EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
将 "possible variables" 翻译成 葡萄牙语
显示短语 "possible variables" 从 英语 到 葡萄牙语 的 50 个翻译的 50
possible variables 的翻译
英语 中的 "possible variables" 可以翻译成以下 葡萄牙语 单词/短语：
possible variables 的 英语 到 葡萄牙语 的翻译
英语
葡萄牙语
PT Sim. Você pode criar e modificar facilmente variáveis de ambiente por meio do Console, da CLI ou dos SDKs do AWS Lambda. Para saber mais sobre variáveis de ambiente, consulte a documentação.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| easily | facilmente |
| variables | variáveis |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | console |
| cli | cli |
| sdks | sdks |
| documentation | documentação |
| environment | ambiente |
| or | ou |
| see | consulte |
| you | você |
| modify | modificar |
| the | a |
| can | pode |
| yes | sim |
| create | criar |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Environment Variables - Set environment variables to adjust the way a service will behave in each environment. Protect credentials, secret keys, or any other information.
PT Variáveis de Ambiente - Defina as variáveis de ambiente para ajustar a maneira como um serviço se comportará em cada ambiente. Proteja credenciais, chaves secretas ou qualquer outra informação.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| environment | ambiente |
| variables | variáveis |
| service | serviço |
| protect | proteja |
| other | outra |
| information | informação |
| credentials | credenciais |
| keys | chaves |
| or | ou |
| a | um |
| set | defina |
| to | para |
| adjust | ajustar |
| each | cada |
EN Here you can add, delete, or edit variables. You can insert all the variables in the message template or SMS, filter by them, and so on.
PT Aqui você pode adicionar, editar ou excluir as variáveis. Você também pode inserir todas as variáveis no modelo de e-mail ou de SMS, filtrá-las e assim por diante.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| delete | excluir |
| edit | editar |
| variables | variáveis |
| template | modelo |
| add | adicionar |
| or | ou |
| sms | sms |
| the | as |
| insert | inserir |
| so | assim |
| you | você |
| message | |
| here | aqui |
| can | pode |
| in | de |
| by | por |
| and | e |
EN Yes. You can easily create and modify environment variables from the AWS Lambda Console, CLI, or SDKs. To learn more about environment variables, see the documentation.
PT Sim. Você pode criar e modificar facilmente variáveis de ambiente por meio do Console, da CLI ou dos SDKs do AWS Lambda. Para saber mais sobre variáveis de ambiente, consulte a documentação.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| easily | facilmente |
| variables | variáveis |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| console | console |
| cli | cli |
| sdks | sdks |
| documentation | documentação |
| environment | ambiente |
| or | ou |
| see | consulte |
| you | você |
| modify | modificar |
| the | a |
| can | pode |
| yes | sim |
| create | criar |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN CSS Variables are mostly used as constants and rarely refer to other variables, calc() is mostly used with two terms, gradients mostly have two stops and so on.
PT Variáveis CSS são principalmente usadas como constantes e raramente referenciam outras variáveis, calc() é usado principalmente com dois termos, gradientes geralmente têm duas paradas e assim por diante.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| css | css |
| variables | variáveis |
| mostly | principalmente |
| rarely | raramente |
| other | outras |
| terms | termos |
| gradients | gradientes |
| stops | paradas |
| as | como |
| is | são |
| on | por |
| used | usado |
| and | e |
| two | dois |
EN Right now, the only way to generate new colors from variables is to use variables for individual components and plug them into color functions, such as rgba() and hsla()
PT No momento, a única maneira de gerar novas cores a partir de variáveis é usar variáveis para componentes individuais e inseri-los em funções de cores, como rgba() e hsla()
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| generate | gerar |
| new | novas |
| variables | variáveis |
| use | usar |
| components | componentes |
| functions | funções |
| as | como |
| colors | cores |
| to | para |
| now | momento |
| way | de |
| and | e |
EN Please note: for a page to use the values from the meta description, featured image, and canonical URL columns, the page must include the following page_meta HubL variables rather than content variables:
PT Observação: para uma página usar os valores das colunas de metadescrição, imagem em destaque e URL canônica, ela deve incluir as seguintes variáveis page_meta do HubL em vez de variáveis content:
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| note | observação |
| image | imagem |
| url | url |
| columns | colunas |
| variables | variáveis |
| meta | meta |
| content | content |
| page | página |
| use | usar |
| values | valores |
| featured | destaque |
| a | uma |
| the | os |
| following | seguintes |
| rather | em vez |
EN In addition to printing the values of variables and dictionary attributes in a template, you can also define your own variables
PT Além de imprimir os valores de variáveis e atributos de dicionário em um modelo, você também pode definir suas próprias variáveis
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| printing | imprimir |
| variables | variáveis |
| dictionary | dicionário |
| attributes | atributos |
| template | modelo |
| a | um |
| the | os |
| in | em |
| values | valores |
| can | pode |
| of | de |
| you | você |
| also | também |
| and | e |
EN The variables listed below can be used individually by wrapping them in the }} delimiter as noted on our Variables and Macros page
PT As variáveis listadas abaixo podem ser usadas individualmente colocando-as no delimitador }} conforme observado em nossa página Variáveis e Macros
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| variables | variáveis |
| listed | listadas |
| used | usadas |
| individually | individualmente |
| macros | macros |
| page | página |
| the | as |
| below | abaixo |
| in | em |
| as | conforme |
| be | ser |
| our | nossa |
| and | e |
| can | podem |
EN Many predefined HubSpot variables can be used in email, page, or blog templates. Below is a list of these variables.
