EN We model each reel as a list of the tiles in the order they appear and then generate a random location for each reel to stop at
EN We model each reel as a list of the tiles in the order they appear and then generate a random location for each reel to stop at
PT Modelamos cada coluna como uma lista dos blocos na ordem em que aparecem e, em seguida, geramos um local aleatório para cada coluna parar
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
random | aleatório |
order | ordem |
a | um |
and | e |
at | na |
each | cada |
list | lista |
in | em |
the | seguida |
of | dos |
EN You can select a number from 0 to 9 for each reel to push that reel further along by that amount
PT Você pode selecionar um número de 0 a 9 para cada coluna e empurrá-la ainda mais nessa mesma quantidade
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
select | selecionar |
a | um |
you | você |
number | número |
can | pode |
each | cada |
further | ainda mais |
amount | quantidade |
EN We model each reel as a list of the tiles in the order they appear and then generate a random location for each reel to stop at
PT Modelamos cada coluna como uma lista dos blocos na ordem em que aparecem e, em seguida, geramos um local aleatório para cada coluna parar
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
random | aleatório |
order | ordem |
a | um |
and | e |
at | na |
each | cada |
list | lista |
in | em |
the | seguida |
of | dos |
EN You can select a number from 0 to 9 for each reel to push that reel further along by that amount
PT Você pode selecionar um número de 0 a 9 para cada coluna e empurrá-la ainda mais nessa mesma quantidade
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
select | selecionar |
a | um |
you | você |
number | número |
can | pode |
each | cada |
further | ainda mais |
amount | quantidade |
EN This creates a fingerprint that is unique to that exact spin of the reel and Secret seed, and you can use this later to verify the game.
PT Isso cria uma impressão digital única do giro exato das colunas e do Seed do Secret, e você pode usar isso mais tarde para verificar o jogo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
seed | seed |
exact | exato |
use | usar |
game | jogo |
the | o |
of | do |
creates | cria |
and | e |
you | você |
verify | verificar |
can | pode |
a | única |
later | mais tarde |
of the | das |
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
of | do |
final | final |
result | resultado |
on | no |
and | e |
the | o |
EN The input you had on the game, called the client seed, is a number where each digit represents a different reel
PT A entrada que você teve no jogo, chamado seed do cliente, é um número em que cada dígito representa uma coluna diferente
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
called | chamado |
client | cliente |
represents | representa |
seed | seed |
game | jogo |
is | é |
you | você |
a | um |
the | a |
number | número |
each | cada |
different | diferente |
EN So, for a 5 reel slot machine it will be a 5 digit number
PT Então, para um Slot de 5 colunas, será um número de 5 dígitos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
slot | slot |
a | um |
number | número |
so | então |
be | ser |
for | de |
will | será |
digit | dígitos |
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
set | conjunto |
icon | ícone |
match | corresponde |
if | se |
final | final |
counts | conta |
was | foi |
the | o |
result | resultado |
number | número |
of | parte |
you | você |
as | como |
will | terá |
then | da |
at | na |
in | no |
shown | mostrado |
EN This ride strings some of Barcelona's most popular and challenging climbs into one long highlight reel of pain. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria, Vallesana... the list goes on. Buckle up!
PT Esta pedalada encadeia algumas das subidas mais populares e desafiadoras de Barcelona em um longa sequência de pura dor. Santa Creu d'Olorda, Forat del Vent, Conreria e Vallesana... e a lista continua. Prepare-se!
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
challenging | desafiadoras |
climbs | subidas |
long | longa |
pain | dor |
popular | populares |
the | a |
this | esta |
list | lista |
on | em |
of | de |
and | e |
one | um |
EN Once you upload your first Reel, a new tab will appear above your feed on your profile page where all of them will appear.
PT Depois de carregar o seu primeiro Reel, aparecerá uma nova aba acima do seu feed na sua página de perfil, onde todos os conteúdos dessa categoria aparecerão.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
upload | carregar |
new | nova |
appear | aparecer |
feed | feed |
profile | perfil |
tab | aba |
page | página |
where | onde |
above | acima |
a | uma |
first | primeiro |
all | todos |
of | do |
EN This creates a fingerprint that is unique to that exact spin of the reel and Secret seed, and you can use this later to verify the game.
PT Isso cria uma impressão digital única do giro exato das colunas e do Seed do Secret, e você pode usar isso mais tarde para verificar o jogo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
seed | seed |
exact | exato |
use | usar |
game | jogo |
the | o |
of | do |
creates | cria |
and | e |
you | você |
verify | verificar |
can | pode |
a | única |
later | mais tarde |
of the | das |
EN After the game is over, we show you the spin of the reel (Result+Secret), the fingerprint (hash[Result+Secret]), the input you had on the game (client seed), and the final outcome of the game (Final Result)
PT Depois que o jogo termina, mostramos o giro das colunas (Result+Secret), a impressão digital (hash[Result+Secret]), sua entrada no jogo (seed do cliente) e o resultado final do jogo (Result Final)
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
fingerprint | impressão digital |
client | cliente |
we show | mostramos |
hash | hash |
seed | seed |
game | jogo |
of | do |
final | final |
result | resultado |
on | no |
and | e |
the | o |
EN The input you had on the game, called the client seed, is a number where each digit represents a different reel
PT A entrada que você teve no jogo, chamado seed do cliente, é um número em que cada dígito representa uma coluna diferente
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
called | chamado |
client | cliente |
represents | representa |
seed | seed |
game | jogo |
is | é |
you | você |
a | um |
the | a |
number | número |
each | cada |
different | diferente |
EN So, for a 5 reel slot machine it will be a 5 digit number
PT Então, para um Slot de 5 colunas, será um número de 5 dígitos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
slot | slot |
a | um |
number | número |
so | então |
be | ser |
for | de |
will | será |
digit | dígitos |
EN If your number was 30700 then for your final result you will have the icon at the top of the first reel match the first icon in the fourth set shown in Result (the first set counts as 0)
PT Se o seu número foi 30700, para o seu resultado final, você terá o ícone na parte superior da primeira coluna corresponde ao primeiro ícone no quarto conjunto mostrado no Result (o primeiro conjunto conta como 0)
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
set | conjunto |
icon | ícone |
match | corresponde |
if | se |
final | final |
counts | conta |
was | foi |
the | o |
result | resultado |
number | número |
of | parte |
you | você |
as | como |
will | terá |
then | da |
at | na |
in | no |
shown | mostrado |
EN ShapeArray™ is an automated shape-measuring, inclinometer-style instrument on a reel, which has set a new standard for ease of installation
PT O ShapeArray™ é um instrumento automatizado de medição de forma, estilo inclinômetro em um carretel, que estabeleceu um novo padrão de facilidade de instalação
EN Trail, tram, trolley, train – those are the four T’s of this self-guided trail that’s a veritable highlight reel of all that the Portland area has to offer
PT Trilha, Trem Fechado, Trem de Rua (bonde), Trem – estes são os quatro Ts desta trilha autoguiada, que é um verdadeiro destaque dentre todas as atrações oferecidas pela região de Portland
EN Adding the first comment when creating a Reel or a post
PT Adição do primeiro comentário ao criar um Reel ou um post
显示了 19 个翻译的 19