
| or | ou |
| palm | palma |
| grip | mão |
| you | você |
| provide | fornecer |
| the | o |
| and | e |
| deploy | com |
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
PT Cada aspecto do design Rival 600 atende às demandas dos jogadores por conforto. Seja quando você agarra o seu mouse ou apenas o apoie sobre a palma da sua mão, a forma proporciona conforto duradouro para sessões de jogos longas e intensas.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| rival | rival |
| meets | atende |
| demands | demandas |
| comfort | conforto |
| lasting | duradouro |
| long | longas |
| sessions | sessões |
| design | design |
| players | jogadores |
| or | ou |
| palm | palma |
| grip | mão |
| gaming | jogos |
| you | você |
| the | o |
| shape | forma |
| provides | da |
| of | do |
| and | e |
| a | apenas |
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| rival | rival |
| meets | atende |
| demands | exigências |
| comfort | conforto |
| long | longas |
| sessions | sessões |
| design | design |
| players | jogadores |
| claw | garra |
| or | ou |
| palm | palma |
| perfect | perfeito |
| grip | mão |
| gaming | jogos |
| you | você |
| provide | fornecer |
| the | o |
| of | do |
| and | e |
| deploy | com |
EN Increases the range of Death Grip by 10 yds. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Death Grip.
PT Aumenta em 10 m o alcance da Garra da Morte. Matar um inimigo que conceda experiência ou Honra conclui a recarga da Garra da Morte.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| increases | aumenta |
| range | alcance |
| death | morte |
| killing | matar |
| enemy | inimigo |
| yields | da |
| experience | experiência |
| honor | honra |
| an | um |
| or | ou |
| the | o |
| that | que |
EN 6 claws with high grip 6 claws with high grip
PT PINZAS PELO 3 PUAS VARIOS COLORES (6UDS)
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| with | pelo |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| x | x |
| lens | lente |
| optional | opcional |
| large | grande |
| lcd | lcd |
| handle | alça |
| o | o |
| belt | cinto |
| including | incluindo |
| parts | peças |
| mm | mm |
| with | sem |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| x | x |
| inches | polegadas |
| lens | lente |
| optional | opcional |
| large | grande |
| lcd | lcd |
| handle | alça |
| o | o |
| belt | cinto |
| including | incluindo |
| parts | peças |
| with | sem |
| and | e |
EN Battery Grip Replacement Vertical Camera Battery Holder with NP-FW50 Battery 2.4G Wireless Remote Control for Sony A7/A7R/A7S Digital SLR Camera
PT Andoer NP-F970 F750 - Adaptador de suporte de placa de bateria + LP-E6 Compatível com acoplador de bateria simulado
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| battery | bateria |
| holder | suporte |
| for | de |
EN This triple-camera phone has a unique offering: its dedicated video camera sensor is rotated 90-degrees, meaning horizontal capture from vertical grip
PT Este telefone de câmera tripla tem uma oferta exclusiva: seu sensor de câmera de vídeo dedicado é girado 90 graus, o que significa captura
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| phone | telefone |
| offering | oferta |
| video | vídeo |
| camera | câmera |
| sensor | sensor |
| capture | captura |
| degrees | graus |
| is | é |
| this | este |
| meaning | significa |
| a | uma |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| vertical | vertical |
| creates | cria |
| possibilities | possibilidades |
| attribution | atribuição |
| advertising | publicidade |
| promotions | promoções |
| linking | vincular |
| game | jogo |
| app | aplicativo |
| activity | atividade |
| customer | clientes |
| or | ou |
| users | usuário |
| location | localização |
| in | no |
| a | dentro |
| and | e |
| by | com |
EN We organize our business, our products and our people around vertical industries. Each vertical has a seasoned strategist who is an expert in your industry language and make recommendations to match your particular business.