PT Muitas variáveis predefinidas da HubSpot podem ser usadas em modelos de e-mail, página ou blog. Veja abaixo uma lista dessas variáveis.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| predefined | predefinidas |
| hubspot | hubspot |
| variables | variáveis |
| used | usadas |
| page | página |
| blog | blog |
| templates | modelos |
| list | lista |
| or | ou |
| a | uma |
| many | muitas |
| in | em |
| below | abaixo |
| these | dessas |
| of | de |
| be | ser |
| can | podem |
EN The following variables are used to build dynamic pages with CRM objects. These variables are only available for CRM object dynamic pages.
PT As seguintes variáveis são usadas para construir páginas dinâmicas com objetos do CRM. Essas variáveis estão disponíveis apenas para páginas dinâmicas de objetos do CRM.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| variables | variáveis |
| crm | crm |
| pages | páginas |
| the | as |
| available | disponíveis |
| for | de |
| objects | objetos |
| to | construir |
| are | são |
| following | seguintes |
| used | com |
EN The following variables are used to build dynamic pages with HubDB. These variables are only available for HubDB dynamic pages.
PT As seguintes variáveis são utilizadas para criar páginas dinâmicas com o HubDB. Essas variáveis estão disponíveis apenas para páginas dinâmicas do HubDB.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| variables | variáveis |
| pages | páginas |
| build | criar |
| available | disponíveis |
| following | seguintes |
| used | com |
| the | o |
| are | são |
| to | para |
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
PT Fazer um esforço consciente para retardar a sua tomada de decisão e ao fazê-lo questionar-se repetidamente se você está olhando para o maior grupo de variáveis possível ou para a mais ampla escolha de candidatos
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| conscious | consciente |
| repeatedly | repetidamente |
| group | grupo |
| variables | variáveis |
| broadest | ampla |
| candidates | candidatos |
| a | um |
| effort | esforço |
| decision | decisão |
| possible | possível |
| or | ou |
| choice | escolha |
| the | o |
| you | você |
| and | e |
| of | de |
EN We have tried to keep the test variables as consistent as possible.
PT Tentamos manter as variáveis do teste o mais consistentes possível.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| variables | variáveis |
| consistent | consistentes |
| possible | possível |
| test | teste |
| the | o |
| to | mais |
| keep | manter |
EN In an automated analysis of the success or failure of certain public policies, it would be important for such processing to consider as many data and variables as possible, including measures that have failed in the past
PT Em uma análise automatizada quanto ao sucesso ou fracasso de determinadas políticas públicas, seria importante que esse processamento considerasse o maior número de dados e variáveis possível, incluindo medidas que falharam no passado
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| automated | automatizada |
| success | sucesso |
| failure | fracasso |
| public | públicas |
| policies | políticas |
| important | importante |
| processing | processamento |
| variables | variáveis |
| including | incluindo |
| measures | medidas |
| or | ou |
| data | dados |
| possible | possível |
| the | o |
| analysis | análise |
| in | em |
| be | seria |
| of | de |
| as | quanto |
| and | e |
EN We also understand the complexity of all the variables when adapting digital products to ensure exposure, visibility and usability in new locales.
