EN These groupings aren't based on knowing any actual browsing histories; they're simply based on picking random centers in "cohort space" or cutting up the space with random lines.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
actual | real |
browsing | navegação |
simply | simplesmente |
picking | escolher |
random | aleatórias |
centers | centros |
cohort | coorte |
space | espaço |
cutting | cortar |
or | ou |
lines | linhas |
the | o |
based on | baseados |
based | com |
in | em |
any | qualquer |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
features | características |
picking | escolher |
builder | construtor |
relatively | relativamente |
is | é |
matter | questão |
a | um |
need | precisa |
on | nele |
the | o |
of | de |
create | criar |
and | e |
EN The Information Centers of the Pan-American Health Organization’s seat, in Washington, the PAHO’s regional specialized Centers and the Documentation Centers, located in Representations in several countries, also belong to the System.
PT O Centro de Informação da sede da OPAS/OMS, localizado em Washington, DC- EUA, e os localizados nas representações de países da Organização, também pertencem a este Sistema.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
washington | washington |
representations | representações |
countries | países |
system | sistema |
organizations | organização |
information | informação |
in | em |
of | de |
also | também |
and | e |
located | localizado |
the | o |
EN The Information Centers of the Pan-American Health Organization’s seat, in Washington, the PAHO’s regional specialized Centers and the Documentation Centers, located in Representations in several countries, also belong to the System.
PT O Centro de Informação da sede da OPAS/OMS, localizado em Washington, DC- EUA, e os localizados nas representações de países da Organização, também pertencem a este Sistema.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
washington | washington |
representations | representações |
countries | países |
system | sistema |
organizations | organização |
information | informação |
in | em |
of | de |
also | também |
and | e |
located | localizado |
the | o |
EN The International Organization for Standardization 27001 Standard (ISO 27001) is an information security standard that ensures office sites, development centers, support centers and data centers are securely managed
PT O Padrão 27001 da Organização Internacional para Padronização (ISO 27001) é um padrão de segurança da informação que garante que escritórios, centros de desenvolvimento, centros de suporte e data centers sejam gerenciados com segurança
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
standard | padrão |
iso | iso |
office | escritórios |
development | desenvolvimento |
support | suporte |
organization | organização |
is | é |
an | um |
security | segurança |
managed | gerenciados |
the | o |
international | internacional |
information | informação |
data | data |
that | que |
ensures | garante |
centers | centros |
and | e |
securely | com |
for | de |
EN Even my toddler vastly outperforms robots on understanding context and concepts, not to mention identifying and picking up random objects or keeping his balance on two legs
PT Até mesmo meu filho pequeno é bem melhor do que os robôs para entender contexto e conceitos, até mesmo para identificar e escolher aleatoriamente objetos ou manter o seu equilíbrio em duas pernas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
robots | robôs |
context | contexto |
picking | escolher |
objects | objetos |
keeping | manter |
balance | equilíbrio |
legs | pernas |
concepts | conceitos |
or | ou |
identifying | identificar |
my | meu |
his | o |
and | e |
EN Even my toddler vastly outperforms robots on understanding context and concepts, not to mention identifying and picking up random objects or keeping his balance on two legs
PT Até mesmo meu filho pequeno é bem melhor do que os robôs para entender contexto e conceitos, até mesmo para identificar e escolher aleatoriamente objetos ou manter o seu equilíbrio em duas pernas
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
robots | robôs |
context | contexto |
picking | escolher |
objects | objetos |
keeping | manter |
balance | equilíbrio |
legs | pernas |
concepts | conceitos |
or | ou |
identifying | identificar |
my | meu |
his | o |
and | e |
EN • Random key – a set of random number, letters, and symbols
PT • Chave aleatória – um conjunto aleatório de números, letras e símbolos
EN Description: View Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck hd as completely free. men licking titties porn xxx Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck video.