PT Organizamos nossos negócios, produtos e pessoal em torno de setores verticais. Cada vertical conta com um estrategista experiente, que conhece a linguagem do setor e pode fazer recomendações específicas para os seus negócios.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| strategist | estrategista |
| recommendations | recomendações |
| industries | setores |
| industry | setor |
| vertical | vertical |
| a | um |
| products | produtos |
| each | cada |
| in | em |
| our | nossos |
| business | negócios |
| and | e |
| expert | para |
| your | seus |
| to | a |
| around | de |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| vertical | vertical |
| creates | cria |
| possibilities | possibilidades |
| attribution | atribuição |
| advertising | publicidade |
| promotions | promoções |
| linking | vincular |
| game | jogo |
| app | aplicativo |
| activity | atividade |
| customer | clientes |
| or | ou |
| users | usuário |
| location | localização |
| in | no |
| a | dentro |
| and | e |
| by | com |
EN Yet by criticising Admiral’s plans they are helping Facebook to tighten its grip on consumer data in a world where a disproportionate amount of data and power is in the hands of a few
PT No entanto, ao criticar os planos do almirante, eles estão ajudando o Facebook a apertar o controle sobre os dados do consumidor em um mundo onde uma quantidade desproporcional de dados e energia está nas mãos de poucos
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| plans | planos |
| helping | ajudando |
| consumer | consumidor |
| disproportionate | desproporcional |
| power | energia |
| hands | mãos |
| world | mundo |
| data | dados |
| a | um |
| a few | poucos |
| in | em |
| where | onde |
| is | está |
| amount | quantidade |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN In the past, it served companies well because it allowed executives to hold a firm grip of the organization on every level, holding all of the decision-making power.
PT No passado, ele servia bem para as empresas, porque permitia que os executivos possuíssem alto controle da organização em todos os níveis, permanecendo com todo o poder de decisão.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| executives | executivos |
| power | poder |
| well | bem |
| organization | organização |
| decision | decisão |
| level | níveis |
| in | em |
| of | de |
| companies | com |
| because | porque |
| hold | que |
| the | o |
| it | ele |
EN 2nd overall on Grip On and Get Up (1:51) 24 October 2021
PT 2.º geral em Grip On and Get Up (1:51) 24 de outubro de 2021
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| overall | geral |
| october | outubro |
| get | get |
| up | up |
| on | on |
| and | and |
EN Indeed, it was not until 1960 that the Nordic grip on Olympic triumphs in this discipline was finally broken, when West German Georg Thoma won the gold medal at Squaw Valley in 1960.
PT O ciclo de conquistas Olímpicas nórdicas foi somente quebrado em 1960, quando Georg Thoma, da Alemanha Ocidental, venceu o ouro em Squaw Valley, em 1960.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| olympic | olímpicas |
| broken | quebrado |
| german | alemanha |
| valley | valley |
| won | venceu |
| gold | ouro |
| the | o |
| was | foi |
| when | quando |
| in | em |
EN In this gray, tired, painful fog – which could grip me for hours or days – my mind would stumble across an idea for some internet and technology activity
PT Nessa névoa cinza, cansada e dolorosa - que poderia me agarrar por horas ou dias - minha mente tropeçava em uma ideia para alguma atividade na Internet e tecnologia
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| gray | cinza |
| tired | cansada |
| mind | mente |
| idea | ideia |
| activity | atividade |
| internet | internet |
| technology | tecnologia |
| and | e |
| or | ou |
| could | poderia |
| me | me |
| hours | horas |
| days | dias |
| my | minha |
| in | em |
| some | alguma |
| this | nessa |
| an | uma |
EN Blockchain technology and smart contracts are helping to expand the residential mortgage market beyond the grip of big banks and governments.
PT O terceiro trimestre foi um período volátil para os ativos digitais, pois o Bitcoin ficou chegou abaixo de US$ 30.000 e a capitalização de mercado total das criptomoedas diminuiu a metade de seu valor.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| technology | digitais |
| market | mercado |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| production | produção |
| guarantee | garantem |
| or | ou |
| shapes | forma |
| used | utilizadas |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | maior |
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| serve | servem |
| guide | guia |
| helping | ajudando |
| quickly | rapidamente |
| control | controle |
| risk | risco |
| claw | garra |
| hand | mão |
| blade | lâmina |
| fingers | dedos |
| knife | faca |
| a | um |
| without | sem |
| of | de |
| chop | cortar |
| this | dessa |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| onion | cebola |
| forget | esqueça |
| safety | segurança |
| control | controle |
| knife | faca |
| claw | garra |
| without | sem |
| hand | mão |
| fingers | dedos |
| the | os |
| to | a |
| and | e |
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| knife | faca |
| claw | garra |
| hand | mão |
| fingers | dedos |
| of | de |
| your | o |
| the | os |
EN Tune your center of gravity with customizable weight combinations for the perfect balance of any grip or game play style.