PT Compreendemos também a complexidade das variáveis existentes durante a adaptação de produtos digitais para garantir exposição, visibilidade e usabilidade em novos locais.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| complexity | complexidade |
| variables | variáveis |
| adapting | adaptação |
| exposure | exposição |
| usability | usabilidade |
| new | novos |
| locales | locais |
| visibility | visibilidade |
| digital | e |
| ensure | garantir |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| products | produtos |
| also | também |
EN ? She tests hundreds of variables against these segments
PT ► Max testa centenas de variáveis em cada segmento
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| hundreds | centenas |
| variables | variáveis |
| of | de |
EN excluding JS-variables (or sometimes CSS-selectors) that change on a per page (or per pageload) basis. You can read how you can do that in this blogpost.
PT excluindo variáveis JS (ou seletores CSS em alguns casos) que mudam página à página (ou a cada carregamento. Você pode ler como fazer isto neste post (em inglês).
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| excluding | excluindo |
| change | mudam |
| variables | variáveis |
| js | js |
| css | css |
| or | ou |
| page | página |
| read | ler |
| you | você |
| in | em |
| can | pode |
| how | como |
| do | fazer |
| a | alguns |
EN Bitbucket Pipelines is managed as code - commit a yaml file with your CLI commands and environment variables and kick builds off immediately
PT O Bitbucket Pipelines funciona como um código: faça o commit de arquivos YAML com os comandos da CLI e variáveis do ambiente para lançar builds na hora
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | código |
| commit | commit |
| yaml | yaml |
| file | arquivos |
| cli | cli |
| commands | comandos |
| environment | ambiente |
| variables | variáveis |
| pipelines | pipelines |
| builds | builds |
| a | um |
| as | como |
| and | e |
| off | de |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| different | diferentes |
| variables | variáveis |
| estimated | estimado |
| financial | financeiro |
| information | informações |
| calculate | calcular |
| to | nas |
| of | de |
| you | você |
| based | com |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| pega | pega |
| automatically | automaticamente |
| work | tarefas |
| on | em |
| skill | habilidades |
| priority | prioridade |
| other | outras |
| key | importantes |
| variables | variáveis |
| and | e |
| based on | baseadas |
EN Scarpino of the Network Science Institute at Northeastern University in Boston, Massachusetts, to understand the five key variables that will impact how quickly we will get back to a state of “normality”.
PT Scarpino, do Network Science Institute da Northeastern University, para entender as cinco variáveis que afetarão a rapidez com que voltaremos a um estado de “normalidade”.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
PT Se você deseja modificar variáveis PATH, alterar o fluxo do conjunto de ferramentas ou adicionar um perfil, você pode selecionar 2 e fornecer valores personalizados para cada um.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| variables | variáveis |
| stream | fluxo |
| add | adicionar |
| profile | perfil |
| select | selecionar |
| if | se |
| modify | modificar |
| change | alterar |
| or | ou |
| the | o |
| a | um |
| values | valores |
| you | você |
| to | fornecer |
| path | path |
| can | pode |
| each | cada |
| and | e |
| for | de |
EN Find specific article ratings by selecting variables such as product line or color, and then click Apply.
PT Encontre classificações de artigos específicos selecionando variáveis como linha de produto ou cor e clique em Aplicar.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| ratings | classificações |
| selecting | selecionando |
| variables | variáveis |
| or | ou |
| color | cor |
| apply | aplicar |
| as | como |
| product | produto |
| line | linha |
| click | clique |
| and | e |
| specific | de |
EN Start the app with Docusaurus HTTPS env variables:
PT Inicie o aplicativo com variáveis de ambiente Docusaurus HTTPS:
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| start | inicie |
| docusaurus | docusaurus |
| https | https |
| variables | variáveis |
| the | o |
| app | aplicativo |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| explain | explicar |
| visibility | visibilidade |
| variables | variáveis |
| in | em |
| an | uma |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| automated | automatizada |
| check | verificação |
| remove | remover |
| variables | variáveis |
| prepare | preparar |
| values | valores |
| missing | sem |
| fill | preencher |
| data | dados |
| to | para |
| and | e |
EN Display customer information to the agent as the call arrives. When an inbound call is presented to an agent, a screen pop is displayed containing information based on selected variables.