PT Descrição: Veja Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck hd como completamente grátis. men licking titties porn xxx Thotstop.com - slutty white thot lets random bbc fuck vídeo.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
description | descrição |
white | white |
bbc | bbc |
hd | hd |
as | como |
completely | completamente |
free | grátis |
men | men |
video | vídeo |
xxx | xxx |
view | veja |
EN Format-preserving tokens with irreversible option. Random tokenisation for data length up to 128K. Data tokenisation. Luhn checking option for FPE and random tokens
PT Tokens com preservação de formato com opção irreversível. Tokenização aleatória para comprimentos de dados de até 128K. Tokenização de dados Opção de verificação Luhn para FPE e tokens aleatórios
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
tokens | tokens |
option | opção |
random | aleatória |
tokenisation | tokenização |
data | dados |
checking | verificação |
format | formato |
to | até |
and | e |
for | de |
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
PT A Cloudflare tem opções pré-configuradas de escolha de data centers nos EUA e na UE, além dos data centers com a maior segurança na rede da Cloudflare
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
eu | ue |
centers | centers |
network | rede |
cloudflare | cloudflare |
options | opções |
security | segurança |
in | de |
the | a |
data | data |
select | escolha |
us | nos |
has | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
otrs | otrs |
centers | centers |
iso | iso |
locations | locais |
canada | canadá |
germany | alemanha |
certification | certificação |
if | se |
required | necessário |
in | em |
data | data |
the | o |
usa | eua |
also | também |
additional | que |
of | de |
our | nossos |
and | e |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
montgomery | montgomery |
leadership | liderança |
roles | funções |
various | vários |
health | saúde |
centers | centros |
including | incluindo |
academic | acadêmicos |
at | na |
to | a |
and | e |
prior | de |
EN In addition to the data centers described in 8.1 and 8.2, two data centers of dogado GmbH are also used to provide the web servers
PT Além dos centros de dados descritos em 8.1 e 8.2, dois centros de dados da empresa Dogado GmbH também são utilizados para o fornecimento dos servidores web
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
data | dados |
centers | centros |
gmbh | gmbh |
used | utilizados |
servers | servidores |
web | web |
the | o |
in | em |
are | são |
of | de |
also | também |
to | além |
and | e |
EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas
PT Por seu lado, a família Klaba mantém a sua participação maioritária na empresa
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
offices | empresa |
at | na |
the | a |
in | por |
were | é |
EN The training centers also operated at a high cost since they required investing in labs with data centers.
PT Os centros de treinamento também operavam com um custo elevado, pois exigiam o investimento em laboratórios com data centers.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
training | treinamento |
high | elevado |
cost | custo |
labs | laboratórios |
a | um |
also | também |
investing | investimento |
in | em |
data | data |
centers | centros |
the | o |
EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.
PT É também produto da integração dos sistemas nacionais, cuja estrutura prevê um Coordenador Nacional e uma rede descentralizada de Centros Cooperativos compostos por bibliotecas de saúde e centros de documentação.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
integration | integração |
whose | cuja |
coordinator | coordenador |
decentralized | descentralizada |
centers | centros |
health | saúde |
libraries | bibliotecas |
documentation | documentação |
predicts | prevê |
is | é |
systems | sistemas |
structure | estrutura |
net | rede |
product | produto |
national | nacional |
a | um |
of | de |
and | e |
EN Cloudflare has preconfigured options to select from either US or EU data centers as well as the highest security data centers in the Cloudflare network
PT A Cloudflare tem opções pré-configuradas de escolha de data centers nos EUA e na UE, além dos data centers com a maior segurança na rede da Cloudflare
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
eu | ue |
centers | centers |
network | rede |
cloudflare | cloudflare |
options | opções |
security | segurança |
in | de |
the | a |
data | data |
select | escolha |
us | nos |
has | e |
EN New data centers were opened across the world, including two data centers in the US, at Vint Hill and Hillsboro, and two offices, in Reston and Dallas
PT Por seu lado, a família Klaba mantém a sua participação maioritária na empresa
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
offices | empresa |
at | na |
the | a |
in | por |
were | é |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
montgomery | montgomery |
leadership | liderança |
roles | funções |
various | vários |
health | saúde |
centers | centros |
including | incluindo |
academic | acadêmicos |
at | na |
to | a |
and | e |
prior | de |
EN The training centers also operated at a high cost since they required investing in labs with data centers.
PT Os centros de treinamento também operavam com um custo elevado, pois exigiam o investimento em laboratórios com data centers.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
training | treinamento |
high | elevado |
cost | custo |
labs | laboratórios |
a | um |
also | também |
investing | investimento |
in | em |
data | data |
centers | centros |
the | o |
EN The Regional System is a product of the national systems integration, whose structure predicts a National Coordinator and a decentralized net of Cooperative Centers composed of health libraries and documentation centers.
PT É também produto da integração dos sistemas nacionais, cuja estrutura prevê um Coordenador Nacional e uma rede descentralizada de Centros Cooperativos compostos por bibliotecas de saúde e centros de documentação.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
integration | integração |
whose | cuja |
coordinator | coordenador |
decentralized | descentralizada |
centers | centros |
health | saúde |
libraries | bibliotecas |
documentation | documentação |
predicts | prevê |
is | é |
systems | sistemas |
structure | estrutura |
net | rede |
product | produto |
national | nacional |
a | um |
of | de |
and | e |
EN User Onboarding Help centers are often mistaken for other channels of customer support. Let?s find out what help centers are and dismantle the misconception today.
PT Onboarding de Usuários O onboarding de estudantes se tornou essencial após a pandemia. Veja como receber e orientar alunos novos em qualquer instituição de ensino.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
onboarding | onboarding |
s | s |
support | essencial |
user | usuários |
what | veja |
the | o |
of | de |
and | e |
EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.