PT Ajuste o seu centro de gravidade com combinações de peso personalizáveis para o equilíbrio perfeito de qualquer aderência ou estilo de jogo.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| tune | ajuste |
| gravity | gravidade |
| customizable | personalizáveis |
| weight | peso |
| combinations | combinações |
| balance | equilíbrio |
| style | estilo |
| perfect | perfeito |
| or | ou |
| the | o |
| game | jogo |
| center | centro |
| of | de |
| your | seu |
| any | qualquer |
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.
PT As garras laterais Rival 600 apresentam um composto de silicone exclusivo para permitir maior aderência e durabilidade. Criados e projetados para atender às rigorosas exigências dos jogadores profissionais ou progamers.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| rival | rival |
| silicone | silicone |
| durability | durabilidade |
| demands | exigências |
| players | jogadores |
| side | laterais |
| professional | profissionais |
| a | um |
| the | as |
| allow | permitir |
| meet | atender |
| of | de |
| and | e |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
PT Escolha entre três plaquetas de Unobtainium® diferentes com aderência antiderrapante que ajudam a criar diferentes movimentos e permitir um ajuste ideal.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fit | ajuste |
| different | diferentes |
| choose | escolha |
| to | a |
| enable | permitir |
| an | um |
| from | de |
| with | entre |
| three | três |
| help | ajudam |
| create | criar |
EN dodocool Ultra Slim Crystal Clear Protective Case with Foldable Kickstand Grip Holder Non-slip Shock Absorption Scratch Resistant Shell Cover for 4.7-inch iPhone 7 Black
PT Película Protetora de Tela Anti Scratch Anti Poeira Película Protetora de Tela de Vidro Temperado Ultra Fino Compatível com iPhone 11 Pro Max
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ultra | ultra |
| slim | fino |
| protective | protetora |
| iphone | iphone |
| with | pro |
| for | de |
EN Andoer Camera Top Handle Grip with Dual Cold Shoe Base for Canon EOS Nikon Sony A7 A9 Pentax Olympus DSLR
PT Andoer Camera Punho Superior Punho com Base de Sapata Dupla Fria para Canon EOS Nikon A7 Sony A7 Pentax Olympus DSLR
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| camera | camera |
| dual | dupla |
| cold | fria |
| base | base |
| eos | eos |
| nikon | nikon |
| sony | sony |
| dslr | dslr |
| canon | canon |
EN Gulikit Transparent Protective Case Compatible with Switch Console Anti-fall Grip Cover
PT Capa protetora transparente Gulikit compatível com o console do interruptor Tampa antiderrapante
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| transparent | transparente |
| protective | protetora |
| switch | interruptor |
| console | console |
| compatible | compatível |
| cover | com |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de jogos de console acessórios, tais como Jogo de telefone Suporte Mobile Phone Gamepad mão Grip, multifuncional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| store | loja |
| sells | vende |
| variety | variedade |
| console | console |
| accessories | acessórios |
| bracket | suporte |
| multifunctional | multifuncional |
| controller | controller |
| also | também |
| game | jogo |
| hand | mão |
| a | uma |
| mobile | mobile |
| gaming | gaming |
| of | de |
| as | como |
| phone | telefone |
EN Allen Wrench Set Torx Wrench and Long Arm Ball End Hex Wrench Set Chrome Vanadium Steel Industrial Grade Metric L-Key Set with TPU Handle for Excellent Grip
PT Conjunto de chave Allen Chave Torx e braço longo com ponta esférica Conjunto de chave sextavada em aço cromo vanádio Conjunto de chave em L métrica de grau industrial com cabo TPU para excelente aderência
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| allen | allen |
| long | longo |
| arm | braço |
| steel | aço |
| industrial | industrial |
| grade | grau |
| metric | métrica |
| excellent | excelente |
| key | chave |
| with | conjunto |
| and | e |
| end | ponta |
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| serve | servem |
| guide | guia |
| helping | ajudando |
| quickly | rapidamente |
| control | controle |
| risk | risco |
| claw | garra |
| hand | mão |
| blade | lâmina |
| fingers | dedos |
| knife | faca |
| a | um |
| without | sem |
| of | de |
| chop | cortar |
| this | dessa |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| onion | cebola |