PT Apresente informações sobre o cliente ao agente assim que a chamada entrar no seu sistema. Sempre que uma chamada inbound é transferida para um agente, é exibida uma tela emergente com informações baseadas em variáveis selecionadas.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| customer | cliente |
| information | informações |
| agent | agente |
| call | chamada |
| displayed | exibida |
| selected | selecionadas |
| variables | variáveis |
| inbound | inbound |
| is | é |
| screen | tela |
| a | um |
| based on | baseadas |
| based | com |
| the | o |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| variables | variáveis |
| attributes | atributos |
| use | usar |
| following | seguintes |
| you | você |
| can | pode |
| in | no |
| the | das |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| information | informações |
| variables | variáveis |
| page | página |
| set | definidas |
| specific | específicas |
| and | e |
| in | no |
| custom | personalizadas |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| define | definir |
| local | locais |
| variables | variáveis |
| other | outros |
| in | em |
| templates | templates |
| you | você |
| and | e |
| can | pode |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| index | index |
| layout | layout |
| variables | variáveis |
| archive | archive |
| add | adicione |
| but | mas |
| following | seguintes |
| the | o |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| category | categoria |
| index | index |
| layout | layout |
| variables | variáveis |
| add | adicione |
| but | mas |
| following | seguintes |
| the | o |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| tag | tag |
| index | index |
| layout | layout |
| variables | variáveis |
| add | adicione |
| but | mas |
| following | seguintes |
| the | o |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| used | usadas |
| rendering | renderização |
| local | locais |
| template | template |
| site | site |
| templates | templates |
| is | é |
| are | são |
| variable | variável |
| variables | variáveis |
| in | em |
| which | o |
| the | as |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| argument | argumento |
| passed | passado |
| function | função |
| variables | variáveis |
| avoiding | evitando |
| directly | diretamente |
| a | um |
| containing | contendo |
| data | dados |
| you | você |
| should | deve |
| the | os |
| will | será |
| access | acessar |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| information | informações |
| submitted | enviadas |
| can | podem |
| steps | etapas |
| variables | variáveis |
| available | disponíveis |
| more | mais |
| add | adicionar |
| as | que |
| your | seu |
| workflow | trabalho |
| be | ser |
| choose | escolha |
| to | para |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| workflows | fluxo de trabalho |
| forms | formulários |
| variables | variáveis |
| channel | canal |
| added | adicionado |
| messages | mensagens |
| to | além |
| a | trabalho |
| and | e |
| the | qual |
EN In each of the events, you can add, remove and edit fields to use in the body of the email or in the “Filter” element as variables.
PT Em cada um dos eventos, você pode adicionar, remover e editar campos para usar no corpo do e-mail ou no elemento “Filtro” como variáveis.
EN After you have configured the variables and added the event, you will get:
PT Depois de configurar as variáveis e adicionar o evento, você obterá:
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| configured | configurar |
| variables | variáveis |
| added | adicionar |
| event | evento |
| get | obter |
| you | você |
| the | o |
| and | e |
EN While there are myriad variables that need to be addressed, for the sake of brevity we are going to focus on three that are likely to be critical in moving the needle for enterprises adopting a hybrid model.
PT Embora existam inúmeras variáveis que precisam ser abordadas, para não nos estendermos muito, vamos nos concentrar em três que provavelmente serão críticas para as empresas que adotam um modelo híbrido.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| variables | variáveis |
| enterprises | empresas |
| hybrid | híbrido |
| model | modelo |
| there are | existam |
| a | um |
| the | as |
| be | ser |
| likely | provavelmente |
| we | nos |
| in | em |
| are | serão |
| there | não |
| three | três |
| moving | para |
| need to | precisam |
EN This is an advanced option for users who wish to take advantage of CSS extensions like variables and mixins
PT Essa é uma opção avançada para usuários que desejam aproveitar as extensões CSS, como variáveis e mixins
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| advanced | avançada |
| wish | desejam |
| css | css |
| extensions | extensões |
| variables | variáveis |
| is | é |
| users | usuários |
| option | opção |
| and | e |
| advantage | aproveitar |
| to | para |
| this | essa |
| an | uma |
EN Tableau provides the ability to try several different variables in a 'what-if' scenario analysis
PT Com o Tableau, é possível experimentar diferentes variáveis em cenários e análises hipotéticas
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| provides | é |
| ability | possível |
| try | experimentar |
| variables | variáveis |
| analysis | análises |
| the | o |
| tableau | tableau |
| scenario | cenários |
| different | diferentes |
| in | em |
EN Q: Does AWS Lambda support environment variables?
