EN Approx. 6.5 W(while recording with viewfinder and XAVC QFHD 2160/30p 60Mbps)Approx. 6.9 W (while recording with LCD and XAVC QFHD 2160/30p 60Mbps)
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
w | w |
recording | gravação |
lcd | lcd |
with | durante |
and | e |
while | com |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
min | min |
battery | bateria |
recording | gravação |
lcd | lcd |
with | durante |
while | com |
EN Since a subscription costs €5,- a month (approx. $6,08), Mullvad isn’t the cheapest VPN
PT Com uma assinatura que custa € 5 por mês (aproximadamente US $ 6,08), Mullvad não é uma das VPNs mais baratas
EN Functional facts: Approx. population 70, Department of Conservation Visitor Centre, limited shopping.
PT Informações úteis: População aproximada de 70, Centro de Visitantes do Departamento de Preservação, opções limitadas de compras.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
facts | informações |
population | população |
department | departamento |
visitor | visitantes |
limited | limitadas |
shopping | compras |
centre | centro |
of | do |
EN Over 22.7% of the country’s approx
PT Em 19 dos 26 cantões, as línguas predominantes são os dialetos suíços-alemães
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
over | em |
the | os |
of | dos |
EN Decorated with plenty of wood, the inn with its simple, atmospheric bar and adjoining dining room has space for a total of approx. 50 people.
PT A oferta é uma cozinha mundial moderna, baseada em produtos suíços e regionais.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
and | e |
the | a |
a | uma |
dining | cozinha |
EN Welcoming Family home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airport
PT Casa acolhedora familiar com grande jardim e estacionamento na entrada. Acesso direto ao centro da cidade aproximadamente 20 de ônibus e 15 minuto...
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
large | grande |
garden | jardim |
parking | estacionamento |
city | cidade |
bus | ônibus |
access | acesso |
centre | centro |
family | familiar |
direct | direto |
home | casa |
in | de |
and | e |
by | com |
EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.
PT A mistura uniformemente espalhar sobre a bandeja com papel vegetal e aprox. 10 minutos dourado cozimento.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
mixture | mistura |
spread | espalhar |
tray | bandeja |
paper | papel |
minutes | minutos |
golden | dourado |
the | a |
on | sobre |
and | e |
EN If you have enough time, you can rice previously approx. Soak in water for 10 minutes so it can pre-swell a little.
PT Se você tiver tempo suficiente, você pode arroz anteriormente aprox. Mergulhar na água por 10 minutos para que ele possa pré-abastecer um pouco.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
rice | arroz |
water | água |
if | se |
minutes | minutos |
you | você |
a | um |
time | tempo |
can | pode |
previously | anteriormente |
it | ele |
little | pouco |
you have | tiver |
EN melt a large tablespoon of butter with approx
PT Derreta uma grande colher de sopa de manteiga com aproximadamente 50 ml de água em uma panela
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
large | grande |
butter | manteiga |
of | de |
a | uma |
EN Duplex structure alloy of approx. 50% of each phase – gamma 2 and beta with excellent compression, wear resistance and sliding properties
PT Fase gama 2 rígida uniformemente distribuída com maior capacidade de resistência ao desgaste.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
phase | fase |
resistance | resistência |
wear | desgaste |
and | de |
EN Since the beginning of the 20th century, global demand for refined copper has risen from 0.5 million tons in 1900 to approx
PT Desde o início do século 20, a demanda global por cobre refinado aumentou de 0,5 milhão de toneladas em 1900 para aprox
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
century | século |
global | global |
demand | demanda |
refined | refinado |
copper | cobre |
has | é |
tons | toneladas |
million | milhão |
in | em |
the | o |
of | do |
EN Available in approx. 1 - 4 weeks
PT Disponível em aprox. 1 - 4 semanas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
available | disponível |
in | em |
weeks | semanas |
EN Available in approx. 5 - 10 weeks
PT Disponível em aprox. 5 - 10 semanas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
available | disponível |
in | em |
weeks | semanas |
EN Available in approx. 11 - 16 weeks
PT Disponível em aprox. 11 - 16 semanas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
available | disponível |
in | em |
weeks | semanas |
EN Welcoming Family home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airport
PT Casa acolhedora familiar com grande jardim e estacionamento na entrada. Acesso direto ao centro da cidade aproximadamente 20 de ônibus e 15 minuto...