PT Tudo bem, sabemos que escolher um novo fornecedor pode parecer um grande desafio.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
picking | escolher |
new | novo |
supplier | fornecedor |
feel | parecer |
okay | bem |
a | um |
big | grande |
we know | sabemos |
can | pode |
that | que |
EN You should still work on SEO for your site. You should still focus on long-tail SEO to make sure that you’re at least doing the basics and picking off the less competitive keyphrases within your grasp at this stage.
PT Você ainda deve trabalhar no SEO do seu site. Você ainda deve se concentrar em SEO de cauda longa para se certificar de que, ao menos, você está fazendo o básico e selecionando as frases-chave menos competitivas ao seu alcance nesta fase.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
focus | concentrar |
basics | básico |
competitive | competitivas |
stage | fase |
tail | cauda |
long | longa |
site | site |
should | deve |
seo | seo |
the | o |
this | nesta |
you | você |
less | menos |
work | trabalhar |
and | e |
make sure | certificar |
EN Picking the right evening dress is not as simple as just going to a store and buying the first dress that catches your eye
PT Escolher o vestido de ocasião especial certo não é tão simples como ir a uma loja e comprar o primeiro vestido que chama a atenção
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
picking | escolher |
dress | vestido |
is | é |
store | loja |
buying | comprar |
simple | simples |
the | o |
right | certo |
a | uma |
and | e |
first | primeiro |
EN Picking the correct pinning strategy is a nuanced topic, and you can find more details about it in the TrustKit Getting Started guide
PT Escolher a estratégia de fixação correta é um tema com muitas nuances, e você pode encontrar mais detalhes sobre isso no guia de primeiros passos
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
picking | escolher |
strategy | estratégia |
details | detalhes |
guide | guia |
is | é |
a | um |
you | você |
the | a |
more | mais |
can | pode |
about | sobre |
topic | tema |
and | e |
find | encontrar |
in | de |
getting | com |
it | isso |
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.
PT O Nintendo Switch provou ser imensamente popular - e escolher um agora é ainda mais fácil com três modelos para escolher.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
popular | popular |
models | modelos |
proven | provou |
the | o |
is | é |
now | agora |
pick | escolher |
and | e |
easier | mais fácil |
three | três |
EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.
PT Ilumine seu rosto e aprimore seus vlogs, chamadas de zoom ou selfies selecionando uma das campainhas superiores.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
face | rosto |
enhance | aprimore |
zoom | zoom |
calls | chamadas |
or | ou |
selfies | selfies |
of | de |
and | e |
EN Start your research effort by picking a content idea that’s relevant to your brand and on which your business holds some authority
PT Comece seu projeto de pesquisa escolhendo uma ideia de conteúdo relevante para sua marca e na qual sua empresa tenha alguma autoridade
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
research | pesquisa |
picking | escolhendo |
content | conteúdo |
authority | autoridade |
idea | ideia |
business | empresa |
effort | projeto |
a | uma |
brand | marca |
relevant | de |
and | e |
EN "Ever since picking up the iPad Pro and Apple Pencil my favourite style of lettering has to be chalk, because of how creative you can be with the effect chalk gives you
PT "Desde que eu peguei o iPad Pro e o Apple Pencil, meu estilo preferido de lettering com certeza foi o de giz, porque dá pra ser muito criativo com o efeito que o giz oferece
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
apple | apple |
style | estilo |
chalk | giz |
creative | criativo |
effect | efeito |
the | o |
ipad | ipad |
be | ser |
gives | oferece |
my | meu |
of | de |
pro | pro |
and | e |
because | porque |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
ever | nunca |
the | o |
again | mais |
money | dinheiro |
you | você |
EN Sky Hunters: When it comes to picking a Bitcoin slot to play, few stack up as well as Sky Hunters
PT Sky Hunters: Quando se trata de escolher um slot Bitcoin para jogar, poucos são tão bons quanto o Sky Hunters
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
picking | escolher |
bitcoin | bitcoin |
slot | slot |
sky | sky |
well | bons |
a | um |
when | quando |
to | tão |
play | jogar |
EN To generate the shuffled deck we use a method known as Fisher Yate's Shuffle which is similar to picking a number out of a hat
PT Para gerar o baralho embaralhado nós usamos um método conhecido como Fisher Yate's Shuffle que é semelhante a escolher um número do chapéu
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
method | método |
known | conhecido |
hat | chapéu |
is | é |
we use | usamos |
a | um |
of | do |
generate | gerar |
we | nós |
picking | escolher |
the | o |
number | número |
EN For card games, we let you cut the deck by picking a location to cut the deck
PT Para jogos de cartas, deixamos você cortar o baralho escolhendo onde cortá-lo
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
games | jogos |
picking | escolhendo |
the | o |
you | você |
cut | cortar |
for | de |
by | onde |
card | cartas |
let | para |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
resulted | resultou |
computers | computadores |
pace | ritmo |
complex | complexas |
situations | situações |
human | humana |
mind | mente |
in | em |
the | o |
a | uma |
sometimes | vezes |
and | e |
faster | mais rápido |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
teams | equipes |
picking | escolhendo |
methods | métodos |
effective | eficazes |
context | contexto |
in | em |
are | estão |
the | os |
EN Finding the best keywords for SEO isn’t as simple as picking the words with the most people searching for them
PT Encontrar as melhores palavras-chave para SEO não é tão simples quanto escolher as palavras com a maioria das pessoas que as procuram
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
picking | escolher |
people | pessoas |
finding | encontrar |
seo | seo |
keywords | chave |
simple | simples |
best | melhores |
as | tão |
words | palavras |
the | as |
EN Seasoned investors with a wealth of knowledge and a history of picking winners
PT Investidores experientes com uma riqueza de conhecimentos e um histórico de escolha de vencedores
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
investors | investidores |
wealth | riqueza |
history | histórico |
winners | vencedores |
a | um |
of | de |
and | e |
EN Are your URLs Search Engine Friendly? Everyone knows that picking the main address for your...