PT P: O AWS Lambda é compatível com variáveis de ambiente?
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| environment | ambiente |
| variables | variáveis |
| does | o |
EN They need a relationship with a global vision supplier that has the resources and experience to respond quickly to a wide range of production variables worldwide.
PT Eles precisam de uma relação com um fornecedor de visão global, que tenha os recursos e a experiência para responder rapidamente a uma ampla gama de variáveis de produção no mundo todo.
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| relationship | relação |
| supplier | fornecedor |
| respond | responder |
| quickly | rapidamente |
| wide | ampla |
| range | gama |
| production | produção |
| variables | variáveis |
| global | global |
| resources | recursos |
| experience | experiência |
| a | um |
| worldwide | mundo |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
EN Successful public policies, for example, take into account past misunderstandings, especially when accompanied by effective and comprehensive mechanisms for measuring causal variables
PT Políticas públicas bem-sucedidas, por exemplo, levam em consideração equívocos passados, especialmente quando acompanhadas de efetivos e abrangentes mecanismos de aferição de variáveis causais
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| successful | sucedidas |
| public | públicas |
| policies | políticas |
| especially | especialmente |
| effective | efetivos |
| comprehensive | abrangentes |
| mechanisms | mecanismos |
| variables | variáveis |
| when | quando |
| example | exemplo |
| and | e |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| personalization | personalização |
| variables | variáveis |
| company | empresa |
| or | ou |
| location | localização |
| as | como |
| name | nome |
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| or | ou |
| counts | contagens |
| totals | totais |
| continuous | contínuas |
| variables | variáveis |
| total | total |
| spent | gasto |
| sales | vendas |
| form | forma |
| numbers | números |
| week | semana |
| of | de |
| hours | horas |
| time | tempo |
| but | mas |
| be | ser |
| can | podem |
EN Each of the three collections, Alliance, Maverick, and I.N.O.X., is presented with a robust basic character and clever palette of individual variables that give an unmistakable personality to every single model
PT Cada uma das três coleções, Alliance, Maverick e I.N.O.X., integra um caráter básico robusto e paleta inteligente com variáveis individuais que oferecem uma personalidade incontestável a cada modelo
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| collections | coleções |
| alliance | alliance |
| n | n |
| x | x |
| robust | robusto |
| clever | inteligente |
| palette | paleta |
| variables | variáveis |
| give | oferecem |
| model | modelo |
| personality | personalidade |
| a | um |
| i | i |
| and | e |
| character | caráter |
| the | o |
| each | cada |
| three | três |
| basic | uma |
| individual | individuais |
EN Discover the new grids and other ways of designing a website with CSS Shapes, variables and parallax effects
PT Descubra as novas retículas e outras formas de desenhar um site com CSS Shapes, variáveis e efeitos parallax
| 英语 | 葡萄牙语 |
|---|---|
| discover | descubra |
| designing | desenhar |
| website | site |
| css | css |
| variables | variáveis |
| effects | efeitos |
| new | novas |
| a | um |
| the | as |
| other | outras |
| ways | formas |
| of | de |
| and | e |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
possible variables variables as possible possible decision possible variables set variables environment variables main variables key variables hidden variables related variables local variables intermediate variables test variables remove unimportant variables several variables using variables custom variables set environment variables variables include costs add variables excluding js variables string property variables boolean property variables modify environment variables calculate different variables variables from a variables in a define local variables variables when adapting variables in css access native variables variables as consistent variables to consider variables to adjust hubl variables rather variables should either variables is advantageous variables that require variables with a certain variables gets external variables number of variables causal variables values of variables encryption possible possible possible without it’s possible made possible possible engine将 possible variables 翻译成另一种语言
中国人 
俄语 
匈牙利 
印度尼西亚 
土耳其 
德语 
意大利语 
抛光 
挪威 
捷克语 
日本人 
法语 
瑞典 
芬兰 
荷兰语 
葡萄牙语 
西班牙语 
越南语 
阿拉伯 
韩国人