| forget | esqueça |
| safety | segurança |
| control | controle |
| knife | faca |
| claw | garra |
| without | sem |
| hand | mão |
| fingers | dedos |
| the | os |
| to | a |
| and | e |
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| knife | faca |
| claw | garra |
| hand | mão |
| fingers | dedos |
| of | de |
| your | o |
| the | os |
PT O sistema de focagem das lentes ZEISS Batis garante uma focagem automática estável e suave com um desempenho de imagem excecional. O anel de foco fácil de segurar é perfeito para uma focagem manual de precisão.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| zeiss | zeiss |
| lenses | lentes |
| guarantees | garante |
| stable | estável |
| imaging | imagem |
| performance | desempenho |
| ring | anel |
| perfect | perfeito |
| precision | precisão |
| manual | manual |
| system | sistema |
| the | o |
| is | é |
| easy | fácil |
| smooth | suave |
| focus | foco |
| for | de |
PT A ação suave e a excelente aderência da roda de focagem do ZEISS Terra ED 42 permite uma focagem particularmente rápida e fácil
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| action | ação |
| excellent | excelente |
| wheel | roda |
| zeiss | zeiss |
| terra | terra |
| ed | ed |
| enables | permite |
| particularly | particularmente |
| fast | rápida |
| easy | fácil |
| smooth | suave |
| the | a |
| and | e |
| of | do |
EN Keep a grip on daily income and expenses
PT Controle as receitas e despesas diárias
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| income | receitas |
| expenses | despesas |
| and | e |
EN Consumers hope that they could feel any item through the internet, including the grip of a ball to the skin of another person.
PT Os consumidores esperam poder sentir qualquer item pela Internet, incluindo o toque de uma bola na pele de outra pessoa.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| consumers | consumidores |
| could | poder |
| internet | internet |
| including | incluindo |
| ball | bola |
| skin | pele |
| feel | sentir |
| of | de |
| a | uma |
| person | pessoa |
| item | item |
| another | outra |
| the | o |
EN Google may have found a way to loosen Microsoft's grip on businesses and offices, by introducing a free tier of its Workspace suite.
PT O Google pode ter encontrado uma maneira de afrouxar o controle da Microsoft sobre empresas e escritórios, introduzindo um nível gratuito de seu
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| found | encontrado |
| introducing | introduzindo |
| free | gratuito |
| may | pode |
| businesses | empresas |
| offices | escritórios |
| a | um |
| and | e |
| to | sobre |
EN This expanding controller grip is a great choice for anyone hoping to do some gaming on the go with their iPhone.
PT Esta alça de controle em expansão é uma ótima opção para quem deseja jogar em movimento com o iPhone.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| expanding | expansão |
| controller | controle |
| choice | opção |
| gaming | jogar |
| iphone | iphone |
| great | ótima |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| this | esta |
| do | movimento |
| to | a |
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
PT Escolha entre três plaquetas de Unobtainium® diferentes com aderência antiderrapante que ajudam a criar diferentes movimentos e permitir um ajuste ideal.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ideal | ideal |
| fit | ajuste |
| different | diferentes |
| choose | escolha |
| to | a |
| enable | permitir |
| an | um |
| from | de |
| with | entre |
| three | três |
| help | ajudam |
| create | criar |
EN Best PopSocket 2022: Get a grip on your device with these cool patterns
PT Melhor PopSocket 2022: controle seu dispositivo com esses padrões legais
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| best | melhor |
| get | com |
| device | dispositivo |
| cool | legais |
| patterns | padrões |
| your | seu |
| these | esses |
EN GoPro launches Hero 10 Creator Edition bundle with all-new Volta battery grip
PT GoPro lança pacote Hero 10 Creator Edition com novíssimo suporte de bateria Volta
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| gopro | gopro |
| launches | lança |
| edition | edition |
| bundle | pacote |
| battery | bateria |
| hero | hero |
| creator | de |
EN The set includes the Media Mod, Light Mod and an all-new accessory, the Volta battery and remote control grip.