PT Mais do que ter produtos e serviços de qualidade, é preciso conseguir atrair o seu público e...
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
the | o |
main | mais |
for | de |
that | que |
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
workflow | fluxo de trabalho |
decision | decisão |
is | é |
a | um |
be | ser |
name | nome |
the | o |
will | vai |
first | primeira |
important | importante |
start | começar |
EN Track your beats per minute with precision by picking up one of the top HR monitors
PT Monitore suas batidas por minuto com precisão, escolhendo um dos melhores monitores de RH
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
track | monitore |
minute | minuto |
picking | escolhendo |
hr | rh |
monitors | monitores |
precision | precisão |
top | melhores |
by | com |
one | um |
of | de |
the | dos |
EN This saving makes picking up this Wear OS smartwatch an absolute no-brainer.
PT Essa economia torna a escolha deste smartwatch Wear OS um acéfalo absoluto.
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
saving | economia |
makes | é |
os | os |
absolute | absoluto |
wear | wear |
an | um |
this | deste |
EN Picking the right controller can be huge for your ability to perform to the maximum, whether in multiplayer or campaigns.
PT Para muitos jogadores, o sonho é poder viver da sua paixão. Mas você precisa do equipamento certo para fazer seu stream parecer ótimo se quiser
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
huge | muitos |
the | o |
can | quiser |
whether | se |
right | para |
EN Charge your devices with no compromises by picking up a cable that stretches further. We test and detail the top options in this buyer's guide.
PT Carregue seus dispositivos sem concessões, pegando um cabo que se estende ainda mais. Testamos e detalhamos as principais opções neste guia do
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
devices | dispositivos |
cable | cabo |
guide | guia |
test | testamos |
top | principais |
a | um |
the | as |
options | opções |
this | neste |
no | sem |
your | seus |
further | que |
and | e |
EN Get the most out of your Blu-ray library by picking up one of the best players
PT Aproveite ao máximo sua biblioteca de Blu-ray, escolhendo um dos melhores players
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
library | biblioteca |
picking | escolhendo |
your | sua |
one | um |
best | melhores |
of | de |
the | dos |
EN On to the halfpipe, where 2018 Olympic champion Cassie Sharpe (CAN) is in a rich vein of form after picking up medals in the superpipe at the X Games for the last three years (silver in 2021, bronze in 2020 and gold in 2019)
PT No halfpipe, onde a campeã Olímpica de 2018 Cassie Sharpe (CAN) é favorita após conquistar medalhas no superpipe dos X Games nos últimos três anos (prata em 2021, bronze em 2020 e ouro em 2019)
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
medals | medalhas |
x | x |
silver | prata |
bronze | bronze |
gold | ouro |
can | can |
games | games |
last | últimos |
years | anos |
is | é |
in | em |
where | onde |
the | a |
three | três |
of | de |
at | no |
and | e |
EN 2018 silver medalist Jacqueline Loelling (GER) finished second at the 2021 World Championships, with fellow German Tina Hermann picking up her fourth championship, and third consecutive skeleton title
PT Medalha de prata de 2018, Jacqueline Loelling (ALE) terminou em segundo no campeonato mundial de 2021, e viu sua compatriota Tina Hermann conquistar o seu quarto mundial e terceiro título consecutivo no skeleton
英语 | 葡萄牙语 |
---|---|
silver | prata |
world | mundial |
tina | tina |
championship | campeonato |
consecutive | consecutivo |
the | o |
third | terceiro |
fourth | quarto |
at | no |
second | segundo |
title | título |
and | e |
显示了 50 个翻译的 50