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
large | grande |
garden | jardim |
parking | estacionamento |
city | cidade |
bus | ônibus |
access | acesso |
centre | centro |
family | familiar |
direct | direto |
home | casa |
in | de |
and | e |
by | com |
EN I’m a single parent with three adult children two of whom are still home and I have two small dogs I am approx 20 min from Boston and easily acces...
PT Sou mãe solteira, com três filhos adultos, dois dos quais ainda estão em casa e tenho dois cães pequenos. Estou a aproximadamente 20 minutos de Bos...
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
parent | mãe |
adult | adultos |
dogs | cães |
min | minutos |
children | filhos |
small | pequenos |
three | três |
of | de |
i have | tenho |
home | casa |
i | estou |
still | ainda |
and | e |
are | estão |
EN At the highest point of the ridge over which Bellinzona’s fortifications are spread, the castle of Sasso Corbaro rises up approx. 600 metres south-east of the town.
PT No ponto mais alto do cume rochoso em que se distribuem as fortificações de Bellinzona, o castelo de Sasso Corbaro fica a cerca de 600 m a sudeste da cidade.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
point | ponto |
are | fica |
highest | mais |
castle | castelo |
the | o |
town | cidade |
of | do |
south-east | sudeste |
up | alto |
EN Welcoming friendly home with large garden and parking in driveway. Direct access into city centre approx 20 by bus and 15 mins from Edinburgh airp...
PT Acolhedora casa amigável com grande jardim e estacionamento na garagem. Acesso direto ao centro da cidade a aproximadamente 20 minutos de ônibus e...
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
friendly | amigável |
large | grande |
garden | jardim |
access | acesso |
city | cidade |
mins | minutos |
parking | estacionamento |
centre | centro |
bus | ônibus |
direct | direto |
home | casa |
in | de |
and | e |
by | com |
EN approx. 10x more expensive than DataFeedWatch in any given plan
PT aproxi. 10x mais cara do que a DataFeedWatch em qualquer plano fornecido
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
expensive | cara |
plan | plano |
more | mais |
in | em |
any | qualquer |
EN In addition, when combined with a supported model, the camera can shoot 16 RAW images to achieve ultrahigh-resolution shooting with information equivalent to 963.2 million pixels (approx
PT Além disso, quando combinada com um modelo compatível, a câmera pode fotografar 16 imagens RAW para obter fotos com resolução ultra-alta com informações equivalentes a 963,2 milhões de pixels (aprox
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
model | modelo |
information | informações |
pixels | pixels |
raw | raw |
resolution | resolução |
a | um |
camera | câmera |
can | pode |
images | imagens |
in | de |
combined | com |
the | a |
million | milhões |
when | quando |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
lens | lente |
optional | opcional |
battery | bateria |
pack | pacote |
large | grande |
lcd | lcd |
handle | alça |
with | sem |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
x | x |
lens | lente |
optional | opcional |
large | grande |
lcd | lcd |
handle | alça |
o | o |
belt | cinto |
including | incluindo |
parts | peças |
mm | mm |
with | sem |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
w | w |
lcd | lcd |
device | dispositivo |
connector | conector |
on | on |
the | o |
external | externo |
when | quando |
is | sendo |
while | enquanto |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
hours | horas |
minutes | minutos |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
lcd | lcd |
device | dispositivo |
connector | conector |
battery | baterias |
on | on |
minutes | minutos |
external | externo |
the | o |
hours | horas |
when | quando |
is | sendo |
while | enquanto |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
lcd | lcd |
device | dispositivo |
connector | conector |
battery | baterias |
on | on |
minutes | minutos |
external | externo |
the | o |
hours | horas |
when | quando |
is | sendo |
while | enquanto |
显示了 27 个翻译的 27