PT O conjunto inclui o Media Mod, Light Mod e um acessório totalmente novo, a bateria Volta e o controle remoto.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| includes | inclui |
| media | media |
| mod | mod |
| light | light |
| accessory | acessório |
| new | novo |
| an | um |
| battery | bateria |
| remote | remoto |
| control | controle |
| all | totalmente |
| set | conjunto |
| and | e |
| the | o |
EN After the barrel of a syringe is cut away from the tubing, a shoulder, flange, or finger grip is formed by heating the end, rotating the barrel, and using forming tools on the soft glass
PT Depois que o cilindro da seringa é cortado do tubo, um ombro, flange ou apoio para os dedo é formado pelo aquecimento da extremidade, rotação do cilindro e uso de ferramentas de modelagem no vidro macio
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| syringe | seringa |
| shoulder | ombro |
| finger | dedo |
| formed | formado |
| heating | aquecimento |
| tools | ferramentas |
| soft | macio |
| glass | vidro |
| a | um |
| is | é |
| or | ou |
| on | no |
| of | do |
| away | de |
| and | e |
| the | o |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| production | produção |
| guarantee | garantem |
| or | ou |
| shapes | forma |
| used | utilizadas |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
| the | maior |
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw-grip. The knuckles of this hand serve as a guide for the blade, helping you to chop quickly but with control and without the risk of slicing a fingertip!
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra. As saliências dos dedos dessa mão servem como guia para a lâmina, ajudando a cortar rapidamente, mas com controle e sem o risco de cortar um dedo!
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| serve | servem |
| guide | guia |
| helping | ajudando |
| quickly | rapidamente |
| control | controle |
| risk | risco |
| claw | garra |
| hand | mão |
| blade | lâmina |
| fingers | dedos |
| knife | faca |
| a | um |
| without | sem |
| of | de |
| chop | cortar |
| this | dessa |
| but | mas |
| and | e |
| the | o |
EN Slice the onion longways without cutting all the way through. Don?t forget to tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip for safety and control.
PT Faça fatias ao longo da cebola sem cortá-la totalmente. Não se esqueça de colocar os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra para ter segurança e controle.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| onion | cebola |
| forget | esqueça |
| safety | segurança |
| control | controle |
| knife | faca |
| claw | garra |
| without | sem |
| hand | mão |
| fingers | dedos |
| the | os |
| to | a |
| and | e |
EN Tuck the fingers of your non-knife hand into a claw grip.
PT Coloque os dedos da mão oposta à da faca em forma de garra.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| knife | faca |
| claw | garra |
| hand | mão |
| fingers | dedos |
| of | de |
| your | o |
| the | os |
EN As the pandemic loosens its grip on the live events industry, CSG is looking forward to a busy fall
PT À medida que a pandemia afrouxa o seu controlo sobre a indústria de eventos ao vivo, o CSG está ansioso por uma queda ocupada
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| pandemic | pandemia |
| events | eventos |
| industry | indústria |
| fall | queda |
| a | uma |
| as | que |
| live | vivo |
| on | sobre |
| looking | de |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
vertical grip claw grip grip better grip ideal grip firm grip excellent grip grip focus ring provide optimum grip palm grip hand grip grip for safety handle grip kickstand grip holder a better grip battery grip replacement grip with dual foldable kickstand grip optimum grip finished with grip o grip belt could grip me grip on consumer ergonomic smart grip vertical integration vertical integration – vertical vertical columns vertical sections vertical tabs vertical accordion media vertical each vertical vertical lines vertical style vertical axis vertical metres vertical shafts vertical light vertical color bars vertical padding vertical extracts proper vertical orientation continuous vertical integration vertical accordions vertical faces vertical glowing lines vertical mouse 2 vertical sides leverage vertical positioning
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
瑞典
芬兰
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人